Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

56 תוצאות

מיון לפי

1מכתבMoss. II,194.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I have salted for you a barrel (barmīl) of lemons, but no one from around here will transport them, perhaps …
1. ] ולא כלות מנה וקד
2. מלחת לך ברמיל לימון ומא
3. פעל אחד מן אלגהת יחמלוה
4. עסי אן תכלם מוגד(?) יחמלוה
5. ואן . . . . . [
Right margin
1. ע]רפני בה
Related Documents
1
תגים
- recipients
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29118
הצגת פרטי מסמך
2Credit instrument or private receiptMoss. II,194.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Receipt (or order) for one and a half ūqiyya of rose water and an ūqiyya of lemon, probably in the hand of Abū Zikrī …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- recipients
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
39114
הצגת פרטי מסמך
3מסמך משפטיMoss. II,100.1
Document date
Thursday, 10 Iyyar 1446 Seleucid (25 April 1135 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Receipt written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen, documenting that Abū Naṣr al-ʿAṭṭār received from the court 19 triple-weave (muthallath) garments, as set forth …
1. תסלם אלשיך אבו נצר אלעטאר פי
2. בית דין יט תוב //מתלת והי אלדי כאנת פי אלשרוט// וכאן דלך יום אלכמיס
3. אלעאשר מן אייר אתמו בפסטאט
4. במחצר מן אבו אלחסן אבן ‮…
Related People
6
Related Places
1
תגים
- druggist
- recipients
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26675
הצגת פרטי מסמך
4Credit instrument or private receiptT-S NS 320.24
Receipt on behalf of the elders of Jerusalem. (Information from Goitein's index cards)
1. הדריש[
2. ממנו בע[
3. ותח. . . . . .[
4. משמורת שלמה[
5. נתן בירבי [
6. שלמה הכהן ב[ן מר]דכי ננ [
7. עלי הכהן בירבי יחזקאל ה[
8. מבורך בן צימח[. . .]מ[
9. יפת בן מ. . . ננ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4255
הצגת פרטי מסמך
5רשימה או טבלהENA NS 77.93
Inferred date
1100–1138 CE
List of recipients of charity, including the wife ('bayt') of a warraq (bookseller), and a khayyat (tailor). In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe …
1. ]
2. ] .......
3. ] ......
1. ]..
2. ....]....ד.[
3. שמואל אלכיאט
4. בית חסון אלוראק
5. בית נעמה
6. ואבנתה[א
verso
1. ]
2. ] פי
3. ]פי
4. ] פי דאר עמיר
5. ].
6. .... אלכהן..[
7. איתאם אלמד‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4561
הצגת פרטי מסמך
6רשימה או טבלהENA NS 77.208
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List. Fragment containing names of recipients of charity, including a blind woman, the widow of Shemuel the hazzan, and Mukhtār the doorkeeper. In the hand …
1. .......]..[
2. אלמנת שמואל אלחזן אל[
3. אם הבאית אלצרירה
4. איתאם אלערקי אבו אלכיר
5. ..... ....[
6. סל[
verso
1. ........].ון
2. מנצור בן זהיר
3. מכתאר אלבואב
4. .........‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4545
הצגת פרטי מסמך
7רשימה או טבלהENA NS 77.291
List of recipients of charity, mentioning "in the synagogue of the Palestinians," which probably refers to a person who lived there. Also two women with …
1. פי כני]סה אלשאמ[י]ין
2. אם אברהם אלדי הי סאכנה
3. פי דאר אלחנדג וואלדתהא
4. אמ]ראה שבת
5. יכשף ענ]הא
verso
1. אמראת ברכאת
2. יכשף ענהא
3. אברהם בן ברכאת אל[מ]גאזלי
4. זו‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4552
הצגת פרטי מסמך
8רשימה או טבלהL-G Misc. 58
Primary language
Judaeo-Arabic
List of receivers of alms containing rare names, women and foreigners. The Hebrew alef evidently stands for ūqiyya, ounce. (Information from Mediterranean Society, II, p. …
1. אם כפא אלמחליה אם ...ז
2. ג א ג א ג א
3. א[ל]צוריה תופיק אלדמשקיה זוירה
4. ג ג ג א ג א
5. אם בי סעיד אלמכפא [[אלשיך מ]]
6. ג א ג א
7. שיכין מגארבה אבראהים אברהם
8. ג א ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4685
הצגת פרטי מסמך
9רשימה או טבלהT-S 8J5.14
A, b, and c of this folded piece of paper contain List. 'Distribution of money and clothing,' superscribed 'The rest through Abu'l-Bayan' (the parnas). Since …
1. אלבאקי ביד אבו אלביאן 1 אבנה [[מכתאר]] //פרח// ב
--------------------- 2 אבנה אבו נצר ג
1. * בית אלשׁבראוי ה
2. * ארמלה פהד אלחז [כך] ה
3. אם אבו אלכיר ה
4. ‮…
Related Documents
4
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4583
הצגת פרטי מסמך
10רשימה או טבלהT-S 13J6.20
Fragment of a list of beneficiaries of charity similar to T-S K15.93, App. B 6, and in the same hand. Much effaced. (Information from Mediterranean …
1. ...................י]עקוב בן צדקה רבע ותמן
2. ..................אבר]הים בן אלחלאל נצף
3. אסמעיל [..............יח]זקיל בן אסחאק [נצ]ף
4. ...].. נצף [......]‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4573
הצגת פרטי מסמך
11רשימה או טבלהT-S 20.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of beneficiaries of donations, similar to ENA 2713.26; T-S 20.112; T-S 24.76, on vellum, the majority of the names legible belonging to community …
1. .. מן רחמ[נ]א [...............]מרת ...[.....].מן אם..ה
2. מערפה אלמסתור................ברהמתה בית אם סרמיה? בנת אב[רה]ם מערפה [.....]ב ב א
3. אלמעתד.....‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4577
הצגת פרטי מסמך
12רשימה או טבלהT-S K15.17
Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …
1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
2. מישׁאל א צהרגתיין ב
3. בנת אלזיק א גאריה חכים
4. א בן מסלם א עתאקתין ב
5. חזאנין ו
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4610
הצגת פרטי מסמך
13רשימה או טבלהT-S NS 320.30 + T-S AS 146.218 + T-S AS 151.71
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names of poor persons, without numbers. (Information from Mediterranean Society, II, p. 456.) On the smaller piece (T-S AS 146.218), names include Abū …
T-S NS 320.30 Recto:
1. תבת גרידה אלעניים אללה יעינהם
2. בת טובים
3. מערפה ר יצחק הושענא
4. אבו נצר בן אלחבר שלום
5. מער‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4258
הצגת פרטי מסמך
14רשימה או טבלהT-S NS J179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of beneficiaries of community charity consisting of about 125 names, mostly craftsmen, laborers, and foreigners (from Palestine and Syria). Each name is separated by …
1. ] ן[
2. ]בן אלבנד[ ] בן דניא[
3. אלשיך אבו סעיך [ ]אל[
4. חסון בן כושך אבו נצר ג[
5. אלשיך אבו אל[ ]אל[
6. כלף בן מנצור אל[ ]היי אבו עלי בן אלמו[ ] טא[
7. עמראן בן א‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4655
הצגת פרטי מסמך
15רשימה או טבלהT-S NS J191
List (calligraphic) of male persons, intended recipients of charity. With one exception ('he paid 1/4 dinar') no amounts are indicated. (Information from Mediterranean Society II, …
1. מוסי אבן מגן? אבו אלפצל טבראני
2. סבאע אלאשׁקר וזן רבאעי סעיד
3. אלמקדסי מחפוט אבן אכו הלאל
4. תאבת אבן שמעון וסהויל אכוה
5. אבן אלתניסיה אבו אלחסין
6. סעדן אלחזא‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4656
הצגת פרטי מסמך
16רשימה או טבלהT-S NS J239
Primary language
Judaeo-Arabic
List without numbers of communal officials and needy persons, mostly women and foreigners, ending with 'the strangers/foreigners in the synagogue'. Recto: sums owed to or …
Recto:
1. מנצור בלביסי ר יפתח
2. בנת שבתי סלים
3. אם חיון אם כפא
4. אם עזיזה אלמריצה סת דהב
5. אלכדאם בו סעיד בן אלחזן
6. אלבלביסי פי אלפנדק
7. אלגיורת טאהר נקאד
8. מוסי ט‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4681
הצגת פרטי מסמך
17רשימה או טבלהT-S NS J420
None
verso
1. ] ענדי ען בן אלצאיג י'
2. ] אכו מסלם אלנילי י'
3. ] נאמ[ו]ס אל...ן י'
4. א]בו אלפצל אלצור[י] י'
5. ] בן אלחות[י?] י'
6. ] סאלם צהר הלל י'
7. ] צדקה בן אלא... י‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4673
הצגת פרטי מסמך
18רשימה או טבלהENA 2713.26
List. Fragment containing the names of 51 households, at least 15 of which are identical with T-S 24.76. Legible items: 17 receive 10 (dirham=dirhams), total …
recto
1. בן א[ל..........]י' א' גוהרה ו'
2. בית אלואני כ' א אלשעראני
3. ה'? מרת בן מגרביה י' בית
4. אלכוקש וט' ב' בן נקירה וט'
5. אום חלילה י' א' לבוה וט'
6. בן דותי‮…
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4532
הצגת פרטי מסמך
19רשימה או טבלהENA NS 22.26
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 39 recipients of 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 dirhams during the 1020s, a period of famine, and belonging together with Mediterranean Society, II, …
1. .קיר ב [[א ונצף]]
2. אבו אלאדקי א ...
3. אלמקרקרה ן
4. הרה ובנתהא [.]
5. בנת באנה [.]
6. אם חפתן א
7. סתית ן
8. אלפקאעיה ובנתהא ב
9. אלמפלוג א
10. אלקבס ן
11. אלשעאב ן
12. אלעגמה א
13. אם‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2708
הצגת פרטי מסמך
20רשימה או טבלהENA NS 77.33
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …
1. שי? ידור פי חגר אלדהב
2. ואכוה אלצבאג
3. אם פתיאן
1. הל[א]ל [א]למקדסי
2. ........]פי.[
verso
1. וב]נתהא ואבנהא
2. אם רייסה
3. יתים בן קטאיף
4. ..].לה
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4553
הצגת פרטי מסמך
21רשימה או טבלהENA NS 77.95
List of distributions for charity, some of the entries similar to the T-S K15 lists, dated ca. 1107 (see Goitein, Mediterranean Society, II, Appendix B …
1. ........] א' [
2. .......]..סעיד אלצריר [
3. .......] אלדלילין ו'
4. ........] רומיה א
5. ........] מערפה אלשיך אב[ו] //אל[
6. ....] ו' אזהר אלצג[יר
7. ....] ב'
8. ....‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4563
הצגת פרטי מסמך
22רשימה או טבלהENA NS 77.242
List (fragment) of recipients, including the phrase "he should be checked out" below the name of "the acquaintance of the son of Da'ud" and "the …
1. ....].ה אבו אלק...
2. מערפה בן דאוד
3. ויכשף ענה
4. מ]ערפה בן דיאן ברקה
5. ו]יכשף ענה [
1. verso
1. ר' אלעזר בן שלאל? .....[
2. אברהם אלאסכנראני
3. בן חבאש?
4. ברכאת אלרו‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4547
הצגת פרטי מסמך
23רשימה או טבלהENA NS 77.372
List (fragment) of recipients of charity, including ghulam Hosha'na and "the widow of the shaykh Abu al-X" and two "ma`rifas," meaning people "known" by a …
]
]
]מאה
]............
torn off
] אבו זעפר[אן
........יוס]ף [
מ]ערפה אלשיך אב[ו
ומערפה אלמסאמי [
חמאה אלט[
].מר
verso
]
].
].יה
].. וז[וג]תה
torn of‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4554
הצגת פרטי מסמך
24רשימה או טבלהENA NS 77.375
List (fragment) of recipients of alms
1. סבאע בן חסן זוג [[בן אך..]]
בנת אכתה
1. אמראה אלשיך אבו אלחסין
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4556
הצגת פרטי מסמך
25רשימה או טבלהT-S 6J3.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …
1. אבו אלחסן אבו סחאק אבו סחאק טאהר
ז יב ½ כ א
1. ר אברהם אב אלכיר אבו אלמכארם
א ½ ר א ½ ר ג ½
1. אלגמלה מח
ליח
1. אבו אלפכר אבן אבו אלפרג אלגמלה
מיט
1. א‮…
Related Documents
1
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3634
הצגת פרטי מסמך
26רשימה או טבלהT-S 8J5.14
Primary language
Judaeo-Arabic
A, b, and c of this folded piece of paper contain List. 'Distribution of money and clothing,' superscribed 'The rest through Abu'l-Bayan' (the parnas). Since …
TS 8 J 5, f. 14a 1183
1. אבו אלמגד אללבאן מקדר
2. סרב אלמעתוקה גוכאניה
3. ארמלה אבו אלימן גוכאניה
4. בית בן אלרקוקי מקדר מחפוט
5. מכארם בן סהלאן גוכאניה
6. הבה בן פי‮…
Related Documents
4
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2135
הצגת פרטי מסמך
27רשימה או טבלהT-S 18J2.4
Remains of 28 lines of a list of beneficiaries of charity, each containing the names of 3 or 4 households in receipt of 2, 4, …
1. גריב ר.[..................]קה ו` ..[.]. ב` בני ס[
2. אלמעלם ח` מרת עבאס בן דראהם ב` יעקב [
3. אל.[..]ם מרתה ד` אלמעלם מוהב ד` מנצור אבו [
4. סעאדה [...]ה ד`‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4575
הצגת פרטי מסמך
28רשימה או טבלהT-S 20.112
List of receivers of loaves of bread, similar to T-S 24.76 (PGPID 4578) (S.D Goitein, Mediterranean Society, II, App. B 1) and ENA 2713.26 (PGPID …
1. ]...........
2. ].מ..ז? אל....
3. ].אלטאריה ו'
4. ]ל........ה'
5. ....]ד' יוסף [.
6. .....].....
7. .....].....
8. ]מכת[........
9. .....]...[....
10. ]ח' א]סמעיל ..
11. ]א....ה[.‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4576
הצגת פרטי מסמך
29רשימה או טבלהT-S 24.76
Inferred date
1007–1055 CE
List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …
1. ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
2. ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
3. מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
4. בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע ‮…
Related People
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4578
הצגת פרטי מסמך
30רשימה או טבלהT-S AS 148.14a-b
Primary language
Judaeo-Arabic
Important list of beneficiaries, containing names and sums of money. (Information from Goitein's index cards)
a Column 1
1. . . . . . . [ . . . . . . . . . . עלי]ה באלע .
2. לוציה . [ . . . ]ס[ . . ]אבו אלרטי אלסקי טו
3. אבר[ה]ם אלכפ[ . . . . ]אלג רום טו
4. מעאלי אלמבת‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4154
הצגת פרטי מסמך
31רשימה או טבלהT-S J1.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Two lists similar to T-S K15, fols. 5, 15, 39, 50, written by the same scribe and having mostly same names; one of the lists …
T-S J1.4 , r, right [Col. II]
1. וא[נ]פק איצא פיהם
2. יום אלתלתא אלתאמן עשׁר
3. מנה כמסה קנאטיר
4. בן דניאל ח גאריה מכתאר ב
5. אלבעלבכי ה אום כלף ג
6. גאסלה מצריה ב ‮…
T-S J1.4 , r, right [Col. II]
1. Also dis[p]ensed for them
2. on Tuesday the 18th
3. of that (month) five qinṭārs (500 pounds)
4. b. Daniʾel 8 the slave girl ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4600
הצגת פרטי מסמך
32רשימה או טבלהT-S K15.48
Two lists of recipients of clothing, in two different scripts, the first part, extending from col.I, l. 1, to col. II, l. 14, the second …
IV recto
1. אמראת אכו גוכאנ'
2. אלפרנאס הבה ם
1. __________________________
2. מערפה אבו אלפרג גוכאנ'
1. __________________________
1. רבי יצחק אלרומי מקדר
2. אבר‮…
Related Places
3
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4620
הצגת פרטי מסמך
33רשימה או טבלהT-S K15.85
List of about sixty recipients of charity, some identical with those in T-S NS J293. One section is superscribed 'In the Tujib' (a quarter of …
recto, right side
1. אמראת ופא אלצריר
2. וכתהא ומהא מעאלי
3. בן סמחא בנת פסיתקא
4. [[ו..א]] ומהא אכרא[הי]ם
5. אלגר חפר יוסף אלטראבלסי
6. אלצריר חמאת נקיה [[והוה]]
7. וה‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4585
הצגת פרטי מסמך
34רשימה או טבלהT-S K15.96
List, eight columns, of more than 180 names receiving alms. Many payments of 1/8 dinar. Many foreigners, designated as such: Palestine 13; Iraq 12; Syria-Lebanon …
a left-hand page
ע..'
הבה בן .... אל[...]
יוסף בן ן......ע
אסחק בן .........
טיב בן [ס]לימן נצף
מוהוב בן אל... תמן
דאוד בן ם[ב]ארך מגארבה נצף
פרג בן‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4636
הצגת פרטי מסמך
35רשימה או טבלהT-S K15.113
Primary language
Judaeo-Arabic
Distribution of wheat to Europeans/Byzantines (al-Rūm), altogether 49 households including households consisting of only one person. First item: 'The proselyte--3; his female slave Mubāraka--1/2 wayba.' …
1. בשׁ
2. תבת אלרום ...]ונצף ויב[ה] //[ו]ר[ב]ע(?)//
3. אלגר ג ויבאת גאריתה מבארכה נצף ויב
4. מנחם נצף ויבה מ[ח]סנה(?) נצף ויבה
5. אמראת אבראהם אל . . . [נצ]ף ויבה‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4606
הצגת פרטי מסמך
36רשימה או טבלהT-S Misc.8.9
List of recipients of charity (bread) in the same hand, headed 'Friday the 4th (week of the liturgical year), 550 Pounds,' specifying about 140 households …
recto, column I (left side)
1. יום אלגמעה אלראבעה
2. ה' קנאטר ונצף
3. אבו כתיר ו' אלסקליה ב'
4. ר' מנחם ה א[ית]אם אברהים ג'
5. אבו מכתאר ואכתה ואבנה ט'
6. זעפראן ח' ‮…
recto, column I (left side)
1. Friday the 4th
2. five and 1/2 qinṭārs (550 pounds)
3. Abū Kathīr 6 the woman from Sicily 2
4. R. Menaḥem 5 the o[rph]an‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4646
הצגת פרטי מסמך
37רשימה או טבלהT-S Misc.28.184
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 103 people, households, or groups receiving wheat. Amounts: between 1/2 and 3 waybas (1 wayba = ca. 4 gallons). Goitein there are comments …
recto, left-hand page:
1. חמאה יהודה ויבה ורבע //הלך//
2. בנת אלאקריטשׂי נצף
3. בנת נחמאן נצף
4. אמראה מנשׁה ויבתין
5. צהר אבו סעד אלזפתאוי ויבתין
6. זוגה בן זגאלי נ‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4642
הצגת פרטי מסמך
38רשימה או טבלהT-S NS 320.41
Survey of households, recipients of alms. Written on a leaf, 8 by 6 inches, folded so as to form four pages, each originally containing data …
recto right d
1. ....] דבאג ואבנה
2. ...]...ואכץ וזוגתה
3. ...]..א[
4. ...מנא אלצב[אג...].
5. .......]בן הלאל
6. ......]ליה
7. ... אלכעכי וזוגתה
8. וא..[.] וזוגתה [...
9. סאר‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4650
הצגת פרטי מסמך
39רשימה או טבלהT-S NS 321.6
List in the hand of the scribe of App. B 25, part 2, and App. B 33, part 1. Distribution of 23 jukhaniyyas to thirteen …
recto (left side)
1. בנת אלמרהט ם גוכא'
2. בנת אלכאמכי ם גוכא'
3. בנת ..[....] ם גוכא'
4. אבן אלשׁופט
5. [[אבן אל[...] גוכא']]
6. [[אמראת אלזנאנירי גוכא']]
7. אמראת אבן‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4652
הצגת פרטי מסמך
40רשימה או טבלהT-S NS J41
Goitein describes this list as: 'Distribution of about 430 loaves of bread, weighing 450 pounds, to 104 households on the Friday before the Fast of …
recto, column I
1. בשׁם
2. יום אלגמעה אלתאמן מן הודשׁ
3. אב יהפוך אבלו לשׂשׂון
4. אנפק פי אלעניים אגנאהם
5. אללה ברחמתה [[סתה]] ד סתה קנאטר
6. כבז ונצף
7. איתאם אלמנגם ‮…
recto, column I
1. In the name (of God)
2. Friday the 8th of the month of
3. Av, may its mourning be turned into joy.
4. Dispensed to the poor, may God‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4671
הצגת פרטי מסמך
41רשימה או טבלהT-S NS J98
Distribution of 150 pounds of bread to 39 households, in the same hand as T-S Misc.8.61. The large number of households receiving 3 loaves was …
1. ר׳ידותון ה٠
2. בואלפרג^ומר
3. ד
r 3
ם
1. בית צדקה
2. ג
3. בנאת נסים
4. ג
5
1. בןאלמליגינח]
ם
1. בן אלבלביסיה
2. ו [[ה]] 11.ff
1. וננה» 11.ff
1. טאהר כאנדם
2. יד׳ ם
3. מחאסןאלכא‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4508
הצגת פרטי מסמך
42רשימה או טבלהT-S NS J245
List on a small slip of paper, 22 names of indigent persons, mostly women. The first three are in T-S NS J239v (Information from Mediterranean …
1. בן אלפציח מוסי אלטואף אם חיון
2. בן אל]א[עסר? אם אברהים אלכיאט
3. זוגה בו עלי אלצריר עואץ סונבאטי
4. אם סאדה אלמליגיה אם מנצור
5. ½ ½
------
1. כיזראן אברהים כא‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4660
הצגת פרטי מסמך
43רשימה או טבלהT-S NS J293a + T-S NS J293b + T-S NS J293c + T-S NS J293d
Document date
1451 Seleucid (1139–1140 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
List of clothes for the poor. Dated: 1451 Seleucid, which is 1139/40 CE. Four fragments altogether, three of which being in the hand of the …
a - verso Fragment 1 right side IV
1. {בם}
2. ..ג אבן זגלי ם גוכאניה
3. אמראת אברהם ם גוכאניה
אלקשׁאשׁי
1. אמראת אלגר ם גוכאני'
אלחפאר
1. אמראת אלת.[..] גוכאנ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4666
הצגת פרטי מסמך
44רשימה או טבלהENA 2591.21
Fragment of a list of recipients of bread (twelve out of 22 receive 2 loaves each). Ca. 1107 (Information from Mediterranean Society, II, p. 465, …
....].[....]. ג
...]יה טיב ד
...]. ועמה ב
..]כלה א
..]ה ב
....]אני ג
...........] ב
......]ן ד
אלבעלבכי ג
אבן אלסקא ב
חמאה עיאש ג
אם הלאלה ב
צריר ב
‮…
תגים
- 12th c
- bread
- charity
- communal
- poverty
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4528
הצגת פרטי מסמך
45רשימה או טבלהENA NS 77.280
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with quantities of money. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (ca. 1100-1138). Contributors list or distribution list of wheat? Names include: …
1. .....]..עלי אלחד..[
2. ..אלשי]ך אבו אלפצאיל אל[
3. ... בן קטוס [.]. רב[ע
4. אלשיך אבו אלחסן עלאן [
5. אבו אלפצל בן אלקמחה [
6. אבו אלמנא בן קשקוש [
7. כתיר אלאזרי וא‮…
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- charity
- communal
- list
- poverty
- recipients
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5306
הצגת פרטי מסמך
46רשימה או טבלהENA NS 77.290
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List (fragment) of distribution of sums of money for charity, with accounting notes. Hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE).
1. ....]ן
2. .....]גאני דרהם
3. ...]... דרהם
4. ..א]בו מנצור אלזיאת דרהם
5. ..]..פי ...דאן רבע
6. ]...וב אלעטאר נצף
7. ].ב אל..[...] נצף ורבע
8. ].יא. [...] רבאעי עין ואזן
Related People
1
תגים
- charity
- communal
- gift of money
- list
- poverty
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4551
הצגת פרטי מסמך
47רשימה או טבלהT-S 8J6.3
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …
left page:
סדכ.דו
ר'[.]בי..א אמ[ר]אה פ[רנ]ס?
סכנדרי מהא.?
זוגה ....
קדסייה
אם טאהר
אמו אבן .ידאן
---
שׂרה לאה
מליחה דויד
זוגה ה[א]רון
אברהם דקיק[י]
‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- charity
- communal
- list
- poverty
- recipients
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4584
הצגת פרטי מסמך
48רשימה או טבלהT-S Misc.8.19
Primary language
Judaeo-Arabic
List of recipients of charity (bread) along with the khuddām al-kanīs (the list begins with three parnasim). This list fills three pages of the bifolium. …
תגים
- charity
- communal
- glyph
- moshe b. levi
- poverty
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23490
הצגת פרטי מסמך
49רשימה או טבלהT-S Misc.8.25
Document date
1107 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
An alms list from Friday, Marheshvan, probably 1107 (given the overlap between recipients here and those in PGPID 4609). An opening of a letter in …
recto, right
1. بسم الله الرحمان الرحيم
2. وصل كتاب حضرة مولاى
3. الشيخ الاجل .............
4. وادام تاييدة وبقاه ع...
5. واولاه
recto, left
1. ואנפק פיהם איצא
2. י‮…
recto, right [Arabic characters]
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. [I have] sent a letter to my honourable master,
3. the sublime eld‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- 12th c
- bread
- charity
- communal
- poverty
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4643
הצגת פרטי מסמך
50רשימה או טבלהT-S NS J151
List of daily collections in which almost all the benefactors give one or two dirhams. The lower parts of columns three and four contain accounts …
1. אבו אלעלא בן אלנפיס נע ורק י
2. בן אלצנאנרי? א
3. גארה אללוי א
4. ולדה א
5. אבו עמראן לוי .... א
6. אולאד מצמון נצף ורבע
7. אבי אלפכר אלכהן צירפי ה ד ר .
8. אבי אלמנא א
Related People
1
תגים
- arabic script
- charity
- communal
- gift of money
- poverty
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4654
הצגת פרטי מסמך