רשימה או טבלה: ENA NS 77.208

רשימה או טבלה ENA NS 77.208

מספר מדף: ENA NS 77.208
עורך: Mark Cohen, unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).

שפה עיקרית: Judaeo-Arabic

Historical shelfmarks: ENA NS 77, fol. 208; ENA NS 77, f. 208
תאריך קלט: In PGP since 2004

תיאור

List. Fragment containing names of recipients of charity, including a blind woman, the widow of Shemuel the hazzan, and Mukhtār the doorkeeper. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.

Edition: Cohen, Mark

Edition: Cohen, Mark

Translation:

ENA NS 77.208 1

100% הגדל וסובב

0°

תיעתוק

Mark Cohen, unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).

.......]..[
אלמנת שמואל אלחזן אל[
אם הבאית אלצרירה
איתאם אלערקי אבו אלכיר
..... ....[
סל[

תרגום

ENA NS 77.208 2

100% הגדל וסובב

0°

verso

........].ון
מנצור בן זהיר
מכתאר אלבואב
...........א]לעכאוי בנת אלגדי

תנאי היתר שימוש בתצלום

ENA NS 77.208: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)

קישור קבוע: https://geniza.princeton.edu/documents/4545/