Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 1רשימה או טבלהT-S Ar.39.424

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2מכתבENA 2591.13 + ENA 2591.12

    Fragment of a letter from Isma’il b. Barhun al-Tāhartī from Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal in Fustat. Mentions some information about the Sultan …

    Column 1

    1. תדכרה מרדוך בן מוסי נע
    2. חסאב אלדראהם אלדי אנפדת לך ותמן אלברקלו
    3. ומא בקי מן //בעד// תמנה
    4. ואנפדת מע סלמאן בן הרון צרה למימון בן יעקוב
    5. ופי וצט‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3סמי ספרותיAIU VI.C.23

    Kabbalistic menora surrounded by floral motifs composed of micrography. Visually arresting. Also massive: 51.5 x 37 cm and missing at least ⅓ from the top.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4מסמך משפטיT-S 24.71

    Fragment of right side of a marriage contract between Yefet and [...] bt. Shelomo.

    1. במעלה שב[
    2. ושבעין וש[
    3. נהרא מו[תבה
    4. בת של[מ]ה ה[
    5. ואיסובר ית[
    6. ושמעתי'ה ע[
    7. מוהרה דחזן(!) ס[
    8. י'הב לה מנהון [
    9. מעליי ודן נדונ[יא
    10. דהב וכאתמין [
    11. ותוב דביקי ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5רשימה או טבלהENA 641.19 + ENA 641.21 + ENA 641.23

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מכתבT-S 12.67

    Recto: Blessings for notables, perhaps to be read aloud in the synagogue. In Hebrew. For the Nagid Mevorakh b. Seʿadya, his son Seʿadya, Netanel b. …

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מכתבENA 2634.1 + ENA 2634.2

    Letter from Mordekhai ha-Levi Mizraḥi, probably in Meron or Safed, to Moshe Ḥayyim and Yiṣḥaq Ḥayyim, unknown location. This fragment also contains the end of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מסמך משפטיAIU XII.134

    A curious text, mostly in Arabic, squeezed onto a torn scrap of paper, perhaps a vow that the writer will not speak about 'the maḥdar …

    Recto:

    1. صدق على نفسي
    2. قول اني لا اتكلم
    3. حديث المحضر ولتوقيع(!)
    4. في هاذي السنة وشهد
    5. على روحي خالق السماو[ات
    6. ولارض(!) تبارك اسمه
    7. وبه استعين

    Verso:

    1. ويا ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9מכתבMoss. IX,170

    no image available. According to Mosseri Catalogue fragment of a letter from Saadya the Head of the Court from Egypt to Shlomo Abusa'ada in Zafet, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10מכתבT-S Ar.40.126

    On verso (reuse): Draft of a petition from the dyers of Qalyūb, in Judaeo-Arabic. Crossed out.

    1. [[אלממאליך אלצבאגין בקליוב יקבלו אלארץ
    2. וינהו אן קד אההא(?) הלכו מן גלו אלבצא[יע(?)
    3. וקלה אלמעישה ואלצמאן אלתקיל וזאיד
    4. אלצרף וקד]]

    Verso

    1. The servants, the dyers in Qalyūb, kiss the ground
    2. and announce that they perish because of the high price of the wheat,
    3. the scarcity of work‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11Credit instrument or private receiptT-S AS 176.455

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12סוג לא ידועENA NS 85.978

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13רשימה או טבלהENA 641.21 + ENA 641.23 + ENA 641.19

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14סוג לא ידועENA NS 76.174

    Small fragment with the ends of a few lines in Ladino. Likely literary or a letter.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15סמי ספרותיT-S NS 164.22

    Small fragment (writing practice for a colophon?) containing the name of Shemuʾel b. Yefet (עבד האל הקטן בישראל בר יפת שמואל) who is probably the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16מכתבT-S NS 317.24

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū Manṣūr Ibn al-Tawwazī(?); requesting news of somebody; a dispute that was settled; and a rumor that Manṣūr al-Aqṭaʿ ('the …

    1. ] . . . . . מן [. . . . . . . . .] . ר
    2. ] . . כדמה אבו מנצור בן אלתוזי(?)
    3. ]הא עלי מא קולתה(?) מן אלכיר ומא
    4. ] אבדא מן קאצדי אלכיר ואל
    5. ת]נפד אלי כתאב ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17רשימה או טבלהJRL B 5273

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: After 1425 CE, as the ashrafī currency is used.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18מכתבMIAC 34

    Invitation to the Jews of Egypt to donate and assist 1200 Torah students in the cities of Palestine in their poverty or because they are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19מסמך משפטיT-S AS 146.179 + T-S AS 146.204 + T-S AS 146.290 + T-S AS 146.327

    Legal draft. Dated: 24 Shevat 1441 Seleucid = 5 February 1130 CE. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Needs examination for content. Deathbed …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20טקסט ספרותיT-S Misc.8.20

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21מסמך שלטוניENA 4101.15a

    State document (fragment) in Arabic script, perhaps a decree. The beginnings of ~9 lines are preserved, with very wide space between them. Reused on recto …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22מכתבT-S AS 146.248

    Recto: Informal note in Judaeo-Arabic informing the addressee about a cryptic matter that he and his in-law (silf) agreed upon, and telling him not to …

    1. יעלם אלמולא אן אלאמר אלדי אגתמעת אנא וסלפי
    2. הם ואתקין ביה למחל אלמולא ואלמולא לא יוכר דלך

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23סוג לא ידועT-S AS 184.52

    Small fragment of an unidentified document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 24מסמך משפטיT-S AS 145.39

    Legal testimony. Dated: Wednesday, 10 Av [possibly 5348 AM?? אבנש] but the paleography appears much too early to be 16th-century. Perhaps the date is Seleucid …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25רשימה או טבלהT-S Ar.30.193

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26מכתבT-S NS 226.32

    Small fragment of a letter written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE) on behalf of a woman. Mentions rent and possibly not wanting …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27מסמך משפטיT-S 12.633

    Legal document. Location: Probably Minyat Zifta. Involves Abū l-Riḍā and his brother Ḥ[asan?] the sons of Khalaf ha-Levi. Signed by Sheʾerit b. Yakhin ha-Kohen; Yefet …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28מסמך משפטיMoss. VII,87.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 29Credit instrument or private receiptT-S AS 176.477

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 30סוג לא ידועENA NS 76.464

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31מסמך שלטוניT-S AS 186.58

    Petition in Arabic, with two lines well-preserved. Medieval-era. The preceding shelfmark T-S AS 186.57 was reused for alphabetical practice by the same scribe as T-S …

    1. ].ه العبد المملوك يقبل الارض[
    2. ].عش من اهل القاهرة المحروسه و هو[

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32מסמך משפטיENA 3306.4

    Ketubba. Part of the decoration in the right upper margin is preserved. Location: Cairo. Dated: Friday, 14 Adar II 5518 = 24 March 1758 CE. …

    1. בששי 
    2. בשבת בארבעה עשר יום לחודש אדר שני [ח]משת אלפים וחמש מאות שמנה עשרה ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט [דעל נהר נילוס]
    3. מותבה - אנן סהדי א[י‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33מסמך משפטיT-S 12.78

    None

    1. ] . . דאינון א
    2. ]כי ודי יהב לה רב שלמה
    3. ]תרביה דא עשרה דינרים משקלים מטבע
    4. ]ת בריא מתנת פרהסיא מתנה גמורה
    5. ]עכשו מתנה שאין בה חזרה מיומא דנן
    6. ] . דנן וא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34רשימה או טבלהT-S NS 99.57

    List of accounts on a bifolium that may have once comprised a broader financial ledger. The method of bookkeeping is terse but relies on a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35מכתבT-S 18J4.26

    Business letter, in Arabic script from an unknown trader, possibly to Nahray b. Nissim (Aodeh), on the back of a letter in Hebrew script (see …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 36סוג לא ידועENA NS 79.54

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 37סמי ספרותיENA NS 10.7

    Faded and unclear fragment. Mentioning weights. Likely alchemical instructions. Refers to 'al-qalʿī.'

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 38מסמך משפטיT-S 10J6.11

    Verso: Note written on the verso of a legal query. Concerning litigation between a separated husband and wife. This note invites the plaintiff to court …

    1. אלחבר הכהן יטלע
    2. פי אלגד אלינא או
    3. אלנהאר אליום
    4. ליסמע אלגואב
    5. פי מא סטרה
    6. פי הדה אלרקעה
    7. ותכון צחבתה
    8. ושלום

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 39מסמך משפטיMoss. VII,124.1

    Legal fragment involving a certain Avraham, a woman named Sutayt, and 50 dirhams. Dating: first part of the 13th century. In the hand of Yehuda …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 40מסמך משפטיT-S AS 215.306

    Bottom of a legal document written and signed by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel and Saʿadya b. [...]. The document mentions someone named Nadiv and possibly a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 41מכתבT-S Ar.50.64

    Letter addressed to Abū Zikrī b. Eliyya ha-Dayyan, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer addresses Abū Zikrī first (figuratively) as his 'father' and later as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 42רשימה או טבלהJRL C 60 + JRL C 6

    Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  43. 43מסמך משפטיT-S 20.73

    Bill of release. Dating: signed on Wednesday, 29 Kislev 1377 Seleucid = 30 November 1065 CE. In which Natan b. Yeshuʿa ha-Kohen gives a bill …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 44מכתבT-S 13J11.2

    Letter to Eli b. Amram, recommending to him Moshe b. Yosef the Ha-Sephardi, that is Moses. b. Joseph Ibn Kaskil, whose compositions and wanderings around …

    recto

    1. שלומי אדירי ואבירי כגק מר ור עלי החבר המעולה בחבור[ה]

    2. ירבה אלהי השמים לנטות אליך חנו וחמלתו ברחמיו בר

    3. עמרם זל ... הקדמתי פני אדירי החבר ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 45מסמך משפטיT-S AS 145.199 + T-S AS 146.296 + T-S AS 145.13

    Several fragments from a legal document in Judaeo-Arabic. Concerning Abū Saʿd b. Hassūn known as Ibn al-Wuḥsha (i.e., the son of the well-known businesswoman). Dating: …

    1. ] תפארקו פי לילתהם אלא
    2. ] אלכלף אלדי כאן בן אלוחשה יטלבה חק
    3. ]ה דנאניר ללקודש
    4. ד]כאן אבו אלחסין אלחלבי ונחן וראהם
    5. ]אלי ביתה ולם ינפצלו ולם יאכד
    6. בן] אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 46מסמך משפטיT-S AS 161.124

    Bill of sale for an enslaved woman (jāriya, l. 4). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 47מכתבMoss. VII,168

    Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 48טקסט ספרותיENA NS 76.229

    Probably literary

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 49מסמך שלטוניT-S Ar.35.9

    Receipt for the capitation tax of Eliyya b. [...] in New Cairo and Fustat for the year 631 AH = 1233/34 CE.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 50סמי ספרותיCUL Or.1081 1.52

    Recto: ʿAmida for the additional service on Rosh ha-Shana. Verso: Possibly an ownership note for Netanʾel b. Ṣedaqa. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך