Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36004 תוצאות
  1. 1מסמך משפטיT-S NS 264.7

    Recto: Legal document. Location: al-Mahalla al-Kubra. Dated: Monday, 13 Ḥeshvan 1686 = 19 October 1374 CE, under the authority of David II Maimonides (r. ca. …

    TS NS Box 264, f. 7, ed. Ashtor, Mamluks, Vol.3, pp.87 (Doc. #50), Anagreement between a person and his divorcee, al-Mahalla al-Kubra,1374Z.F. 12-14‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2מסמך שלטוניT-S AS 183.167

    Receipt of some sort: "afrada Ibrāhīm [...] al-maṭbakh..." Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3מסמך משפטיYevr. II K 8

    Karaite ketubba from Cairo. The groom is Ya'aqov b. Moshe. The name of the bride is not preserved. Dated Sivan 5388 AM (1628 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4מכתבT-S AS 159.173

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5מכתבT-S AS 157.288

    Letter/petition to a dignitary. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The addressee has 6 children. He is asked to help somebody …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מסמך משפטיT-S NS 324.139b

    Legal testimony, fragment. In Hebrew, with some unusual formulae. Muʿammar and Aharon the sons of Bāqī(?) came to the court complaining about a matter of …

    1. כך היה המעשה בפנינו אנו בית [דין
    2. באו לבית דין שלנו קובלים על . . [
    3. מעמר ואהרן בני באקי הצמר . [
    4. ואהרן מאה כספים משום ע[
    5. בדבריהם מחמת מונסה [

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מסמך משפטיT-S Ar.18(1).20

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מכתבT-S AS 184.307

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9רשימה או טבלהJRL C 9

    Accounts in Judaeo-Arabic in which the heading's recto includes the term "מאצריפ", which may indicate these are outstanding expenses related to the "deceased Nissim Mosseri" …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10רשימה או טבלהT-S AS 206.195

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11סמי ספרותיJRL B 4471

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12מכתבBodl. MS heb. d 77/12

    Segment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Mevaser. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as …

    1. כתאבי יא סידי יא סגול קהל מצרים ורצויה אטאל אללה בקאך
    2. ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך ורעאיתך מן אלקודס עמרה אללה
    3. וגאמע אלשמל פיה במנה אנה ולי דאלך וען חא‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/100

    Formularies for divorce-related documents. The one on recto is clearly based on a real document and a real case, but gives "peloni" for the month …

    1. בע׳׳ה
    2. בשלישי בשבת באחד עשר יום ליר׳׳ח פ׳ שנת חמשת אלפים וחמש מאות וארבעה עשר ליצירה הכא בעיר אלקאהרה
    3. הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה גירש ה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 100 recto
    • 100 verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14מסמך משפטיT-S 10J26.3

    Legal document(s). Very faded/damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1 Ḥeshvan 1450 Seleucid, which is 1138 CE, under the authority of Maṣlīaḥ …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15מכתבT-S NS J70

    Letter conveying instructions from the Nagid on behalf of a female orphan, evidently the response to a petition. She has lost most of her father's …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/32

    Legal document dealing with a widow in a small town who died, leaving a girl of three and a small house. The judge, among other …

    1. אלענקי.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. טמרהא נס[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. . . ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 32 recto
    • 32 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17מסמך שלטוניT-S Misc.10.169

    Verso (original use): Bottom piece of an official letter, probably. Only a few lines are preserved: من الامور وما يلوح له . . . Ends …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18סוג לא ידועENA NS 79.79

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19מסמך משפטיT-S 12.541

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Thursday, 23 Av 1394 Seleucid, which is 1083 CE. Bride: Kūfiyya bt. Ṭāhir. Groom: Benyamin b. Moshe. A very …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20סוג לא ידועENA NS 85.1196

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21רשימה או טבלהT-S AS 184.234

    Accounts of a druggist or merchant. In Arabic script. Listing dozens of different kinds of materia medica and other godos.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22מסמך משפטיT-S AS 145.60

    Legal document (probably a formulary) for marriage conditions. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Much of the text resembles the text …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23מסמך משפטיT-S Ar.38.28

    Deed of acknowledgement (iqrār). In Arabic script. Concerns a debt of 2 dinars contracted by Abū l-Ḥasan b. Yaḥyā, the Christian bath attendant (al-ḥammāmī) from …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العلمين
    2. اقر ابو الحسن الذى هذه الكنية اسمه بن يحيى النصراني الحمامي وهو رجل اسمر اللون قصير القامة واضح
    3. الجبهة ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God, lord of  the universe.  

    2. Abū al-Ḥasan - this patronymic being his name - I‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 24מכתבMoss. VII,178.2

    Letter from Bū Naṣr to Abū Zikrī Yehuda ha-Kohen b. Yosef. Fragment: only the upper margin and the address are preserved. Mentions Abū Saʿd b. …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25מכתבT-S 10J5.12

    Letter of business from Isma'il b. Ishaq al-Andalusi, in Tyre, to Nahray b. Nissim. The writer alludes to his great losses at sea while simultaneously …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי וראייסי אלשיך אלגליל ואדאם עזה ותאיד[ה ונעמאה]
    3. וסלאמתה מן צור לי בקין מן מרחשון כתבה אללה עליה באחסן אל [ ]
    4. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26מכתבENA NS 2.22

    Recto (probably secondary use): Mercantile letter, possibly from Isḥāq b. I[brāhīm?] b. Isḥāq to Abū Isḥāq Avraham b. Yosef(?) al-[...]nī. In Judaeo-Arabic, in a large …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27מסמך משפטיNLI 577.1/46

    Legal document, an ishhād, in Arabic script. Regarding agricultural land in faddāns. Mentions the land is in a bad condition (ʾarḍ lā yuntafaʿ bihi). Needs …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28מסמך משפטיJRL B 4307

    Recto: Deed of a sale. Dated 145[.] Seleucid, which is 1138–48 CE, which is consistent with the reshut clause invoking the Nagid Shem[uel b. Ḥananya]. …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 29טקסט ספרותיENA 2069.30

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 30מסמך משפטיT-S Ar.38.42

    End of an Arabic legal deed with at least one signature preserved. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31מכתבT-S 8J7.16

    None

    1. בשמך
    2. כתבת אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך [עד]ת כתב
    3. ולם יצלנא לאחדהם גואב יגעלך אללה פי חיז אלסלאם
    4. וכנת קד וגהת מע עלי אלרכאבי בן פיפאת הנדי
    5. ו ]ע אלגמי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32רשימה או טבלהT-S AS 203.20

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33מסמך משפטיBodl. MS heb. f 22/39

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic, including a book list, including al-Faṣīḥ fī l-Lugha, Masāʾīl Ṭibbiyya, and Leviticus in Arabic. Verso: Draft or copy of a legal …

    דיון אחד

    • 39 recto
    • 39 verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34מכתבENA NS 29.2

    Recto: Family letter in Arabic script. The addressee is called "my brother" (ياخي بحق الخبز(؟) الذي بيننا...., three lines from the bottom). The sender refers …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35סוג לא ידועENA NS 85.936

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 36מכתבMIAC 49

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 37מכתבT-S Ar.19.22

    Letter from a family member to a son or brother. In Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or early Ottoman-era (based on handwriting, format, linguistic …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 38מסמך שלטוניAIU XII.105

    Recto: Six lines from a formal Arabic petition, probably late Fatimid. The second line reveals the name of an official: "...al-salāṭīn khāliṣat amīr al-muʾminīn Asad …

    Recto

    1. له اجمعين (؟) شهد (؟) الدين (؟)……فخر…

    2. والسلاطين خالصة امير المؤمنين اسد الدين ثبت الله

    3. مجده وضاعف سعده واهلك شانئه وضده وقرن

    4. بالتوفيق ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 39מכתבBodl. MS heb. e 108/68

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Only the ending is preserved. Greetings to Zekharya and Berakhot and to the addressee's wife. (So possibly addressed to Eliyyahu the …

    1. . . . . . כרובה פאידה פ. . .[. . . . . . . . . . . . .
    2. ועלי ר זכריה שצ ועלי ר ברכות ועלי ר [. . . . . . . . .
    3. אהל אלדאר אפצל אלסלאם ולא עדמנא תפצלה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 68 recto
    • 68 verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 40מכתבT-S 13J14.21

    ח34 מכתב מאת אבן ברוך אל חלפון על התשלום האחרון בעד יהודה הלוי והזמנת ספר 'הערוך' אלמַרִיַّה, כנראה סוף הקיץ שנת 1138 המכתב, והחליף את …

    recto

    1. לכבוד גדולת קדושת החכם הגדול החסיד העניו מרנא ורבנא חלפון הלוי בר כבוד גדולת קדושת
    2. מרנא ורבנא נתנאל תנ'צבה     מלתזם אעט'אמה ואכראמה אלקאיל ב‮…

    recto

    1. לכבוד גדולת קדושת החכם הגדול החסיד העניו מרנא ורבנא חלפון הלוי בר כבוד גדולת קדושת
    2. מרנא ורבנא נתנאל תנצב"ה. (מאת) השוקד על שבחו והוקרתו, המהל‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 41מסמך משפטיT-S Misc.10.196

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 42מסמך משפטיT-S 13J1.21

    Rental contract. Location; Fustat. Dated: Thursday, 2 Av 1461 Seleucid, which is 27 July 1150 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    1. אקנינא אנן חתומי מטה מן סת אלאהל אבנה אברהים זוגה אלשיך אבו אלמערוף צדקה אלמערופה
    2. באבנה בנת אלוחשה בעד צחה אלמערפה בהא קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 43סוג לא ידועENA NS 85.1180

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 44מסמך משפטיMoss. VII,128.1 + Moss. VII,128.2

    Small fragments from the left side of a legal document. Involves Abū l-Ḥasan.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 45מסמך שלטוניT-S AS 151.160

    Verso (original use): Undeciphered document in Arabic script, likely state-related. Appears to be dated 427 AH = 1035/36 CE, which is consistent with the Hebrew …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 46טקסט ספרותיL-G Misc. 19

    Maimonides, Commentary on the Mišna, Kelim 8:6;10, from an autograph copy. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 47מכתבT-S AS 160.89

    Part of a letter referring to books (dafātir), mentioning Rabbenu Hai z”l, presumably Hai Gaʾon. The speaker mentions Abū Saʿd his sister's son (ibn ukhtī). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 48טקסט ספרותיT-S Ar.21.79

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 49מכתבT-S AS 145.16

    Letter from ʿAyyāsh b. Ṣedaqa, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1050 CE. ʿAyyāsh buys goods in Alexandria for Nahray. The …

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא

    2. ענך ברחמתה מן אלאסכריה לי כלון מן סיון אערפך אללה בר[כת]ה וכתמה עלינא

    3. ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ויסלק ממך כל רע
    2. ברחמיו, מאסכריה, בי' בסיון, יודיעך אלוהים את ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 50מסמך משפטיYevr. II K 15

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Aharon b. Avraham. The bride is Esther known as Ruhma d. Gedalya b. Shlomo. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך