Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 תוצאות
  1. 1מסמך משפטיCUL Add.3412

    One folio from a court ledger. Recto: Court record in the hand of Avraham b. Shemaʿya. Dated: End of Nisan, probably 1410 Seleucid, which is …

    Recto

    1. בחמשה בשבה דהוא עשרה יומי בירח
    2. טיון דשנת אלפא וארבע מאה ועשר שנין
    3. למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצריט
    4. דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר אלי בית
    5. ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2סוג לא ידועENA NS 79.32

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3רשימה או טבלהT-S NS 305.123

    Accounts in Arabic script. State document?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 376

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Long horizontal strip.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/17

    Letter in Judaeo-Arabic. The writer is recovering from illnesses and is in difficult financial straits. He asks for a loan of 62 dirhams. Dating: likely …

    1. ירום] הודו ויגדל
    2. כבודו . . . . . . . . . . .] . מולנא אן אלשיך . . . . . אכד
    3. . . . . . . . . . . . . . . . .] ען שהרין מן [אלשיך] אלסדיד
    4. . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מסמך משפטיT-S 6J8.10 + T-S 6J2.22

    Two fragments of a legal document concerning the rent for a property located in Qaṣr al-Shamʿ. The lessor is al-Shaykh al-Raḍiyy. The lessee (al-mustaʾjir) is …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מכתבT-S 16.305

    Letter from Yehuda ha-Melammed b. al-ʿAmmānī, in Alexandria, to Avraham Maimonides in Fustat. Dated: Adar 1528 Seleucid, which is 1217 CE. Yehuda devotes the bulk …

    Recto

    1. עבדו ומשרתו
    2. יהודה המלמד
    3. בשמ' רחמ
    4. ותשועת צדיקים מיי' וגו'
    5. תרום ידך על צריך וגו'
    6. מתהלך בתומו צדיק וגו'
    7. אלי אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלרייסי
    8. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מכתבBL OR 10578H.25

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1764 CE. Mentions numerous names: Yaḥyā b. Hādī, ʿAlī and his brother Ṣāliḥ, ʿAlī Ḥusayn, ʿAzīz b. Sinān, Yūsuf al-ʿAzīzī, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9מכתבT-S AS 150.62

    Letter fragment, maybe a draft as many phrases are crossed out. Seems to consist mainly of settling accounts -- either commercial or related to an …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.5

    Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. Dated: 8 Shaʿbān 1104 AH = 14 April 1693 CE …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11טקסט ספרותיENA 2542.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12רשימה או טבלהT-S 13J22.13

    Verso (probably the secondary use): Records of a slaughterer (presumably Shelomo or his father Eliyyahu, since ritual slaughter for the local community is also mentioned …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13מכתבT-S NS 304.11

    Fragment from a top of a letter in Judaeo-Arabic. The addressee is called 'the diadem (nezer) of the [...].' Reporting that the order of the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14רשימה או טבלהMoss. II,136

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15Credit instrument or private receiptT-S AS 180.90

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16מסמך משפטיENA NS 63.15

    Recto: Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: First decade of Kislev 5439 AM = November 1678 CE. It has to do with property and …

    1.                                                                     נס[...
    2.                              בע׳׳ה
    3. בהיות שכשנפטר המנוח כה׳׳ר לוי גריאני ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17מכתבT-S NS 342.28

    Small fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18מסמך משפטיENA 3306.6

    Marriage document. An ornamented ketubah from Rashid, 1785 CE. The text is complete, but the left margin with the decorations is torn. The groom is …

    1. בסימנא טבא ומזלא מעלייא ובסייעתא דשמיא מצא אשה כצ[...
    2. ...]שי בשבת בששה ועשרים [ימים] לחדש אלול שנת חמשת [אלפים]
    3. וחמש מאות וחמשה וא[ר]בע[ים לבריא]ת ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19טקסט ספרותיBodl. MS heb. f 32/35

    None

    left column

    1. רהט שברי ומחלי וחשך תארי בצר לי מרוב חטאי ומעלי
    2. חרב היכלי לבבל הגלוני שונאיי להשפילי נווה בית שמם למאור
    3. שבת הלולי ישבתי שכולה וגלמודה ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 35 recto
    • 35 verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20טקסט ספרותיT-S NS 297.92

    Bifolio of an Islamic legal text discussing the different types of guarantee (kafāla). Sections preserved here include guarantees in money (bāb al-kafāla bi-l-māl), in powers …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21מסמך משפטיT-S 8J5.1

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Tuesday, 7 Elul 1425 Seleucid, which is August 1114 CE. Inventory of the estate …

    T-S 8J5.1 1r

    1. בשמ רחמ
    2. חצרנא אנן שלשת הדינים הקבועים בעיר אלקאהר(ה )
    3. ובפסטאט מצרים יום אלתלתא אלסאבע מן חדש אלול
    4. שנת אתכה לשטרות פי מנזל אלשיך אבו יע‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22טקסט ספרותיT-S NS 213.19

    Literary text in a beautiful Arabic hand. Seems to be about the son of the king of India who narrates a dream to a wise …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23מכתבT-S 12.133

    Letter from Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī and his brother Yiṣḥaq b. Barhūn, in Qayrawān, to the senior Tustari brothers (Abū l-Faḍl Sahl (Yashar), Abū Yaʿaqov …

    Recto

    1. כתאבי יאשיכי וריסי וכבירי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וזאד פי א[חסאנה] 
    2. אליך וענדך ו ט' מרחשון ען סלאמה ועאפיה ללה אלחמד וצלת כתבך יא‮…

    ע׳׳א:

    1. אני כותב, אדוני וראשי וגדולי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וירבה את חסדו
    2. לך ולאשר לך, בט׳׳ו במרחשון. שלומי טוב, ואני‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 24מכתבT-S Ar.39.207

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25רשימה או טבלהYevr. IV 217

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26רשימה או טבלהT-S AS 177.9

    Recto and margin of verso (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Listing mainly materia medica, including sal ammoniac, camphor, saffron (spelled סעפראן), bamboo chalk, tutty, and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27מסמך שלטוניENA NS 9.21

    Tiny fragment in Arabic script, with wide line spacing and chancery script. Official Correspondence. On verso, there is mirror image text, probably from a letter …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28מכתבT-S NS 305.105

    Recto: Letter in Arabic script. Relatively large and well preserved, probably missing only the top few lines. Seems to be from a family member. The …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 29סמי ספרותיDK 36.26

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 30סמי ספרותיT-S Ar.38.33

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31מסמך משפטיJRL A 832

    Large fragment of a late legal document. In Hebrew. The paleography supports a dating estimate of late 18th- or early 19th-century, possibly the scribal hand …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הו[דה] הר׳ סעדיא אמרייו ידיע סימאנה יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא 
    3. וקיימת מע[כ]שיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכר שום מין אונס כלל
    4. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32מסמך משפטיT-S Ar.39.171

    Verso: Hebrew legal document, probably from a draft or formulary. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33מסמך משפטיT-S AS 153.264

    Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli or Ḥalfon b. Menashshe? Concerning Natan b. Mevorakh ha-Kohen who who bought dyed cloth from Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34מכתבENA NS 58.17

    Letter addressed to the home (or mercantile house) of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 11th century. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35מכתבT-S NS 342.44

    A letter from one of the leaders of Aleppo to 'our master the Nagid', probably Yiṣḥaq Sholal. He explains that he is trying to raise …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 36מסמך משפטיMIAC 103

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 37מסמך משפטיT-S AS 146.411

    Legal document on parchment. Trousseau list, probably from a ketubba. The left edge has been cut into a serrated pattern. There is also a small …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 38מכתבT-S AS 150.48 + Moss. IV,65.2

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brothers Abū Saʿīd Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) and Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 39טקסט ספרותיENA 3953.7

    Arabic, literary; at least in part medical.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 40מכתבNLI 577.10/5

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. From a woman. Mentions expenses; "crazy" people (min nisāʾ wa-rijāl majānīn); the treasury (? bayt māl); being prostrated (inṭaraḥt) and "cut-off …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 41רשימה או טבלהT-S 8J10.7

    Inventory of items in possession of Abū l-Surūr, including a ring with a semi-precious stone (‘faṣṣ’), an item adorned with four pearls, and various types …

    1. אלבאקי מן אלו . . . . תחת יד אלשיך אבו אלסרור
    2. זוג . . אר . . דהב פי כל ע . . . ארבעה לולו
    3. וזן אלגמיע דינארין וכסר
    4. ורדה משפע גסיל וכאתם פצה בפץ א . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 42מסמך משפטיJRL P 180

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 43מכתבBodl. MS heb. d 65/9

    Fragment of a letter from the brothers Yosef and Nissim b. Berekhya from Qayrawan (Ifrīqiya) to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around 1017. Yosef, …

    Recto

    1. אטאל אללה יאשיכנא וכבירנא ואתירנא פי אלעז ואלנעמה בקאך ופי אלסרור ואלכיר איאמך ומן אלתופיק לא
    2. אכלאך וכאן לך פי דניאך ואכראך כתאבי לי'ג' בקין ‮…

    May God give you a long life of strength and prosperity, O our great and noble Elder, and days filled with happiness and contentment. May He not dep‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 9 recto
    • 9 verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 44מסמך משפטיT-S 10J28.15

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (thin vertical strip from the left side). In which a wife releases her husband from …

    Recto

    1. [ ] ..
    2. [ ]עשרין מן חדש
    3. [ ]שהדתנא עלי
    4. [ ]א ואברת זוגהא
    5. [ ]ן קזאזי וככא[ ]
    6. [ ] אלתזמתה פי גמיע
    7. [ ] לעילא ואקנינא מנהא
    8. [ ] מודעין ותנאין וענד
    9. [ ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 45מכתבENA NS I.62

    Verso: Letter or possibly a prayer in Arabic script. Very faded. See separate record for recto.

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 46מכתבT-S AS 146.435

    Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Greetings for Abū l-Rabīʿ.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 47טקסט ספרותיAIU VI.B.103

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 48מכתבT-S NS J63e

    Minute fragment from a letter. Mentions a ship.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 49סוג לא ידועENA NS 85.1001

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 50סוג לא ידועENA NS 85.992

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך