Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

13,903 results

Sort by

12701LetterT-S 13J11.4
Primary language
Hebrew
Letter from a woman named Malīḥa, in Byzantium (called Romaniya/רומניאה), to her brothers Abū Saʿīd and Shelomo, probably in Egypt. In Hebrew. She writes of …
Address (verso)
1. תובל איגרת הלז בשמחות
2. וגיל אלי כגק אחיי אבו סעיד
3. ושלמה הנאים
4. מני אחותכם
5. הנקראת מליחה
Recto:
1. שלום ממרומים וברכות כעשבי הדומים וכט…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
938
View document details
12702LetterT-S 13J16.11
Primary language
Hebrew
Letter probably from Sahlan b. Avraham instructing his uncle, Aharon 'the appointed', to make peace between a husband and a wife, or to bring her …
1. אחינו ותלמידנו ויקירינו מר' ור' אהרן הממונה ישמרך צורנו ויעזרך
2. ויעודדך לעד .. בא בקא //כהן// בן יוסף לפנינו לבית דין וחמותו
3. ואפוטרופוס שלאשתו חסן בת…
Related Documents
3
Tags
- marital strife
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1701
View document details
12703LetterT-S 13J18.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Seʿadya b. Avraham b. Sasson of Alexandria to his relative Ṣedaqa b. Ṣemaḥ of Fustat, a maker of Sūsiyāt textiles. Seʿadya opens …
1. לו דהבת אצף מא ענדי מן אלשוק אלי מואליי אלאכוה למא וסע
2. כתאב וכנת סאכן אלנפס בתואתר כתבכם פלמא אנקטעת
3. אנזעגת לתגויזי אלמרץ ומא סואה אללה תעאלי יכפינא…
Tags
- byzantine merchants
- byzantines
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: letter norms
- (+ 4 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3283
View document details
12704LetterT-S 13J28.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Saʿadya to the Nagid Shemuʾel b. Ḥananya. Conveying information about a legal case. The case has to do with a warehouse …
1. וצל כתאב חצרה הנגידות ירום הודה ויגדל כבודה ויאבד שונאה
2. ומשנאה הנשעינת על כסא מעלה הו ירוממה מעלה מעלה ביד
3. אבו סעד בן אברהם נע הנודע בבן אלבסוטי ומע…
Related People
1
Tags
- flax
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3411
View document details
12705Legal query or responsumT-S 13J31.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to the Gaʾon Moshe (b. Netanʾel) ha-Levi concerning the claims of a creditor against the widow of the man who owed him. …
Related People
1
Tags
- legal query
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8058
View document details
12706Legal documentT-S 16.15
Primary language
Hebrew
Recto: part of a deed of sale in which Michal (מיכל) bat Yeshuʿa the dyer sells her female slave Riḍā to Yaʿaqov b. Abraham b. …
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16140
View document details
12707Legal documentT-S 20.17 + T-S 12.704
Inferred date
1128–1164 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Deed of sale bearing many signatures. Written and signed by Natan b. Shemuel (dated documents: 1128–64). A few words from the reshut formula are preserved, …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20063
View document details
12708LetterT-S Ar.35.300
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. The addressee is in Sammanūd. On recto, there are greetings and expressions of longing, "We have not enjoyed a day of …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20642
View document details
12709State documentT-S Ar.40.107
Primary language
Arabic
Draft of a letter/petition, in Arabic script. Addressed to Huṣām al-Dawla. The sender asks that 'you rescue me from this man' (bi-an tukhalliṣ ʿabdak min …
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتبت هذه الى حضرة مولاي الشيخ الاجل حسام الدولة ادام الله
3. عزه والمسموع من طيب اخباره والمنقول من جمل اثاره وما …
Related People
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21023
View document details
12710State documentT-S Ar.42.129
Primary language
Arabic
Petition from a woman to a high dignitary or perhaps to al-Malik al-ʿĀdil himself (one reigned 1200–18 and another reigned 1238–40) in a rudimentary hand. …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21098
View document details
12711State documentT-S Ar.42.162
Primary language
Arabic
Petition, or an official letter in Arabic script. The sender may be named Hibatallāh b. Bū Naṣr. The addressee's name appears in the first line; …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21115
View document details
12712State documentT-S Ar.42.195 + T-S Ar.38.128
Primary language
Arabic
Petition to a Fatimid dignitary concerning (or from?) a certain Abū l-Faraj apparently regarding various properties in a neighborhood (and perhaps their commandeering?). Subsidiary to …
1. [. . .]
2. ابو الفرج الكرخي المبتاع لهذه الدار وقال[
3. الا باطلاق من مولاي الشيخ //الجليل// لا على الحـ[
4. اعتابا(؟) له بسبب حق واجب وعند مولا…
...Because in the slave’s experience of these properties (?), they are for the ……..
And to our illustrious master, may God perpetuate his high status, belongs the lofty resolution, in seizing his slave’s reward
Right margin
1. [ ] God willing.
Related Documents
1
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
21130
View document details
12713Legal documentT-S AS 148.213
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Bottom of a legal document containing various release formulae applied to Mawhūb b. Ḥusayn. The context is almost entirely lost. A couple other partial …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17520
View document details
12714LetterT-S AS 153.163 + T-S AS 153.160 + JRL B 6028
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
India Book I, 13a. Letter fragment from Yosef b. David Lebdi to Abū ʿAlī Ḥasan b. Bundār, the representative of the merchants in Aden, written …
JRL SERIES B 6028 1 / 1 leaf recto (I, 13a)
1. [... אטאל א]ללה בקאה ו[אדאם עזה ...]
2. וכבת אעדאה [ע]רפתה אן כאן אלשיך אב[ו ... ואלשיך אבו יעקוב יקותיאל]
3. …
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
5352
View document details
12715Legal documentT-S AS 154.1
Document date
6 Rabīʿ II 866 Hijrī (8 January 1462 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: bottom part of a beautifully illuminated ketubba, signed by Yaʿaqov b. Simḥa. It seems to be too damaged to extract much of the content. …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18693
View document details
12716Paraliterary textT-S AS 159.167
Document date
Kislev 1644 Seleucid (20 November 1332–19 December 1332 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic, with a colophon. Mentions: "my master Aaron... his lineage... the other tribes of the sons of (Israel)... in the Torah... (Moses …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22428
View document details
12717Legal documentT-S AS 159.169
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Narrow vertical fragment containing notes for drawing up a legal deed. In a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. At the very …
Related Documents
1
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22429
View document details
12718List or tableT-S H5.119 + T-S AS 122.8 + T-S NS 289.132 + T-S AS 132.176 + ENA 2954.6 + ENA 2954.7
Document date
537 Hijrī (27 July 1142–15 July 1143 CE)
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, in large letters with wide line spacing. Reminiscent of state accounts, but likely private. E.g., "Owed by Ibn al-Kaʿkī...." Various dates …
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
38711
View document details
12719LetterT-S K6.40
Primary language
Judaeo-Arabic
P4: Letter from Ismaʿīl to his cousin (ibn ʿamm) al-Shaykh al-Ḥaver David ha-Kohen. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Mentions Mūsā al-Ashmūnī attending …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23251
View document details
12720List or tableT-S K15.64
Primary language
Judaeo-Arabic
List of around sixty "houses" (bayt) and of eight male individuals, each followed by Coptic numerals. Includes an entry for "the house of the rayyis, …
Related People
1
Tags
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8505
View document details
12721Literary textT-S K17.1 + JTS 8998.7–8
Primary language
Hebrew
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb3 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 6.10–9.5 (recto); join with New York, JTS 8998, fols. 7r–8v (PGPID 41702); followed on the verso by a short Hebrew list of relatives ineligible as witnesses (ואלו הן עידי קרובים, 'and these are the relatives who are (ruled out as) witnesses', based on m.
Folio 1r
1. ועשה את הילד לאבן בתוך בטנה שלבת קיסר ויפול מן תחתה
2. אבן והיתה אשה נפשה למות. ענה קיסר ואמר להם הלא זכר
3. היתה הרה ולמה יצא ממה אבן ענה ישוע ו…
misleading with magic, and he asked
them for powerful vinegar and he drank (it). They stoned him on the tree. They brought him down and buried him under
a deep water- [ ] inside the orchard of Yehudah the orchard-man.
Related Documents
2
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41701
View document details
12722LetterT-S K25.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The hand is reminiscent of some of the 12th-century India traders, but it awaits proper identification. This is a large section from …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34597
View document details
12723LetterT-S Misc.27.4.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of the judge Shela b. Mevasser on behalf of the community of Alexandria addressed to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya, in …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
8365
View document details
12724LetterT-S Misc.28.244
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Ibrāhīm addressed to 'ha-Rav ha-Gadol,' someone close to the Nagid. In Judaeo-Arabic with the address partially in Arabic script. Dealing entirely …
Recto
1. בשמך רחמ
2. סבב הדה אלכדמה מן עבד חצרה מולאי אלרב אלגל[יל
3. אדאם אללה תאיידה ועלאה ותמכינה וכבת אעדאה
4. סואל הדרתו הקדושה פי אן תרכב אלי חצרה סידנא
5. ה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- arabic address
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23419
View document details
12725Literary textT-S Misc.35.22
Primary language
Hebrew
Maqāma-like work in rhymed Hebrew prose by a certain Shelomo b. Yehuda (not the 11th-century gaʾon, as this fragment is probably 12th–13th century), describing how …
Related People
1
Related Places
3
Tags
- autobiography
- ib7
- incest
- india book
- polygyny
- (+ 3 more)
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
9780
View document details
12726Legal documentT-S NS 204.14
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (a) ʿAzzūz bt. Yefet/Ḥasan known as Ibn כתרתאן(?) al-Zajjāj, the widow of [...] …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23924
View document details
12727Legal documentT-S NS 224.162
Document date
423 Hijrī (19 December 1031–6 December 1032 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script involving Jewish silk traders (al-qazzāzīn al-isrāʾīliyyīn). Two signatures are preserved. Underneath, the tops of the letters are …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23994
View document details
12728Legal documentT-S NS 292.81 + T-S NS 290.73 + T-S NS 290.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Elbaum, "Assembling a Life: Several Dozen New Fragments on Moshe b. Levi ha-Levi" (FOTM April 2020).
Related Places
1
Tags
- sar shalom ha-levi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24685
View document details
12729LetterT-S NS 306.112
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script from Abū l-Ḥasan b. ʿAlī in Cairo to his father. He reports that he has sent 50 dinars' worth of …
Recto
1. العبد المملوك ابو الحسن بن علي
2. بسم الله الرحمن الرحيم
3. كتابي اليك يا والدي والعزيز علي وعندي اطال
4. الله بقاك وادام عزك وتاييدك وسعادتك
5. وسلامتك و…
Related Places
1
Tags
- aodeh
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25139
View document details
12730List or tableT-S NS 338.28
Document date
14–28 Ramaḍān 433 Hijrī (7 May 1042–21 May 1042 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from an account ledger in Judaeo-Arabic. Possibly accounts of a grocer, or grocery lists and other notes of a customer. Dated: There are entries …
Tags
- bathhouse
- food
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25917
View document details
12731List or tableT-S NS J205
Primary language
Judaeo-Arabic
Since 2 persons are listed as living at the Gate of the Breach, Kharq, of (New) Cairo, the list might refer to that city. MR Cohen: in right margin, many entries preceded by a final mem, in a more faded ink, presumably standing for tasallam, paid.
1. ש ויהיו
2. ם יעקב סכנדרי צהר אלחזן ( ½ 12 או ½ 112) 105
3. ם שמואל בן סעדון ( ½ 12 או ½ 112) 105
4. ם עבדאללה צהרה 30
5. ם יצחק צהר שמואל אלפרנאס 30
6. ם יוסף נשאד…
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
4661
View document details
12732Legal documentYevr. II A 1283
Document date
Sunday 17 Sivan 5423 Anno Mundi (22 June 1663 CE)
Primary language
Hebrew
Incomplete draft of a Karaite betrothal deed. Dated: 17 Sivan 5423 AM (1663 CE). Location: Cairo. Bride: Zahra bt. Shelomo b. Yiṣḥaq Rofe. Groom: Yosef …
1. ביום ראשון בשבוע והוא שבעה עשר יום מחדש סיון שנת חמשת אלפים וארבע מאות ועשרים ושלשה שנים לבריאת העולם
2. ואלף ותשע מאות ושבעים ושלשה שנים למספר יונים ב…
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27497
View document details
12733Legal documentYevr. II A 1288
Document date
20 Sivan 5448 Anno Mundi (18 June 1688 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal document, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Sunday, 20 Sivan 5448 AM, which is 1688 CE. Groom: Yeshuʿa b. Avraham ha-Ḥakham ha-Rofe b. Aharon ha-Rofe ha-Ḥakham. …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום ראשון בשבוע והוא עשרים יום מחדש סיון שנת חמשת אלפים וארבע מאות וארבעים ושמונה שנים לכריאת
3. העולם ואלף ותשע מאות ותשעים ושמונה…
Related Places
4
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27502
View document details
12734Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
2 Shevat 5323 Anno Mundi (27 December 1562 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#54) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 19r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 2 Shevat 53[..] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 19r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד תאני שהר שבט שנה הש[..
2. ליצירה חצרו אכתר אלגמא׳ פי בית אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדי…
Related Documents
106
Tags
- cheese
- partnership
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41186
View document details
12735Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
Tishrei–Ḥeshvan 5325 Anno Mundi (7 September 1564–4 November 1564 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#68) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …
Yevr.-Arab. I 328, folio 23r
1. ופי תא׳ אשהד עליה //יצחק// אלכהן אבן אלמד׳ דוד הכהן אן ענדה ופי דמת[ה
2. ללמולי אלאגל יוסף א׳אלמר׳ צדקה אלנקאש מאיה דהב גד…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41515
View document details
12736Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
7 Tevet 5321 Anno Mundi (26 December 1560 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#21) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 8v-9r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 7 Tevet [5321] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 8v (ll. 1-16 from Ben-Shammai's edition of record #20)
1. ... מ]ן הבת[ים] ויבנו כל הבתים בשלימות ואחר שישלימו הבתים לראות כל ה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
106
Tags
- cheese
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41046
View document details
12737Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
1 Adar I 5325 Anno Mundi (2 February 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#92) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31v of Yevr.-Arab. I 328). Dated at the beginning …
Yevr.-Arab. I 328, folio 31v
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה מסתהל שהר אדר ראשון על דרך פוגה סנה ה׳ש׳כ׳ה׳
2. ליצירה אשתרא ע׳אלרחמאן א׳אלמר׳ כצ'ר אלפולאדי מן א…
Related Documents
106
Tags
- goldsmithing
- markets
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41599
View document details
12738Legal documentYevr.-Arab. I 1700
Court notebook from the year 1467 Seleucid = 1156 CE. 29 folios, ~66 documents. Also contains non-legal items. See individual PGPIDS for individual documents. "The …
Tags
- court notebook
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27877
View document details
12739Legal documentYevr.-Arab. II 1378
Document date
25 Av 5335 Anno Mundi (1 August 1575 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Qaraite legal document. In Hebrew. Dated: Monday, 25 Av 5335 AM, which is 1575 CE. The context is a communal struggle over who would …
1. למא כאן בתא׳ נהאר אל אתנין כ׳׳ח שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳ל׳ה׳ ליצירה חצל קאל וקיל
2. וצ'ראב וכנאק ובקי //כל// מן קאם יחב יתקדם אלי וטאיף אלמר׳ כ׳ר׳ יעקב ה…
Judah al-Tawrīzī was brought, and heard all of what is written about him above, and he agreed with all that was mentioned above,
and accepted it for himself, according to what is mentioned above for the aforementioned period. After that, the aforementioned judges assigned
that it is not possible for any of the congregation (members)—may they be blessed—to be appointed instead of him, nor to replace him, because he is doing it only "in the name
of heaven" [= with pure intentions], and there is no option for any to object to him with obstinancy.
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27923
View document details
12740Legal documentYevr.-Arab. II 1616
Document date
20 Kislev 5422 Anno Mundi (12 December 1661 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Kislev 5422 AM, which is 1661 CE. Location: presumably Cairo, based on the witness signature of Barukh Rofe– a …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף סאבקא שבכה בין אדו׳ הנ׳ הג׳ כה׳׳ר ברוך נשיא יצ׳׳ו נין המנוח
2. אדו׳ הנ׳ הג׳ אליעזר צמח נ׳׳ע ובין אלמד׳ אהרן כהן נ׳׳ע אבן אלמר כה׳׳…
Tags
- 17th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28057
View document details
12741LetterYevr.-Arab. II 1744
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Ẓaʿir, Jerusalem, to the Qaraite community of Fustat/Cairo. Written in Judaeo-Arabic. The writer greets a great many people by name, including the …
Related Places
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28080
View document details
12742LetterENA NS I.29
Primary language
Judaeo-Arabic
There is the bottom part of one letter and then halfway down the page a new letter begins from a son to a father. The upper letter deals with poverty and dangerous times ("the Arabs (Bedouin) are at odds").
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12311
View document details
12743LetterT-S 16.255
Document date
1095 CE
Primary language
Hebrew
(Nathaniel Moses) Old IB number: 350. New IB number: VII, 64
1. נז[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. מרע אדונינו ומ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3472
View document details
12744Legal documentT-S NS J346
Document date
Nisan 4979 Anno Mundi (19 March 1219–17 April 1219 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Interestingly, the word "taqlīb" is used in the section where the recipient accepts all the blemishes in the new acquisition. This word often appears in the context of inspecting slaves, but maybe it simply means physical inspection in general.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26433
View document details
12745LetterCUL Or.1081 2.49
Document date
Nisan 5562 Anno Mundi (3 April 1802–2 May 1802 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for assistance. In Judaeo-Arabic, with many phrases in Hebrew. Dated Nisan 5562 AM which is 1802 CE (= the 9th of the …
Recto
1. בע׳׳ו היום יום ט למ׳׳ט מונים משנתינו תקס׳׳ב
2. אל מול פני אהובינו חמודינו ה׳׳ה הגביר נשא ונעלה לשט׳׳ו כמה׳׳ר נסים
3. מולכו נר׳׳ו לעד לעולם כיר׳׳א
Related Places
3
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
31284
View document details
12746Legal documentT-S 8J6.8 + T-S 13J30.3
Document date
Elul 4994 Anno Mundi (28 July 1234–25 August 1234 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a Hebrew deed in which witnesses testify that Ezra b. Shemuel b. Ezra, the representative of the merchants, came to them to complain …
T-S 13J30.3 recto (Gil edition)
....
1. ושיבדי[ל]וה מעדת ישראל והניחה
2. מבארכה זאת דברינו והלכה אל שופט
3. השופטים ולקחוהו הרגלים וביזת אתו
4. והצרך לברוח מפני…
The footmen seized him (i.e. her brother) and she humiliated him.
He was thereforeforced to flee from her. She insists
on her claims and is stubborn in her insolence, demand- ing
her father's inheritance from her brother in Muslim courts.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
2179
View document details
12747LetterT-S 20.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of a long letter sent by Ḥananya b. Yosef ha-Kohen, Av Bet Din. Dating: ca. 1020 CE, according to Gil. Probably addressed to the …
Related People
1
Tags
- excommunication
- herem
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: mention
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
20115
View document details
12748Legal query or responsumT-S G1.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Two drafts, in two different hands, of legal queries concerning whether a teacher who took an oath not to teach his clients can be released …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38391
View document details
12749List or tableT-S K15.48
Two lists of recipients of clothing, in two different scripts, the first part, extending from col.I, l. 1, to col. II, l. 14, the second …
IV recto
1. אמראת אכו גוכאנ'
2. אלפרנאס הבה ם
1. __________________________
2. מערפה אבו אלפרג גוכאנ'
1. __________________________
1. רבי יצחק אלרומי מקדר
2. אברה…
Related Places
3
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4620
View document details
12750Legal documentENA 2727.13b
Primary language
Judaeo-Arabic
Shabbat; the ground rent (ḥikr) payment which is somehow connected to Nārūz (the Coptic New Year); a raqqāṣ possibly named ʿIwāḍ.
Tags
- hikr
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11321
View document details