Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,206 results

Sort by

1Credit instrument or private receiptJRL B 3088
Primary language
Judaeo-Arabic
An Abu Zikri Kohen cheque. Sibāʿ is to pay the bearer three [...].
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28537
View document details
2LetterMIAC 23973.49
Primary language
Arabic
Letter from Lāmiʿ b. Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī ibn Khiyākh in Ibrīm, the Ikshīl and Master of the Horses. The letter shows …
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. [ا]علم الاكشيل وصاحب الخيل اطال الله بقاه
3. وادام حراسته وس?مته ونعمته انه يعلم ان
4. في كل سنة تتوجه الى بلادكم عدة كبيرة…
Recto
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl and Master of the Horses—may God prolong his life
3. and cause his protect…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40154
View document details
3List or tableENA NS 40.13
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. One of the headers on recto may refer to "the foundry" (al-masbak). On verso there is the glyph. …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40533
View document details
4Literary textT-S NS 306.167
Primary language
Arabic
Small fragment from an Arabic text mentioning an opulent place surrounded by trees, also mentioning a sapphire. Probably the same text as T-S NS 306.165 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25171
View document details
5Legal documentCUL Or.1080 J6
Document date
Adar 1345 Seleucid (March 1034 CE)
Court record in the record book of Fustat dealing with the remains of an inheritance in Qayrawan. Dated Adar 1345/March 1034.
1. כתב לחיים בן שלמה בן אהרן כהן רחבי כתאב אלי גמאעה
2. אלקירואן יתצמן וכאלה וכל חיים הדא [[לברהון]] ליצחק בן
3. ברהון צבי יהודה ודלך אן אבוה חיים תופי באלקי…
Related Places
2
Tags
- qayrawan
- register
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4352
View document details
6List or tableX893 Se62 pt. 3.6
Primary language
Judaeo-Persian
Accounts in Hebrew script. Judaeo-Persian?
Tags
- judaeo-persian
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31619
View document details
7Legal documentENA 4007.5
Document date
Friday, 24 Ḥeshvan 4765 Anno Mundi (10 November 1004 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Writ of debt drawn up in the ''high court" between two brothers, both kohanim, Hiba b. Ghālib and Yisraʾel b. Ghālib. Location: Jerusalem. Dated: Friday, …
ENA 4007, f. 5 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 22-23 Doc. #17 SH [11-16-87] (P) Writ of debt drawn up in the ''high court' between two brothers both C…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
750
View document details
8List or tableT-S AS 207.172 + T-S AS 207.170 + T-S AS 207.169 + T-S AS 207.144
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …
Related Documents
4
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39825
View document details
9Paraliterary textPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.37 (Michaelides 38)
Scroll, probably a textual amulet, in magical script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30188
View document details
10LetterT-S AS 149.238
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Seems to be from a cantor to a notable, conveying how he prays on his behalf (compare CUL Or.1080 …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17571
View document details
11List or tableJRL B 8051
Primary language
Judaeo-Arabic
Contributors list? Late 12th or early 13th century. Names include: al-Rayyis Bū l-Najm; al-Rayyis Bū l-Riḍā; al-Shaykh al-Nadiv; al-Shaykh al-Makīn; al-Najīb Abū l-Surūr; Karam al-ʿAṭṭār; …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40333
View document details
12List or tableT-S Ar.39.257
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
unidentified text. Contains Coptic numerals - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20848
View document details
13State documentT-S AS 177.322
Primary language
Arabic
Receipt of some kind.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36149
View document details
14Legal query or responsumT-S AS 91.190 + T-S G2.137
Fragments of responsum by a Gaon, dealing with children of female slaves.
Related Documents
1
Tags
- responsum
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6151
View document details
15Unknown typeENA NS 79.45
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14087
View document details
16LetterYevr. II A 1278
Primary language
Hebrew
A long letter from a Yequtiel b. Siman Tov to his mother. He intended to go from Alexandria to Constantinople, but was tempted by his …
Related Places
2
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27492
View document details
17Legal documentT-S NS 111.137
Primary language
Judaeo-Arabic
This fragment contains a poem for marriage and part of marriage stipulations. The groom will not take a second wife (ואנה לא יתזוג ולא יתסרא); …
Tags
- marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23561
View document details
18LetterT-S 8J13.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: note from Khalīfa Ḥasan. Verso: letter by Meʿir Ben-Naʿīm (fl. 1785-1825 CE) to Khalīfa Ḥasan concerning business matters. 18th-19th century. (MCD with information from …
1. ב׳׳ה
2. נערפ מחבנא אלעזיז אלמכרם אלמ׳ כליפה חסאן אעזה אללה ת׳׳ע אמין
3. כאן אלואצל לכם תאבענה אל שעראווי וצוחבתו פצה ٣٠٠ מן פצ'לך יא
4. מחבנא תאכ'וד להו נצפ …
Related People
1
Tags
- 19th c
- ben na'im
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29167
View document details
19List or tableENA 2592.18
Primary language
Hebrew
Large fragment with genealogical lists of many different families, include one line of Geʾonim.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12702
View document details
20Legal documentT-S AS 165.195 + T-S AS 165.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Unidentified text in Judaeo-Arabic, concerning legal matters. Mentions a half-mould of cheese; purchasing; Alexandria; and slander (tashnīʿ).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38655
View document details
21Legal documentT-S NS 320.22 + CUL Or.1080 J121
Document date
26 Sivan 14[..] Seleucid (1108 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Dating: 1108 CE(?), further context is needed for this estimate given that the document only lists a partial year 14[..] Seleucid. …
CUL Or.1080 J121 Recto
1. [..................] פיהא ואשתרי פי אלדכאן אלמדכורה מדה
2. סנה כאמלה מתואליה אלאשהר אולהא מסתהל חדש תמוז מן אלסנה
3. אלמדכורה פי צד…
T-S NS 320.22
1. Testimony which was given before us, we the undersigned witnesses […]
2. of the week, which was the twenty-sixth day of the month of Sivan…
Related Places
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
4253
View document details
22LetterT-S AS 146.354 + T-S AS 146.351
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning a number of names (although most are broken off after Abū) such as al-Najīb, Abū l-Makārim, Abū Isḥāq, Maʿānī b. Nuʿmān (מעאני בן …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17405
View document details
23Legal documentT-S Ar.41.141
Primary language
Arabic
Acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Dating: ca. 14th–16th century on paleographic grounds and based on the mention of the Dār Simḥa synagogue. A precise date …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8290
View document details
24Legal documentT-S NS 211.18
Primary language
Hebrew
Legal formulary. In Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23951
View document details
25List or tableJRL Genizah Ar. 772
Primary language
Arabic
Accounts, probably, in Arabic script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33467
View document details
26LetterBodl. MS Arab. c 56.30
Primary language
Arabic
Letter from Abū Zikrī b. Sulaymān, probably in Wanā (in the Fayyūm, mentioned verso, l. 5), to [...] b. Yūsuf, likely in Fustat. He might …
Related Places
4
Tags
- daman
- silk
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40882
View document details
27LetterBL OR 5566D.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a trade letter in mixed Hebrew and Arabic script (Arabic for sliding blessings only) requesting a suftaja. Gil attributes tentatively to Daniel b. …
1. אלגליל אבו אלעלא אלמבארך בן אסחק מעהם ינגזה גמלה ادام الله حراسته
2. וישתריה מן מצר ומבלג תמנה מ]אתי[ דינארא וכתאבי [ ]קאם
3. להדא אלסייד אלגלילבמאיה דינא…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- bialphabetic
- suftaja
1 Transcription
No Image
In PGP since
1986
PGPID
4413
View document details
28List or tableYevr. II A 1406
Primary language
Hebrew
Memorial list, Qaraite. Dating: Unknown; catalogued as 18th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27529
View document details
29List or tableENA NS 29.5
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of luxury garments and jewels belonging to or that were sold to various people (headers: "the wife of my paternal uncle... for sale... that …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12760
View document details
30Paraliterary textCUL Or.1080 15.81
Primary language
Hebrew
Long magical spell/amulet for Baghīḍa bt. Ḥā'iza, with the purpose of making Mufaḍḍal b. ʿIrāq fall in love with her and marry her without delay.
Tags
- love
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31345
View document details
31Paraliterary textENA 3769.9
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Multilingual writing exercises in an early modern scribal hand (or hands). There are many instances of calligraphic signature practice for the same name on the …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41001
View document details
32Literary textJRL Gaster heb. ms 2110a/28
Primary languages
English, French, Latin
Table of contents of a literary work: sermon(?) funebre, sermon moral, orden de la oracion, sermon penitencial, vindiciae judeorum, A Short Demurrer to the Jewes, …
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32434
View document details
33Legal documentT-S NS 226.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal approval between Yehuda b. Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.66 (PGPID 24392)) and Abū l-Ḥasan b. Khulayf al-Iskandarānī the ḍāmin of dyeing in Dam[...], …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24425
View document details
34Legal query or responsumT-S 10J32.6 + T-S 10J9.24
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 34 + 35. Three responsa written by Ibn Avraham Ibn Yiju, most probably in Yemen. Dating: ca. 1151 CE. Written on a the …
TS 10 J 9, f. 24 (IB III,34) verso
1. אלדי ידל עלי //צחה\\ דלך הו קול קדמאינא זֹלֹ אמירתי לגבוה כמסירתי להדיוט וקאלו פי שרח דלך
2. פי הדא אלבריתא תנו רבנן…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- ib-untranslated-eng
- ib3
- ibn yiju
- india book
- responsum
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4718
View document details
35Legal query or responsumENA NS I.54
Responsum, late. Published by Glick in his Ottoman Responsa book.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15922
View document details
36Paraliterary textT-S AS 209.225
Primary language
Judaeo-Arabic
Writing exercises in an experienced scribal hand, the student practiced various honorific titles that can appear at the opening of letters. 18th or 19th-century based …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39792
View document details
37List or tableCUL Or.1081 2.3
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts including names such as [...] b. Makārim, Abū l-ʿAlā', Abū l-Bahā', Abū l-Rabīʿ, and Ṭāhir.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33898
View document details
38List or tableT-S AS 204.146
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Quite damaged and faded. At the bottom of verso mentions laundry and a porter and alum and …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32058
View document details
39List or tableT-S NS 190.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts. In Judaeo-Arabic. Maybe pertaining to the properties of the qodesh. Mostly has to do with real estate and mentions the ground rent …
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23857
View document details
40Legal documentYevr.-Arab. II 2156
Document date
Wednesday 23 Iyyar 5410 Anno Mundi (24 May 1650 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bill of debt. Dated Wednesday 23 Iyyar 5410 AM (1650 CE). Yeshuʿa b. Shelomo Levi acknowledges a debt of 4 guruş kilāb (esedi guruş/Lion …
Recto
1. למא כאן בתאריך נהאר אלארבע תלאתה ועשרין פי
2. חדש אייר סנה הת׳׳י ליצירה חצר אלאך ר׳ ישועה לוי יצ׳׳ו
3. בכ׳׳ר שלמה נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באן ענדה ופי ד…
Related People
1
Tags
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28085
View document details
41Legal documentENA 4010.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a draft of a legal document. The case involves a geṭ, but this document is not itself the geṭ. Names mentioned: Faḍlallāh; [...] …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6796
View document details
42Legal documentT-S K22.27
Document date
Middle third of Adar II 5453 Anno Mundi (19 March 1693–28 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#9) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
Recto
:(Documents 8-10) Right side of bifolium 1r
1. והיו שמות פרטי המאה מתאקיל זהב של הג'וייאש שנתן החתן לכלה
2. זוג חלק מזנק זוג דגארי ז…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40948
View document details
43Legal documentT-S NS J322
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document. On parchment. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unclear if any specifics are preserved; someone is …
Related People
4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26421
View document details
44LetterT-S AS 157.312
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew. Long horizontal strip. Handwriting of Berakhot b. Shemuel (early 13th century).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17987
View document details
45Unknown typeJRL Genizah Ar. 471
Primary language
Arabic
Unidentified document, in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33166
View document details
46List or tableAIU XII.159
Primary language
Arabic
Three unrelated fragments. Pages 1 and 2: A private account in (quite legible) Arabic, naming Yūsuf al-Yahūdī, Makārim al-Yahūdī, al-Qazzāz Abū l-Qāsim, and others. Written …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31070
View document details
47List or tableT-S NS 224.62
Primary language
Judaeo-Arabic
Narrow vertical strip of parchment containing a list of materia medica with quantities. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38303
View document details
48LetterT-S 8J19.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter concerning business affairs (cloth trade) in which the writer mentions people including al-Dimyāṭī, Thābit, and Abū l-Mufaḍḍal. Mentions a sum of 50 dinars corresponding …
1. חאלה ומא גרי עליה ואנה לם [
2. אלצמנא עלי בקיה כאנת להם ענדה [ ] ע אלתי
3. אנהם . . . . . ורסמו //עליה// עלי אלחסאב והו מא כאן רד
4. להא אנה כאיף מנה וקאל [.…
Tags
- silk
- trade
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2040
View document details
49List or tableT-S Ar.39.63
Primary language
Arabic
Bifolio from a ledger of business accounts. In Arabic script. Dating: Several years are specified, but they are difficult to read; perhaps 493–95 AH, which …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20996
View document details
50LetterT-S 8J17.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a contact in Fustat. He heard that al-Shaykh al-Yesod would like to spend Shabbat in Fustat, and …
1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואלאן מא כאן
2. מן אללה תעאלי אלא כל כיר וקד סמעת
3. אן אלשיך אליסוד יחב יסבת פי מצר
4. פאתפצלו אמצו אליה ואוצוה עליה
5. ולא תודוה(?) אן ע…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1977
View document details