Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal query in Arabic script. Question addressed to a Muslim jurisconsult (faqīh) with regard to a man who was frightened by another man concerning the …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Arabic script (VMR)
אין רשומות קשורות
Legal document. Partnership agreement. Dated: 18 January 1061. Location: Fustat. This document initiates a partnership in the ritual washing of corpses. Sulaymān b. Ḥusayn and …
2 תעתוקים תרגום אחד
Letter fragment. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Addressed to "my father," possibly Nissim b. Ḥalfon b. Benaya.
Business accounts written by ʿArūs b. Yosef. Mentions names such as al-Dimyāṭī, al-Ḥalabī, Abū Naṣr, and Abū l-Mufaḍḍal.
Verso (original use): A letter in Arabic script from a (Muslim?) merchant to a group of Jewish merchants which advertises his own services. (Information from …
תעתוק אחד דיון אחד
None
Most of a family letter in Judaeo-Arabic. Probably sent from Minyat Ghamr (last line of recto) to Fustat (verso). The addressee is named Baqāʾ. Concerning …
Small fragment of accounts in Greek/Coptic numerals. There may be some mirror-image text as well.
Recto: Fragment of a document or literary text in Arabic script. Only two partial lines of text are visible and the words contain full ḥarakāt. …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. "sharḥ mā taḥaṣṣala min thamn al-[...]." This seems to be the third reuse of the fragment: first it …
Bottom of a tax receipt. Dated: 12 Rabīʿ I 509 AH = 5 August 1115 CE.
Pharmacopoeia with medical recipes, mentioning cardamon, carnation, saffron and balsam tree, with Judaeo-Arabic and Arabic marginal jottings. On parchment. Dating: looks early, maybe 11th century. …
Letter, probably, though the layout is literary. Might be a literary text conveying the text of a letter. The addressee is Yaʿqūb ("yā muʿallim Yaʿqūb"). …
Small fragment, probably literary
Note in Judaeo-Arabic asking politely for some [water?] to drink. Written on a reused Arabic legal document (upper right corner only). There are also pen …
Fiscal account. Contains at least two registration marks, one of which is الحمد لله وبه توفيقي. Also mentions Jews (al-Yahūd) and contains a ḥasbala. Dated …
Possibly a legal document. Very faded. Mentions Abū l-Faḍl al-Maghribī, something ʿarabī (a hijrī date?), and possibly someone named Ḥananya.
Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …
דיון אחד
Calendar in the hand of Yedutun ha-Levi.
Seliḥot with an ownership note: Yehuda b. Peraḥya.
Official letter in Arabic script. Beautiful handwriting. Wide space between the lines. Ḥamdala and ḥasbala at bottom. Needs examination.
Fragment from a document in Arabic script, probably legal or at least dealing with legal matters. Mentions a house, testimonies, and assertions about what is …
Letter from Abū l-Majd ʿUzziʾel, in Damira, to the judge Moshe b. Peraḥya. Informing him that he would take up the post of teacher in …
Magical fragment in Arabic. Thin vertical strip.
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …
Draft of a legal query addressed to Avraham Maimuni .(AA)
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Apparently a debt contract. Abū Zikrī owes a large sum of money …
List of 36 names, all beginning with al-Shaykh Abū […]. Written on three vertical strips of paper. Goitein estimates the date to be from the …
Possibly poetry in Arabic script. There is a row of diamond-shaped designs on recto of ENA 3943.5 before a new section begins, and similarly on …
Fragment of a legal settlement involving a number of relatives and other persons. Dating: mentions Tishrei 1512 Seleucid = 1200 CE. Mentions a sum of …
Partnership agreement dated November 1739 CE (first third of Heshvan 5500 AM) between Nissim Kaspi b. Moshe and Moshe Kohen b. Yehudah Kohen. Signed by …
תעתוק אחד
Accounts with names such as Barakāt and [Abū l]-Faḍl al-Parnas and al-Peʾer, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, pp. 303-304.) See PGPID 469 for transcription.
Recto and two lines on verso: Accounts in Judaeo-Arabic mentioning 'the collector' (al-jābī), 'the tax collector' (al-ḥāshir), and someone named Salmūn. Also on verso: Accounts …
A letter to the Head of the Yeshiva - needs examination. No image
Possibly a letter. Faded script underneath the top one - needs examination.
Letter in Hebrew to a mother. Unfinished. Dating: Late, probably 16th18th century. Complaining about an oppressive gentile and how the 'ḥakham' doesn't want to give …