Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 508? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …
אין רשומות קשורות
None
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions lāsīn silk and Fustat and someone who has spent 2 years somewhere. Hand of Yefet b. Menashshe?
Minute fragment from a Judaeo-Arabic letter. (Information from CUDL)
Fragment from a power of attorney mentioning Avraham b. Asher. Dating: probably 18th or 19th century. Location: Fusṭāṭ/Cairo. No witnesses. (Information from CUDL)
Legal note(s) in Arabic script. The most preserved one: "The buyer: [...] b. Ḥammūd b. ʿAmmār.... on the defects (al-ʿuyūb)... from the aforementioned price." The …
Small fragment in Arabic script, likely a letter.
Letter mentioning Abū l-Faḍl, Abū Saʿd Ibn al-Kurazī (?), Abū Manṣūr al-Tabib, Abū l-Ḥasan and the elder Jalāl al-Mulk (here not used as a title …
List of names and amounts in Coptic numerals on back of a letter. After the list comes: 'Six days: Sunday -- 2; Monday -- 2; …
תעתוק אחד
Secondary use: list of books in the hand of Hillel b. ʿEli, with a note stating "owed to me by Abū Saʿd." (Information from CUDL …
דיון אחד
Possibly a fragment of a late letter in Hebrew, and maybe some Judaeo-Arabic. Needs examination.
Letter in Judaeo-Arabic dealing with the book trade. In a slightly crude hand with some orthographic features more usual for later Classical Judaeo-Arabic letter writing, …
Unidentified text, in Arabic script. "ولا ليله ولا ايامه".
Autograph responsum by Moses Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. (Information from CUDL)
Continuation of a long business letter sent from Alexandria to Cairo. Dating: Ca. 1235 CE, based on the date of T-S Ar.54.66 which is by …
(If) they have already left for Alexandria, open the letters and read them. You will find in them the weights of the (various consignments of)…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter from Yisra'el b. Daniel, in one of the towns of the Rīf, to Salāma b. ʿAllūn al-Ṣayrafī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. …
כתאבי יסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך סלך צפר ען סלאמה
ואלחמד ללה רב אלעאלמין וכאן קד וצל אלחאיך אלי הונה וסט אלעיד וגאתני
ר…
תעתוק אחד תרגום אחד
Account in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Headed by a mention of Abū l-Ḥusayn al-Ṣayrafī (the banker, maybe the well-known Aleppan banker …
Draft of a court record from the court in Fustat. 1042. In the handwriting of Efrayim b. Shemarya (not Yefet b. David Shekhanya). Regarding the …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, mostly asking for news including of R. Avraham, and wishing the recipient well.
Several pages of small fragments and accounts torn from different documents.
Verso: Legal document. Copy of a divorce settlement, dated 11th Adar I 4973 (= 1213 CE), from Alexandria, in which Yeshuʿa b. Yosef b. Raṣon …
Letter from the Alexandrian community to Shemuel ha-Levi, "the prince of Levites, the glory of doctors" b. Shelomo, requesting his help in countering a decree …
צד ימין
צד שמאל
2 תעתוקים דיון אחד
Letter fragment, or probably literary if the text continues on verso. Emphasizes on some sort of calculation "يعتد بهم بالجملة لا اولا ولا آخرا". Needs …
Magical spells. "For love: purify yourself from emission for three days. Write the following Hebrew letters on your right palm with your blood and show …
Letter in Judaeo-Arabic from Me'ir ben Naʿim to his son David ben Naʿim, dated 16 June 1820 CE (4 Tammuz 5580 AM).
Recto: Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. לך כתיר אללה תעאלי יתם עליך מא אנת פיה ויזידך מזיד כל כיר ויעינך עלי פעל אלזכיות …
Fragment (bottom) of a legal document from Fusṭāṭ. Concerning a petition from a group of people ("al-mustaghīthīn"). The court validates a document and gives it …
Accounts, in Arabic and Coptic numerals.
Letter, probably from a son to father inferred from the expression "وما اعلمك به يا والدي". The name ʿAbd al-Wahhāb appears on verso in what …
Small fragment of a legal document or letter concerning a legal issue. In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Mentions anklets (khalākhil) …
Accounts in Judaeo-Arabic with a disorderly format. Dating is 16th-17th-century based on the paleography but possibly pre-1559 if the Ibrahim Castro mentioned is indeed the …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th or 13th century. In the margin mentions sending tefillin and the son of the judge Mufaḍḍal.
Letter, of which only the address is preserved: "to Moshe the judge" (אלי מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו משה הדיין המופלא). (Information mainly …
Responsum to Yeḥiʾel the judge. (Information from CUDL)
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Declaration by a woman connected to Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaon (likely his …
Fragment of a Maghribī business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th-century. The handwriting looks like that of Barhūn b. Mūsā al-Tahartī. Mentions obtaining 'ḥashīsha' from the …
Letter from Sibāʿ, unknown location, to the cantor Abū Naṣr known as Al-Damghar(?), in Fustat. In Judaeo-Arabic. Possibly the same handwriting as T-S AS 152.67. …
Recipes for preparing silvery and golden līqa, i.e., the threads that go in the inkwell.
List of names and numerical values, perhaps contributions to a communal fund. Dating: 18th-19th centuries based on the paleography, names, and layout. The names mentioned …
Perhaps a bookbinding—at least four 3 manuscripts are folded around each other here into a narrow vertical strip, partially unfolded at the top. One of …
Recto: accounts submitted by Abū l-Barakāt Shelomo b. Eliyyahu to al-Talmid Abu l-Faraj, headed by مملوكه שלמה אמת. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. The …