Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from ʿAmram b. Natan to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tūnī in Alexandria, ordering him to send two ḥuramdāns with paper, a kerchief, two …
תעתוק אחד דיון אחד
Recto: Fiscal account in Arabic script, containing various entires related to taxation. Probably torn from a document which was originally very large. Verso: Document in …
אין רשומות קשורות
Prognostications in Judaeo-Arabic. Numbered.
In the form of a legal document (see lines 3-4), a fragment of a petition to a Nagid from a small town, signed by twenty-six …
Recto: The ends of 3 lines in Hebrew, possibly from a letter. Verso: The name صادوق/Ṣadoq written in Arabic and one other word.
Receipt for rent of for house for a period of one year, Ramaḍān through Shaʿbān. The tenant is Manṣūr al-Dajājī (same as in Bodl. MS …
Order of payment. In Arabic script, with "ibn Naḥman" in Hebrew script at the bottom.
Recto: Petition. The endings of 5 lines are preserved, with a raʾy clause at the bottom. The nature of the request is unclear, but requests …
Legal document in Arabic script. On parchment. Fragment (bottom only). Needs examination for content, date, signatures.
Official report in Arabic script. The ends of 6 lines are preserved. Mentions jihād and a general (al-amīr al-isfahsalār), probably in the context of the …
Letter from Khalaf b. Nāṣir to Barakāt b. al-Dayyān (probably Shelomo b. Eliyyahu). In Judaeo-Arabic. Requesting that he send quickly the pair of anklets (al-zawj …
כלף בן נאצר
בשמ' רחמ'
כתאבי אלי סידי ומולאי אלעזיז עלי וענדי אטאל
אללה בקאך …
May (this) come to Baraka't son of the judge, from the one grateful to him
Khalaf b. Na's'ir.
In your n(ame), Oh Mercif(ul).
My letter…
תעתוק אחד תרגום אחד
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th century. Headed (recto left page): "I consulted God and purchased [...] from Dār …
Late account in Hebrew script.
Note addressed to Yūsuf. In Judaeo-Arabic. Asking the addressee to give 10 nuqra dirhams to the bearer, Abū l-Faraj. Dated 13 Rabīʿ al-Awwal, [...]. The …
None
Letter fragment, or probably literary if the text continues on verso. Emphasizes on some sort of calculation "يعتد بهم بالجملة لا اولا ولا آخرا". Needs …
Fragments from a court testimony (a power of attorney) dated 1095/6, in the same hand and apparently part of the same page. The verso contains …
Petition in Arabic script. There are multiple senders, evidently Jewish. Much of the remaining text is formulaic. They refer to khurūj al-amr al-ʿālī ('the issuing …
Two fragments of a letter. In Judaeo-Arabic, written in a rudimentary hand. Dating: late, ca. 15th–17th century. On verso there are remnants of an address, …
Letter addressed to Yaʿaqov b. al-ʿAbbās al-Kohen. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Probably 11th century. Resembles some of the family letters from Ifrīqiyya to merchants …
Unidentified document in Arabic script. On recto there is piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
Report or petition. In Arabic script. In a chancery hand, wide space between the lines. Two lines are preserved, it seems praising the grace and …
IB III, 57. Letter from Yosef b. Peraḥya Yijū, in Mazara, writing to an important merchant, also in Sicily., ca. 1154. Yosef states that his …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Verso: Letter fragment in Arabic script. It seems the sender is rebuking the addressee about neglecting a business matter (involving rose water?). Mentions 20 dirhams.
דיון אחד
Commercial and/or dār account. There are many entries for specific dates (505 AH?) and mentioning amounts received on those dates, which makes it seem mercantile. …
IB V, 45. Legal record (#7). Alimony received. Dated: End of Iyyar 1456 Seleucid (or shortly thereafter). Concerning the maintenance/alimony (mezonot) that the late Abū …
תעתוק אחד
Unidentified text in Arabic script. Some of the lines are copied a second time underneath. Mentions the word "al-silwān." On verso there is piyyuṭ. (Information …
Letter addressed to "ha-Rav ha-Gadol." In Hebrew. It seems that the sender heard from "one of the poor" (אחד מן הענ[יים]) who was told to …
Recto: letter. Verso: part of a note or short letter. (Information from CUDL)
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Damaged. The sender asks the addressee to purchase some purslane seed (bizr rijla). Might join with ENA NS 85.1339 …
Fol. 1 is unrelated to Fol. 2, and is a page from an anatomical work, describing the upper and lower limbs and their functions in …
Legal document concerning a husband who wanted to travel to see his mother and relatives and his wife took him to court for it. He …
Unidentified text, in Hebrew script. Probably literary.
Recipe or prescription. In Arabic script. Mentions the names of several foods. Partial transcription: دقيق حمص ودقيق فول ودقيق . . . من كل واحد …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Rudimentary hand and quite faded.
Minute fragment from a legal deed (upper left corner) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves [...] al-Amshāṭī and [...] …
Opening of a rhymed Hebrew letter. On verso a drawing. AA
Letter 1 of 4 of Letters Miscellany, a collection of letters representing both sides of the calendar controversy. Letters 1 and 2 are pro-Babylonian. Both …
ישראל עוד כתב כי על כל המעשה נאמ' לא תסיג גבול רעך ולא התבונן
בתוך הפסוק שכת' בו אשר גבלו ראשונים והגבולות האלה המתוחמים בארבעה
ש…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). Dating: possibly 841 AH = 1437/38 CE (l. 4), but this is uncertain. In which Maymūn b. Ṭālib al-Dalāṣī acknowledges …
Fragment of an unfinished marriage contract. Groom: [...] b. Yosef ha-Rav ha-Gadol. Bride: Sitt al-Adab bt. Yehuda b. Nissim ha-Sar b. Masliah the haver, the …
Piyyuṭ with ownership note: Yiṣḥaq b. Shemuʾel he-Ḥaver b. Muʿammar(?) Sofer