Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

744 results

Sort by

451List or tableT-S NS 320.30 + T-S AS 146.218 + T-S AS 151.71
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names of poor persons, without numbers. (Information from Mediterranean Society, II, p. 456.) On the smaller piece (T-S AS 146.218), names include Abū …
T-S NS 320.30 Recto:
1. תבת גרידה אלעניים אללה יעינהם
2. בת טובים
3. מערפה ר יצחק הושענא
4. אבו נצר בן אלחבר שלום
5. מערפ…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4258
View document details
452List or tableT-S 10J26.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper part of list, in the hand of judge Shemuel b. Saadya (see Bodl. f56.43c), on the reverse side of a document issued on the …
right-hand page
1. אבו אל... ב`
2. אולאד אבו יעקוב [.]
3. אם מוא....א..
4. ..[............]
5. אבו אלמנגא אל.לאל א..[...]
6. אלסגולת ב`
7. בן אלרבאט ב`
8. סעיד ב`
9. אלש` אבו …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4566
View document details
453List or tableENA 2727.11b
Primary language
Judaeo-Arabic
List of contributors, pledging 1, 2, or 3 dinars, mostly from the well known families Ibn Shay'a, Ibn Saghir, and Bahudi, or prominent notables such …
1. בשמך רחמ'
2. אלשיך אבו סעד בן אלסוכרי [.]
3. אלשיך אבו אלעלא בן אלבהר[..[ ].]
4. אלשיך אבו נצר בן צגיר ג
5. אלשיך אבו אלעלא בן שעיא ב
6. אכוה אבו אלפרג א
7. אבו עמרן …
Related People
5
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4533
View document details
454List or tableT-S 20.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of beneficiaries of donations, similar to ENA 2713.26; T-S 20.112; T-S 24.76, on vellum, the majority of the names legible belonging to community …
1. .. מן רחמ[נ]א [...............]מרת ...[.....].מן אם..ה
2. מערפה אלמסתור................ברהמתה בית אם סרמיה? בנת אב[רה]ם מערפה [.....]ב ב א
3. אלמעתד.....א…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4577
View document details
455State documentT-S 13J20.5
Document date
545 Hijrī (1150 – 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition, draft, addressed to al-Malik al-ʿĀdil (aka the vizier Ibn al-Salār), in the handwriting of Natan b. Shelomo ha-Kohen, asking that he release the estate …
Recto
1. ינהון אן ואלדהם סק[ט באלופאה ]
2. צגאר ואן מתולי אלמע[ונה ]
3. ואלדהם וואלדתהם ולמ יבקי אלמאל [ ]
4. בה וכלף להם דוירה יסתקרון פיהא [ ]
5. מן אלמ…
Recto
1. They report that their father has died [ leaving three] .
2. small [children] and that the head of the police [ ]
3. their father and their mo…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3320
View document details
456List or tableT-S NS 320.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …
1. אלמכין בן אלבדי(!) אלנדיב בן עמאר בן אלנהא
ב ב ב ב ב
1. אלרצוי גית אלמהדב אלחמדת אלרצי אולאד. .
ב ב ב ב ב
1. בו אלנגם בן דאווד בקא בן נעמאן אלעמיד אלר…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4259
View document details
457List or tableT-S NS J403
List of 24 persons to be solicited for contributions, headed by the judge and overseas trader Abu al-Mufaddal and the banker Abu Ishaq b. Tiban. …
1. מולאי אלשיך אבו אלמפצל חט רח
2. אלשיך אבו סחק בן טיבאן
3. וולדה
4. אלשיך אבו אלחסין אלכאתב
5. אלשיך אבו אלחסין אלצירפי
6. צהרה אלכהן אבו עמראן
7. צהרה אבו אלפרג אלבזא…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4669
View document details
458List or tableT-S NS J400
List in same large characters as T-S 16.209v, mentioning everybody by his first name or otherwise abbreviated. At bottom, a line followed by 'al-shamiyyin b' …
1. בשמך רח'
2. אלשיך אבו אלעלא ב
3. אבו אלסרור ב א]סמאעי[ל? ב
4. סלאמה ב אבו אלטייב ב
5. אלזביבי ב בן נוציר א
6. הל]וי?[ א אבו גאלב ב גאלב א
7. יוסף א סילימאן א יוסף אלפ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4668
View document details
459List or tableT-S NS J416
Lower part of a list of contributors, with 21 persons to be solicited, each carefully described by his family name or profession or both. With …
1. בו אל ביאן אלמורד
2. מנגא אלצירפי
3. פצאיל בן אלעני
4. פצאיל בן נעמאן
5. בו סחק אלעטאר אלזנאגליין
6. בן בו אלחסן אל[ס]מסאר בן חביש
7. בו אלסרור בן ב[ו] יעקוב
8. פתוח בן …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4672
View document details
460List or tableT-S NS J420
Fragment of a list of recipients of alms, similar to Bodl. MS heb. c28.24, in the hand, it seems, of the judge Yeshu'a ha-Kohen b. …
verso
1. ] ענדי ען בן אלצאיג י'
2. ] אכו מסלם אלנילי י'
3. ] נאמ[ו]ס אל...ן י'
4. א]בו אלפצל אלצור[י] י'
5. ] בן אלחות[י?] י'
6. ] סאלם צהר הלל י'
7. ] צדקה בן אלא... י'…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4673
View document details
461List or tableT-S NS J422
Lower part of twin list of contributors, the first with, the second without sums. Folded down the middle, hence a bifolium that once belonged to …
------------------------
1. אל]שיך אבו אסחק בן אלמסמודי 1 אלשיך אבו זכרי טביב
---------------------
1. אלשיך אבו אלכיר אלאצבאגי 2 אלשיך אבו אלברכאת //בן…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4674
View document details
462List or tableT-S NS J424
List of donations, qa’imat al-nedava (Hebrew), recording around forty-five names and the sums of their contributions. The reverse side contains an account of collections made, …
קאימה אלנדבה
נדמ' סומך פצה
5
ג[[.]]אעתה קצטלן
פצה
.א.ון סכנדרי
6
נצר רייס
6
.יב' מסתהתר
½ 4
...]ד גריגי
3
אב לשאע
8
לוי בחרי
1
נסים כלח
15
אלח' לוי
1…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4675
View document details
463LetterT-S NS J92
Primary language
Hebrew
Fragment of an opening of a letter from Yoshiyyahu Gaon to the communities.
TS NS J 92, ed. Gil, Palestine, p.68 (Doc. #40), C.B. 03-30-88 (p) Fragment of an opening of a letter from Joshiah Gaon to the communities of Fustat,…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1444
View document details
464List or tableENA 2727.22
Contributions to a collection of loaves of bread for the poor, ranging from 100 pounds (a qintar) down to 1/2 pound. Instead of bread, one …
1. מולאי אלשיך אבו זכנרי
2. נצף קינטר כבז
3. ר יש[ו]עה י א[ר]טאל
4. אלשיך אבו אלפ[ר]ג
5. יעקוב ½ מנגא א
6. ½ ואכוה ½ אברהים בן אלמואזיני
7. מולנאי אלשיך אבו סעד ד דרא
8. ש[…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4534
View document details
465List or tableENA 2591.9
List in monumental cursive, contemporary with ENA 2591.1, several names being identical. Six contributing two (dinars it seems); five contributing one; twelve contributing one-half; Total, …
1. נסים ב' אבו זכרי ב'
2. אבן אלתלמיד ב' אלעסאל ב'
3. בני נחום ב' בן מכתאר א'
4. בן מ.... א' מנצור נצף
5. אבו סעיד נצף בן אלסומאק נצף
6. בן כוליף נצף אבו נצר נצף
7. מרדכ…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4509
View document details
466Paraliterary textT-S NS 298.26
Colophon in the handwriting of Evyatar Ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon.
TS NS Box 298, f .26, ed. Gil, Palestine, p. 361 (Doc. #549), N.H. 10-24-87 (p)Colophon in the handwriting of Evyatar Ha-Kohen b. Eliyahu Gaon
1. נעתק …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1987
PGPID
1454
View document details
467LetterENA 4010.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, approximately 1030. The writer cites his illness as an excuse for something (recto, 18–19).
1. שלום וברכה ומרפא וארוכה ועט[רה
2. רע לחסכה וימיו בטוב להאריכה [
3. אפרים החבר ההולך תמים ופועל [
4. בר שמריה תנצכה אעלם מולאי אל[חבר אן פי]
5. יומי הדא טלע אשכא…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
4488
View document details
468List or tableT-S AS 146.10
Primary language
Judaeo-Arabic
List of contributors and payments in which some entries comprise both a name and a sum, whereas others have names only. Dating; probably 12th century. …
1. אלרייס אחיאה אללה וופקה דינארין
2. אלשיך תקה אלמלך
3. אלשיך אבו אלמנא אלטביב נצף
4. אלשיך אבו אלפצל בן אלבצרי ואולאדה דינאר
5. אלשיך אבו סעיד געלה מ . . לה דינא…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4098
View document details
469LetterBodl. MS heb. a 3/17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. ʿAzarya (Damascus) to the court physician Avraham b. Iṣḥaq b. al-Furāt (Fustat). Daniel b. ʿAzarya congratulates the addressee on his transfer …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6326
View document details
470LetterT-S NS 324.17 + T-S 8J13.25
Primary language
Hebrew
Pastoral letter with widely-spaced lines, from a Nasi, possibly David b. Daniel. Announcing that Meʾir ha-Sar and Yiṣḥaq ha-Dayyan will appoint all ritual slaughterers (טבחים) …
recto
1. ויעמ[י]ד שופטים בכל ערי יהודה הבצורות וככה | נעשה
2. והניחוץ אינה טובה אלא מתון מתון ארבע מאה שויא
3. והנה צוינו לאדירנו מרנו ורבנו מאיר השר היקר
4. הח…
Tags
1 Transcription 4 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
1896
View document details
471List or tableENA NS 77.291
List of recipients of charity, mentioning "in the synagogue of the Palestinians," which probably refers to a person who lived there. Also two women with …
1. פי כני]סה אלשאמ[י]ין
2. אם אברהם אלדי הי סאכנה
3. פי דאר אלחנדג וואלדתהא
4. אמ]ראה שבת
5. יכשף ענ]הא
verso
1. אמראת ברכאת
2. יכשף ענהא
3. אברהם בן ברכאת אל[מ]גאזלי
4. זוג…
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
4552
View document details
472List or tableENA NS 77.208
Primary language
Judaeo-Arabic
List. Fragment containing names of recipients of charity, including a blind woman, the widow of Shemuel the hazzan, and Mukhtār the doorkeeper. In the hand …
1. .......]..[
2. אלמנת שמואל אלחזן אל[
3. אם הבאית אלצרירה
4. איתאם אלערקי אבו אלכיר
5. ..... ....[
6. סל[
verso
1. ........].ון
2. מנצור בן זהיר
3. מכתאר אלבואב
4. ..........…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4545
View document details
473List or tableT-S Misc.8.61
Fragment, middle part of orderly accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. In addition to items known from previous accounts, many new ones appear, …
1. מחאסן מנק[י ......
2. ד ד ב ½
3. ר יפתח רבי מנשׁה ר דניאל
4. ב ½ ב ½ ב ½
5. באלפצל
6. ב ½ אלגמלה סב
7. אלחאצל מג ר
8. אלבאקי אלמסלוף יח ½ ר
9. גמלה דלך כט ½ ר
10. אלפאצל לי א ½…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4645
View document details
474List or tableT-S 8J5.14
A, b, and c of this folded piece of paper contain List. 'Distribution of money and clothing,' superscribed 'The rest through Abu'l-Bayan' (the parnas). Since …
1. אלבאקי ביד אבו אלביאן 1 אבנה [[מכתאר]] //פרח// ב
--------------------- 2 אבנה אבו נצר ג
1. * בית אלשׁבראוי ה
2. * ארמלה פהד אלחז [כך] ה
3. אם אבו אלכיר ה
4. א…
Related Documents
4
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4583
View document details
475List or tableT-S K15.43
List of donors to charity, in large characters, apparently destined for display, 6 persons under the heading 'Sunday' and another 10 under the heading 'Wednesday.' …
1. יום אלאחד
2. מחאסן אבן דאווד אבן אבו עמראן
3. אלרבאט מימון אבן הלאל
4. אלדמירי
5. אבו אסחאק הבה אלדי יסאעד יעקוב
6. אלבקאל אל.ומר? אל..נון אלנקאד
7. יום אלארבעא
8. מנגא …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4619
View document details
476List or tableT-S K15.58
Primary language
Judaeo-Arabic
List, neatly written, of 26 people pledging gifts of 5 to 60. The ten most generous donors remain anonymous, the relevant entry being 'mattan,' which …
recto, left hand page
1. אלש' פרג אללה אלכרזי ½ 5
2. מתן ½ 7
3. אברהים ידיע היתון? 14
4. מתן 25
5. אלח' פכר אלכאפי 2
6. אלכהן יעקוב א' ענאב 9
7. אל]ח' עפיף אנשאדרי [כך] …
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4626
View document details
477List or tableT-S NS J179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of beneficiaries of community charity consisting of about 125 names, mostly craftsmen, laborers, and foreigners (from Palestine and Syria). Each name is separated by …
1. ] ן[
2. ]בן אלבנד[ ] בן דניא[
3. אלשיך אבו סעיך [ ]אל[
4. חסון בן כושך אבו נצר ג[
5. אלשיך אבו אל[ ]אל[
6. כלף בן מנצור אל[ ]היי אבו עלי בן אלמו[ ] טא[
7. עמראן בן אל…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4655
View document details
478List or tableENA NS 2.3
List of contributors, including several moneychanger/bankers, a Ben Netira, a ghulam (slave-boy or factor), 'two foreigners', a broker (dallal), a parnas, a Marwan.
Verso
1. בשמ׳
2. אלשיך אבו אלמפצל א
3. מולאי אלתפארת
4. אלשיך אבו אלבשר רבע די׳
5. אלשיך אבו סהל ב
6. אלשיך אבו נצר
1. אלשיך אבו סחק א
2. אלעטאר א אלעטאר
3. אלשיך אבו אלחסין…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4541
View document details
479LetterENA NS 2.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of request for money addressed to the Qaraite community on occasion of a circumcision. (Information from Goitein's index cards). Goitein may have identified it …
1. בר
2. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו ייי
3. ייי אלהי אבתיכם יוסף עליכם ככם אלף פעמים
4. כנת קד כתבת עדה רקאע ללגמאעה ברוכים
5. [יהיו] לשמים ערפתהם //פיהא// אח…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2672
View document details
480LetterENA NS 2.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, fragmentary, from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Ḥaver b. Amram in Fustat written in his own hand. Eli Ha-Kohen expresses his anxiety …
{a}
1. [אטאל אללה בקא מולאי החבר המ]עולה ואדאם עזה ותאידה
2. [ קד עלם] אללה שוגל קלבי בך ובמא
3. [ ]י ממא טלבת למא קד
4. [ ]לו אסמיתה בשי זאדת
5. [ ]א עליה וכאן קד…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
823
View document details
481List or tableENA 2348.1
Primary language
Judaeo-Arabic
List. An almost entirely 'egalitarian' list of contributors from the first half of the eleventh century' (Goitein) Forty-four persons pledge 1/2 (dirham), nine parties, of …
1. הלל הפנס ½
2. סולימן הפנס ½
3. מוסה ½ כלף ומנצור א
4. הרון אבן פוהיד ½
5. אבן נחום ½ אבו אלכייר ½
6. טיבאן ½ אבן צגיר ½
7. סעדה א וצנעוה א
8. [[כ..ת]] ברכאת ב
9. משׁה ½ אלמ…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4524
View document details
482List or tableT-S 16.209
Primary language
Judaeo-Arabic
List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This …
1. אברהם אלסגול א
2. אברהם בן אלתאהרת[י] א
3. בן ....
4. סעאדה [
5. דאוד בן עמראן א
6. אבו אלחסין בשר א
7. יעקב ועמראן א
8. אברהם טחטאחי א
9. ששון [
10. אברהם
11. יוסף אלפרנס [
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4574
View document details
483LetterT-S 12.775
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon to the trustee of a Yeshiva in an unidentified place, approximately 1055.
1. בכיר
2. שלום ופתח תקוה וחן וכבוד וחמלת יי ושלום ושקט
3. וארך ימים ושנות חיים ויקר לאדר היקר הנחקר ונסקר
4. הוא כגק מרב הנאמן לבית דין הגדול ישמרו צו[רו]
5. [י]ו…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1695
View document details
484LetterT-S 10J14.1
Primary language
Hebrew
Verso: Letter from Hananya b. Yehuda to Yehi'el the judge b. Elyaqim. The writer asks the addressee to come to Jerusalem and decide in a …
(verso)
1. למי כל חמדת ישראל הלא מרנא ורבנא יחיאל הדיין לפניו יום
2. יום ידרושון ותורתו יחפצון לעשות ככתוב יושר דברי אמת
3. ול[כן] נדרשתי ללו שאל משא משאל לח…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1505
View document details
485List or tableT-S Ar.54.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: List, eleven names preserved, each donating the same amount (1 dinar), including a perfumer/druggist, a banker, a kātib, and two purveyors (mūrid) to the …
1. הבה אלמורד [
2. בו נצר אלמורד א
3. אלחלבי אלצבאג א
4. ברכאת בן אלדקלאץ א
5. מסלם אלעטאר א
6. אלשיך בו אלפכר בן אלרב א
7. בו אלפרג אלכהן אלצירפי א
8. אבו סעד בן אלדמשקי א…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4591
View document details
486List or tableBodl. MS heb. e 94/20–21
List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. …
1. אבו אלמנא אלשראבי רבע
2. אבו אלפצל בן אכת רבע
3. זריק
4. א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
5. אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
6. עטיה אלדלאל תמן
7. אב]ו אלכיר [..]. רבע
8. אבו] אלפצל בן צגי…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4518
View document details
487LetterT-S 10J11.29 + T-S 10J11.30
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat, expressing gratitude for funds sent to the community in Jerusalem, and requesting the intervention …
....
א
1. וי[ ]
2. ב[ ]
3. ציורה לבוקר [טו]ב [ ]
4. בשבע כתות ישיבתו תיסקר [ ]
5. ויסור ממאני לסור ועל מכת אבל לא דובבת [ ] ואין
6. מפגיע ואין משיב ואין מקשיב ואין גו…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1497
View document details
488LetterT-S 13J26.24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Efrayim b. Shemarya to Shelomo b. Yehuda, draft. (See S. D. Goitein, Mediterranean Society, 1:399; 2:8, 520, 534)
1. שלומות כפולות בברכות מעולות ומילוי כל שאלות
2. בחוסן מפעלות במהלכות מהוללות וישור מסלולות
3. וחן וכבוד מפני יושב תהילות תמודים ימים ולילות
4. לכבוד גקמור { }…
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
1082
View document details
489LetterT-S 8J18.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a widow, with one orphaned daughter and whose house had collapsed, petitioning a high-ranking official in the community for assistance. The woman employs …
1. עבדתה אלדאעיה לה
2. יתימה בן אלעאבד נע
3. בשמך
4. אעלם חצרה מולאי אלריס אלאגל אדאם אללה תאיידה
5. אן קד וקעת אלדאר אלדי כנת אנא ואליתימה נתאוא פיהא
6. וקד בקינא חא…
Recto
Your slave who prays for you
The orphan girl, son [sic] of al-ʿĀbid, (who) r(ests in) E(den)
In your name, O Lord
I inform my master the mos…
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
2011
View document details
490LetterT-S 8J13.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, possibly from the office of Yehoshua Maimonides, recommending a man who is “poor but from a good family.” The community of Fustat is asked …
1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר יברכם צורם
2. ויהיה בעזרם יוצרם אנס יעלמו באן אלואצל
3. אלי ענדכם אלשיך ר יום טוב והו עני ומבני טובים
4. ואהל ביתה צעיפין פגעל …
Tags
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1894
View document details
491LetterT-S 10J1
Letter copy from Sherira Gaon to the Maghrib, ca. 970. The writer describes the importance of the Yeshiva (Pumbedita) and asks to renew the communities’ …
Recto
ג
1. מש[ה רב]ינו ומנהגות סנהדרין מהנה יוצאין
2. וגלוי וידוע לפי קדושינו כי מתוך דחק וצער
3. אנחנו אוספים את האלופים ואת החכמים בכל
4. כלא וכלא וגורסים…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5804
View document details
492LetterBodl. MS heb. c 28/8
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Abraham b. Sahlan, noting that in a previous epistle he thanked Abraham for the donation the Fustat community had …
(recto)
1. משאות השלומות וציוויי הברכות ושיוויי הטובות וקיוויי הישועות
2. ואיוויי ההצלחות ומילואיי המשאלות ליקר כגק מורב אברהם החבר
3. המשביר שבר לכל עובר נד…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
552
View document details
493List or tableT-S NS J444
Primary language
Judaeo-Arabic
List of twenty-six names and contributors of wheat. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 2:479.) Dating: Probably early or mid-12th century, since Abū l-Naṣr Ibn Zubbaybāt …
1. .... בן .[...וא]בנה ויבה
2. אבו סעד בן רשיד ויבה
3. בן צביאן ויבה מוהוב אלדהבי [
4. מבארך אלצירפי ויבה בן מחבו[
5. ת]מאם אלטביב ויבה
6. אבו אלפרג אלאסכנדראני ויבה
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4678
View document details
494Legal documentMIAC 175
Document date
1924 (1 September, 1924 CE)
Primary language
Arabic
Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Egypt for the value of rent on a residence in the qodesh of the Jewish quarter …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34887
View document details
495Legal documentMIAC 251
Document date
1950 (3 December, 1950 CE)
Primary languages
Arabic, French
Receipt from the association of the Ashkenazi Jews in Cairo in the amount of one hunded qirsh – December 3 1950CE – Museum of Islamic …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34884
View document details
496Legal documentMIAC 133
Document date
1950 (3 December, 1950 CE)
Primary language
French
Receipt from the association of the Ashkenazi Jews in Cairo in the amount of one hunded qirsh – December 3 1950CE – Museum of Islamic …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34888
View document details
497LetterT-S 16.304
Primary language
Hebrew
Later document: Petition/letter of recommendation from an unidentified sender, apparently in Fustat, to Yoshiyyahu Gaon. In Hebrew. Dating: Ca. 1020 CE. This is a letter …
1. [ש]לום אגביר וברכות אשגיר
2. [ליקי]ר ואביר מידי אד[ם] לאיש
3. שם בהקו כל שם [ ] הוא
4. יסוד ולא סוד //איש// רב [תבו]נה
5. שלום יהא לו מכל עבריו שלום
6. לאנשיו ועוז…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1735
View document details
498Legal documentMIAC 8
Document date
1942 (1942 CE)
Complaint of the Cairo Jewish community to the "Jabila" council regarding the given neglect for slaughter and a lack of commitment to the Jewish legal …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34660
View document details
499LetterT-S 16.256
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: A woman complaining to the Nagid Mevorakh about her inefficient brother-in-law who was unable to secure her children's estate from his partner, expresses the …
1. נחן מסתגיתין באללה תע[אלי . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. קדשת מרינו ורבינו מבורך [. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. שר השרים נגיד הנגידים [. …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3473
View document details
500LetterT-S AS 147.21
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter of appeal for charity, from Jerusalem, complaining about the heavy taxation. Large and beautifully written; there are probably several joins to …
1. בלא חקר ולא תכל[ה
2. אדירנו ונדיבי עמ. [
3. הנטוי עליכם וח. [
4. כי שבחכם . .ת[
5. ביחידים ורבים . . [
6. בעדכם מלפני אלהי [
7. עלינו לכם ולכל עם . [
8. ולהשתטיח נוכח מק…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4125
View document details