List or table: Bodl. MS heb. e 94/20–21
List or table Bodl. MS heb. e 94/20–21Tags
Description
List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. C 15)
Edition: Cohen, Mark
Translation:
Bodl. MS heb. e 94/20 20 recto
Transcription
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).Translation
Bodl. MS heb. e 94/20 20 verso
Bodl. MS heb. e 94/21 21 recto
- אבו אלמנא אלשראבי רבע
- אבו אלפצל בן אכת רבע
- זריק
- א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
- אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
- עטיה אלדלאל תמן
- אב]ו אלכיר [..]. רבע
- אבו] אלפצל בן צגיר דינאר ו ונצף
- אבו אלחסן אלצירפי דינאר ותמ[ן]
- א[ב]ו אסחק בן טיבאן תמן
- ער]וס אלארגואני רבע
- א]בו סעיד אלעטאר תמן
Bodl. MS heb. e 94/21 21 verso
verso
- .....]........[......
- אבו אלטיב רבע
- מנצור אלפראש קירטין
- אבו אלחסן אלדהקאן תמן
- אבו סעד בן נחמאן רבע
- צ]דקה אלחלבי תמן
- ברכאת בן אלברתג? תמן
- אבו אלחסן בן ...[.....
- אבו סעד בן ט.[.......
- אבו סעיד בן אל[.]פצי רבע
- אבו אלמנא בן דאוד ור[ ?
- א]בו אלפצל אלטביב [....
- עמאר אלצירפי רב[ע