Letter: T-S 8J13.25
Letter T-S 8J13.25Tags
Input date
In PGP since 1990Description
Pastoral letter with widely-spaced lines, probably from David b. Daniel Nasi, announcing that Meir ha-Sar and Yiṣḥaq ha-Dayyan would appoint all religious butchers (טבחים) and guards in all the communities and look after their religious needs. On verso is a Hebrew halakhic text in a different (smaller and more closely-written) hand. (Information in part from CUDL)
Images and transcription
Transcription
- ויעמ[י]ד שופטים בכל ערי יהודה הבצורות וככה
- והניחוץ אינה טובה אלא מתון מתון ארבע מאה שויא
- והנה צוינו לאדירנו מרנו ורבנו מאיר השר היקר
- החכם והנבון ומרנא ורבנא יצחק הדיין ישמרם אלהינו
- יעזרם קדושינו לכתת רגליהם לבוא אליהם לתקן להם כל צרכם
- למנות טבחים ושומרים ולקבוע עליהם רשותינו ול כל