Search Documents
5053 תוצאות
-
1
רשימה או טבלהBodl. MS heb. e 98/64–65
Account of goods sent by Nahray b. Nissim to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq ha-Tahirti. Dating: (4)806 A.M. (1045-1046 CE). It begins with an account …
65 Recto
- בסם אללה אלעצ'ים הדא אלחסאב אלדי רפעתה אלי מולאי אבי
- אסחק ברהון בן אסחק ז'צ'ל' פי סנה ת'ת'ו' מע אלמראכב
- שרח בקיה חסא…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
2
רשימה או טבלהT-S Ar.54.88
An account from Sicily listing 63 ox hides from Syracuse and 76 buck skins. The sums are mentioned in rubaiyat (quarters of dinars). Dated to …
verso
אלחאצל פי אלכלטה
ואלכאצה ד אלאף
תש[ ] ואיצא כה רבאעי רבח דמנש
recto
אשתרא מן דלך סג נטע סרקוסה [
…
Recto
Total for the partnership and me personally 4410 rubā‘īs
Plus profit made in Demona 25 rubā‘īs
Total 4435 rubā‘īs
All the amounts in …
3 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
3
רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 28/6
List of functionaries from the Babylonian synagogues of Fustat and Cairo eligible for funds from the community.
Recto - col. 1
- בנא תורה כתרהם אללה אלקאהריין
- רבי' נהראי אלדיין
- ר' אברהם אלחזן אלבגדאדי אלריס בן מאיר חזן
- אלחבר בן שמעיה אלדיין אלבגדאדי אל מגלס
- אלח…
3 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
4
רשימה או טבלהENA 1822a.46
List of items in Judaeo-Arabic, possibly the estate of a prosperous coppersmith with a mixture of goods from his store and his household (Goitein) or …
- ת]בת מא פי אלטבקה אלוצטאניה קדרין בראם
- כבאר לטבך אלדהן וקדרין [צגאר] ללטביך
- [[ודסתין]] וג דסות נחאס צגאר וד בראם אכר
- ללטביך ו[ד מ]קאלי חדיד ללקלי ו…
2 תעתוקים 2 תרגומים 3 דיונים
תגים
-
5
רשימה או טבלהT-S 10J11.26 + T-S K25.227 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181
Accounts of the Qodesh in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Yefet (also called Ḥusayn b. Dāʾūd) along with the parnas Yaʿaqov b. …
a) TS Box K 25, f. 277b) TS Arabic Box 44, f. 223c) TS Arabic Box 18-1, f. 181Gil, Documents, pp. 167-171 Doc. #11Building expenditures and revenue …
Recto
In Thy Name, (oh Merciful)!
Record of the expenditures made in the estate of the Synagogue in the year 429
by Ḥusayn b. Daʾūd b. Shek…
תעתוק אחד 3 דיונים
תגים
-
6
רשימה או טבלהCUL Or.1080 J291
Account of the Taharti brothers dealing with the sale of flax worth 800 dinars in the Maghreb and containing details about buying textiles in the …
recto
- אשתרי מן דאלך עלי ברכה אללה ועונה תקקע''ד שקה אלתמן אלפין תק''פ רבאעי כרג חק
- קצ[ארה] מחכה ורפז וטראז ק''ק רבאעי ורבאעין וכרג חק שרי משתרי כ'ז…
verso, right column
- הודעה על מכירת פשתים (של) אסמעיל בן ברהון; המגיע לו בעד שנת 415, כלהלן:
- בעד (משאוי) שמשקלו ג' קנטארים וה' רטלים, המחיר ל"ד, התמ…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
7
רשימה או טבלהT-S Misc.24.39
Private accounts of Abu Zikri Tabib in the hand of Nahray b. Nissim (Goitein) or Yehuda b. Saadya (Gil). Dating: ca. 1065 (Gil). Draft. Mentions …
Verso
- למולאי אלשיך אבי זכרי אלטביב אדאם אללה עזה
- ספתגה סלמאן מ' די'נ'
- ספתגה אבן אלאסכנדראני כ'ה' די'נ'
- וען ר' נתן …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
8
רשימה או טבלהT-S NS 321.7a
Abū Zikrī Kohen, representative of merchants in Fustat, settles accounts with his banker Khiyār b. Nissim. Dating: 1134 CE. The two had concluded a partnership …
Column 1 (verso, left): Payments to the banker in cash
- The Elder Khiyār b. Nissīm
- Balance to his debit after all
- accounts
- to 10
- Shaʿbān
- …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
9
רשימה או טבלהT-S Misc.8.65
Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and …
Recto, left side
- ולה ען תמן ח' אמנא ונצף ורד לר' יוסף די'נ' ונצף ורב'
- ולה תמן ד' מנאדיל מגרביה די'נ' ונצף ורבע
- פדלך גמלה מא לה ק'ט'…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
10
רשימה או טבלהT-S Misc.28.51 + T-S NS J296
Inventory of silver vessels and expensive fabrics belonging to the two Rabbanite synagogues in Fustat, which were given to Maḥfūẓ, the beadle of the Jerusalemite …
TS NS J 296, ed. S. D. Goitein, "The synagogue building and its furnishings according to the records of the Cairo Geniza", Eretz Israel, 7(1964), Se…
2 תעתוקים 2 דיונים
-
11
רשימה או טבלהT-S K25.208 + T-S AS 145.18
Account of the Qodesh. Revenue from rent. Dating: probably ca. 1043. The right margin of the leaf is missing; however, we have in it an …
TS Box K 25, f. 208Gil, Documents, pp. 203-204 Doc. #27Revenue from rent probably ca. 1043SH [9-26-87] (P)
- ת]לתה דר` מן טאוס תלתה [ ]
- דאר] אלחפאר ב…
Recto
.... 3 dir. From Ṭaʾūs, 3.
.. . .Dār al-Ḥaffār : The room of al-Baʿlbakī, 4.
. the room of b. Sulaymān, 6 dir.
. . . . added it …
תעתוק אחד 2 דיונים
תגים
-
12
רשימה או טבלהBL OR 5552.2a
Fihrist (book list) of Shemuel b. Ḥofni Gaon (ZL).
- פהרסת לר' שמואל גאון זצל'
- כתאב אלשהאדה כתב אלשופעה
- כתאב אלהבה כתאב אלרהן כתאב
- אלנפקאת כתאב אלאדראך כתאב
- אחכאם אלשרוט כתאב אלחואלה
- וא…
- רשימת ספרים לר' שמואל גאון זצ"ל:
- ספר העדות; ספרי המצרנות;
- ספר המתנה; ספר המשכון; ספר
- ההוצאות (דיני מזונות); ספר דיני ילדים; ספר
- דיני השטרות; ספר הה…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
13
רשימה או טבלהBL OR 5566B.33
Account of building operations ca. 1216. Expenditures for construction materials and labor, as recorded in the course of several days. The work is done at …
- מא אצרף [
- בולמנא אלפא[מי]
- בתאריך יום אלג
- אלסאבע ועשרין מן
- שבט שבת קכז לשט[רות]
- טין קפה סלבה 1 ½ ⅛ 9 ½ 7
- גבס גדא תבן 10 ½ 2 10 9
- רקאצין בנא 5 12…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
14
רשימה או טבלהBodl. MS heb. b 11/5
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1041. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Most items in this account refer to building …
- [ ]ן טוב [
- [ ]עשר דר` ור[בע
- אחד ועשרין דר[
- דרהם ללבנא עמ[
- רקאצין אגרתהם[
- עמל פי אלגמלון נמ[ ]צבי[
- דרא אלואח גומיז תלתה עשר דר[הם ]שמן
- דרהמין הבה לצ…
Recto
. . . . bricks ...
10 1/4 dir.
21 dir. ....
dirhem. The mason .
2 helpers, their wages . . .
worked at the vault and . .…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
15
רשימה או טבלהBodl. MS heb. b 13/55
List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …
- $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
- --- ½
- שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
- ½ ½
- נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
- ½ ½
- [[יוסף עכאוי …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
16
רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 50/14
Account of building operations ca. 1215. A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several days in the month of …
Verso: b a
2 ½ 12 ½ 5 1 ½ ½ ¼ 5
- [ ] דעאים חמולה
½ 10 22
- [ר]קאצין ובנא סלם
¼ 12 ½ 24
- וכאלה
2 26
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
17
רשימה או טבלהBodl. MS heb. d 79/35
List, extensive and valuable but damaged, of donors of wheat to the poor. Most give only 1 wayba (about 4 gallons, weighing about 25 pounds), …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
18
רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 56/129
Report on a compound dedicated to the Qodesh ca. after 1127. A fragment of a report, or memorandum, about the compound known as Dar Naqa …
a
- אלצעפא אלטאיפתין אלמדכורתין בנ/ס/בה
- מא תקדם דכרה במשארפה בית דין
- או מן ירתציה לדלך והו וקף מסתמר
- וחבס מובד עלי אלצעפי אלמדכורין
- חבס ותאביד לא אנק…
Recto
the poor of the two above-mentioned congregations concerning
the aforesaid matter, under the control of the Court
or of whom it would…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
19
רשימה או טבלהENA 2592.29
Accounting of the qodesh, ca. 1240. A double leaf, torn into two parts, this document contains a main record of current revenues from rent, but …
- דו אלחגה אלמקבוץ אצרף פיה מן יד אלפראן
- [ ]פכיר[ ] אסכנדראניה זינב רשק[ [
- 2 2
- בו [ב]ן כאל ואלבית אלדי בגנבה אלארמ[לה ]
- זינב הרון [ מ]קאבל[ ]
- 2 2
- 2…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
20
רשימה או טבלהENA 1822a.72
List written by Abu Zikri Kohen, metioning names and amount of money, probably debts or payments. On verso a list in Arabic script.
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
21
רשימה או טבלהENA 3124.13
List of expenditures of the Qodesh ca. 1169-70. An accounting written in the hand of Judge Shemuel b. Saadya ha-Levi, on both parts of a …
- אלעראקיין ען תמן גיר א וען חמולה טוב נצף וען
- חראסה דאר עבלה שהר צפר נצף וען אגרה
- דעאמה לדאר עבלה עשרה ווהבה [ ] אצחאב
- ארבאע דרהמין בען חראסה קצר אל…
Recto
The Babylonians, paid for lime, 1. For transportation of bricks, 1⁄2. For
nightwatch: Dār ʿAbla,' for the month of Ṣafar, 1/2. Rent
fo…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
22
רשימה או טבלהENA 3026.13
Account of Nahray b. Nissim for three bales sent from Busir to Fustat, ca. 1045-1096.
Recto
- בשמך רחמ' טרח (ביז) ג' אעדאל
- כתאן אלדי מנהא עדלין ברסם כאצה
- סידי אבי אסחק ברהון ועדל ברסם
- כאצתי ערפנא אללה ברכתהא מן דלך
- יא רזמה קקנ בקי ז' ו…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
23
רשימה או טבלהENA 3793.5
Accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23.
ENA 3824, f. 1 ed. Gil, Documents, pp. 429-430 Doc. #128 Draft of an accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23. SH [3-17-87] (P)
- בשמך רחמנא
- מא יקול אדו…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
24
רשימה או טבלהENA 1822a.5
Account book of Yeshua b. Ismail al-Makhmuri, containing payment orders. Dated ca. 1048. (Information from Gil)
recto
שרח חסאב אלשיך אבו [ ]
קבץ ש דינ כה דינ [ ]
דלך שכה [ ]
וקיר [ ]
לה מן דלך צו דינ תנקץ [ ]
ולהא צרף תולתי תכון אלגמלה [ד]ינר [ ]
…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
25
רשימה או טבלהENA NS 22.26
List of 39 recipients of 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 dirhams during the 1020s, a period of famine, and belonging together with Mediterranean Society, II, …
- .קיר ב [[א ונצף]]
- אבו אלאדקי א ...
- אלמקרקרה ן
- הרה ובנתהא [.]
- בנת באנה [.]
- אם חפתן א
- סתית ן
- אלפקאעיה ובנתהא ב
- אלמפלוג א
- אלקבס ן
- אלשעאב ן
- אלעגמה א
- אם…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
26
רשימה או טבלהT-S 18J2.4
Remains of 28 lines of a list of beneficiaries of charity, each containing the names of 3 or 4 households in receipt of 2, 4, …
- גריב ר.[..................]קה ו` ..[.]. ב` בני ס[
- אלמעלם ח` מרת עבאס בן דראהם ב` יעקב [
- אל.[..]ם מרתה ד` אלמעלם מוהב ד` מנצור אבו [
- סעאדה [...]ה ד`…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
27
רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 103/40
Account for funeral expenses of a poor (travelling?) man who had lived in a pious foundation belonging to the community. (Information from Goitein's index cards)
- אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
- כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
- ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
- וע…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
28
רשימה או טבלהENA 2591.4
List of contributions, calligraphically written. With Greek/Coptic numerals. 32 names are preserved, of the type common among Jews at the end of the Middle Ages …
- אלמקבוץ מן תפרידה
- אלדי בחצרה אל.א' בר'
- אלכ' אבר' ס.ק' 6 24
- אלח' יוסף עי' 12
- אלמע' סעיד ק' 25
- אלכ' סלימאן ס 12
- אלמע' מנצור צ 25
- אלח' סעיד .1
- אלמוסי …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
29
רשימה או טבלהT-S Ar.52.247
Account of expenditures in Dammuh (ca. 1182-3) by Sayyid al-Ahl, consisting of a list of disbursements made at the plantation in Dammuh in the course …
recto right side: d
- תבת מא אמלאה אלשׁיך סיד אלאהל בן אל[....] אנה
- אנפקה מן צמאן בסתאן דמוה שׁנת אתצד א[למופ]קה
- לסנה תמאן וסבעין וכמסה מאיה לתאריך א…
Recto, right side:
Record, as dictated by al-Shaykh Sayyid al-Ahl b. al- ....
of expenditures made by him on the account of the plantation at D…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
30
רשימה או טבלהT-S 18J2.1
List specifying the expenses for building the Jerusalem synagogue. Dated 1039-1040. (E. Bareket, Shafrir misrayim, 135)
- . . . . . . . . . . . . . . . . . .]יחץ ללשאמיין בחק אלנצף
- . . . . . .]מאתין דינאר וסבעה וכמסין דינאר ונצף
- אציף] אלי דלך תמן חמארין אביעת בעד אלפרא…
2 תעתוקים דיון אחד
-
31
רשימה או טבלהT-S J1.4
Two lists similar to T-S K15, fols. 5, 15, 39, 50, written by the same scribe and having mostly same names; one of the lists …
recto right side II
- וא[נ]פק איצא פיהם
- יום אלתלתא אלתאמן עשׁר
- מנה כמסה קנאטיר
- בן דניאל ח גאריה מכתאר ב
- אלבעלבכי ה אום כלף ג
- גאסלה מצריה ב בן שׁכניה …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
32
רשימה או טבלהENA 2713.26
List. Fragment (in the same script and arrangement as T-S 20.112 (PGPID 4576), T-S 24.76 (PGPID 4578), and ENA NS 13.22 (PGPID 12708)), containing the …
recto
- בן א[ל..........]י' א' גוהרה ו'
- בית אלואני כ' א אלשעראני
- ה'? מרת בן מגרביה י' בית
- אלכוקש וט' ב' בן נקירה וט'
- אום חלילה י' א' לבוה וט'
- בן דותי…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
33
רשימה או טבלהT-S 24.76
List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …
- ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
- ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
- מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
- בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
34
רשימה או טבלהT-S Misc.28.42
List of persons, headed by R. Nahray (Nahray), on the payroll of the community. Goitein says: scholars on the payroll of the Cairene commuity. Similar …
- ר ניהראי אלדיין אברהם
- יוסף שׁלמה ר יוסף אלפרנס
- אהרן ר יוסף אבן שׁכניא
- אלזמן אבן עלי אבן מרהט
- אבן אלעמאני אבן אל
- קצאעי אבן אלמנגם
- שׁמואל אלברקי
- אלחג…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
35
רשימה או טבלהT-S Misc.28.184
List of 103 people, households, or groups receiving wheat. Amounts: between 1/2 and 3 waybas (1 wayba = ca. 4 gallons). Goitein there are comments …
recto, left-hand page:
- חמאה יהודה ויבה ורבע //הלך//
- בנת אלאקריטשׂי נצף
- בנת נחמאן נצף
- אמראה מנשׁה ויבתין
- צהר אבו סעד אלזפתאוי ויבתין
- זוגה בן זגאלי נ…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
36
רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 50/16–17
Booklet of four pages, listing contributions in dinars or fractions of a dinar. About seventy-two numbers preserved. The list is headed by the Nagid, who …
fol. 16 recto
- בשׁמך רחם
- חצרה סידנא אלר[יי]ס אלא[ג]לה ג`
- אלשׁיך אבו אלפצל ב`
- ראשׁ הקהילות [hole]
- [[אלשׁיך אבו סעד ב`]]
- בן איוב
- אלשׁיך אבו אלפרג בן א…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
37
רשימה או טבלהENA 2727.22
Contributions to a collection of loaves of bread for the poor, ranging from 100 pounds (a qintar) down to 1/2 pound. Instead of bread, one …
- מולאי אלשיך אבו זכנרי
- נצף קינטר כבז
- ר יש[ו]עה י א[ר]טאל
- אלשיך אבו אלפ[ר]ג
- יעקוב ½ מנגא א
- ½ ואכוה ½ אברהים בן אלמואזיני
- מולנאי אלשיך אבו סעד ד דרא
- ש…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
38
רשימה או טבלהBL OR 5549.8
List of prisoners imprisoned for nonpayment of the capitation tax. Fragmentary. twenty-four names preserved, with sums representing the amounts still due, to be provided by …
תעתוק אחד 2 דיונים
תגים
-
39
רשימה או טבלהT-S Misc.8.62
Private account by Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: ca. 1058. Contains details about dinars exchange and a list of amounts of money of debts and …
recto
בסם אללה אלעטים
ביע אלדנא אלאטראבלסיה ואלחסניה עלי
אבו עמראן מוסי אולא סתין דינ מנהא
לא ביע כא קיר גיר כב כל דינ וכ ונצ ביע כב קיר ונצ…
2 תעתוקים דיון אחד
-
40
רשימה או טבלהT-S Misc.8.76
List of daily building operations/expenditures, ca. probably 1092. Three days are accounted for, in one week of Elul, from Monday the 11th, to Friday the …
I
- בשמ
- מבתדיאלעמארה
- יום אלאתנין אלחאדי
- עשר מן אלול
- אשתרי קכ חמל
- טין אלתמן ול דרהם
- אגרה מן אדכל בהא
- אלכניסה ג דר`
- תמן כמסה אלאף
- טובה תמנהא כ ד`
- אגרה …
I
In Thy Name,
the beginning of the reconstruction:
Monday, the 11th
of Elul:
bought 120 ḥimls
of clay, paid 36 dir.
The w…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
41
רשימה או טבלהENA 2591.18
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
42
רשימה או טבלהT-S K15.55
Private account of Yisrael b.Natan. Around 1045. Regarding is business with Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #410) VMR
recto - left side
שרח מא קבצת מן ספתגה
כתבהא בן אלאסכ<נד>ראני עלי
אבי אלפרג ישועה
מן דנאניר אלנפוסי עליה
עח דינ אלא קירטין
דפע מה דינ אלא סד…
2 תעתוקים דיון אחד
-
43
רשימה או טבלהENA 2591.9
List in monumental cursive, contemporary with ENA 2591.1, several names being identical. Six contributing two (dinars it seems); five contributing one; twelve contributing one-half; Total, …
- נסים ב' אבו זכרי ב'
- אבן אלתלמיד ב' אלעסאל ב'
- בני נחום ב' בן מכתאר א'
- בן מ.... א' מנצור נצף
- אבו סעיד נצף בן אלסומאק נצף
- בן כוליף נצף אבו נצר נצף
- מרד…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
44
רשימה או טבלהT-S 16.230
Large fragmentary list of ca. 70 men; possibly people who are unable to pay the capitation tax. Many individuals are mentioned together with their brothers …
- . . . . . . . . . . . .]ן [. . . . . . . . . . . .
- בן תאבת בו אלעלא בן אלטייב עמאר
- בן צוצילא מפצל בן הלל מפצל
- אלנקוש סעיד בן שמואל ובנה
- מנצור בן אר…
T-S 16.23
- whether in Jewish law or gentile law, since nothing remains for us with him, nor to [his] credit […]
- in all that which proceeded between hi…
תעתוק אחד דיון אחד
-
45
רשימה או טבלהT-S Ar.54.15a
Account of building operations ca. 1200. List of expenditures, recording the daily amount of construction work lasting two weeks, of which the details for six …
I
- יום אלכמיס
- תראבין> סאס ו נאשוש ב
- גדא צנאע ב> ד רקאצין יב>
- חמל גיר ו> בנאין י
- רקאצהם יום ב גבאס>
- מזרב ג בנאהם א
- מו
- יום אלגמעה
- חמל בלאט > רקאץ >
- גב…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
46
רשימה או טבלהT-S AS 147.26
List of books with names of persons and prices. Names include: [...] b. Abū l-Fakhr; al-Maḥallī; Yosef al-Maghribī; al-Muʿallim Avraham b. [...]; Mukram; al-Shaykh al-Muhadhdhab. …
- כרארס מן כתובות . . . .ת ארוס בן אבי אלפכר
- עלי אלמחלי
יא
- עלי ר יוסף אלמגרבי סדר נזיקים משנה
ק דרא
- עלי ר יוסף איצא מן תרכה בן אלנזר
- ספר איוב מקר…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
47
רשימה או טבלהT-S AS 151.4
List of payments of rent on heqdesh houses collected in the presence of Efrayim b. Shemarya. Written by Yefet b. David. Dated 438/1046-7. (Information from …
- בשמך רח סנה תמאן ותלתין
- תבת מא גובי פי ארבע שהור מצת
- מנהא אול דלך סוהיל ארבעין דר
- סהלאן עשרין עלי סתה עשרי עלא
- אתני עשר טאוס אחד עשר מחאצר
- סתה עשר …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
48
רשימה או טבלהT-S Ar.43.71
Memorandum (tadhkira) for a trader named Mufliḥ b. Binyamin Ibn Ahwāzī. In Judaeo-Arabic. In which he orders a scarf (radda) with his son’s name (Yaʿaqov …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
49
רשימה או טבלהT-S Ar.39.399
Accounts in Arabic script. Detailing the arrival of various consignments of Oriental goods like lacquer, frankincense, and pepper, it all seems to be by caravan. …
Recto
]ـــل ووصل من سنة ذي القعدة من هذه السنة عدل فيه
] الوزن ماتي وتسعين
ووصل سلخ ذي القعدة سنة ثلث وثمانين وثلمائة من جهات محمد بن علي
اح…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
50
רשימה או טבלהENA 2559.3
Account for building operations. Dating: (mentions expenses for a period from Elul 1466 to Shevaṭ 1467 Seleucid, so likely shortly after Shevaṭ 1467 Seleucid, which …
- עמל אלמעגנה סבעה דראהם
- מלייט ורקאצין סבעה דראהם
- מא טין וסאס דרהמין
- וכיל פי תלאתה איאם ארבעה
- דראהם ונצף
- דאר אלכאזרוני רמי תראב
II
- דאר אל[
- תלאת[ה
- ג…
Recto, I
For the kneading work, 7 dir.
A plasterer and helpers, 7 dir.
Water, clay, and oakum, 2 dir.
(4-5) An overseer for three days, 4…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
