Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 4901מסמך משפטיT-S 8J6.15

    Legal document in which a paternal cousin (al-shaykh al-mukram al-Kohen Pinḥas) of a man’s wife (bint al-Muṣinn) renounces his inheritance rights on one-fourth of a …

    1. שהדת מע ר יוסף יום אלא כאמס טבת
    2. שנת אתקנד עלי אלשיך אבו נצר אלעטאר
    3. ידיע באבן כלף חואגב אנה אן תופית זוגתה
    4. בנת אלמצן פי עצמתה יכון ללשיך אלמכרם
    5. אלכה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4902מסמך משפטיT-S NS 338.20

    An order from Abū Zikrī Kohen. Khalīl is to give the bearer 1 raṭl of linseed oil (zayt ḥār). Cf. T-S NS 31.11.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4903מסמך משפטיENA 2558.9

    Legal proceedings. Maʿālī ha-Kohen, the agent of Yosef b. Ṣedaqa he-Ḥaver, appeared before the court and declared that—unless granted explicit permission by the court—he would …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4904רשימה או טבלהJRL A 570

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4905מסמך משפטיT-S AS 152.73

    Recto: copy of a legal document, concerned with marital arrangements (for example the husband will not forbid his wife to visit her mother and brother). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4906טקסט ספרותיAIU IV.C.111

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4907סוג לא ידועENA NS 78.52

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4908מסמך משפטיENA 3962.1

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Made by Q[...] b. Mūsā al-[...], "one of the captains of the victorious fleets" (aḥad quwwād al-asāṭīl al-manṣūra). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4909מכתבMoss. IV,61.3

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee may be Abū l-Surūr Peraḥya b. Moshe.The sender reports that he paid the 'tarsīm' (fee for house arrest) and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4910מכתבT-S 8K8 + T-S 8K7 + Ms Harkavy

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4911מכתבMoss. Ia,13.2

    Letter to Efrayim he-Ḥaver (Efrayim b. Shemarya), with marginalia in Judaeo-Arabic; address on verso. Dating: ca. 1007–1055 CE, based on the years when Efrayim b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4912Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    IB V, 37, folio 11. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1 ounce …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 11r
    • 11v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4913טקסט ספרותיMIAC 179

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4914סוג לא ידועENA NS 85.230

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4915סוג לא ידועT-S K1.130

    Formulaic phrases from the beginning of a letter to Abū l-Faraj written in a very unusual (magical?) shape. Verso contains more text written in a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4916מסמך שלטוניT-S Ar.39.38

    Verso: fragment of an account mentioning, at top, the end of the month of Shaʿbān 403; below, after a blank space, a payment of 102⅓ …

    Verso

    1. واخرها شعبان سنة ثلث واربعمية

    2. من العين ماية ؟

    3. ثلث

    4. الناىب … الدعوة …

    5. حسبني لحكم العزيز حسابا في الشهر اربع ماىة 

    6.   نصف وثلث

    7. من ‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4917מכתבT-S 8J19.5

    Fragment of a letter probably addressed to Shemuʾel b. Ḥananya (“ha-Nagid ha-Gadol”). In Judaeo-Arabic. Uses an unusual variant of a blessing formula: khallada allāh suʿudahā …

    1. עליה ימין [
    2. מא ביע [
    3. הדא אלאסבוע [
    4. יריד יטרח עליהם [
    5. כלד אללה סעודהא ב[
    6. אלאגל אבו אלפכר ותסתנגז [
    7. באן לא י[ט]רח עליהם לא עוד ולא עסל ואלמשרף פהו אל‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4918מסמך משפטיT-S AS 152.387

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4919מכתבJRL Gaster heb. ms 1760/14

    Lower fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Opens with a poem in Hebrew mourning separation and praising the addressee (אהה עלי אחים אשר היו אגודה והפרידם זמן …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4920מכתבT-S 6J4.9

    Letter in Judaeo-Arabic. Concerning various business matters. The sender reports that 32 3/4 dirhams remain out of the original 60. He mentions a merchant, "one …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4921רשימה או טבלהT-S 6J2.15 + T-S 10K8.13

    Verso: accounts, mentioning a variety of materia medica, such as rose, Levantine coriander, Celebes sandalwood (ṣandal maqāṣīrī), mastic gum, musk, bamboo chalk, aniseed, chebulic myrobalan, …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4922סוג לא ידועENA NS 85.639

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4923רשימה או טבלהRSL Guensberg MS 920.15

    Accounts in Judaeo-Arabic involving a certain Makhlūf. Most of the commodities are garments or textiles. From the circle of Nahray?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4924מכתבJRL Genizah Ar. 231

    Letter in Arabic script. Fragmentary. Includes the phrase "al-dukhūl ilā awsāṭ al-bilād" ("entering into the heart of the country"), then refers to Byzantium (bilād al-Rūm).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4925טקסט ספרותיT-S AS 182.295

    Poem addressed to a waterlily (nūfar). Rough transcription: بسم الله الرحمن الرحيم شعر لنوفر رايت في البركة ني نوفر فقلت ما شانك في وصط البرك …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4926מסמך משפטיMoss. VII,80.2

    Bill of divorce. Dated: Wednesday, 10 Elul 1395 Seleucid, which is 1084 CE. Location: Cairo. Husband: Elʿazar b. Avraham. Wife: Sitt al-Ahl bt. Yiṣḥaq.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4927מכתבT-S AS 145.190

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps Mamluk-era. Mentions the city of Rashīd (Rosetta). Narrating a story about the death of a girl and perhaps conflict …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4928מסמך משפטיT-S NS J378

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fiancée: Sitt al-Dalāl. Conditions: 1. Should separation occur, the document freeing Sitt …

    T-S NS J378 recto

    1. [...] כאן אלזאמה בכתב[...] 
    2. [...]י ממא מלכתה מן גמיע אלמקדם [...]
    3. [...] אעאק דפע בראתהא אליהא פי דלך אלוקת או [...]
    4. [...]א בכל וג‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4929סוג לא ידועT-S H15.105

    This penitential selihah survives in several manuscripts found in the Cairo Geniza. It is based on the conceit that the Jewish people is “sick”—that is, …

    You are God, who does wonders; show mercy and consolation to the poor nation, which is ill. 

    I shall speak with eloquence to give thanks to You rega‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4930מכתבT-S NS 269.170

    Wedding Invitation in French. Dated February 9, 1888 CE. The fathers of the bride (Bienvenue Eliakim) and groom (Raphaël) invite an unnamed guest to the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4931רשימה או טבלהENA 2687.5

    Book list. Published by Allony, The Jewsih Library, p. 93

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4932סמי ספרותיMoss. II,173

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4933טקסט ספרותיT-S K25.191

    Verso: Literary text in Arabic script. The story of the man who complained against ʿAmāra b. Ḥamza before the Abbasid caliph al-Manṣūr (فقال مظلوم امير …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4934מסמך משפטיMIAC 224

    Donation pledge form from Yaʿacov Kohen to the holy yeshiva (the right and the peace) for the sake of raising generosity and assistance to all …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4935מסמך משפטיT-S NS 310.72

    specimens of כתובה דמירכסא and שטר מסירה, followed by the heading שרח הלכות מן יבמות. The hand might be of Halfon Hakohen b. Elazar, who …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4936רשימה או טבלהT-S AS 152.81

    Page from a notebook containing drafts or accounts. One paragraph mentions a certain Abū Maʿālī who received 7 (dirhams?) on behalf of the cantor and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4937רשימה או טבלהT-S 8J8.16

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several names are listed. E.g., Yūsuf b. Ibrāhīm; Ibn Nufayʿ; Muḥammad b. al-Asʿad;

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4938מכתבT-S Misc.35.3

    Learned letter in Hebrew with various inquiries addressed to ‘our lord’, including a question about the birkat ḥatanim and about the customs of the meturgemanim …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4939רשימה או טבלהT-S Ar.39.325

    Account including list of names and possibly some sums (written in words) (FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4940רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 56/50

    Inventory of the books and furnishings of the Iraqi synagogue. (Cf. previous fragment.) Abū l-Faraj b. Abū Saʿd al-Miṣrī takes over the service of the …

    תגים

    דיון אחד

    • 50 recto
    • 50 verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4941סוג לא ידועT-S K24.32

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4942מכתבT-S 13J7.1

    Fragment from the beginning of a letter to a dignitary. In Hebrew for the introduction, Judaeo-Arabic for the body, and Arabic for the address on …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4943מסמך משפטיENA NS 77.246

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4944מסמך שלטוניT-S AS 148.170

    Verso (original use): Petition in Arabic script. Small fragment (upper left corner). The addressee's titles include ʿAlam al-Dīn and he is described as a "cave/refuge …

    Verso

    1. بـ]ـسم الله الرحمن الرحيم
    2. طول الـ]ـله ايام سعادته[.....]الامير
    3. ]عصم الكباير علم الدين والدنيا
    4. ]كهف الفقرا

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4945סוג לא ידועJRL A 325

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4946מכתבT-S 8J37.4

    Letter from a person who asks for a loan to pay his capitation tax. Addressed to al-Shaykh al-Ṣafiyy. Also mentions Abū l-ʿIzz. Dating: ca. late …

    recto

    1. בש רח
    2. אלדי אעלם בה אלולד אלעזיז אלמופק
    3. אלסעיד אלשיך אלצפי אדאם אללה סעאדתה
    4. וכבת אעדאה וחסדתה ולא אכלאנא
    5. מן . . . . . . . . . . ואפסח פי מדתה
    6. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4947מכתבENA 2149.45

    Letter from a poor man to a patron, probably a request for charity. In Arabic script. The bottom few lines are faded and damaged. Needs …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4948מכתבYevr.-Arab. II 1509

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4949רשימה או טבלהJRL C 15

    Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 19 Sivan and 24 Av 5569 AM, which is 1809 CE. The heading mentions a "wikala" (commercial …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4950מכתבENA 2738.6

    Letter from Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī, in Alexandria, to Yosef b. ʿEli Kohen Fāsī, Fustat. Dating: ca. 1053. The sender has been thwarted in his …

    recto

    1. אטאל אללה יאסידי בקאך ומן תופיקה לא אכלאך וכא[ן לך ומעך נ]אצר פי גמיע אמורך

    2. ברחמתה[תקדם] כתאבי אליך לי בקי כתמה אללה [תעאלי אסמה עלי]ך ועל‮…

    recto

    1. אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ואל ימנע ממך הצלחות, ויהיה עוזר לך ועמך בכל ענייניך
    2. ברחמיו. אני כותב לך ב.... יחתום אותו אלוהים יתעלה שמו ע‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך