Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,215 results

Sort by

4901LetterT-S 12.353
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment: difficult to read, faded, long, in Judaeo-Arabic. The recipient is addressed as מעלתך. Legible sections include a discussion of "sarei alafim, sari asarot, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19950
View document details
4902Legal query or responsumENA 2642.6
Primary language
Hebrew
Responsum on the type of vellum used for writing tefilin. Glick attributing the hand erroneously to Yosef b. Ya'aqov Rosh Haseder, but it is clearly …
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15878
View document details
4903LetterT-S AS 183.301
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Written (unusually) on a bifolio. Mentions in the beginning that 'the owner of the myrobalan' (ṣāḥib al-halīlaj) came …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37817
View document details
4904Paraliterary textENA 1822a.85
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Calendar. Giving conversions between various calendars, including Julian/Gregorian. Verso: Accounts (or grocery list?) in Judaeo-Arabic. Firewood, spices, salt, . . . , raisins, sesame, eggs.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32139
View document details
4905List or tableENA 3770.6
Document date
441 Hijrī (5 June 1049–25 May 1050 CE)
Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl). Dated: 441 AH, which is 1049/50 CE. Four pages. Perhaps written …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6759
View document details
4906Legal documentT-S 12.799
Primary language
Arabic
Question to Muslim jurisconsults. In Arabic script. Concerning a case of inheritance. The last two lines contain the names of two apparently deceased people: Isḥāq …
Tags
- inheritance
- legal query
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20083
View document details
4907Unknown typeT-S K8.76
Primary language
Arabic
Small fragment of a document in Arabic script. Reused for a dirge in Hebrew in the hand of a prolific scribe.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36512
View document details
4908LetterENA NS 52.13
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef ha-Levi to Yosef Bagilyer. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century. Concerning tax farming. Mentions two rich and famous figures …
Recto
1. [.........................] אדונ[י....................] ב׳׳ה
2. [...] בשמו יתעלה אחר אשר יגמר הענין לטובה ב׳׳ה
3. [...]ן ביאת אדוני למצרים צריך היות…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
12344
View document details
4909LetterT-S NS 225.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a private letter, sending regards to a certain man and his son Yosef.
Tags
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24231
View document details
4910List or tableT-S NS J328
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Narrating the progress of a construction project in relation to "the breaking of the canal" (kasr al-khalīj). Mentions …
Tags
- khalij
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33723
View document details
4911Legal documentJRL Genizah Ar. 121
Document date
21 Rabīʿ II 1184 Hijrī (14 August 1770 CE)
Primary language
Arabic
Ottoman-era legal document, in Arabic script. Probably a receipt of payment for Binyāmīn al-Ukūrand(?) in Alexandria. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32901
View document details
4912Credit instrument or private receiptT-S 6J2.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: note possibly in the hand of Ḥananʾel b. Shemuʾel. Order of payment, instructing al-Raṣuy to give 5 nuqra dirhams and 15 wariq dirhams to …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39073
View document details
4913Legal documentENA NS 3.5
Ketubba (marriage contract). In the hand of Mevorakh b. Natan. The portion preserved here is mainly the trousseau list. The grand total of marriage payments …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6906
View document details
4914State documentT-S AS 182.134
Primary language
Arabic
Official report, probably, in Arabic script. Mentions people owing debts to each other, and mentions "the fortress" (al-qalʿa) at the bottom of recto. Continues on …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35922
View document details
4915Unknown typeT-S AS 146.222
Primary language
Arabic
Small fragment in Arabic, maybe accounts or an order of payment. Mentions dinars.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41744
View document details
4916Legal documentBodl. MS heb. f 61/47
Document date
Monday, 5 Tammuz 1369 Seleucid (29 June 1058 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Monday 5 Tamuz 1369 Seleucid = 29 June 1058 CE. Husband: Khalaf b. Shelomo. Wife: Nasāba bt. ʿAmmār. …
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19622
View document details
4917Legal documentJRL L 82
Document date
Monday, 25 Adar 5626 Anno Mundi (12 March 1866 CE)
Ketubba, with an ornate decorated frame with peacocks and lions or tigers. Location: Bombay. Dated: Monday, 25 Adar 5626 AM = 12 March 1866 CE. …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41064
View document details
4918Legal documentNLI CAHJP ET-Ca. 61
Document date
11th Shaʿbān 970 Hijrī (5 April 1563 CE)
Primary language
Arabic
A photocopy of a Muslim court deed documenting various endowed properties of the Qaraite community of Jerusalem. The deed is from 1563 CE, and it …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40644
View document details
4919LetterT-S 8J21.33
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel Skandari. In Hebrew. Dating: No earlier than 14th century. Preceded by a decorated ב״ה. The writer addresses his older brother (אל אחי …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7691
View document details
4920Legal documentCUL Or.1080 J186
Remarriage contract of a bride who had been both widowed and divorced in which she receives a house, but no trousseau. Dated 1180-1191. (Information from …
1. תשלום עשרה דינארי דדהבא מ[. . .] טאבי מעל[יי
2. אלתי בפסטאט מצר בקצר אלשמע אלמקאבלה ללכביצה [
3. ותוספתא ונדוניא עשרה דינארי דדהבא . . . . . .[
4. דמגבא לה מ…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3996
View document details
4921Legal documentT-S 13J6.27
Document date
Adar 1471 Seleucid (February 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written under the authority of Nathaniel ha-Levi concernning payment of fees for an orphan preparing himself for the profession of his late father, …
1. נקול נחן אלמתבתין כטוטנא אכר הדא אלמחצר אננא כנא חאצרין במושב הדרת
2. יקרת צפירת תפארת כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו יחיד דורנו נסיכנו ונשיא
3. אלהים בתוכנו…
Recto
We, the undersigned at the bottom of this document, declare that we were present in the court of … (12 titles) ... our lord Nethanel ha-Levi, t…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1176
View document details
4922List or tableT-S AS 181.115
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Coptic numerals
Tags
- arabic script
- coptic alphanumeral
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32660
View document details
4923Unknown typeENA 3971.4
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10771
View document details
4924LetterT-S AS 178.88
Primary language
Ottoman Turkish
Petition in Ottoman Turkish from Salmūn [al-Iskandarānī] to "a high official, possibly the governor of Egypt" per Hathaway. Dating: late sixteenth or early seventeenth century. …
Recto, main text
1. [ ] [ḥażretler]inin ḥāk-ı pāy-ı şerīflerine ʿarż-ı ḥālım budurki: Ḫażra muḳāṭaʿasına
2. [ ]’e müteʿallıḳ māl gelür yerler vardır, …
Recto, main text
1. My petition to the noble dust under the feet of his excellency is as follows:
2. There are places that produce income for al-Khaḍra…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36909
View document details
4925Legal documentJRL B 6769
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33543
View document details
4926State documentENA NS 58.1
Primary language
Arabic
Bottom of an official letter (petition?) in Arabic script. The last line is a ḥamdala and ṣalwala. Unclear how much of the text above this …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35507
View document details
4927List or tableT-S 8J33.10
Primary language
Judaeo-Arabic
The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …
recto (region a)
1. קבץ מחפוט כאדם אלכניסה אלמעמורה כניסה
2. אלשאמיין תמן תמרה אלבסתאן אלמביעה לשנת
3. אתעג לשטרות ומבלג דלך אתני עשר דינארא
4. יעקב הכהן בר יוס…
Recto, region a
1. Collected by Maḥfūẓ, the beadle of the Synagogue, may God preserve it, the Synagogue
2. of the Palestinians: Paid for the fruits of th…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
2089
View document details
4928Paraliterary textBodl. MS heb. e 105/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Ownership note on a book acquired by Natan b. Yeshuʿa. There is also a date based on a biblical verse but hard to interpret.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37706
View document details
4929Legal documentENA 4011.60
Document date
Sunday, 21 Rabīʿ I 442 Hijrī (12 August 1050 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of a deposition in court (maḥḍar). Dated: Sunday, 21 Av/Rabīʿ I 442 AH = 12 August 1050 CE. Unsigned draft, written by …
1. של
2. חצר מן אתבת שהאדתה אכר הדא אלמחצר מטאלבה
3. מסאפר אבן עמרם לסעיד אבן עלון אלמערוף באלקדסי בעצאבה
4. דכר מסאפר אבן עמרם אנה אנפדהא מעה אלי צור ואנה לם
5. י…
Recto
1. In Thy Name, oh Merciful:
2. The undersigned whose testimony was recorded on this court record were present on the spot when the lawsuit was …
Related Places
2
Tags
- qodesh
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1986
PGPID
774
View document details
4930Legal documentENA NS 8.17
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1180s–1210). Probably a bill of release. Involving 500 dirhams, Sitt al-Tujjār, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11506
View document details
4931List or tableT-S AS 43.195
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: 4 lines of Arabic at the top of the page comprise a bill for building material with Coptic numerals. Recto and verso: Psalms 92:1-93:5. …
Tags
- construction
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
30058
View document details
4932LetterT-S 13J21.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a Jerusalem pilgrim writing from Alexandria, admonishing his relatives, who were staying in his house in Fustat, to exercise utmost consideration towards “the …
1. בשמך רחמן
2. כתאבי אליך יא רבי שמואל ואעז אלכלק ענדי ואלא (!) ולדיה אלשיך אבו עלי
3. ואלשיך סידלהל אדאם אללה עזהם ותאיידהם ונעמאהם ומן חסן
4. תופיקה לא אכלאה…
Related Places
2
Tags
- pilgrim
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1030
View document details
4933List or tableBodl. MS heb. f 56/52
Account of the expenditures, recorded by Judge Shemuel b. Saadya, made on one day in Dar al-Zayt, ca. 1182. The note is for building materials, …
recto
1. יום אלגמעה אליז סיון אתצ''ג בדאר אלזית טין ב' גבס ב>/
2. קצריה ובכלה>/ מאונה א> סלם○ / רמי תראב ט>○
3. מוהוב וצבי ז' רקאצין ה' וכיל א> אלגמלה ל○ /
4. …
Recto
1. Friday, 17 Siwan 1493, in Dār al-Zayt: Clay, 2. Gypsum, 2 1⁄2 1⁄3.
2. A jar and a buckle, 1⁄2 1/3. Food, 1 1/2. A ladder, ¼ ⅓. Removal of garb…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
612
View document details
4934LetterT-S AS 145.124
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter to a Nasi. Mentions Arabic documents. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17266
View document details
4935Credit instrument or private receiptENA NS 33.30
Document date
Rabīʿ I 1259 Hijrī (1 April 1843–30 April 1843 CE)
Primary language
Arabic
Rental document, in Arabic script, possibly a receipt of transportation of unspecified goods, dated to the month of Rabīʿ al-Awwal 1259/April 1843. The name of …
1. وعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلى/وعمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12008
View document details
4936Unknown typeENA NS 85.1142.4
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14445
View document details
4937List or tableT-S AS 152.363
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably a trousseau list in a ketubba, mentioning a wardrobe, cloth and the bride Sitt al-Gharb. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18145
View document details
4938Paraliterary textT-S K21.29
Primary language
Hebrew
Placard of a Spanish pilgrim to Jerusalem "If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand wither [Psalms 137:5]. [I am] Avraham b. Yehuda—m[ay …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8529
View document details
4939LetterT-S NS 277.199
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
On verso there are jottings of the opening phrases of a letter in both Judaeo-Arabic and Arabic. Looks late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24651
View document details
4940LetterJRL Genizah Ar. 522
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Two lines. Refers to recovery from an illness.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33217
View document details
4941Legal documentT-S AS 151.224
Primary language
Hebrew
A few words regarding bill of divorce, probably halakhic.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21972
View document details
4942List or tableT-S AS 212.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a list of commodities. Mentions something Idnian (hindī); mentions sugar.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22841
View document details
4943Legal documentT-S 16.131
Primary language
Hebrew
Release given by Karīma bt. Ṣedaqa the teacher to Avraham b. Ḥujayj. Signed by many people, but only four of the signatures preserved. (Information from …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] לא אילנות ולא פרות
2. . . . ] . . . . [ . . ] ולא [ . . . . . . . .…
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3421
View document details
4944LetterENA NS 77.206
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Phrases preserved: "...with her, so that I can hear it from her... the fast, and Tuesday morning... concerning him, and I …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35075
View document details
4945LetterJRL B 7399
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic, with Arabic script in the right margin (the tarjama?). Dating: likely ca. 13th century. On verso refers to the address as …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40454
View document details
4946State documentT-S AS 39.274
Primary languages
Arabic, Hebrew
Bottom of a piece of official correspondence. Refers to the prior night and three cubits (in reference to the height of the Nile?). At the …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18722
View document details
4947LetterT-S 13J20.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭoviya b. ʿEli ha-Kohen to his cousin the Judge Natan b. Shelomo ha-Kohen regarding alleged arrears in a compound of the Qodesh, ca. …
recto
1. בשם רחם
2. סבב הדה אלאסטר אערף הדרת
3. רבנו יהי לעד אן וצלני כתאב הדרת
4. הגאונות תכון תאמרני אן אסתדעי
5. אבו אלחסן בן אלחזן ואטאלבה
6. בכרא דאר מן דור אלקו…
Recto
1. In Thy Name, oh Merciful!
2. The purpose of these lines is to inform Your Honor,
3. our Master may he Live for ever, that I received a letter…
Related People
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1018
View document details
4948Literary textENA 2177.21
Primary language
Hebrew
Literary text, probably liturgical. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10094
View document details
4949LetterT-S 10J10.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿIwāḍ b. Ḥananel, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Around 1060. The letter is in the hand of Benāya b. Mūsā …
1. וצל [כתאב] מולאי אל חביר אל אגל גדול הישיב[ה] [אטאל] אללה בקאה
2. ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה ונעמתה ואנת תדכר פיה חאל אל
3. ניל ואל כאפור פסאלת מסלם אל מעלם…
recto
1. הגיע מכתבך, אדוני החבר גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
2. ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת חסדו לך. אתה כותב בו על עניין
3. הפנינ…
Related People
3
Tags
- 11th c
- benaya b. musa
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: despair
- (+ 8 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1491
View document details
4950Legal documentT-S 20.34
Document date
1451 Seleucid (28 August 1139–13 September 1140 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Ketubba for Mikhal bat Sason b. Yefet and Saʿadya b. Nathan, in the hand of Nathan ha-Kohen b. Shelomo ha-Kohen. Verso: part of another document …
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18648
View document details