Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

34351LetterT-S NS J92
Primary language
Hebrew
Fragment of an opening of a letter from Yoshiyyahu Gaon to the communities.
TS NS J 92, ed. Gil, Palestine, p.68 (Doc. #40), C.B. 03-30-88 (p) Fragment of an opening of a letter from Joshiah Gaon to the communities of Fustat,…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1444
View document details
34352LetterENA 4100.7b
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic, Unidentified language and script
Recto: Letter from a son, in Qūṣ, to his mother, presumably in Fustat. Written in Judaeo-Arabic and a cipher (lines 7-12; noticed by OZ; probably …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11951
View document details
34353List or tableT-S Ar.40.76
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Tables entirely consisting of cells filled with Greek/Coptic numerals. Significance unclear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36255
View document details
34354Legal documentT-S NS 321.84
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Fustat. Date missing. Fragment of a Hebrew contract of partnership in which a woman named Summāna ("Quail") invests 8 dinars. She will …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8683
View document details
34355LetterMS 8254.16
Inferred date
1172–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu to Moshe Maimonides. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Congratulating him on his marriage? Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15897
View document details
34356List or tableJRL C 109
Accounts in Judaeo-Arabic that mention the name Ḥayyīm Ṣanūʿa in each heading. The entries mention different types of cloth, cotton, wool, muslin cloth (shash), decorative …
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31959
View document details
34357Credit instrument or private receiptNLI 577.1/67
Primary language
Arabic
Receipt or proof of purchase. Contains the glyph meaning "addā" here.
Tags
- dimme
- glyph
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33656
View document details
34358Paraliterary textBodl. MS heb. f 99/36
Primary language
Hebrew
One leaf of a literary text. On recto a colophon mentioning Eliyya b. ʿOvadya ha-Ger (the proselyte).
1. מה שנעשה על שם העבד
2. הצעיר קטן התלמדים
3. אליה ברבי עובדיה
4. הגיר חזק ונתחזק
5. וכותיב זה
6. לי וזק
7. אמן נצח סלה וכן יהי רצון
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38075
View document details
34359State documentT-S Ar.38.13
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document. In Arabic script. On parchment. Concerning either the sale or rent of a house. About 6 lines are preserved. Includes …
Tags
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20718
View document details
34360Legal documentT-S Misc.24.137.4
Document date
Tuesday, 20 Shevat 1471 Seleucid (January 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Leaf from a court ledger. At the top of recto: Contract of debt. Abū l-Munajjā b. Abū Manṣūr ha-Kohen owes Abu al-Makārim b. Barakāt al-Khāmī …
1. אלשיך אבו אלמנגא ולד אלשיך אבו מנצור אלכהן ענדה ללשיך
2. אבו אלמכארם בן ברכאת אלכאמי מן אלורק ר ול דרהם דין חאל
3. מקסטה עשרה דרא כל שהר מן אול הדא אלשהר …
Related Documents
3
Tags
- mevorakh b. natan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4211
View document details
34361Legal query or responsumT-S Misc.8.90
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal query sent to Maimonides along with his autograph responsum. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. …
TS Misc. Box 8, f. 90, ed. S. D. Goitein, "Unpublished autograph Responsa by Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 28(1959), pp. 191-192, 11-10-89, N.T. (pp)…
Related People
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
1402
View document details
34362Legal documentT-S NS 311.2
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from a court notebook. On verso the end of a different litigation, different ink and pen, mentioning pearls. Signatures of Avraham b. Natan …
Related People
3
Related Documents
1
Tags
- avraham b. natan
- isaac b. samuel ha-sefaradi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25305
View document details
34363Literary textBL OR 5559D.38 + BL OR 5559D.37
Primary language
Hebrew
Literary. Beginning of Chapter 7 from a late ethical treatise ("The letter that Aristotle wrote to Alexander of Macedon on the behavior of kings"). It …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19222
View document details
34364LetterT-S AS 150.133
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter mentioning the elder Manṣūr. Dating: Probably 13th or 14th century, based on hand and typical abbreviations (mam[lūk], makh[dūm], sh[aykh]). (Information in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17599
View document details
34365Literary textAIU IX.B.1
Primary language
Ladino
Literary work in Ladino.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30711
View document details
34366Legal documentT-S 20.169 + T-S 10J8.9 + BL OR 5542.6
Document date
1337 Seleucid (28 August 1025–14 September 1026 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Deed of compensation / bill of release. Dated: 1337 Seleucid = 1025–26 CE. Location: Fustat. Written in the hand of Avraham, son of …
א
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העד[ים ה]חתומים למטה בי[ום שלשנת]
2. אלף ושלש מאות ושלשים ושבע לשטרות למניין שאנו רגילים למנות בו
3. בפסטאט מצרים שעל נהר …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- geonim
- release
3 Transcriptions 3 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
472
View document details
34367Legal documentENA 4020.9
Document date
Tevet 1462 Seleucid (22 December 1150–19 January 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Ṭevet 1462 Seleucid = December 1150 / January 1151 CE. Location: Fustat. Written in the jurisdiction of Shemuel b. Ḥananya …
Recto
1. [.........................................] לקנות קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשיו וכאלץ מאלה
2. [.....................................…
Recto
1. […] to effect a complete and weighty qinyan, with an item suitable for doing so, effective immediately
2. […] that he owes him, and that he has in …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2417
View document details
34368Literary textBL OR 5565C.21
Primary language
Arabic
Magical instructions in Arabic.
Tags
- arabic script
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31366
View document details
34369Unknown typeENA NS 85.490
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15138
View document details
34370LetterT-S Ar.18(1).123
Primary language
Judaeo-Arabic
The shelfmark T-S Ar.18(1).123 unites three fragments, which all have Hebrew liturgical poems on one side and remainders of letters in Judaeo-Arabic on the other. …
T-S Ar.18(1).123
1. וצלת רקעה מולאי אלשיך ישמרו צורו ווצל
2. מא דכרה והו ה אחמאל ארבעה לחצרה
3. סידנא אלאגל אב יהי שמו לעולם וחמל
4. חצל פי גהתי אנא ווזנת אגרתה…
Related Documents
2
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18481
View document details
34371State documentT-S NS 141.86
Primary language
Arabic
Fiscal accounts, probably. The year is given (5[..] AH?) but is difficult to read. Folded into a bifolio and reused for poetry in Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23652
View document details
34372Unknown typeJRL Gaster heb. ms 1862/4a
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Contains the intriguing phrase "innahu mukhaddar al-ʿaql."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32373
View document details
34373Literary textNLI 577.1/60
Primary language
Arabic
Fragments of an astronomical text, in Arabic script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33649
View document details
34374LetterT-S AS 145.216
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment (middle third, missing both right and left sides). A lot of text remains, but it is frustratingly vague. The name(s) on verso may …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17285
View document details
34375List or tableT-S 6J2.29
Primary language
Hebrew
Recto and verso: Memorial list for the family of Abū l-ʿIzz containing names such as Ḥalfon, ʿUlla, Solomon, Yefet, ʿUzziel, Gūlā, and Saʿadya. Some names …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7607
View document details
34376Unknown typeENA 3970.16
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10737
View document details
34377State documentT-S Ar.39.394
Document date
2 Shaʿbān 537 Hijrī (20 February 1143 CE)
Primary language
Arabic
Record of a state document in Arabic script, codex format. It must have spanned at least three folios in its original form; only one folio …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
20924
View document details
34378Literary textJRL Genizah Ar. 341
Primary language
Arabic
Medical text, in Arabic script. Begins with a basmala and new section "fī jumlat al-kalām ʿalā l-aʿḍā", mentions the four elements and the four humors. …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33036
View document details
34379LetterBodl. MS heb. c 50/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Dāʾūd to Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Concerning alimonies (15 dirhams and 3 waybas per month) which the wife of Faraḥ …
1. אלממלוך
2. דאוד
3. ברוך הגבר אשר יבטח
4. וצל כתאב אלמולא אלואלד אלאגל מר ור
5. אליה הדיין החכם המפלא שצ וסררת
6. בעאפיתהא וסלאמתהא הקבה יסתגיב
7. מני פיהא צואלח אלדעא…
Related People
1
Tags
- alimony
- army
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6441
View document details
34380Literary textAIU VIII.B.52
Primary language
Hebrew
Page from a Hebrew medical treatise.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30797
View document details
34381Unknown typeENA NS 85.268
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14920
View document details
34382LetterENA 1822a.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter about betrothal of minor girls from David b. Daniel.
1. בשמך רחמנא
2. אלדי תעלק בה אבן אלעדי שצ אדאם אללה
3. [עזה] אבן רבנו לאגל [ ] זוגתה
4. זוגת והי דון אלבלוג והי יתימה ואמא
5. הדה אלדי דכר אנהא לם יטהר להא
6. אל[שער…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
648
View document details
34383LetterT-S Ar.39.196
Primary language
Arabic
Possibly a scrap of letter, Only few words preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20809
View document details
34384LetterT-S AS 181.158
Primary languages
Arabic, Hebrew
Family letter in both Arabic and Hebrew (specifically for the יברך את הנערים blessing, cf. BL OR 5566C.13). Mainly the concluding blessings/greetings are preserved.
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37482
View document details
34385Unknown typeAIU VI.B.139
Image not available?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31189
View document details
34386Unknown typeENA NS 85.1361
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14716
View document details
34387LetterX893 M586.2
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Late. Needs examination.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31611
View document details
34388List or tableT-S AS 184.350
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts. Faded and smudged.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41299
View document details
34389LetterT-S K25.45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown person to his or her father. In Judaeo-Arabic, with rudimentary handwriting and orthography. To be sent to the Muṣāṣa quarter of …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34427
View document details
34390Legal documentT-S AS 164.218 + T-S NS J490
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108). Rough draft of an agreement between spouses, detailing the conditions that the husband must …
1. ב[ ]ת
2. [ ] ואן דנת ופאתי כאנת אלגאריה מעכשו להא דון [ ]
3. //[ ]מערקתין ונצף רדא וחזה וקדם שית אכסו //אלמרה אלדי אתזוג[הא ]// אלאכרי או לא אכסו[הא ]//
4. […
Related People
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1305
View document details
34391Legal documentT-S NS 321.59
Document date
1110–1111 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Probably a partnership agreement. Dating: Shortly before Ṭevet 1422 Seleucid, which is 1110/11 CE. The capital may be 50 dinars. Maḥfūẓ and Abū …
Related Places
3
Tags
- dyeing
- partnership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25520
View document details
34392Legal documentBodl. MS heb. b 3/36
Primary language
Hebrew
Fragment of a deed of gift, given in Ramla, approximately 1030.
1. [זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין והעדים החתומים למ]טה בשטר הזה כן היה כי מומלה בת ב[ ] אשת מבשר
2. [באה לפנינו לבית דין ואמרה לנו היו עלי עדים וכ]ת…
Related Places
1
Tags
- gift
- ramla
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
523
View document details
34393LetterT-S 8J22.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, sometimes rhyming. In which the sender asks the addressee to send him a quarter raṭl of agaricum (ghārīqūn) that ‘the perfumer’ owes …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7692
View document details
34394Paraliterary textT-S NS 305.93
Primary language
Arabic
Recipe in Arabic script, perhaps a medical prescription. Mentions marsh mallow (khiṭmiyya) and plum (ijjāṣ). On verso there are more unidentified jottings in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35210
View document details
34395Literary textBodl. MS heb. f 29/71
Primary language
Hebrew
Poem praising the Lord, by Shelomo b. Yehuda nin Berekhya.
left column
1. עתיק יומין קדם כל בריה על תהילה
2. תתעלה בהודיה עו[ז ומ]עוז וגבורה
3. ותושיה עונה לקוראיו ממהר ענייה
4. לעולם דבר היה [. .]ה לו אין דמות
5. בעליה ות…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
2494
View document details
34396LetterT-S K25.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter copies, probably writing exercises. In Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century. There are two main letters copied here, dealing with shipments of chests and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34429
View document details
34397State documentT-S AS 182.234
Primary language
Arabic
Small fragment from the top of an official-looking document, headed by basmala and ṣalwala, then al-mamlūk [...]. Potentially a petition.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38942
View document details
34398List or tableT-S Ar.35.34
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentioning names such as Bū l-Ḥasan Ibn Nufayʿ; Sulaymān b. Bū ʿAlī; Bū l-Faḍl Ibn al-ʿAjamī; "the Jews." …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35987
View document details
34399Legal documentT-S Misc.29.21
Document date
25 Shawwāl 480 Hijrī (23 January 1088 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Deed of sale for the purchase by Abū ʿAlī Ḥassān b. Ibrahim b. Azhar (the Jewish moneychanger) of two houses in Fusṭāṭ from Abū …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. هذا ما اشتری حسان ويكنا ابا على بن [ابرهيم بن ازه]ر الاسرائيلي الصيرفي من الشيخ ابي المنجا بهور بن شنوته بن بحاش النصراني ال…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. This is what Ḥassān, bearing the patronymic Abū ʿAlī, ibn [Ibrāhīm ibn Azhar], the…
Related People
5
Related Places
1
Tags
- 11th c
- gift
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8392
View document details
34400LetterAIU VII.E.72
Document date
5557 Anno Mundi (3 October 1796–20 September 1797 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances, of Karo y Frances & Company (see tags). Dated …
Tags
- 18th or 19th c
- avraham haman
- gavriel hefez
- haman & hefez
- karo y frances
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30372
View document details