Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

34301LetterYevr. II A 1868
Document date
1818 CE
Primary language
Hebrew
A letter from the community of Luzki to Ishaq b. Shlomo
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27669
View document details
34302Legal documentENA 2607.1
Table of contents of a responsa collection
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15945
View document details
34303LetterT-S AS 183.105
Primary language
Arabic
Small fragment from a letter or legal document. Dating: Ottoman-era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37876
View document details
34304LetterT-S 12.2
Inferred date
1045–1045 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yaʿaqov b. Yahboy, probably in Qayrawān, to an unknown addressee, in Fustat. Dating: ca. 1045 according to Gil. The writer is …
recto
1. כתאבי הדא אליך יאסידי ורייסי ותאג ראסי אטאל אל[לה בקאך
2. מכתצרא בסבב סרעה כרוג חאמלה אלי ספאקס לירכב מן [ ]
3. מן אלמהדיה משרוחה וגמלא מא אריד…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ו'ראשי' ועטרת ראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ....
2. בקיצור, מפני החיפזון שביציאת נושא המכתב לספאקץ, כדי לנסוע .... (כתבתי ל…
Related People
3
Related Places
6
Tags
- suftaja
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5838
View document details
34305Legal documentT-S 20.162
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record draft in the hand of David b. Daniʾel (ll. 1-19) and Hillel b. Eli (ll. 20-33). Dating: 1066–1108 CE, based on the years …
Bottom half of recto
1. וקאל אן אבי אלרצא וקת סאפר מן אלמהדיה
2. אלי אלאנדלס לם יכן ביני ובינה שרכה
3. [[אננ' דפעת לה מאל לכזצתי עלי אנה געטפן]]
4. ועליי אננא א…
recto
1. (1–3) בשמך; יודע יפת מן מנשה, המורשה של בנות אביהן הנפטר אבו אלרצא אלדמשקי, שהיתה בין
4. אביהן ובין מסאפר בן שמואל שותפות על סכום של אלף דינר…
Related People
1
Related Places
2
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1784
View document details
34306LetterT-S NS J146
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
An urgent summons to appear before the court from the office of Yehoshua Maimonides (b. 1310–d. 1355 CE).
Related People
1
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26327
View document details
34307LetterMoss. V,337.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Part of a letter. Small fragment from the lower right corner. Mentions a letter sent to Alexandria. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16951
View document details
34308LetterT-S AS 157.340
Primary language
Judaeo-Arabic
Recommendation letter for charity for Yeshuʿa Ibn al-Miṣrī al-Ṣunbāṭī. His difficulties include something to do with his son and the jizya. He either did 'uncover …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17990
View document details
34309LetterT-S AS 148.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Note addressed to "al-mawlā al-muwaffaq al-saʿīd R. Samawʾal" asking him to do a favor, "if he is able to go out, meet with me [...]."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37756
View document details
34310Unknown typeT-S AS 146.222
Primary language
Arabic
Small fragment in Arabic, maybe accounts or an order of payment. Mentions dinars.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41744
View document details
34311State documentT-S NS 157.169
Primary language
Arabic
Possibly a fiscal account in Arabic script. Reused for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38118
View document details
34312Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
29 Sivan 5443 Anno Mundi (23 June 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#56) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 56-57) Folio 15r
1. בעח׳׳מ קבל החכם השלם כמה׳׳ר חייא שלום נר׳׳ו מהנבון נעלה כה׳׳ר חגי די לא מאר (Delamar/De La Mar) יצ׳׳ו המורשה של ה…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40934
View document details
34313LetterMIAC 270
Primary languages
Arabic, French, Hebrew
Announcement – undated – Museum of Islamic Art – (number 270) – in Hebrew, French, and Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq …
Tags
- french
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34831
View document details
34314LetterENA NS 63.5
Document date
5 Tammuz 5587 Anno Mundi (30 June 1827 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Eliyyahu b. Seʿadya, in Fustat/Cairo, to the Ḥakham Avraham ha-Levi b. Moshe ha-Levi the Qaraite, in Jerusalem. Scribed by Yaʿaqov Ḥayna (? חיינה) …
Related Places
2
Tags
- 19th c
- qaraites
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12213
View document details
34315Legal documentT-S Ar.35.260
Primary language
Arabic
Fragment covered with dense jottings and pen trials. there may also be a block of a legal document in Arabic script on recto. The last …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40776
View document details
34316Unknown typeENA NS 63.10
Primary language
Arabic
Document in unconnected Arabic script interspersed with cryptic symbols. Only the first few characters of each line are preserved. Perhaps magical. The fragment was reused …
Tags
- arabic script
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32133
View document details
34317LetterT-S 10J8.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the leader of the Jewish community in a small town to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya (1094–1111) complaining about trouble he has had …
1. הרבה הרבה [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. אשר הם עקר כל שכן א . [ . . . . . . . . . . . . . . .
3. לא העמדתי לך דבר על בוריו . . . . . …
Tags
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3063
View document details
34318State documentT-S AS 177.219
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Possibly an official receipt, or simply a private account.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37119
View document details
34319LetterMoss. IV,57
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition of a widow to a communal leader. She asks him to help her with her late husband's orphans, as he helped her husband in …
Tags
- communal
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2010
PGPID
5398
View document details
34320Unknown typeT-S AS 150.116
Primary language
Hebrew
Blessings in Hebrew. Possibly from the end of a letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21868
View document details
34321LetterT-S AS 148.189
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to ‘[ha-me]ʿ[u]le ba-havura gedol ha-yeshiva’. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17513
View document details
34322Unknown typeENA NS 85.858
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15291
View document details
34323Legal documentBodl. MS heb. c 28/18
Inferred date
1150–1181 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal declaration, missing its beginning, involving several Bibles (maṣāḥif), someone's brother Abū Saʿīd, Abū l-Barakāt al-Ḥazzan, Abū l-Makārim al-Tājir al-Levi, and a certain Nadiv. Mentions …
Related People
5
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19321
View document details
34324Literary textT-S Ar.31.220
Explication of homophones in several poems by Moshe Ibn Ezra, in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.
Tags
- moshe b. levi literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30306
View document details
34325LetterCUL Or.1080 J15
Inferred date
8 September 1060–8 September 1060 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisrael b. Natan from Jerusalem to Nahray b. Nissim, Fustat. September 8, 1060. Several financial issues between Israel and Nahray. Also mentions copying …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך מן אלקדס
2. עמרה אל[לה]
1. יום אלגמעה ליא כלון מן תשרי ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אלש…
Related People
5
Related Places
2
Tags
- 11th c
2 Transcriptions
In PGP since
1986
PGPID
4475
View document details
34326LetterT-S NS 310.5
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
India Book (IB) ח94, דף ב. Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, perhaps in Damascus, to R. Ḥiyya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. …
TS NS 310.5
1. ובסוף המגלה הגדולה החמודה אשר בִחִ.[........ ע]מדתי
2. על הענינים היקרים החקוקים על אודו[ת] אשר בִקשִהִ כִאִש עִמִוִדִ
3. היקרה / וגזרתו הפנימ…
Tags
- ib4
- india book
1 Transcription
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9137
View document details
34327LetterT-S 18J3.23
Primary language
Hebrew
Recto: fundraising letter from the leaders of the Jewish community in Hebron to the leaders of the Jewish community in Egypt (16th-17th century). Verso: jottings …
Related Places
1
Tags
- 16th or 17th c
- hebron
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29121
View document details
34328Unknown typeENA NS 76.665
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13398
View document details
34329Paraliterary textT-S NS 225.101
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Medieval glossary in Judaeo-Arabic for "God" or "God of heaven" (or perhaps "OMG") in 15 languages including but not limited to Aramaic ("Targumiyya"), Samaritan, Nubian, …
Tags
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24099
View document details
34330Unknown typeENA NS 76.385.4
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15545
View document details
34331Legal documentII Firk. Arab. 1
Document date
1 Rabīʿ II 553 Hijrī (2 May 1158 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale in Arabic script. It "records on its recto the purchase of a portion of a house in Cairo (referred to as al-Muʿizziyyah …
Recto
1. ثبت والحمد لله موفق من توكل عليه
2. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده [وصلوته على سي]دنا محمد نبيـ[ـنا وا]له وسلامة
3. هذا ما اشتري الشيخ سعيد ا…
Recto
1. It has been registered. Praise be to God. He who relies on Him is granted success.
2. In the name of God, the Merciful and Compassionate. Praise …
Related People
9
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40146
View document details
34332Legal documentENA 4010.5
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [Sitt al-Sāda bt.?] Evyatar ha-Kohen and [Shelomo b. Abū] al-Riḍā al-Wakīl and Sālim …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11422
View document details
34333Legal documentT-S AS 153.414
Primary language
Aramaic
Fragment from the top of a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22277
View document details
34334List or tableAIU VII.F.47
Late accounts, mentioning Eliyyahu Palombo and a Shtiwi, the Ottoman currency fonducli, and a candelabra (shamʿadān).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30654
View document details
34335LetterENA 3264.15
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Possibly the upper left corner of a letter from Abū Saʿd. The phrases "arjū an" and "ṣaḥīḥ" appear.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10132
View document details
34336List or tableT-S AS 152.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: accounts. Expenses are listed, with coptic numerals: carats (qirāṭ) and piasters (qirsh) are mentioned. Verso: accounts mentioning wages. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18351
View document details
34337Unknown typeENA NS 85.1165
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14476
View document details
34338Unknown typeENA NS 76.541
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13265
View document details
34339Legal documentENA 4020.16
Document date
Tuesday, 5 Adar 4828 Anno Mundi (12 February 1068 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated Tuesday, 5 Adar 4828 AM = 12 February 1068 CE. In the handwriting of "the Rav" Yehuda b. Yosef ha-Kohen, according to …
Recto
1. פרצית באעאדה אלסבעה ותלתין דינארא [אלי] מ'ר' [שלה
2. ענהא פיה ואלאן אשהדו עלי מן אלאן ואק[נו ל]ה בגמיע [
3. ובכל לישאני דזכואתא ואכתבו ואכתמו [ו]סלמ…
recto
1. (1–2) …. והסכמתי להחזיר את שלושים ושבעה הדינרים למ"ר עלה .... מהם בו ; ועכשיו היו עלי עדים בקניין ותנו לו ככל ....
3. ובכל לישאני דזכואתא וכתבו…
Related People
2
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2404
View document details
34340LetterENA NS 52.21
Primary language
Hebrew
Letter from an unknown writer, in Rashīd, to the sage R. Badosa, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. The writer …
Related Places
2
Tags
- epidemic
- epidemic: magefa
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9992
View document details
34341LetterENA NS 22.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Avraham b. Farrāh, in Alexandria, to Yaʿaqov b. Avraham (and his sons Abū l-Ḥusayn Yūsuf and Abū Saʿīd Ibrāhīm), in Fustat. The …
Recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל ואדאם עזה ועלאה וכבת אעדאה מן אל
3. אסכנדריה ליב' כלון מן רביע אלאול ואלחא…
recto
1. (2−1) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת רוממותך וישמיד את אויביך,
3. מאלכסנדריה, בי"ב …
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2700
View document details
34342Legal documentENA 3905.2
Primary language
Arabic
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10011
View document details
34343List or tableT-S NS 296.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing amounts, days of the week, and at least one item of clothing (thawb siqlāṭūn).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24773
View document details
34344LetterENA 4009.6
Primary language
Hebrew
Probably a letter of condolence from members of the Ibn Kawjakh family, addressed to Yosef b. Shemuel. With extremely ornate strings of blessings. The blessings …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12307
View document details
34345Legal documentT-S NS 264.19
Document date
[49]49 Anno Mundi (24 September 1188–13 September 1189 CE)
Primary language
Aramaic
Fragment from the top of a ketubba. Dated: Probably [49]49 AM, which would be 1188/89 CE. The groom is either Shemuel ha-Levi "Beḥir ha-Leviim" or …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24532
View document details
34346LetterENA 3363.2 + ENA 3363.1
Inferred date
1132–1132 CE
Primary language
Hebrew
India Book (IB) II, 54. Letter from the Yeshiva in Egypt to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. Avraham in Aden. Cairo, ca. 1132.
ENA 3363.1 recto
1. כלף
2. צאי לך רבת אוצרות הגבירה לגבירות וממנה זרחו כל המאור//ו\\ת
3. להתיצב לפי קרת לשמח בבחיר ילדיך גביר מחמדיך
4. הלן בין שדיך ולובש שריון…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5416
View document details
34347Paraliterary textT-S AS 178.168
Primary language
Arabic
Calendrical text in Arabic script, giving various dates according to the Hebrew and Islamic calendars. Mentioning Tishrei = Muḥarram of 532 AH = 1137 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36933
View document details
34348LetterMoss. VII,162.2
Primary language
Hebrew
Address of a letter to Eliyyahu the Judge. None of the body of the letter remains on this fragment. The address is followed by the …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27039
View document details
34349Unknown typeENA NS 79.186
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13973
View document details
34350Legal documentT-S 13J1.15
Document date
26 Tammuz 4816 Anno Mundi (11 July 1056 CE)
Primary language
Hebrew
Part of a power of attorney, in which Ḥusayn b. Hillel (known as Qiṭōs), appoints Yosef b. Maḥfūẓ, to collect a debt owed to him …
1. [מה שהיה לפנינו אנו הזקנים הח]תומים למטה [בשטר ה]רשא[ה זה]
2. [בחמישי בשבת] בעשרין וששה יומין בירח תמוז שנת השמטה שהיא שנת
3. [ארבעת אלפי]ם ותמאניה מאה ו[…
Related Places
1
Tags
- power of attorney
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
921
View document details