Search Documents

Filters

34,004 total results

  1. 1

    LetterT-S NS J454

    Letter in Judaeo-Arabic. From 'their brother' al-Mumḥe Ibn al-Shofeṭ to Surūr and [...] Ibn Ṭaybūs(?). Also mentions the names Abū ʿAlī Ḥasan and al-Kohen al-Dimashqī …

    1 Discussion

    View document details
  2. 2

    Legal documentENA 3030.6–7

    Two fragments of a dowry list (taqwīm). In Judaeo-Arabic. Includes a female slave named Waṣl ("Union") valued at 13 dinars. Delayed marriage payment (muʾakhkhar): 60 …

    1 Discussion

    Tags

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  3. 3

    Legal documentYevr.-Arab. I 1700.17

    Legal record (#37). Concerning earthenware vessels. The beginning of the record is missing, and it was not completed. Makārim al-Abzārī b. Avraham attests that he …

    1. ואקני מן מכארם אלאבזארי בן אברהם אן ענדה ופי קבלה
    2. שנ טמאויה פכאר אשתראהם מנה בע דרהם
    3. ואנהם ענד מכארם [[על]] באגרה דרהם כל שהר
    4. ואן אלבאקי לה ענדה מה …

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  4. 4

    Paraliterary textENA NS 2.42 + ENA NS 2.43

    Magical fragment

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  5. 5

    Paraliterary textT-S 12.313

    Recipe of some kind, very faded. Legible phrases include "al-zūfā wa-l-sunbul"—the hyssop and the spikenard (? Would depend on the next word, now missing); "lubb …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  6. 6

    LetterT-S 13J35.2

    Letter of the cantor Yefet b. Shekhanya to Egypt. The transcribed portion of the letter describes how he came to Acre but did not take …

    1. בשמך
    2. כתאבי יסיידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ען חאל
    3. סלאמה פי אלנפס ושוגל פי אלקלב באכבארך פלא תוכר כתבך
    4. עני פהדא [ ] אלא דלך ואעלמתך אני וצלת א…

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    Literary textT-S AS 127.63

    Part of Qiṣṣat Mujādalat al-ʾUsquf (‘The Polemic of Nestor the Priest’). (Information from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 8

    Unknown typeENA NS 76.419

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 9

    Legal documentT-S AS 220.78

    Small fragment from a legal deed, probably a bill of release of Abu Imran, written by Halfon b. Manshshse Halevi.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  10. 10

    List or tableT-S Ar.35.417

    List of names - needs examination.

    No Scholarship Records

    View document details
  11. 11

    Literary textT-S Ar.43.19

    Recto: Praises for God in Judaeo-Arabic, in an elevated register. Possibly from the introduction to a literary work. Looks like the hand of Hillel b. …

    No Scholarship Records

    View document details
  12. 12

    LetterYevr.-Arab. II 1614

    Letter from a Qaraite in Palestine. In Judaeo-Arabic. Dated: 5415 AM (19th year of the 285th maḥzor), which is 1654/55 CE. But catalogued as 1555 …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  13. 13

    Unknown typeENA NS 79.57

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 14

    List or tableT-S AS 152.225

    Late accounts. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 15

    LetterENA NS 34.15

    Late letter in Judaeo-Arabic; either a fragment preserving only the greetings, or a letter that consists entirely of greetings. Mentions ʿAzīza, Avraham, and Binyamin.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  16. 16

    State documentENA NS 77.200

    Fatimid state document, perhaps a petition (...min iḥsānik...). On verso, Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 17

    LetterT-S NS 264.42

    Fragment of a Judaeo-Arabic letter. No identifying information remains. "If it were not for the cold weather, I would have already sent it. May God …

    No Scholarship Records

    View document details
  18. 18

    Legal documentT-S 10J28.12

    Legal document in which Abu al-Khayr Hananel b. Yaʿaqov releases Benaya b. Moshe from a partnership with Allan b. Nahray, after the former had handed …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בחמשה בשבה
    2. דהוא עשרין וחמשה יומי בירח אב דשנת אלפא וארבע מאה וחד עשר שנין
    3. למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  19. 19

    List or tableT-S NS 99.49

    Account of the Qodesh: revenue from rent, probably ca. 1043. A fragment of the right part of a leaf, the top and bottom of which …

    TS NS Box 99, f. 49 Gil, Documents, pp. 199-200 Doc. #25 Revenue from rent probably ca. 1043 SH [9-26-87] (P) }

    1. ו[אי]צא מן [
    2. דר בית אכתה כמסה דר אמי…

    Recto

    1. Also, from .... 

    2.  Dir. His sister's room, 5 dir. Umayna ...

    3. 12 dir. The shop of al-Maghāzilī.... 

    4.  The qaṣr of Ḥāmūd, 4dir. From Dār al…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  20. 20

    Unknown typeJRL Gaster heb. ms 2110a/14

    Recto: Document in Arabic script. On verso there is literary text in Hebrew; the hand looks late.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  21. 21

    LetterMoss. IV,64.3

    Informal note from an unknown sender to ʿĀmir b. Isḥāq (per recto) and/or to Abū Kathīr Efrayim (per verso). In Judaeo-Arabic. The sender wants the …

    Recto

    1. ] סידי עאמר בן אסחק אידה אללה
    2. ] . פצל מן אלחואיג תעדיהא(?) לה יעארץ
    3. ] . . סאלתה ינגיז לי אמר הדא אלחשיש
    4. ]וס וכמאפיטוס ומאמיתא יביעה לי
    5. ]ל ואן …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22

    Unknown typeENA NS 77.236

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 23

    LetterMoss. VII,148.2

    Tiny fragment containing an order for an ounce of ʿaqīd (a dense sugar syrup). In Judaeo-Arabic. From Abū Zikrī Kohen? The Arabic text on verso …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 24

    LetterT-S 13J13.24

    Letter from Alexandria reporting a false rumor regarding one of the honorable members of the community and about the phenomenon of 'hatreds' deliberate mistreatments of …

    Recto

    1. בשמך רחמנא
    2. עבד אלחצרה אלסאמיה אלרייסייה אלאגלייה אדאם אללה סעדהא
    3. ואעלא גדהא ואנגח מסאעיהא וופקהא פי סאיר אמורהא
    4. וופקהא חסן אלתופיק פי דניאהא ו…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    Legal documentT-S 24.24

    Recto: part of a deed of release (אביזר), granted by ʿEli b. Ḥusayn b. Moshe al-Maghribī, to his brother Azhar b. Ḥusayn b. Moshe al-Maghribī,. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 26

    LetterMoss. V,338.2

    Letter or copy of a letter. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 27

    Paraliterary textAIU IV.C.486 + T-S 8J16.23

    Two copies of a poem by Avraham ben Yiju, praising Maḍmūn and cursing his enemies. T-S 8J16.23 is written in the hand of Ben Yiju …

    1. [ ]ה
    2. [ ]בדיקה [ ]
    3. ה[לו]א [את ] סדים והזב[ ] והענק[ ] עניקה [ ]
    4. והם עשו כמעשה בית יעזר להם בשת הפנים ולך הצדקה
    5. משכתיך בעבותות האהבה להודיעך כוחי שאין…

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 28

    Unknown typeENA NS 77.252

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 29

    Legal documentT-S AS 146.142

    Faded and damaged. Almost nothing is readable,. It seems to be a document related to marriage, but too little remains. AA

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  30. 30

    Legal documentMoss. VII,199.4

    Small fragment, probably from a legal document, mentioning Sanīy al-Dawla. Someone of the same title is mentioned in several other mid-12-century documents. For instance, Frenkel …

    No Scholarship Records

    View document details
  31. 31

    State documentENA 3982.11

    Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb, Fatimid. One registration mark: al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih.

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    View document details
  32. 32

    Legal documentT-S J3.27

    Legal document. On parchment. Location: Fustat. In the hand of Avraham b. Aharon ha-Mumḥe. Containing marriage conditions in Aramaic. Preceded by a note to the …

    TS Box J 3, f. 27, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 62-65, N.H. 2-24-88, (P). Legal Document from Fustat written in the hand of Halfon Ha-Levi b. M…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 33

    LetterT-S AS 158.187

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Probably mercantile. Moderately wide space between the lines. Too faded to read much. Mentions sending something with Abū …

    No Scholarship Records

    View document details
  34. 34

    LetterT-S AS 149.226

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. From the Jewish community of Ḥamāh (Hama, Syria). Seems to concern a communal controversy over ritual immersion ("...min amr al-ṭevila"). Mentions …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  35. 35

    Literary textENA 3922.3–4

    Arabic, literary.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  36. 36

    LetterT-S AS 157.496

    Letter. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 37

    LetterT-S Misc.28.33

    Awaiting description - see Goitein notes linked below. This letter may be continued in Bodl. MS heb. d 66/14 (identified by Oded Zinger).

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    State documentT-S H8.68

    State document. The right halves of 14 lines are preserved. Maybe an account of some kind. Mentions someone's servants (wa-ghilmānuhū), half of something, and installments …

    No Scholarship Records

    View document details
  39. 39

    Unknown typeENA NS 77.274

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  40. 40

    List or tableT-S Misc.10.122

    Recto: Accounts in Arabic. Verso: Formulary for a love spell in Judaeo-Arabic, Hebrew, and Aramaic.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  41. 41

    Legal documentT-S NS 323.30

    Right side of a somewhat unusual court record. In Hebrew. Dating: likely 11th century. Maymūn, the husband of Malka bt. ʿUmayr, is suing a certain …

    1. כך היה המעשה בפנינו אנו [
    2. בעל מלכה בת עומיר וטען וא[
    3. הרבה ובכלל תביעתי תובעו בר[
    4. שתשלחו אחריו כדי לשאול ול[
    5. אז שלחנו אחר מנצור זה [
    6. בחנות כי אם ששה …

    1 Transcription

    View document details
  42. 42

    LetterENA NS 72.13

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Only the formulaic ending is preserved. Regards to Abū Zikrī b.(?) Sar Shalom.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  43. 43

    Unknown typeYevr. IV 101

    Non-Geniza. Letter dated 1808 CE. In Hebrew and perhaps another language.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  44. 44

    Legal documentYevr.-Arab. I 1700.15

    Legal record (#32). Bill of sale, outline. Stating that a bill of sale (ʿuhda) shall be written for the sale of the slave wailing woman …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  45. 45

    Unknown typeENA NS 85.727

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 46

    Legal documentNLI 577.8/7

    Legal document, in Arabic script. Late. Archival note at the back "حجة ضاع مضمونها وصارت الان لا تدل على شي". Probably indicating towards the document …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  47. 47

    LetterT-S 10J12.2

    Letter. Second leaf of a long letter relating what happened to the writer's brother, Abū Naṣr, on an adventurous business voyage on the Nile. Abu …

    1. ואמא מא גרי עלי אכי אבו נצר פיטול שרחה ולכן ידכר
    2. אלזבד והו אן למא אן וצלו אלי פם אלחלוג קאל לה שריכה
    3. אטלע אלי מצר פי הדה אלמרכב ואנא אתוגה אלי בחר
    4. א…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 48

    Literary textAIU VIII.B.55

    From a glossary (or table of contents?) for a treatise on a subject that remains obscure. The headings are various operations conducted on an ״עם״ …

    No Scholarship Records

    View document details
  49. 49

    Literary textENA 3904.13

    Page from a compilation in Ottoman Turkish of excerpts of elegant letters and poetry attributed to specific authors (whose names are indicated in red ink). …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  50. 50

    Legal documentT-S J3.19

    Formula of a bill of inheritance. Belong to a book of legal deeds, Another page in T-S J3.15

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details