Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Bill of sale for an enslaved woman. Dating: ca. 1100 CE (based on Med Soc II, p. 601 n. 18). The name of the enslaved …
דיון אחד
Legal query in Hebrew. Involving a ruin and a dwelling.
תעתוק אחד
None
אין רשומות קשורות
IB III, 41. Letter from Avraham Ibn Yiju, in Fustat, to his brother, Yosef, in Mazara, Sicily. Dating: September 1153 (Goitein) or 1152 (Friedman). It …
2 תעתוקים 2 תרגומים
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. mentioning dates, quantities, and names, including Nissim b. Hārūn and Yaʿaqov al-Kohen.
Deed of sale in Arabic script. Dated: 22 Rabīʿ II 717 AH = 4 July 1317 CE. Buyer: Isḥāq b. Manṣūr b. Abū Sahl the …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Verso: Medical prescription in Arabic script.
Verso: Letter, probably. Dated 4890 from the creation and 1441 of the Seleucid Era (= 1130 CE); at the end of the letter important Jewish …
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Verso: Letter of appeal for assistance in Hebrew. High register, partly rhymed. Addressed to a notable. May be a draft. Recto seems to be a …
Legal query in the hand of Shelomo b. Eliyyahu addressed to Avraham Maimonides, who is referenced with the title "Nagid" (post-1213 CE). Regarding a man …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The beginnings of ~10 lines are preserved. Mentions dirhams, a place, Umm Ibrāhīm, the term "taʿzīl" (a retreat as in T-S …
List of parashot - needs examination. Image not available
Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 9-11) Folio 3v
Letter in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Almost complete. Unclear if Ḥalfon himself is the sender; could be written on …
Legal query to Hodayahu ha-Nasi who lived around Avraham Maimonides' time. See a parallel in T-S 10G5.3 (PGPID 39379). The question deals with a last …
תעתוק אחד תרגום אחד
Document in Arabic, perhaps state. Only a small portion of a single line is preserved on the verso. Medieval-era. Requires further examination.
Engagement (shiddukhin) agreeement between Avraham b. Yosef Mammon/Mammūn and Bayda (?) bt. Moshe ha-Levi known as ʿŪraybī. Currency: reales. Dated 4 January 1797 CE (6 …
Legal record (#48) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 12v-13r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 47-48) Folio 12v
Probably a late business letter
Small receipt or order, for Sayf, for the sum of 62.
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Mainly in Judaeo-Arabic. Partnership agreement. The shared capital is 70 dinars. Dating: mentions the year 494 …
Power of attorney (שטר אורכתא). Mentions: Makhlūf Ibn ʿAyn Sārra; Yiṣḥaq [ha-Le]vi b. [...] al-ʿAjamī; Alexandria; 6 dinars; Moshe Neʾeman ha-Yeshiva (he may be the …
Legal document in Hebrew. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 28 Iyyar 5374 AM = 7 May 1614 CE. Involving a debt; the parties include [...] b. …
Document(s) in Arabic script. Possibly legal or having to do with fiscal accounting. Mentions sums of money and "government lands" (al-arāḍī al-sulṭāniyya). Receipt for produce …
]حضور تسليم المذكوين في هذا العزل(؟)
]لغلة المعينة فيه وهي ماية وثمانين رثلاثين اردبا
]ـا والذي اصدقوه في ذلك العالي..برسوله(؟)
]استمرار(؟)…
Letter or legal document. In Arabic script. Ending, "And Avraham b. Abū Saʿd b. Tammām al-Mutaṭabbib (the physician) wrote it on this date."
Literary
Letter fragment (upper right corner). Opening with blessings in Hebrew for a certain Shel[omo]. The body of the letter begins in l. 6 and is …
Deed of acknowledgment (iqrār). Nearly completely preserved. In Arabic. Dated: 16 Dhū l-Qaʿda 537 AH = 2 June 1143 CE. The declaration is made by …
Legal document. Partnership agreement. Dating: 1007–55 (speculative). This document records a partnership agreement between Manṣūr b. Yisraʾel ha-Levi and Mas‘ūd b. Mevorakh, who placed 200 …
Deed of sale. In Arabic script. Fragment (upper right corner). Dating: ca. 11th–12th century. Abū Aṭibbāʾ b. Abū l-Faḍl b. Abū Aṭibbāʾ the Jew buys …
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا ما اشترى ابو اطبا بن ابي الفضل بن ابی اطبا اليهودي الـ[ ]
فيها غضون مقرون الحاجبين أشهل العين اقني الانف مستدير ا…
In the name of God, the merciful and compassionate.
This is what Abū Aṭibbāʾ ibn Abū al-Faḍ1 ibn Abū Aṭibbāʾ the Jew, the [ … ] bought [ … ]
Original use: Fragment of a chancery document, possibly a decree. In Arabic script with wide line spacing. 7 lines are partially preserved. Later, the empty …
Petition to a state official. In Arabic. After a taqbīl, the addressee is greeted with many titles ("al-majlis al-ʿādilī al-sayfī al-nāṣirī(?) al-kāmilī al-hādī"). The petitioner …
A private letter/petition for charity in Arabic script.
Letter concerning legal affairs. Various dates are mentioned in ll. 21-22 (recto): 19 Shevaṭ 5470 and Tishrei 5483, which would date the letter to 1722 …
List in Hebrew and/or Judaeo-Arabic, ca. 14th–16th century. Requires further examination.
Fragment of a letter in Arabic script. To Abū l-Barakāt al-Muʿammar b. Yūsuf al-Baghdādī. Only the upper margin on the front (verso) and the address …
Recipes, unclear if medical or culinary.