Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

תוצאה אחת

מיון לפי

3301מכתבT-S NS J399
Primary language
Judaeo-Arabic
Official letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids. Headed with an elaborate Emet. Perhaps instructing Avraham ha-Zaqen to help the bearer …
[Calligraphic Arabic heading]
To Abraham the Elder of the Community, (may) G(od) b(e your succor) and provide as [your] successor a good son, livin‮…
תגים
- charity
- recommendation
תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26454
הצגת פרטי מסמך
3302מסמך שלטוניT-S 20.82
Primary language
Arabic
Chancery document. 6 lines preserved from the bottom (including ḥamdala and ṣalwala: والحمد لله وحده وصاواته على سيدنا محمد نبيه المصطفى والد الطاهرين وسلم تسليما). …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
20111
הצגת פרטי מסמך
3303מסמך משפטיT-S AS 146.410
Document date
1436 Seleucid (11 September 1124–30 August 1125 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document on parchment. Mentioning a ketubba, a woman, Elʿazar traveling to Bilbays, "my son Saʿadya." Refers to a property that is "leased" (muḥtakara); the …
Related People
1
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16352
הצגת פרטי מסמך
3304רשימה או טבלהENA 1290.4
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11128
הצגת פרטי מסמך
3305מסמך משפטיBL OR 10578R.34 + BL OR 10578R.54
Document date
5288 Anno Mundi (27 August 1527–13 September 1528 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of appointment for a kosher butcher Shemuel [surname lost]. Location: Cairo. Dated: [5]288 AM, which is 1527/28 CE. The term of the appointment is …
Recto
1. ר^' יהודה הנז' ולבני[?] אנשי קק של ..יו [... ]
2. ולהיות שליח צבור קבוע שלהם ולשחוט להם [... ]
3. מהיום ועד סוף שתי שנים רצופות וכ"ר יהוד^[ה הנז'] ‮…
Related Places
1
תגים
- kashrut
- shohet
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34037
הצגת פרטי מסמך
3306רשימה או טבלהENA 3774.10
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- booklist
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
29800
הצגת פרטי מסמך
3307רשימה או טבלהT-S Ar.30.67
Two lists in an unusually large cursive script with a postscript in another, small and neat script. a) The superscription 'I[n Your] N[ame]' shows that …
recto, right-hand page
II I
1. בשׁ
2. אלדין מא קבצו
---------
1. מעלא י' אלדקי ה'
----------
1. בנת אלתלית ג'
----
1. עמה צדקה ג'
----
1. סמיח ד'
2. יונה ואכוה ‮…
Related Places
1
תגים
- charity
- communal
- gift of money
- illness
- illness: synagogue
- (+ 2 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4587
הצגת פרטי מסמך
3308מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/20
Marriage contract (ketubba). Fragment (middle of the bottom part). Dating: 13th century, per Goitein. Groom: Tiqva b. Shelomo ha-Levi. Bride: Sitt al-Kuttāb. No dowry. The …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6451
הצגת פרטי מסמך
3309מכתבMoss. V,338.6 + Moss. V,338.7 + Moss. V,338.5
The fragments are missing. Contains letter per Mosseri catalogue
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26933
הצגת פרטי מסמך
3310מכתבT-S 13J9.8
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salim b. Harun to Avraham Maimonides (ha-Nagid) concerning financial issues relating to the children of his late brother Farah b. Harun al-Janawi, who …
1. יהי י/י/י אלהיך ברוך
2. ינהי אלי מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו
3. ורבנו אדונינו אברהם הרב הגדול בישראל יחיד הדור
4. ופלאו ממזרח שמש עד מבואו מרדכי הזמן הנ‮…
Related People
1
תגים
- avraham maimonides
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1240
הצגת פרטי מסמך
3311מכתבT-S AS 153.236
Primary language
Hebrew
Strip from what seems to be an end of a letter consisting mainly of biblical citations. Written on a long horizontal strip of paper. The …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22204
הצגת פרטי מסמך
3312רשימה או טבלהT-S AS 202.195
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of names accompanied by numbers, perhaps a distribution or contributors list. Partially in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals, partially in Arabic script and Greek/Coptic numerals. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39463
הצגת פרטי מסמך
3313מכתבBL OR 12186.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: the ending of a letter, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, likely to the Nagid Avraham (Maimonides) (see verso margin), mentioning R. Yehuda …
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19136
הצגת פרטי מסמך
3314מסמך משפטיT-S Ar.39.396
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: draft of a legal document in Judaeo-Arabic, likely a draft. Mentions Salmān b. Hārūn, known from mid-11th century documents.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33839
הצגת פרטי מסמך
3315מסמך משפטיT-S AS 153.162
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: document, probably notes for a legal document. Verso: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL.)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38852
הצגת פרטי מסמך
3316מכתבT-S AS 215.358
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic, with the last two lines in Arabic script. Elegant handwriting. Dating: Likely 12th or 13th century. Fragment (right side only). Mentions …
תגים
- bialphabetic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22889
הצגת פרטי מסמך
3317Legal query or responsumT-S Ar.30.153
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum draft. In Judaeo-Arabic. Concerning the division of property. Several phrases have been crossed through. Information from Baker/Polliack catalog.
תגים
- responsum
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20286
הצגת פרטי מסמך
3318סוג לא ידועENA NS 51.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Note in Arabic script in a beautiful chancery hand: "That which is recited on Ruʾus al-Ashhā[.]." (Rosh Ḥodesh? In which case it should be …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35505
הצגת פרטי מסמך
3319מכתבT-S 16.296
Primary language
Judaeo-Arabic
The Nagid R. Yehoshuaʿ warns against disqualified kosher butchers. Middle of the 14th century.
1. יברכם
2. [אלמקי]מין במצר
3. [נא]צר אלגואלי ביחרק
4. שונאי ישראל מן אלאצל
5. הם שנוא ותמעיר
6. אנתבהו לאנפסכם ותזנו כל אחד גאליתה
7. ואלמגרם אלדי נאבהם ותעלמו אן אחד ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1731
הצגת פרטי מסמך
3320רשימה או טבלהJRL C 30
None
תגים
- 18th or 19th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31880
הצגת פרטי מסמך
3321מסמך שלטוניT-S NS 125.135
Primary language
Arabic
State document, likely an order in response to a petition or report. Stating that it has been confirmed that Sharaf al-Dawla Mūsā violated and oppressed …
1. وصح ان شرف | الدولة موسى قد عصبه وظلمه ومد يده فيه
2. فليحضره الى البـ|ـاب او غير ذلك
3. [. . . . . . . .] . المشروح ما يوضحه الكشف
4. [. . . . . . .‮…
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23587
הצגת פרטי מסמך
3322סוג לא ידועJRL B 7760
None
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28901
הצגת פרטי מסמך
3323סוג לא ידועT-S AS 201.18
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22632
הצגת פרטי מסמך
3324מכתבJRL L 31
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic, reused for sums.
Related Places
2
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30233
הצגת פרטי מסמך
3325רשימה או טבלהENA 1822a.83 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83a + ENA NS 27.7
Document date
21 Shevat 5492 Anno Mundi (17 February 1732 CE)
Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated as 21 Shvat [54]92 or 17 February 1732CE. The same name Moshe Ḥason "חסון" listed here (l. …
Related Documents
4
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9950
הצגת פרטי מסמך
3326טקסט ספרותיT-S Ar.47.145
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21179
הצגת פרטי מסמך
3327רשימה או טבלהT-S Ar.30.101
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely Mamluk-era.
תגים
- account
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20238
הצגת פרטי מסמך
3328מכתבT-S 12.341
Inferred date
1094–1111 CE
Primary language
Hebrew
Hebrew letter, sent by Shemuel b. Shelomo of Lucena, Spain, to the Nagid Mevorakh b. Saadya requesting assistance. By Mevorakh's honorifics we can date this …
1. מגדל עז שם ייי בו ירו{ץ} צדי{ק} ונש{גב} רבות רעו{ת} צדי{ק} [ומכלם יצילנו ייי
2. כי תע{בור} במים אתך אני ונה{רות} לא יש{טפוך} כי תלך במו אש ל[א תכוה
3. במ‮…
תגים
- communal
- petition
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3132
הצגת פרטי מסמך
3329מכתבT-S AS 163.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic, begging indulgence for any errors or hastiness.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38226
הצגת פרטי מסמך
3330מסמך משפטיT-S J3.22
Primary language
Aramaic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23182
הצגת פרטי מסמך
3331רשימה או טבלהT-S Ar.35.236
Primary language
Arabic
None
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32570
הצגת פרטי מסמך
3332מכתבJRL Gaster heb. ms 1860/2b
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note. In Judaeo-Arabic. Very vague; mentioning a "tadhkīr." (אלחצרה כלדהא אללה דכרת לי אלתדכיר ולם תדכר אלחאגה אלתאניה רגבת(?) בהא ולכם אלעאפיה ואלראחה סלמכם …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32361
הצגת פרטי מסמך
3333מכתבT-S 13J36.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿEli b. Yehezqel ha-Kohen, Jerusalem, to Eli b. Hayyim ha-Kohen, Fustat, concerning Eli b. Yehezqel's travels to Acre and Tyre, return to Ramla, …
Recto:
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלכהן אלפרנאס ואדאם עזה ותאידה מן אלרמלה
2. ליג בקין מן אב וכאן קד סאפרת אלא צור מן נצף סיון ואקמת באלרמלה ופי אלבחר
3. ‮…
Related Places
4
תגים
- acre
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: despair
- illness: gastrointestinal
- (+ 8 עוד)
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1138
הצגת פרטי מסמך
3334טקסט ספרותיENA 3675.17
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34273
הצגת פרטי מסמך
3335מכתבMoss. II,120.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter to 'he-ḥaver ha-meʿulle.' Handwriting of Shelomo b. Yehuda?
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38489
הצגת פרטי מסמך
3336מכתבBodl. MS heb. c 13/14
Inferred date
1030–1030 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Yosef ha-Kohen, in Dalton (Dallāta), to Hillel he-Ḥaver b. Yeshuʿa ha-Ḥazzan, in Tiberias. Dating: approximately 1030. Discusses fees for copying of …
1. [ ] אנו מצפים וכל כלים מהם ריקים אלו [ ]
2. כ[מ]עט עמנו חינם יעש כי אין ב[ידו] להועיל לנ[ ]
3. אם אין לנו זכות ישת[דל הגו]מ[ל טו]בות לחייבים [ויגן]
4. בחסדו‮…
Related People
1
Related Places
3
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
526
הצגת פרטי מסמך
3337מסמך משפטיT-S 8J11.9
Document date
Av 1462 Seleucid (16 July 1151–14 August 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a court notebook. Recto: Statement about the debt of a parnas. Dating: ca. 1151 CE, mentioning a timespan in 1462 Seleucid rather than …
recto
1. אלדי עלי אלשיך אבי סעד אלפרנאס בן חאתם לרבע
2. אלמקאדסה מן מסתהל רביע אלאכר סנה סתה
3. וארבעין וכמסה מאיה ללתאריך אלערבי אלמואפק
4. [מסת]ה[ל] אב משתא ‮…
Recto
1. Owed by the elder Abū Saʿd the parnās, b. Ḥātim to the Estate
2. of the Jerusalemites: from the beginning of Rabīʿ al-ākhir of the year
3. ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1879
הצגת פרטי מסמך
3338סוג לא ידועENA NS 77.117
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13458
הצגת פרטי מסמך
3339מכתבCUL Or.1081 1.30
Primary language
Hebrew
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19836
הצגת פרטי מסמך
3340מכתבMoss. IV,90.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd, probably in Alexandria, to his brother Bū l-Majd Meir b. Yakhin, probably in Fustat. Dating: early 13th century. In Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting …
Recto
1. אכוהא סעיד
2. כתאבי אלא אכי אלעזיז אטל אללה
3. ואדם עזהא ונעמה ומן חוסן אתופיק
4. לאכלה גמע אללה ביננא עלא אסר
5. חל ולדי נעלמו ביה אן מנ יום
6. אנ כר{ג}ת מ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26844
הצגת פרטי מסמך
3341Credit instrument or private receiptENA 4011.16
Document date
Elul 1452 Seleucid (6 August 1141–3 September 1141 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
ENA 4011.16b (lower fragment): A cheque of Abū Zikrī Kohen. Abū l-Khayr Khiyār is to pay the bearer Dār Rayḥān 2 dinars and 2 ḥabbas. …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- ib5
- india book
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9796
הצגת פרטי מסמך
3342מסמך משפטיT-S AS 156.141
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower left corner). Probably a will (al-waṣiyya). The year is just …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16673
הצגת פרטי מסמך
3343מסמך משפטיHalper 346
Document date
Iyyar-Tammuz 1475 Seleucid (1164 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. Dated: April or May 1164. In the hand of judge Mevorakh b. Natan. Abū l-ʿAlāʾ b. Bū Sahl al-Jubaylī accepts …
Recto
1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אבו אלעלא בן בו סהל אלגבילי ואעתרף ענדנא ואשהדנא עלי נפסה
2. והו פי צחה מן עקלה וגואז אמרה אנה קבץ ותסלם מן אלשיך אבו אל‮…
Recto
1. Abū al-‘Alā b. (A)bū Sahl al-Jubaylī came before us—we, the undersigned—and stated before us, and called upon us to testify concerning him tha‮…
Related People
7
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6581
הצגת פרטי מסמך
3344מסמך שלטוניT-S AS 183.138
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of the Jewish man Maʿālī b. Yūsuf in Fustat and Cairo for the year 500-something (550? 505?).
Related Places
2
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37861
הצגת פרטי מסמך
3345מסמך שלטוניT-S AS 176.439
Primary language
Arabic
Small, official-looking receipt. Beginning 'afrada....' For ʿImrān b. al-Riḍā(?). Same payer: T-S AS 176.438 and T-S AS 176.439.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37325
הצגת פרטי מסמך
3346מסמך שלטוניT-S Ar.19.2
Primary language
Arabic
Fragment of a report in Arabic script about fiscal matters (fishy accounting?). Mentions the large figure of 1,000 dinars. Needs further examination. On verso there …
1. []
2. ]....[ ]ـصهو واخذ عبده ويعـ…….
3. ].... اخذ كتابه وجده عبده قد قدر لما لم يكاتبه عبده به ولا
4. ]. قدر ما بحتاج اليه اسقف(؟) سعر الف دينار‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20198
הצגת פרטי מסמך
3347מכתבENA 1157.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from a Maghribi merchant. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Not mentioned in the literature. Avraham b. Yamān is mentioned. The sickness of …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11174
הצגת פרטי מסמך
3348מכתבT-S NS 141.40
Primary language
Arabic
Large mercantile letter in Arabic script, mentioning ships. Also conveying greetings to and from various people. The left side is burnt or at least discolored. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23650
הצגת פרטי מסמך
3349רשימה או טבלהT-S NS 226.173
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of contributors or recipients of communal funds. Dating: ca. 1221 CE, based on recto. Mentions names such as Bū ʿImrān and his father; …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24320
הצגת פרטי מסמך
3350מכתבBodl. MS heb. d 74/46
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim, in Būṣīr, to Abū Isḥāq Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tāhartī and his cousin Barhun b. Mūsā, in Fustat. Dating: February 11, …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אל
2. אסוא ענך ברחמתה מן בוציר יום אלגמעה ר'א'ש' ח'ד'ש' א'ד'ר' ערפך אללה
3. ואיאנא ברכ‮…
ע׳׳א
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק
2. כל רע ממך, ברחמיו, מבוציר, ביום ו׳, ראש חדש אדר, יודיע אל‮…
Related People
4
Related Places
3
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
596
הצגת פרטי מסמך