Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 3351סוג לא ידועENA NS 85.1133.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 3352מסמך שלטוניT-S AS 135.29

    Unidentified official-looking document in Arabic script. Reused on recto for piyyuṭ with Judaeo-Arabic heading גירה. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3353מסמך משפטיT-S AS 148.92

    Recto: legal document mentioning a market. Signed by Ḥalfon b. [...] and Mukhtār b. Ḥasan (or Yosef?) Verso: Beginning of a letter in Arabic script, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 3354מסמך שלטוניT-S NS 145.128

    Small fragment from an Arabic official document. The beginnings of 3 lines are preserved: bi-yad mawlāy al-shaykh... wa-aḥdara... lā zāla... Reused for piyyuṭ on recto.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 3355מכתבT-S AS 84.47

    Damaged communal letter in Hebrew. Dating: probably 11th century. Containing instructions for a group of people: זה אליכם תתקבצו ביחד ותעשו . . .

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 3356מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1588

    Karaite bill of release of a debt related to inheritance. Not dated but probably 18th century

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 3357סוג לא ידועYevr. IV 116

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 3358מסמך משפטיT-S NS 324.21

    Legal fragment. This portion contains about a dozen witness signatures, including Shabbetay b. ʿAlīl; Ghālib b. Faraj (spelled גאליב); and two people with embellished signatures: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 3359רשימה או טבלהENA 3929.4

    Recto: technical instructions in Arabic script? Verso: Might be an astronomical table in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 3360מכתבT-S AS 150.45

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Written in the month of Tishrei. Dating: likely ca. 12th century. Mentions good-quality saffron and amber and the …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 3361מסמך משפטיT-S 8J10.14

    Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …

    כתב ידו של אברהם בר נתן אב

    קיום שטר

    1. אתקיים שטרא [
    2. ושהדוהי כתיבי[
    3. הדא מלפף ביה [
    4. דמסיס נע ברכא[
    5. ברכות ננ יוסף ב[
    6. חלפון החבר זל ב[
    7. ואחוי קדמנא א[
    8. הממ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 3362מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.9 (Michaelides 9)

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 3363מסמך משפטיT-S 18J1.20

    Legal document concerning a wife agreement to the reduction of her delayed marriage gift from 70 to 20 dinars and renounces the title of trustworthiness …

    1. כאן סאלנא נחן אלשהוד אלמתבתון כטוטנא .[. . . . . .] מ ור שר שלום ש[מרו
    2. צור בן כ מ ור ישועה נע אלחצור אלדארה במחצר מן זוגתה [.]מאל[. . . .
    3. בת כגק מ ‮…

    Recto

    1. (1-2) His H(onor), Mr. Sar Shalom, may the Rock [preserve him] b. his H(onor), Mr. Yeshuʿa m(ay he rest in) E(den), asked us, the witness un‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 3364סמי ספרותיT-S NS 323.5

    Amulet to make Yosef b. Amira (also known as Yosef b. Efrayim) return quickly to Fustat. The angels are called upon to not let him …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 3365מכתבENA 2727.1

    Letter from Avraham b. Abū Zikrī to Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Describing business travel and reporting on transactions. Mentions someone called al-Rashīd and Abū …

    1. ] אלאגל אלמאלך אלמנעם מרינו ורבינו אלדייאן רבינו אלייה
    2. ] כאן אלממלוך צאפר מן עינדכם פי רמצאן פי אלעאשר
    3. ]כד ווצלנא אלבלד וכאן עיד אלמסלמין וגא אלמול‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 3366מכתבENA NS 85.1228

    Small fragment, maybe from a letter. Yemeni hand. Probably recycled in a bookbinding. Mentions Yosef b. Yehuda al-Kohen and at least one other name.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 3367מסמך משפטיENA NS 83.20

    Legal text of some kind.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 3368מכתבAIU VII.E.230

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 3369סוג לא ידועT-S AS 183.174

    Unidentified Arabic, likely documentary.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 3370Credit instrument or private receiptENA 2727.11c

    Cheque in the hand of Abu Zikri ha-Kohen.

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 3371מסמך משפטיT-S Ar.4.1

    Recto: Legal document, probably, or a letter due to some loose formula. In Arabic script. Mentions "Abū l-Surūr al-madhkūr." Needs examination. Verso: Legal document in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 3372רשימה או טבלהAIU VII.F.100

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 3373מסמך שלטוניENA 3511.1

    State document, fragment, in a chancery hand, mentions the dīwān al-amwāl. The duality of the noun "aʿdāʾhuma" (line 3) suggests that it is addressed to …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 3374מכתבT-S Misc.20.149

    Fragment of a letter, possibly, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Six lines are preserved, with wide line spacing. Explaining that …

    1. שהוד אלמ . . לין חתי אן כתירא מן אלאמלאך ענד[נא
    2. במצר לא יכתב בהא חגג בדיני ישראל בל יכתפא
    3. במא יכתב פי דלך בנימוסי אומות העולם לאן בדלך
    4. תתבת ומעשים ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 3375מסמך משפטיT-S NS 324.90b

    Only one line: agreement by Shemuel Sabio. Late

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 3376מסמך משפטיMoss. VII,119.2

    Legal documents? Recto has many names, perhaps signatures. Verso has a discrete text block and underneath the signature of Seʿadya b. M[...].

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 3377מסמך משפטיENA NS 77.349

    Fragment of a legal document in Hebrew. On parchment. Dating: possibly 11th century. Involves David ha-Kohen b. [...] (l. 9). Someone makes a statement regarding …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 3378מכתבT-S 16.260

    Letter from a woman, in Jerusalem, to her brother, in Egypt. In Hebrew, with several Judaeo-Arabic terms mixed in. Dating: Probably late 15th or early …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 3379סוג לא ידועENA NS 85.279

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 3380מכתבBodl. MS heb. c 72/25

    Letter from Ṣedaqa Nes, probably to Moshe b. Yehuda. Fragment: left half only. Reporting on business matters. Commodities include: cinnamon, nutmeg, indigo, materia medica, dār …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 3381רשימה או טבלהT-S AS 146.169

    Business accounts probably in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 3382מכתבMoss. IV,74.1

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right lower piece). Mentions paying someone 10 dinars; [Abū] l-Ḥasan and Qalyūb; the sender being weary of something (קד קלת נהצתי …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 3383סוג לא ידועENA NS 76.227

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 3384מכתבENA NS 7.29

    Letter fragment from Faraḥ b. Yosef al-Qābisī. In Judaeo-Arabic with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions a legal case and a female …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  35. 3385מכתבT-S 10J9.28

    Note from Daniʾel b. ʿAzarya to Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen Ibn Furāt. Dating: ca. 1054. Gil suggests that the letter was written when both Daniʾel …

    1. בשמך רחמ
    2. וצלת רקעה מולאי אלשיך אלגליל שר העדה פאר הכהונה יברכהו אלהינו וישמרהו
    3. וקראתהא ותגמלת בהא וסאלת אללה תעאלי אן יחרסה ויעצד בחיותה וקד
    4. עולת ע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 3386רשימה או טבלהT-S J1.8

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 3387רשימה או טבלהT-S NS 338.85

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 3388מכתבJRL Genizah Ar. 744

    Recto (secondary use): Beginning of a letter: "...بسم الله الرحمن الرحيم فان فات عنهم" Verso (original use): Probably a deed of sale for a piece …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 3389רשימה או טבלהT-S Ar.35.178

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 3390מסמך משפטיT-S AS 145.294

    Legal document. Dated: 1454 Seleucid = 1142/43 CE. Mentions 'the seat (moshav) of our master'; 6 dinars; a woman; and an inheritance. (Information mainly from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 3391Legal query or responsumT-S Ar.47.20

    Responsum. In Judaeo-Arabic (mainly). Written on a bifolium. Regarding the leasing of a synagogue to a certain Abū l-Munā. The legal authority who wrote this …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 3392סוג לא ידועJRL B 4593

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 3393Credit instrument or private receiptT-S AS 179.276

    Miniature receipt for 'the judge' (ṣaḥḥā lil-dayyān).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 3394טקסט ספרותיMoss. IXa,2.7

    Didactic poetry with vocalization. Incipit: دعي الناس قد طال ما اتعبوك * ورد الى الله وجه الامل. On verso there are few calculations in dirhams.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 3395מכתבT-S Ar.30.311

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 3396מכתבT-S 18J4.9

    Part of a poorly preserved letter, written with widely-spaced lines in an elegant square hand and ornate language, probably the work of a Palestinian gaʾon. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 3397מכתבT-S AS 145.227

    Letter. Polite, refers to addressee repeatedly as אלמולא. Fragment from toward the end, including the end of business matters involving dirhams and then the greetings-to-the-family …

    Recto

    1. [              ]. [ ]....[                 ]
    2. [              ]אלמולא אלגזיל ותערפה
    3. [              תעא]לא דכרה אללה בכיר
    4. [              ] דראהם‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 3398מסמך שלטוניSt. Catherine, Atiya no. 962, Stern doc. 3

    State document. Decree of ʿAbd al-Majīd (al-Ḥāfiẓ) and his wazīr al-Afḍal Kutayfāt to the monks of Mt. Sinai.

    1. كافل قضاة المسلمين وهادى دعاة المؤمنين ابو علي احمد بن السيّد

    2. الأجلّ الأفضل امير الجيوش عضد الله به الدين وامتع بطول بقائه وليّ

    3. عهد المسلمين‮…

    Recto

    [The order to issue the present decree was given by Abū l-Maymūn ʿAbd al-Majīd, son of the amir Abū l-Qāsim, Owner of the Homage of the Muslim‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 3399מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#34) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 12v-13r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Heshvan [5322 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 12v

    1. אותה מתחת רשותי להיות עלי חוב אמת [[מח]] מחזק וקים ותשמע
    2. אמה אלקא׳ אסתר הנז׳ למע׳ וגם קבלה מיד החתן הנז׳ למע׳ מהר
    3. בעיל‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 3400מסמך משפטיENA 4007.5

    Writ of debt drawn up in the ''high court" between two brothers, both kohanim, Hiba b. Ghālib and Yisraʾel b. Ghālib. Location: Jerusalem. Dated: Friday, …

    ENA 4007, f. 5 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 22-23 Doc. #17 SH [11-16-87] (P) Writ of debt drawn up in the ''high court' between two brothers both ‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך