Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

5,473 results

Sort by

4401List or tableT-S 12.851
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): Accounts in neat Arabic script, mentioning various names such as Menaḥem, Salmān al-Qazzāz, Umm Hiba, and Ibn al-Jārūd(?)
Related Documents
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38160
View document details
4402List or tableT-S Ar.30.303
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20421
View document details
4403LetterT-S Ar.39.119
Needs further examination. On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8235
View document details
4404List or tableT-S AS 145.170
Primary language
Judaeo-Arabic
List and accounts mentioning the names of Muslim months, personal names such as Abū l-Surūr al-Levi, Abū l-Munā and Abū l-Faḍl Sar ha-Leviyim, various sums of money, commodities and Hebrew numerals.
Tags
- account
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18471
View document details
4405List or tableT-S AS 149.67
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda.
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18297
View document details
4406LetterT-S AS 152.341
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably some sort of list or accounts. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29071
View document details
4407List or tableT-S AS 155.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with Hebrew numerals. Dating: probably 16th-century based on the paleography and mention of Avraham Ben-Shanji/Ibn Shanji in the second line of the verso.
Tags
- account
- shanji
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18412
View document details
4408List or tableT-S AS 157.482
Document date
456 Hijrī (25 December 1063–12 December 1064 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Resembles T-S AS 157.482 (PGPID 38905).
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38905
View document details
4409List or tableT-S AS 185.107
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts with three pages in Judaeo-Arabic and one page mainly in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37948
View document details
4410List or tableT-S AS 199.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions debts owed to various women, including [...] bt.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22584
View document details
4411Legal documentT-S AS 201.172
Primary language
Judaeo-Arabic
This may be a small fragment of a broader set of accounts or a small a receipt. The name Yehuda Bibas (יאודה ביבאש) appears, possibly with a quantity in raṭl units.
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34407
View document details
4412List or tableT-S AS 202.406
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Many food, spice, and preservative items are listed on the recto: beans, saffron, cherries, honey, wax, ḥalūmī cheese, כשכבל cheese– possibly related to the cheese type mentioned in Yevr.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34383
View document details
4413List or tableT-S AS 204.267
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Detailed, with many names of people and goods.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22714
View document details
4414List or tableT-S AS 204.281
Accounts in Hebrew script. Late. Mentioning Mordukh Kohen and Torah finials (rimonīm).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32078
View document details
4415List or tableT-S J1.21
Document date
Rabīʿ I 417 Hijrī (22 April 1026–21 May 1026 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and in Arabic script. Calligraphic.
Tags
- account
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23063
View document details
4416List or tableT-S Misc.11.208
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic, very neat, laid out in a grid according to parshiyot, probably donations collected from the people named.
Tags
- bialobos
- gallico
- karo
- late donations
- late prosopography
- (+ 5 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23284
View document details
4417LetterT-S NS 306.233 + T-S NS 306.230
Primary language
Arabic
On verso there are separate jottings (accounts?) in Arabic script. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25203
View document details
4418List or tableT-S NS 320.48
Document date
Nisan 1558 Seleucid (9 March 1247–7 April 1247 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Revenue from rent. Dated: Dhū l-Qaʿda [644 AH] = Nisan 1558 Seleucid, which is March/April 1247 CE.
Recto
1. מסתכרג די אלקעדה [
2. אלדי הוא ניסן אתקנח [
3. [י]עקב אבן אלנגאר [
4. אבו אלמ[
5. אבו אלפצל ביאע [
6. [אבו א]לעז אלמגר[בל
7. יעקב נקאד [
8. אבר[ה]ם בכאז [
9. [עבד]אלל…
Recto
1. Collected on Dhūʾl-qaʿda
2. that is Nisan 1558 ….
3. Jacob b. aI-Najjār ….
4. Abūʾl-M ….
5. Abūʾl-Faḍl Bayyāʿ ….
6. Abūʾl-ʿIzz al-Mugharbil ….
7. Jacob Naqqād …
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1469
View document details
4419List or tableAIU VII.F.79
Late accounts of some kind. Each line opens with a number, then the name of a person, then a number of months, then another number.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30686
View document details
4420State documentAIU XII.29
Primary language
Arabic
Fatimid based on blessings and late Fatimid/early Ayyubid based on paleography. Business accounts on verso.
Recto
1. واعلم هذا واعمل بـ[ـه وليقرّ بأيديهم بعد ثبوته في ... بحيث يثبت مثله ان شاء الله تعالى]
2. كتب في يوم عيد النحر السعيد [سنة …. ]
3. [الحمد لله …
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30942
View document details
4421Legal documentAIU XII.136
Document date
555 Hijrī (12 January 1160–30 December 1160 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Last nine lines of a legal document in Arabic dated 555 AH (1160 CE), with the signatures of two witnesses. Verso: Accounts in Arabic mentioning units of weight (raṭl), with the names of various individuals, two of which are Hilāl b. al-Raṣṣāṣ and Abū l-Surūr b. al-Amshāṭī.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31047
View document details
4422LetterBL OR 5566C.15
Primary language
Judaeo-Arabic
There is some business accounting in the middle of the letter with mysterious words.
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6286
View document details
4423List or tableBL OR 12369.23
Inferred date
1700–1900 CE
Primary language
Hebrew
Accounts in the name of Raḥamīm Malkhī [מלכי] in a unique scribal hand.
Tags
- 18th or 19th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40103
View document details
4424List or tableBodl. MS heb. f 22/33
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Khayr the relative of the rayyis, Ibn Maṭrūḥ, and Zayn (this list is unusual because it also mentions a non-book item: three Chinese zabdiyyas, a kind of deep bowl.)
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6514
View document details
4425LetterENA 1822a.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Reused for jotted Judaeo-Arabic accounts in the blank space on verso.
1. בסם אללה אלרחמן אלרחים
2. וצל כתאבך יאשיכי אטאל אללה בקאך ווצל בוצולה אלמרשחה
3. ואלמדאד //ואלקצדיה// לא עדמתך ולא כלות מנך ואמא מא דכרתה
4. מן אמר אלענב פלם…
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2605
View document details
4426List or tableENA 2727.54
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Communal accounts with revenue available and expenditures: 'A [public] Fast--29' 'Food for the poor (mezonot)--39.'
1. תענית כט
2. אלמצרוף כבז וחמולה
3. יב גיר ר'
4. בו אלמגד כאלה יוסף מ..[..
5. ד א
6. יוסף בן עואץ ורפיקה תספיר
7. ב 2/1 גיר תלת
8. אלפאצל י אלא רבע
9. ומזונות לט
10. אלגמלה
11. מט גי…
1. The Fast 29
2. Expended: bread and transport
3. 11 3/4
4. Bu'l-Majd //4// his (maternal) uncle Yosef M[...]
5. 1
6. Yūsuf ben ʿAwāḍ and his travelling companio…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4535
View document details
4427Legal documentENA 3215.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
In the margins of recto and on verso, in a different hand, there are accounts or possibly lists of names with numbers, written in a different hand.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11447
View document details
4428List or tableENA 3493.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.
Tags
- bribe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11648
View document details
4429List or tableENA 3735.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic whose paleography helps to date this fragment as sixteenth- or seventeenth-century.
Tags
- list
- ottoman shipping
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12568
View document details
4430List or tableENA 3920.6
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic, listed in extensive detail on both sides of a bifolio.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39687
View document details
4431LetterENA NS 79.188
Primary language
Judaeo-Arabic
There are jottings on verso, possibly accounts. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13975
View document details
4432List or tableJRL A 1061
Accounts arranged according to parshiyot and months.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28121
View document details
4433List or tableJRL C 99
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic that list a wide array of food and household items, possibly with their respective quantities and monetary valuations.
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31949
View document details
4434LetterJRL Genizah Ar. 583
Primary language
Arabic
Reused for Judaeo-Arabic (accounts?) on verso: "for honey: 1, for wine: 2, for entering...."
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33278
View document details
4435List or tableJRL Genizah Ar. 656
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33351
View document details
4436List or tableL-G Misc. 129
Document date
505 Hijrī (10 July 1111–27 June 1112 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: refers to "the end of year '4"; "1 Ramaḍān of the year '4" and "year '5," likely 504 and 505 AH = 1111/12 CE.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35031
View document details
4437State documentMoss. VIII,276
Primary language
Arabic
The phrase "wa-muḥāsabatuhu ʿalā istiqbāl sana khams[...]" alludes to the settling of financial accounts. The document could be regarding a taxation issue.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36733
View document details
4438Paraliterary textT-S 8J18.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Text (possibly a sermon) dealing with death, pain after losing a loved one and similar issues, with marginal jottings in Arabic and Hebrew script. The Arabic is accounting from an earlier document. The Hebrew script is the sender's name as part of the address for the letter on the other side.
1. קד כנת אחסב אן אלנאס כתרתהם חתי פקדת
2. פמאת אלנאס כלהמו לו כאן אלתאסף
3. וגזע ידהב אלמהג ויפתת אלכבד לכנת
4. אול [[מן דאבת כבדה]] יאיב דאבה כבדה
5. [[ומית פקדי…
Related Documents
1
Tags
- homiletics
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2018
View document details
4439LetterT-S 13J24.19
Primary language
Judaeo-Arabic
David to summon a Maghribi named Abu Dawud Khayyat, whose grown-up son had died and whose wife is critically ill with dysentery and fears that she will not see her husband again. On verso are accounts and several versions of the signature of Shelomo b.
Recto:
1. סבב אצדאר הדה אלאחרף לחצרה אלשיך
2. אלחבר אלאגל ר דויד שצ בקדר אלשוק אליה
3. ויעלמה באן יתפצל יכלם שכץ מגרבי
4. אבו דאוד כיאט וכאן לה ולד כביר ותואפא
5. …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: dysentery
- illness: furqa
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3365
View document details
4440List or tableT-S Ar.30.170
Primary language
Judaeo-Arabic
Secondary use: Accounts in Judaeo-Arabic, scattered throughout the remainder of the fragment.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33830
View document details
4441List or tableT-S Ar.35.141
Document date
21 [Dhū] l-Qaʿda 967–9 Muḥarram 968 Hijrī (13 August 1560–30 September 1560 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Construction accounts in Judaeo-Arabic. Dated on verso, 21 [Dhū] l-Qaʿda 967 AH (חסץ) – 9 Muḥarram 968 (חסץ).
Tags
- construction
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32125
View document details
4442List or tableT-S Ar.35.249
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic but mostly comprised of alphanumerical calculations.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20629
View document details
4443Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.325
Document date
27 Muḥarram 498 Hijrī (19 October 1104 CE)
Primary language
Arabic
On verso there is a line of accounts or other notation in Judaeo-Arabic. Needs further examination.
Tags
- commercial receipt
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20646
View document details
4444List or tableT-S Ar.39.376
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Verso
1. درهم سماق طحينة درهم ونصف
2. رطل سيرج ورطل زيت اربعة الا . . . [
3. خبز عشرة ثلثة اىرار . . . . . . درهم . . . .
4. سمك درهم . . . . فىىريس اربعة رطلي…
Tags
- funeral
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8248
View document details
4445List or tableT-S AS 143.178
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio containing accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42053
View document details
4446Credit instrument or private receiptT-S AS 145.125
Document date
Ṭevet 1450 Seleucid (6 December 1138–3 January 1139 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto (original use): Business accounts in Arabic script. Verso (secondary use): order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyār to pay the qāḍī Abū l-Makārim 5.25 dinars.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38744
View document details
4447List or tableT-S AS 146.136
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. The scribe often mixes up emphatic and non-emphatic consonants and omits the lamed of the definite article before sun letters.
Tags
- account
- genoese
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18223
View document details
4448List or tableT-S AS 148.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with Hebrew numerals (with the < symbol standing for 1/2).
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18278
View document details
4449Legal documentT-S AS 148.212
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably including a summary of accounts for an organisation in the community, dated Tishri 1359 (?)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16768
View document details
4450LetterT-S AS 149.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Reused on verso for Judaeo-Arabic accounts. (Information in part from Goitein's index card.)
1. . . . . . . . . . . . ] . ס[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ס . . . [ . . . .
2. . . . . . . ]צל אלינא פיבלגני מא יבלגני נובה [ . . . ]י פאראה …
Tags
- estate
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4174
View document details