Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,001 results
  1. 34501Legal documentT-S AS 149.102

    Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 34502List or tableT-S AS 200.199

    Small fragment from an account in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 34503Legal documentENA NS 15.23

    Bottom of a legal document, written in careful square letters.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  4. 34504Legal documentYevr.-Arab. I 1700.29

    Legal record (#66). Loan contract. Dated: Sivan 1467 Seleucid. Faḍā'il b. Abū l-Faraj b. Maʿrūf owes 1 dinar and 26.5 dirhams to Sālim al-Ṣayrafī b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 34505Paraliterary textENA NS 83.264

    Ownership note, originally in the first volume of a literary treatise. It belonged to Abū l-Ḥasan b. Abū l-Maʿālī al-Mutaṭabbib (the physician). Above, there is …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 34506LetterT-S 12.833

    Panegyric poem in Hebrew, written in two columns. This is probably the header of a letter of which only two words are preserved in the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 34507Unknown typeCUL Or.1080 11.45

    Dense jottings in both Hebrew and Arabic script, including phrases from letters.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 34508LetterMoss. II,161.2

    Recto: Fragment (lower right corner) of a letter in Judaeo-Arabic, likely from a patient to a physician (al-mawlā al-ṭ[abīb]) describing an illness (ḥakayt lak al-maraḍ...) …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 34509LetterT-S 10J13.27

    Letter from David ben Naʿim to Moshe ben Naʿim in Alexandria concerning business matters, dated 17 Heshvan 185 (5585 of the Era of Creation = …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 34510Literary textAIU IV.C.112

    Judaeo-Arabic poetry.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 34511Paraliterary textT-S K6.151

    Colophon of Saʿadya Gaon’s book on the laws of evidence and documents (Kitāb al-Shahadāt wa-l-Wathāʾiq) belonging to Yosef b. Yiṣḥaq, a judge in Ṣoʿan (= …

    1. פורים סנה
    2. אתיט
    3. כתאב
    4. אלשהאדאת ואלותאיק כאמל
    5. ליוסף ביר יצחק בית דין
    6. שלצוען מצרים זלחעו
    7. וזלח הע הב

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 34512List or tableENA 3909.11

    Accounts, in Arabic script and Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  13. 34513Unknown typeENA NS 83.86

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 34514State documentT-S NS 202.56

    Small fragment of a state document. Wide space between the lines. Refers to the rent or wages for the pressing of sugarcane (al-ujra ʿan iʿtiṣār …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 34515Literary textT-S NS 329.298

    Talmudic text.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 34516LetterT-S NS 305.105

    Recto: Letter in Arabic script. Relatively large and well preserved, probably missing only the top few lines. Seems to be from a family member. The …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 34517Legal documentENA 3960.6

    ENA 3960.6–10 are five distinct but related Mamlūk-era legal documents in Arabic script, all dated 909 H (1503/04 CE), and involving the same people (e.g., …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  18. 34518List or tableT-S AS 177.284

    Small fragment of an account. Dated: 639 AH = 1241/42 CE.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 34519Unknown typeENA NS 85.335

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 34520Unknown typeENA NS 78.11

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  21. 34521Legal documentJRL Genizah Ar. 13

    Legal document, an iqrār, beginning with "aqarr", in Arabic script. An unrelated faded document in Arabic script on verso. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 34522Legal query or responsumT-S AS 165.167

    Legal query concerning some property a man wants to sell or inhabit. The writer asks for some Arabic document establishing the man's rights to the …

    1. גוים ולם יסווג להא בעלהא פי אלוהבה והדה
    2. אלוהבה בארתצאהא הל יגוז לה אן יתצרף פי הדא
    3. אלמלך או יסכן פיה פאן מנע אן יסכן אליס
    4. יצהר כתאבה אלערבי יורנו אן…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  23. 34523Literary textMoss. VIII,479.1

    Halachic text. Image not available.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 34524Legal documentJRL B 2628

    Late betrothal document between Esther [...] bt. Se. Yaʿaqov ʿAdda and Se. Yosef פיחה (?), listing conditions. The word "contante" indicates what is "counted" or …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  25. 34525LetterT-S Ar.47.44

    Letter of appeal. In Judaeo-Arabic. Mentioning a pledge-drive (pesiqa) at holiday time.

    1. בשמ
    2. למא לם אגד סביל ללמתולי בחצרה רבנו הרב יחי
    3. לעד געלת הדה אלאסטר [. . .]וד ען גרץ ואחד
    4. . . . .]. . מצית מטלמא אלי חצרה סידנא שר
    5. השרים] ירום הודו פ…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  26. 34526Unknown typeENA NS 78.67

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 34527Legal documentT-S NS 297.178

    Legal fragment. In Arabic script. Mentions Abū l-[...] b. Yehuda and a [ṣā]ḥib al-shurṭa.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 34528Legal documentAIU XII.149

    Deed of acknowledgment (iqrār) by a certain Futūḥ b. Aḥmad. Mentions the judge in whose presence the iqrār took place, another person by the name …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 34529Unknown typeENA NS 85.1418

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  30. 34530Legal documentENA 2365.24

    Legal document. Dating: Late 18th century or early 19th century, based on the mention of Me'ir b. Naʿim. Yaʿaqov Ḥasūn attests that he received a …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפעח׳׳מ הודה היקר הנבון נשא ונע׳ לשט׳׳ו הכ׳׳ר יעקב חסון יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו
    3. הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס כ…

    Tags

    1 Transcription

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 34531List or tableT-S AS 203.20

    Damaged list of contribution to the poor.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 34532Unknown typeENA NS 77.415

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  33. 34533LetterCUL Or.1080 J18

    Approval for receiving money, to Nahray b. Nissim. Second half of 11th century. An unknown merchant approves that he received 300 dirhams from Nahray for …

    recto

    1. אלדי קבעת מן אבו יחיי נהראי ש דרה

    2. יקבצהא מן מא יצל אליה פי אלמראכב

    3. מן תחת ידה מע מא ידפע בעד דלך

    recto

    אשר קיבלתי מאבו יחיא נהוראי: ש' דרהמים, שאותם יגבה ממה שיגיע אליו באוניות (ויהיה) תחת ידו, (יחד) עם מה שישלם אחר כך.

    2 Transcriptions 1 Translation

    No Image
    View document details
  34. 34534Legal documentT-S AS 149.14

    Beginning of a court record (last will and testament?) for Shela b. Yefet the silk tax-farmer in Sammanud.

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בסוף שטרא דנן
    2. כן הוה חצר אלינא מר ור שלה בר יפת צאמן אלחריר פי סמנוד פי צחה
    3. מן ע[קלה וגוא]ז אמרה טאיעא…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  35. 34535LetterT-S 16.215

    Commercial letter related to the India trade. Dating: 1154–61. Mentions sprinkler bottles (qumqum) for rose water brought by the qāḍī Najm al-Dīn, and ‘pure’ (ṭahor) …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 34536Legal documentT-S NS 226.9

    Legal record. Only the very end is preserved. Dated: 1429 Seleucid, which is 1126/27 CE. Signed: Avraham b. Shemaʿya; Yiṣḥaq b. Ghālib; ʿEli b. Yeḥezqel …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 34537Legal documentENA 2808.24

    Betrothal deed written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper left corner). The bride's name is Sitt al-Sāda bt. A[...].

    Tags

    1 Discussion

    • 2
    • 1
    View document details
  38. 34538Unknown typeT-S Ar.34.252

    Document in Arabic script. May be a state or official document of some kind. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 34539LetterT-S AS 145.226

    Letter fragment from Barhūn b. Mūsā to Nahray b. Nissim. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 34540LetterT-S NS 338.73

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Mentions the death of a woman (penultimate line).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 34541LetterHUC 23

    Fol. 4: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning travel to Baghdad, Mordekhay Hāno(?) (האנו), Moshe ʿAbsayyid(?) (עבסייד), and at least one fragment of another name. Fol. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 34542Literary textCUL Or.1080 15.79

    Instructions for the halakha/etiquette of comporting oneself during the ʿamida, including for eventualities such as needing to cough or urinate or developing a nosebleed. In …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 34543List or tableJRL C 38

    Account fragment in Arabic with figures expressed in eastern Arabic numerals. Based on the paleography the dating may be estimated as 16th- early 19th-century. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  44. 34544List or tableENA 624.9

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 34545Unknown typeENA NS 85.876

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 34546LetterT-S AS 181.219

    Petition/letter of appeal for charity, in Arabic script, addressed to the qāḍī ʿImād al-Mulk. The writer mentions his distress (al-shidda wa-l-ḍīqa wa-l-khawf). Later (three lines …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 34547Legal documentT-S 13J37.1

    Partnership settlement recorded in the home of Rabbi Moshe Damūhī in Cairo that bears a date in line 34 of 9 Ḥeshvan 5304 AM (1543 …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 34548State documentT-S AS 177.199

    Original use: One line probably from a state document (decree?): ليجري على عادته من ذلك بالطريق ال . . . .

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 34549Paraliterary textJRL A 1522

    Small fragment with calendrical calculations.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  50. 34550Legal documentENA 4010.12

    Legal deed. Fragment (lower left corner). Very faded. Mentions Abū l-Faraj, [...] b. Surūr and Shelomo ha-Nasi... Rosh Gola.

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details