Legal document: T-S 10J21.11
Legal document T-S 10J21.11Tags
Input date
In PGP since 2004Description
Small blurred fragment of a court record, signed by Ḥalfon b. Menashshe (dated docs. 1100-1138) and dealing with a sum of money which had been mentioned in a letter. (Information from Goitein's index cards)
Images and transcription
Transcription
- . . . . . . . . . ]א[ . . . . . . ] מ שלה בר מ . . . . . . . . . [
- . . . . . . . . . . . . אתבאתה פחצר אלשיך אבו . [
- . . . . . [ . . . . ] . . . . א אנני וקפת עלי אלכתאב [
- וקראנא אנהא . . באן דכר לי קבל קראתנא ללכתאב [ . . . ]פרח[
- ו. [ . . ] . . [ . . . ] . [ . . . . . . ] . . צ . האתנין ועשרין ע . . ומ . . . . [ . . . . ]הא
- שי וא . . . . . . . . א . הדא אלכתאב צ[ . . . . . . . ] [
- ועשרין [ . . . . ] אלמדכורה ומא ראית ולא סמעת [ . . . ] [
- . . . . [ . . . . ]מ . ואלריף כאצה באנה מוגה לה הדא [
- . . . . . . . . . . ] קדמנא . . . . [ . . ] . . [ . . . . . . . . . . . ] [
- . . . . . . . . . . . . . ] שמואל זכ לב אברהם [ . . ] [
- חלפון ה[לוי] ביר מנשה תנצבה