Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,192 results

Sort by

3401Unknown typeENA 3316.11
Primary language
Arabic
Verso: Four lines of Arabic text, documentary. The paper was reused for Hebrew alphabetical practice on the recto and verso. Requires further examination.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40347
View document details
3402LetterENA NS 83.411
Primary languages
Arabic, Unidentified (Hebrew script)
Letter from [...] b. Abū l-ʿAlāʾ. In Arabic script. Small fragment. There is some Hebrew script on verso. The address was originally written across a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35534
View document details
3403Legal documentT-S NS 226.89
Document date
518 Hijrī (19 February 1124–6 February 1125 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a list of legal documents. Written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). One of the entries refers to a document dated …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24415
View document details
3404Legal documentT-S AS 153.237 + T-S AS 153.238 + T-S AS 153.240 + T-S AS 153.242 + T-S AS 153.243 + T-S AS 153.244 + T-S AS 153.245
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning the sale of property. There is writing on both recto and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16594
View document details
3405Literary textENA NS 64.20
Primary language
Hebrew
Literary letter(s). Copy of the queries that Ḥasan b. Nisi ha-Sofer/ha-Tofer sent to Seʿadya (b. Yosef) Gaon.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11831
View document details
3406List or tableAIU XI.182
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30899
View document details
3407LetterBodl. MS heb. d 65/19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Q[...] al-[...]ān to Abū l-Faḍl [ʿAṭallāh?] b. Yaʿqūb. In Judaeo-Arabic. Very rudimentary hand. The writer is in distress for some reason, …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19369
View document details
3408LetterT-S 13J28.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Manṣūr b. Sālim to his son Abū Najm residing abroad. The father conveys a strong message to his son to return to God …
1. ובעד האדא כולה ארגע
2. אלי אללה ואלי /א/כות אלנאס
3. אלגיאד אלאכיאר פמא
4. יוערפו אלנאס אלא
5. באלכיר ולא תחסב אן
6. האדא אלדי תעמלה
7. משכור ענד אלנאס
8. ואללה מא יחסן …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- mansur b. salim
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3406
View document details
3409Paraliterary textT-S AS 151.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a Judaeo-Arabic book on hemerology.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21994
View document details
3410LetterENA NS 77.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13499
View document details
3411List or tableT-S Ar.35.144
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Crude hand. Mentions belts (zunnār, zanānir) several times.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36199
View document details
3412LetterT-S 10J14.1
Primary language
Hebrew
Verso: Letter from Hananya b. Yehuda to Yehi'el the judge b. Elyaqim. The writer asks the addressee to come to Jerusalem and decide in a …
(verso)
1. למי כל חמדת ישראל הלא מרנא ורבנא יחיאל הדיין לפניו יום
2. יום ידרושון ותורתו יחפצון לעשות ככתוב יושר דברי אמת
3. ול[כן] נדרשתי ללו שאל משא משאל לח…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1505
View document details
3413State documentT-S Ar.34.253
Document date
Rajab 516 Hijrī (5 September 1122–4 October 1122 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt. Fatimid-era. In Arabic script. A portion (ʿaraṣa) of a warehouse is leased to Yūsuf b. Ibrāhīm. The sum is 7.5 (written at lower …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20541
View document details
3414Unknown typeJRL A 29
Primary language
Judaeo-Arabic
Multifragment. Sharing this shelfmark are several distinct documents, including letters and lists, mainly in Judaeo-Arabic, mainly late. Image A29-23 may be a legal formulary related …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28230
View document details
3415LetterENA 2875.40
Document date
Adar II 1535 Seleucid (23 February 1224–22 March 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letters in Judaeo-Arabic, probably copies of letters sent in the name of Avraham Maimonides. There are at least two letters sharing the same folio. Only …
Related People
1
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11628
View document details
3416LetterT-S AS 130.1
Primary languages
Arabic, Hebrew
Small fragment of an official letter in Arabic: "aṣdara al-mamlūk khid[matahu]...." Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29217
View document details
3417List or tableJRL Gaster heb. ms 1865/9
Document date
5580 Anno Mundi (20 September 1819–8 September 1820 CE)
Primary language
Hebrew
List of communal contributions. Dated: 5580 AM, which is 1819/20 CE. Many names.
Tags
- 19th c
- late prosopography
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32420
View document details
3418Paraliterary textENA NS I.61
Poem. A Hebrew lament for a prominent dead person. It seems like a blank space was left empty in the middle where the name would …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15761
View document details
3419Legal documentT-S AS 147.283
Primary language
Aramaic
Damaged fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21693
View document details
3420LetterT-S 6J3.15
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Barakāt Ibn al-ʿAṭṭār to Shelomo b. Eliyyahu ha-Dayyan, conveying greetings and expressing sadness about being separated from the recipient. Likely …
1. שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יי ורפאתיו
2. ואתה שלום וביתך שלום וכל אשר לך שלום
3. לכבוד גדולת קדושת מר [ור] שלמה //שצ// התלמיד הח[כם
4. והנבון ירום הודו ויגדל…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3618
View document details
3421LetterNLI 577.1/34
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. The letter is written in colloquial Arabic in full obeisance and flattery. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33621
View document details
3422Legal documentJRL Gaster heb. ms 1636/12b
Primary language
Hebrew
The bill of divorce that is the subject of JRL Gaster heb. ms 1636/12a.
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32306
View document details
3423LetterJRL B 5529
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic (with a single word in Arabic script, هذا). Mentions a certain Avraham and silver.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28782
View document details
3424Paraliterary textENA 3734.4
Primary language
Hebrew
Writing exercises in Hebrew with the student's surname in the recto heading (Ṭāwīl). The instructor provided model handwriting at the top of each page for …
Tags
- early modern
- learning
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39651
View document details
3425LetterENA NS I.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman to Sitt [Qa]ḍīb. In Judaeo-Arabic. Mentions items like the robes (shuqāq?) and the blankets (al-mulayḥifāt). Regards to Sutayt, the elder Abū …
1. . . .
2. ]א ללאימאן אל
3. ]עלי ולד . ויתקל
4. ] אלגויים ואל . . .
5. וא [. . . . . . . .]לת ואכדתהא מעי
6. . . . . . . . . . . .] . ב . . . . . . . . . .
7. וגדת . . …
Tags
- women
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12266
View document details
3426Unknown typeENA NS 76.435.5
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13139
View document details
3427LetterT-S AS 150.168
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter (only a few words are legible), apparently sent to Fusṭāṭ, mentioning al-Maḡribī and Abū [Ni]ssim (?). (Information from CUDL)
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17611
View document details
3428Unknown typeENA NS 85.929
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15362
View document details
3429List or tableT-S NS J169
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolio. Neatly written. Mentions Mūsā and Ḥusayn.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26336
View document details
3430Unknown typeENA NS 85.1241
Small fragment with very faded text on the recto, possibly in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14555
View document details
3431Legal documentT-S NS 320.63
Document date
Tuesday, 2[.] Shevaṭ 1341 Seleucid (26 January 1030–4 February 1030 CE)
Primary language
Aramaic
Deed of manumission for a female slave, given by Yefet b. Yosef. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 2[.] Shevaṭ 1341 Seleucid, which is 1030 CE. The …
recto
1. בתלתה בשבא דהוא עשרין יום לירח שבט שנת
2. אלפא ותלת מאה וארבעין וחדא שנין למנינא
3. דירגיליננא ביה בעיר אלקאהרה הסמוכה ~(קישוט)
4. לפסטאט מצ…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- manumission
- slaves
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25432
View document details
3432LetterT-S AS 145.396 + T-S AS 145.393
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Dating: Probably 11th century. Begging a dignitary for help interceding with the king and tax administrators concerning the burden of tax being …
Tags
- communal
- tax
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21446
View document details
3433List or tableT-S AS 152.300
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning Yiṣḥaq, ginger, and pepper. Hand of ʿArūs b. Yosef. (Information in part from CUDL)
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18347
View document details
3434LetterT-S 8J24.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter written and sent probably from Alexandria by Yaʿaqov b. Salman al-Hariri perhaps to Nahray b. Nissim in Fustat. Ca. 1052 (Gil). Discusses business matters, …
Recto
1. ומולאי אלכהן יערפך אן אלאצול
2. סאלמא לא תגעל פי קלבך אלא כל כ'יר
3. אללה יגעל אלעאקבה חסנה וכלנא אליום
4. סאפרין ליאן אלספר פי אלליאלי אלקצ'א
5. לם יכון …
recto
1. ואדוני הכוהן מודיע לך שהתעודות
2. שלמות, אל תהיינה בלבך אלא מחשבות טובות
3. אלוהים ישים את האחרית לטובה. כולנו
4. (5-4) נוסעים היום, כי הגזרה היא שאסו…
Related People
3
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3708
View document details
3435Unknown typeHalper 270
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Unidentified. Reused for lamentations for the Ninth of Av. Information from Penn Catalog.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32490
View document details
3436State documentT-S H4.33
Primary language
Arabic
Official correspondence. Fragment (left side). The ends of 13 lines are preserved. Addressed to the office of the vizier (al-ḥaḍra al-sāmiya al-wazīriyya). Mentions paper (al-waraq) …
Tags
- to examine next
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40853
View document details
3437LetterT-S AS 147.69
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Maṣliaḥ ha-Levi ha-Sar. Also mentions R. ʿOv[adya]. Dating: May be 13th or 14th century based on hand and layout. (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17481
View document details
3438Legal documentENA NS 83.13
Primary language
Arabic
Legal text in Arabic script, discussing sales. Seems to be a literary text discussing legal matters rather than an actual legal document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14184
View document details
3439Literary textT-S NS 325.194
Primary language
Arabic
Probably literary. Description of a banquet in Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41850
View document details
3440Unknown typeENA NS 76.564
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13288
View document details
3441Legal documentT-S Misc.34.53
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions 5 dinars and alludes to a conflict between two people. No names …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33573
View document details
3442Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1566–1566 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#116) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 38r of Yevr.-Arab. I 328). The date is damaged, …
Yevr.-Arab. I 328, folio 38r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר [...
2. שהר תמוז יא׳׳ל חצ'ר ע׳אלכרים [...
3. אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל //הדיין// יצ׳׳ו [[אנה]] וקדאם [...
4. א…
Related Documents
116
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41768
View document details
3443Legal documentT-S 12.674
Primary language
Aramaic
Legal document: ketubba for [...ba]t Mawhūb (bride). Witnessed by Yishaq b. Saʿ[adya], [... b.] Efrayim, Yeshuʿa ha-Levi b. Aharon, Yaaqov ha-Levi b. [...]she, Amram b. …
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20049
View document details
3444Legal documentT-S K22.27
Document date
23 Adar I 5453 Anno Mundi (1 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#37) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 23 …
Verso
:Right side of bifolio 5v (Documents 37-38)
1. עליו לעיל יפרע לש..תנו(?) בתורת קנס סך אלף מאידיש כסף וזקפו
2. שניהם אבי החתן ואבי הכלה הנ׳ הקנס הנ׳ …
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40976
View document details
3445Legal documentT-S NS 224.73
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24074
View document details
3446List or tableMoss. IV,35.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in Judaeo-Arabic, genre unclear. May have to do with communal accounting. Mentions various names (al-ḥaver, [Abū l-]Khayr al-Najjār), sums of money, and the police …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36595
View document details
3447Legal documentT-S Ar.53.68
Primary language
Arabic
Legal deed for the purchase of a house by a descendant of the Ṭabāṭabā family. Dating: early 5th/11th century. See also T-S Ar. 38127 (early …
Recto
1. [ بسم الله الرحمن الرحيم ]
2. [هذا ما اشترى محمد بن ا]سمعيل بن القاسم بن ابرهيم بن اسمعيل بن ابرهيم بن الحسن بن الحسن بن على [بن الحسن ( ؟ ) بن ط…
Recto
1. [In the name of God, the merciful and compassionate.]
2. [This is what Muḥammad ibn] Ismaʿīl ibn al-Qāsim ibn Ibrāhīm ibn Ismaʿīl ibn Ibrāhī…
Related People
4
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
21262
View document details
3448State documentT-S NS 99.68
Primary language
Arabic
Fragment of a state document, fragmentary lines preserved. The word "al-Nawāḥī" is visible. Reused for a Judaeo-Arabic fragment. . Probably a letter. The name Eliyyahu …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26289
View document details
3449Legal documentYevr.-Arab. I 328
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#110) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 20 Shevat [5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 36r
1. תאהל פרגא׳ אבן ע׳אלרחים //כהן// שקיר עלי אלבנת אלבכר .[...
2. בנת יצחק [[פירוזן]] פירוז בכמסין דרהם פצה [[מוקד]] מהר בתצ.[…
Related Documents
110
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41685
View document details
3450Legal documentT-S AS 152.124
Primary language
Hebrew
Formula of a Karaite ketubah. AA
Tags
- karaite
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22040
View document details