Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

30051LetterENA NS 73.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains; mentions [ar]bāb al-dawla.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11504
View document details
30052Literary textT-S Ar.11.8 + T-S Ar.29.69 + T-S Ar.30.246
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical and astrological text. There are numerous folios from the same book and even more in the same hand (see Joins Suggestions). The scribe often …
Tags
- jinn
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20367
View document details
30053State documentT-S AS 177.268
Primary language
Arabic
Verso (original use): Petition in an elegant Arabic hand. The sender's name probably appears at the end of the tarjama, but it difficult to read. …
Tags
- petition
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37143
View document details
30054List or tableT-S AS 148.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef), mentioning names such as Abū ʿImrān, al-Rūmī and Abū Saʿd. (Information in part from …
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18276
View document details
30055LetterMoss. II,141.5 + T-S 10J13.22 + Moss. II,141.1 + T-S 13J22.17
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda Gaʾon or from Avraham, the son of Shelomo b. Yehuda (Gil identifies the hand differently for different fragments of the …
....
1. ] הכאב
2. אסיפת גאון אשר [
3. הכפיל האון והאפיל ה[
4. [הג]און הקדמון הנאסף לנוחו [
5. והנה ברוב עונות עוד לא נחה נפשינו ולא שקטה [
6. לא יתנני השב רוחי ישביענ…
Related People
3
Tags
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
869
View document details
30056List or tableT-S K15.84
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with Hebrew numerals. Dating: no earlier than 13th century. Names include the son of the Syracusan (בן הסריקוסי;) the kohen Naṣrallāh al-Ghazzāwī; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23235
View document details
30057LetterT-S NS 147.89
Primary language
Arabic
Letter addressed to "my son," in Fustat. In Arabic script. Probably from his mother, since "your father" is mentioned in the third person several times. …
Tags
- women's letters
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23668
View document details
30058LetterAIU VII.E.189
Document date
12 Tevet 5564 Anno Mundi (27 December 1803 CE)
Primary language
Ladino
Letter in Ladino dated 27 December 1803 (12 Tevet 5564 AM) from Moshe ha-Levi Karaso, Rashid, and Yaʿaqov ha-Levi to Yiṣḥaq de Curiel, Fustat/Cairo.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30477
View document details
30059State documentJRL Genizah Ar. 552
Primary language
Arabic
Fiscal document. The beginnings of the first two lines are preserved. At least in part concerning the revenue from the capitation tax. "Waṣala ilā bayt …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33247
View document details
30060LetterAIU VII.E.42
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic. Menahem b. Yosef is named in the first line. ASE.
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30344
View document details
30061Legal documentBL OR 5561B.26
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dated: 15 Sivan 5590(?) AM, the final digit is unclear and this document may be older than 1830 CE based on …
1. ב׳׳ו
2. לפנינו עדים החתומים מטה בא היקר נשא ורם מ׳׳ר לשט׳׳ו הגבאי המפואר כה׳׳ר סי׳ מרדכי
3. בייאלובוס יצ׳׳ו והוא הודאה גשו׳׳ק כמודה לפני בד׳׳ח מדעתו ורצונ…
Related Places
1
Tags
- 18th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19245
View document details
30062LetterMoss. V,349.1
Un-conserved. Fragment of a letter contains personal and business issues. Probably 13th century.
1. אן ענדכם פי מצר אמור [
2. . . .מה פאללה תע יפרג ברחמתה וחדית
3. א[בו] אלפרג תקול ען ענדי פי [מ]ליג דאר צ̇רב
4. מה[מא] תצל לי אנא אסירה לכם ופי קל[ב]י
5. אלנ[אר]…
Related Places
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26943
View document details
30063Legal documentT-S AS 124.193
Primary language
Arabic
Fragment of a (state?) document in Arabic script. Signed by al-Ḥasan b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-[...]. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29228
View document details
30064LetterT-S NS 320.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown sender, in Alexandria, to a certain Shalom who has a son named Yehuda, in Fustat/Cairo. (In the actual address, the letter …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25384
View document details
30065LetterT-S NS 99.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter draft (fragment) in Judaeo-Arabic that is probably 18th or 19th c. The contents of the draft include the common opening phrase that appears …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26285
View document details
30066Legal documentT-S NS 223.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal fragment in Judaeo-Arabic. Written in a distinctive large hand with loops on the ends of the lameds. The witnesses attest "that we know …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23970
View document details
30067State documentT-S Misc.22.300
Primary language
Arabic
State or legal document in Arabic script. 6 lines are preserved, with moderately wide space in between. Mentions "wa-khaṭṭ al-shaykh Abū l-Faraj" and "[...] al-madhkūr." …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35960
View document details
30068Paraliterary textT-S Ar.35.190
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes in Judaeo-Arabic. 3 bifolia. Alchemy? Amulets? Paper-making?
Tags
- recipe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32554
View document details
30069Literary textNLI 577.1/60
Primary language
Arabic
Fragments of an astronomical text, in Arabic script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33649
View document details
30070LetterT-S H15.144
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is a long piyyuṭ. Verso contains an extremely faded text block in Judaeo-Arabic, possibly documentary. At 180 degrees to this there are some names, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42108
View document details
30071Paraliterary textT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fols. 1r–2r: Geomancy castings in Judaeo-Arabic with some Hebrew: (1) "If a man will come from outside of Egypt and take over justice and religion …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 19th c
- geomancy
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18740
View document details
30072LetterT-S 12.279
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abūn b. Ṣadaqa, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: 31 March 1059 CE (ʿerev Pesaḥ), according to Gil. Deals with various business …
Recto
1. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה בעד אשתיאק עטים אליה
2. פבלג מני אלמבלג אלעטים ממא סררת בה גאיה אלסרור ודעות אלי אללה אל…
Related People
5
Related Places
5
Tags
- 11th c
- abun b. sedaqa
- clandestine
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 4 more)
2 Transcriptions
In PGP since
1987
PGPID
1643
View document details
30073Credit instrument or private receiptT-S NS 306.139
Primary language
Arabic
Receipt of some sort for Abū l-ʿIzz.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25153
View document details
30074Legal documentT-S AS 145.316
Primary language
Hebrew
Ownership note. "This pitaron (Interpretation of Dreams?) belongs to Nisan(?) ha-Ḥaver and his sons after him." Mentions Yehoshuaʿ ha-Haver (ZL).
Tags
- ownership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21416
View document details
30075List or tableJRL Genizah Ar. 508
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33203
View document details
30076LetterT-S AS 159.124
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition/letter of appeal for charity. Addressed to someone titled Ḥemdat ha-Nesiʾut, possibly the same person as Sayyidnā in l. 8. In Judaeo-Arabic and Hebrew. The …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22423
View document details
30077List or tableT-S NS 156.24
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto and above, the Shemaʿ and benedictions for the evening service on weekdays and Shabbat. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23708
View document details
30078Legal documentT-S NS 306.146
Document date
Jumādā II 926 Hijrī (19 May 1520–16 June 1520 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 926 AH = May/June 1520 CE. Needs examination for content.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25160
View document details
30079Literary textENA 3775.4
Calendar/liturgy.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29803
View document details
30080List or tableENA 3916.6
Primary language
Arabic
Accounts, medieval-era. Two of the account entries on the recto list the names of qadis: al-qāḍī Shihāb-Allah .... al-Ḥamāmī and al-qāḍī M..allah al-...(lacuna). Below each …
Tags
- cmp
- qadi
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40278
View document details
30081Unknown typeENA NS 77.114
Minute fragment with a few partial words visible in Hebrew script on the recto, possibly documentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13455
View document details
30082LetterT-S 12.270
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salama b. Musa ha-Sfaqusi from Alexandria probably to Nahray b. Nissim. Around 1068. Mentions several people including Avraham b. Farah and Yosef b. …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה ונעמאה וכבת אעדאה
2. מן אלאסכנדריה יום הושענא בעד וצולי סאלמא בחמד אללה באלאמס וג'דת
3. מא גמני וסאני…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדיו לך ויכה את אויביך,
2. מאלכסנדריה, ביום הושענא, אחרי שהגעתי בשלום, ת…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- 11th c
- avraham b. farah
- nahray b. nissim
- salama b. musa
- sicily
- (+ 3 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1641
View document details
30083Legal documentT-S 8.218
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba from Egypt with no names preserved. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18671
View document details
30084List or tableT-S AS 169.104 + T-S AS 169.105 + T-S AS 169.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning things like soap and firewood, as well as 'my brother' and the synagogue. Rudimentary hand. Dating: Probably 11th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37698
View document details
30085LetterENA 3616.30
Primary language
Hebrew
Letter from Khalīfa Ḥāmī to Yaʿaqov. In Hebrew with some Judaeo-Arabic. Dating: Probably 16th century. The sender heard the addressee was in prison and sent …
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
29761
View document details
30086Legal documentT-S AS 169.62
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Kathīr Efrayim b. Ḥalfon and his wife Maḥfūẓa bt. …
Related People
1
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40733
View document details
30087LetterT-S AS 206.219
Primary language
Hebrew
Letter, possibly a draft, from a certain Avraham to an addressee whose name is not preserved. The content is not clear, but the Pasha and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22753
View document details
30088LetterT-S AS 117.270
Primary language
Arabic
Verso: unidentified text in Arabic, probably a letter: واما الثالثة ان واعوذ بالله ولم يوفق(؟) مملوك سيدنا من حسن رايه وكثرة رحمته ورافته وبركة تدبيره …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29244
View document details
30089LetterT-S 13J8.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Musa al-Tāhartī, from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1059. Mentions trading with Byzantium and Sicily. Writes about beads, especially …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה ה כלון מן
2. שבט ען סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין תקדמת כתבי אליך פי א…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ממהדייה, בה'
2. בשבט. שלומי טוב ואני מאושר, תודה לאל ריבון העולמים…
Related People
2
Related Places
6
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5914
View document details
30090Unknown typeENA NS 35.14
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. The layout looks literary and it is partially rhymed. Mentions the Ayyubid sultan al-Malik al-Kāmil (r. 1218–38) twice (r6, r22); …
Tags
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
30060
View document details
30091LetterT-S AS 145.367
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (part of the beginning). "...before reading it, and [the slave] thanked God for the health of his master. The slave had gone up …
1. . . . ירום הודו ויגד[ל כבודו
2. קבל אלוקוף עליה ושכר אלבארי תע
3. עלי מא פיה מולאה וכאן אלממלוך
4. קד טלע אלי מצר יום אלאחד וקצד
5. כדמה סידנא פלם יגדה ו . .
Related Places
1
Tags
- health
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17325
View document details
30092List or tableJRL C 136
List of names that was recorded alongside a column of numerical values before the paper was torn. Dating is 16th-century or later based on the …
Tags
- 16th c
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31986
View document details
30093LetterENA 2730.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī Yaḥyā b. Isḥāq and Ḥayyim b. Sulaymān al-Raḥbī, in Alexandria, to Abū Sulaymān Dāʾūd/David b. Ḥayyim al-Ṣayrafī, presumably in Fustat. (Two …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6666
View document details
30094Unknown typeMoss. V,335.3
Documentary per FGP - needs examination. Image not available?
Related Documents
1
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26925
View document details
30095Legal documentENA 2715.23
Document date
Adar I 1445 Seleucid (27 January 1134–25 February 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court register. Recto: Partnership agreement, probably for the tax farming of silk dyeing in Upper Egypt (פי צמאן באב אלחריר ב[אלצעיד . . . אל]עליא …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11106
View document details
30096Legal documentENA NS 10.26
Legal deed in large square thick letters
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11414
View document details
30097List or tableENA NS 83.406
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35536
View document details
30098LetterBL OR 5545.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. ʿOvadya, in Aleppo, to a Nagid, in Cairo, who receives 20 lines of eloquent Hebrew praises but does not appear to …
Related People
1
Related Places
2
Tags
- aleppo
- capitation tax
- damascus
- jaliya
- jizya
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19199
View document details
30099List or tableT-S AS 185.118
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment that mentions the price for a raṭl of cheese as two dirhams. This strip of paper may have been part of a broader …
Tags
- cheese
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39868
View document details
30100List or tableJRL Genizah Ar. 156
Primary language
Arabic
Accounts. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32936
View document details