Legal document: ENA NS 38.12

Legal document ENA NS 38.12

Metadata

Shelfmark
ENA NS 38.12
Document Date
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image

Description

Legal deed. In Hebrew. Location: Salonika. Dated: Sunday, 7 Adar II 5331 AM, which is 4 March 1571 CE. Yiṣḥaq Romano and Yisra'el Eliyya acknowledge that they owe 1323 silver akçes (לבנים/אשפרוש) to Moshe ʿAmi. They previously owed him more money and repaid part of the debt; this is the remaining balance. They will repay him before Shavuʿot. Witnesses: Yiṣḥaq b. Barukh; Avraham Lubina (?לובינה); Yosef b. Shemuel אלוו; and Yosef b. Yeshaʿya Barqash(?) ha-Levi. Information from Avraham David via FGP.

Related Places

Location
Thessaloniki

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 38, f. 12; ENA NS 38, fol. 12
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 38.12 1

°
1

ENA NS 38.12 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 38.12: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 38.12. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11403/ (accessed June 3, 2026).