Letter: T-S NS 264.83

Letter T-S NS 264.83

Metadata

Shelfmark
T-S NS 264.83
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Two fragments in Judaeo-Arabic, both mercantile, either accidentally stuck together or intentionally folded together. Both hands look familiar from the 12th-century India Books documents. The smaller piece is probably a letter, referring to 70 dinars, someone known as Ibn Kaḥla/Kuḥla (בן כחלה), Zikrī, a ghulām, and the Muslim courts. the larger piece is probably also a letter, in the hand of Abū Zikrī Kohen? Refers to Yosef b. Avraham. On verso there is an informal note int he same hand addressed to Fuhayd.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 264.83 1r

°
1r

T-S NS 264.83 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 264.83. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/24602/ (accessed August 17, 2026).