Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 30051نصّ غير أدبيّT-S NS 299.169

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 30052قائمة/جدولT-S AS 145.211

    Accounting in Judaeo-Arabic, Hebrew numerals, and western Arabic numerals. Dating: Ottoman-era. Mentioning several ships. May belong with T-S AS 206.102 (PGPID 18213) and ENA NS …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  3. 30053وثيقة شرعيّةT-S 8.161

    Testimony made by unknown members of the Jewish community (the signatures are either cut off or were never added). Location: Fustat. Dated: First decade of …

    1. נקול נחן אלשהוד [אלכא]תמון בהדה
    2. אלשהאדה אן למא כנא סכאן בירשלים
    3. אלמכרובה בעונותנו הרבים כאן ישועה
    4. הבחור הלוי [בן שלמה ה]לוי נע כאן יטלע
    5. ספר תורה לוי…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 30054رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/4

    Letter. In Judaeo-Arabic. Urgently asking the addressee to send the volume of Bereshit that the writer had purchased from him in al-Maḥalla in the shop …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 30055وثيقة شرعيّةENA NS 77.363

    Verso: Ketubba fragment on parchment. Dating: likely 11th century, with a partial year visible, [13]46 or [13]76 Seleucid. The dowry list is partially preserved with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  6. 30056قائمة/جدولT-S AS 177.84

    Small fragment of a prescription or account for materia medica in Arabic script. Mentions small quantities of saffron and camphor.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 30057وثيقة شرعيّةT-S 10J4.11

    Lease of land belonging to the Qodesh, ca. 1180. Written on the surviving upper part of a leaf, this is a draft of a deed …

    verso

    1. בשרח
    2. נקול אנו הזקנים הישרים הכשרים החתומים למטה אננא קד אמצינא
    3. ורצינא באן נחכר אלסאחה אלתי פיהא אלביר אלמעין אלדי בדמוה אלדי
    4. עלי אלטריק אלמגאו…

    Verso

    1. In thy Name, oh Merciful! 

    2.  We, the undersigned honest and able elders, declare: We had once decided 

    3.  and agreed to lease the parcel in …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 30058وثيقة رسميّةT-S Ar.35.170

    Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 19 Muḥarram 533 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 30059وثيقة شرعيّةT-S 12.102

    Fragment of a ketubba. Qaraite? In Aramaic and Hebrew (no Judaeo-Arabic). The signatures of the witnesses have been scratched out. On verso there is a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 30060نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 705

    Literary text, poetry, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 30061وثيقة شرعيّةT-S NS J378

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fiancée: Sitt al-Dalāl. Conditions: 1. Should separation occur, the document freeing Sitt …

    T-S NS J378 recto

    1. [...] כאן אלזאמה בכתב[...] 
    2. [...]י ממא מלכתה מן גמיע אלמקדם [...]
    3. [...] אעאק דפע בראתהא אליהא פי דלך אלוקת או [...]
    4. [...]א בכל וגה…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 30062وثيقة رسميّةUU 1137

    Fatimid petition from a petitioner who has rented from the state a palm grove with fifty palms in the province of al-Bahnasā in partnership with …

    Recto

    [بسم الله الرحمن الرحيم]

    [صلوات الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل] 

    [سلاماته وتحياته على مولانا وسيدنا]

    [الامام ... امير المؤمنين وعلى ابائه]

    …

    Recto

    [In the name of God, the merciful, the compassionate.]

    [God’s prayers, blessings, enduring benefactions and most perfect]

    [greetings and saluta…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 30063رسالةDK 228.1

    Letter in Arabic script. Addressed to [...] al-Malikī al-Nāṣirī. Dating: Probably Mamluk era. 'warada l-musharraf al-karīm al-ṣādir ʿan al-majlis al-ʿāl... wa-ʿalima jamīʿ ma sharaḥahu wa-ammā …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 30064قائمة/جدولT-S AS 183.211

    Accounts, mentioning names such as ʿAlwān(?) al-Badawī, Abū Isḥāq, and al-Ḥājj ʿĪsā. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 30065نوع غير معروفENA NS 76.511

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 30066نصوص أدبيّةJRL B 8107

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 30067نوع غير معروفBL OR 5566D.11

    Verso: Document in Arabic script. The word al-mamlūk appears in the the first line after the basmala. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 30068رسالةT-S Ar.34.331

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 30069وثيقة شرعيّةT-S NS 100.59

    Monograph, Rabbinica. Fol. 1r-1v: specimen writ of divorce, with a few instructions in Judaeo-Arabic. There are two witness names listed: Reʾuven b. Yaʿaqov and Gilʿad …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 30070نوع غير معروفT-S NS 297.46

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 30071نوع غير معروفENA 3673.5

    Document(s) in Arabic script. At least three different text blocks in different orientations. The middle one includes the phrase "qad tuwuffiya." At ninety degree, a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 30072رسالةL-G Misc. 25

    Letter from Hillel b. Yeshuʿa ha-Ḥazzan, in Tiberias, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: End of 1034 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE, …

    1. כל הפיות ילאו מספר עוצם תהלות שמם וגם כל הלשונות לא יספיקו להודות
    2. חולקם בגולמם כי כולם יתמו ותהילותיו והויידותיו יתנו[ ]

    ושלומו ואליו

    1. נאה להעתיר ב…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 30073وثيقة شرعيّةJRL B 4585

    Fol. 1, recto: Legal document or letter concerning a legal case in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentioning somebody's property and whether certain items pertain to the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  24. 30074نصوص أدبيّةCUL Or.1080 14.33 + CUL Or.1080 14.10 + CUL Or.1080 14.37

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 30075Credit instrument or private receiptT-S AS 209.101

    Debt acknowledgment signed by Abū Zikrī Kohen for three awāqi of soap (צאבון) owed to Sibāʿ. The document lacks the common invocation attested in other …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 30076نصوص أدبيّةT-S AS 151.168

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 30077رسالةT-S AS 179.85

    Letter fragment in Arabic script. Dating: Ayyubid or early Mamluk-era. The language is very reminiscent of a petition (yujaddid ʿahd khidmatihī lil-majlis al-sāmī....) however the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 30078رسالةAIU VII.E.131

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Relates to the India Book. Possibly written in Yemen. The sender's name looks like Abū Naṣr and the addressee's name looks …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 30079نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 475

    Literary text, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 30080رسالةCUL Or.1080 4.42

    Letter probably from a cantor named Sayyid al-Ahl, in Alexandria, to his son Faḍāʾil and other family members, in Fustat. In Arabic script. Well preserved. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 30081رسالةENA NS 77.212

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Medieval-era. The second line is the most legible from the opening lines of the letter: ו]צול אל אחמאל סלמה וכאן. Part …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 30082نصّ غير أدبيّENA 3444.2 + ENA 3444.3

    Writing exercises in epistolary Judaeo-Arabic in which the student repeated a phrase from the heading that had been offered by an instructor in model handwriting. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  33. 30083نصّ غير أدبيّT-S AS 146.100

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 30084قائمة/جدولT-S NS 193.44

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused for Hebrew poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 30085نصوص أدبيّةT-S AS 127.116

    Verso: Poetry in Arabic script. Recto: Hebrew piyyuṭ. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 30086وثيقة رسميّةT-S Ar.40.13

    State document, in Arabic script. Regarding proceedings in the Office of Inspection in the province of al-Fayyūm. Abū Fatḥ Allāh Shawār b. Yūsuf, the chief …

    Recto

    1. بسم اللـه الرحمن الرحيم

    2. حضر الى ديوان الاشراف بالاعمال

    3. الفيومية ابي فتح اللـه سوار بن يوسف

    4. الناىب عن البيادير المستوفي في خزانة\خزان

    5. …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 30087رسالةBodl. MS heb. d 66/141

    Letter from Ṭoviya b. ʿEli, in a provincial town, to his cousin Natan b. Shelomo ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: 1122–50, based on the dated …

    1. בשמ רח
    2. וצלת אלרקעה אלדי אנפדתהא הדרת רבנו ישמרה
    3. צור אלדי פיהא אלצפה יסתעלם מנא כיף הי
    4. תתפצל תקבל יד הדרת מולאי אלרייס אלאגל
    5. אבו אלבהא עני וינעם עלי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 141 recto
    • 141 verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 30088وثيقة شرعيّةHUC 23

    Fol. 1: small fragment of a bill of divorce drawn up in Amadiya (כאן [עמ[דיא]) Fol. 8: End of a legal document. Location: Kirkuk (כרכוך). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 30089نوع غير معروفENA NS 85.1092

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 30090رسالةT-S 10J9.11

    None

    1. עבדו המודה חסדו אברהם
    2. בירבי בנימין המלמד המרוחם ננ
    3. בשם אלמעוז אשר שמו מגדל עז
    4. ונחך ד תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמותיך יחליץ והיית כגן רוה וכמוצא מי…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 30091رسالةCUL Or.1080 J282

    Letter to a certain [...] [Kelil] ha-Yofi Ḥemdat ha-Yeshiva b. Yosef ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Generous space between the lines. Mentions the news that the addressee …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 30092رسالةT-S Ar.39.140

    Recto, with the address on verso (probably secondary use): Letter from Abū Saʿīd, in an unknown location, to his brother Sibāʿ, in Fustat. In Arabic …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 30093وثيقة شرعيّةAIU VII.E.113

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 30094وثيقة شرعيّةMoss. V,384.2

    Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 30095نصّ غير أدبيّT-S NS 306.32

    Recipes in Arabic script, maybe alchemical.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 30096نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 671

    Literary text, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 30097رسالةENA NS 7.12

    Letter in Judaeo-Arabic, fragment containing right margin (angle parking) and right part of some lines. Dating: 11th or 12th century. Mentions clove (qurunful). Greetings to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 30098نوع غير معروفENA NS 76.463

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 30099نوع غير معروفT-S AS 145.265

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 30100نصّ غير أدبيّCUL Or.1080 J148

    Prayer for the current incumbent of a distinguished family of Kohanim, Moshe ha-Kohen (lived around 1200), opening with a prayer for his ancestors and other …

    1. נסכת אלתרחים
    2. זט לננ לזכר(?) המשפחות המיוח[סות
    3. משפח הכ הק בישראל כגק מ[ור
    4. יוסף //הכהן// הרב הגדול המובהק וחמ[ודו
    5. כגקמור אדונינו יהודה הכ הרב הג
    6. המובה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند