Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso, all in a very difficult scribal hand. Medieval-era. Requires further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Letter from Suhayl, in an unknown location, to his wife Umm Wuhayb and to his son, in Fustat. He asks in the most urgent terms …
2 نسخين 1 مناقشة
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment from the beginning of a partnership contract, probably for trading abroad. …
1 نسخ
Fragment from a legal deed involving Halfon b. Eli. Cairo is mentioned. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA
Narrative report in Arabic script. Letter, legal query, or literary? Mentions a Jewish man, perhaps named Yūsuf, who came before a governor (wālī). Then refers …
Account in Judaeo-Arabic.Mentions payments associated with different days of the week; a bazzāz; Ibn Luʾluʾ; a qaṣṣār; Bū Saʿd; Abū Manṣūr; a qaṣṣār; potash (ushnān); …
Minute fragment of a legal document: שטרי . . . דלא כאסמכתא. . .
Late family letter in Judaeo-Arabic from Khuḍayr to his brother-in-law in the Fayyūm. Possibly the same handwriting as ENA NS 35.2. The writer has been …
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1107 CE, since Ṣāʿid al-Dimashqī appears also in T-S 13J2.15 from that year. The sender of this letter gives …
Letter from Ṣedaqa b. Aharon (?) the druggist to Abū Saʿīd the druggist, ordering materia medica, including, fine Iraqi saffron; aloe wood (ʿūd); aged camphor …
Fiscal document referring to the amīr Sayf al-Dawla and mentioning the date 27 Jumādā II 527 AH = 2 May 1133 CE. YU/ASE.
Verso: Fragment of a document in Arabic. Medieval-era. Only two lines are fully legible, with a basmala followed by "بان يطلق الشيخ الاجل". ASE/YU/MCD. NB: …
1 نسخ 1 مناقشة
An almost complete manuscript of the pentatueuch, with Sa'adya's Tafsīr and masoretic annotations, copied in the early years of the eleventh century. A series of …
Betrothal contract between Avraham ha-Kohen and Sitt al-Ḥusn bt. Arye b. Yehuda. Her father Arye was the ex-husband of Karima al-Wuḥsha, and Sitt al-Ḥusn may …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe …
Legal document in Hebrew, very damaged. Location: Cairo. Dated 16 ___[month missing] ___52 AM. Based on the paleography the year is most likely 5552 AM …
Letter from Yehuda to […] b. Natan. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). Only the opening greetings and part of the address are …
Private letter to Eliyahu Kaski - needs examination. No image
Piyyutim, as well as divorce and marriage contract formulae from a Palestinian siddur with Judaeo-Arabic instructions (probably not the siddur of R. Nathan). The marriage …
1 مناقشة
Ḥamdala and ṣalwala from the bottom of a state document. Reused for Judaeo-Arabic calendrical text.
Late accounts. Based on the scribal hand, this fragment is related to the neighboring shelfmark T-S AS 152.225. (Information from CUDL)
Recto: Text of an oath to be taken in court. There are several distinct text blocks. Merits examination. Verso: Halakhic discussion on inheritance and divorce, …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (last 6 lines). Names: Mūsā Ibn al-Sofer; Yosef Ibn al-ʿŪdī; Abū l-Surūr; Yiṣḥaq. Then a warning: "beware of delay..." (the same …
Sulayman b. Mahfuz frees Mufarrij b. Ya'ish and his wife from all obligations regarding an inheritance. Dated Sivan 1395/1084 (date in document) or 1375.1064 (date …
Legal queries (2) in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, one about niddah, another about oaths, addressed to Abraham Maimuni.
Verso (original use): Fragment of an account in Arabic script. Fiscal? Might include the term ḍumanāʾ. Reused for a mercantile letter in Judaeo-Arabic.
Letter from Barhun b. Musa ha-Tāhartī, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1060. Mentions trade business with Sicily, an event with the …
כתאבי יאסידי [ומולאי] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף
אלאסוא ענך [ ] תשרי כתמה אללה עלינא ועליך באחס…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter, a short fragment to Abū l-Barakat, whose names appear with many honorifics. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? On the back there is …
Small fragment of a business letter, with a postscript by Yaʿqūb (possibly Yaʿaqov b. Salmān al-Ḥarīrī, compare ENA 2805.5 (PGPID 718)). (Information in part from …
Commercial letter. In Arabic script. The sender mentions various things he has sent. He may refer to unrest in Ramla (al-ʿajjāj bi-l-Ramla). He has also …
Karaite betrothal deed. Dated 28 Elul 5511 AM (1751 CE). Location: Cairo. Bride: Neḥama bt. Yahuda b. Aharon. Groom: Menashe b. Shlomo (deceased) b. Yeshūʿa …
P22 + P25: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tammuz 1430 Seleucid, which is 1119 CE. Involves: [Yosef] b. Mevorakh (the …
Legal document in Arabic script. Dated: 4 Rajab 596 AH = 20 April 1200 CE. Mentions the name Faḍāʾil(?) b. Manṣūr b. Hilāl. Likely a …
Letter from 'Ayyash b. Sadaqa in Fustat to Barhun b. Moshe Tāhartī of Qayrawan in Alexandria. Dating: 11th century.
כתאבי יאשיכי וסידי וגלילי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
וצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן מצר מסתהל מרחשון כתמה אללה עלינא ועלי…
2 نسخين 1 ترجمة
Accounts listing a variety of names and Ottoman currency types. Dated: 19 Muharram 1058 AH (1648 CE). The names of those listed include: Mu[ḥammad] Basha, …
Marriage document (ṣadāq) between Mulūk b. Surūr b. ... and Fāṭima bnt. ʿAbd al-Raḥīm b. Marqūra in the Fayyūm, dated Rajab 444 AH. (AP)
Geṭ (bill of divorce). Location: New Cairo. Dated: Tuesday, 11 Ḥeshvan 1409 Seleucid = 20 October 1097 CE. Husband: Ṭahor b. Yeshuʿa ha-Kohen. Wife: Banāt …
Ketubba fragment for Dalāl bt. Yosef and Shelomo b. Natan. Date and location not preserved. Witnessed by Yeshuʿa b. Shabbat (שבאת), Aharon b. Efr[ayim], Ḥalfon …
Formula of a 'pesuka de-gita' - bill of divorce (get) by proxy, written by Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). This formula is unique as …
Minute blank fragment
Verso: Legal query regarding a case involving two partners, one of whom traveled to Malīj in the Rīf. The partners' dispute concerns transport costs, specifically, …
Small fragment of an Arabic document, genre unclear.