Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

18901Legal documentT-S AS 150.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. On parchment. Fragment (narrow vertical strip from the left side). A woman, the wife of [...], makes a declaration of some kind. Names …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16460
View document details
18902LetterENA NS 7.48
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. The same scribe left at least five other letters: see tag. In other letters, he writes to his father in …
Tags
- arabic script
- ibn habib's patient
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12237
View document details
18903List or tableJRL A 1332
Primary language
Judaeo-Arabic
Jottings in Judaeo-Arabic, probably accounts (e."Friday: 3").
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28163
View document details
18904LetterT-S 13J28.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of an appointment deed for Yeshuʿa b. Yosef ha-Kohen he-Ḥaver to a public role, or at least a letter concerning his learnedness and humility …
Recto
1. ]ה קד אטלק ל. . . . . . [. . . . . . . . . .] אן יתיר בכורות(?)
2. ולם יטלק דלך לרב [[עלי גמיעהם אלסלאם //למא ראי פי דלך מן אל עיאב// ללעל . . . …
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- communal
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5284
View document details
18905List or tableENA NS 43.18
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and numbers. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Entires include: Jamāl Ṣāʾigh; Shemuʾel [...] Kohen; Najm(?) al-Shāmī; [...]; ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū ʿAlī; …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12632
View document details
18906Legal documentT-S Misc.34.53
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions 5 dinars and alludes to a conflict between two people. No names …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33573
View document details
18907State documentENA 2818.46
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script. Dating: likely mid- to late 12th century, based on paleographic grounds, the mention of Abū l-Fakhr Ibn al-Rav who may be …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39174
View document details
18908LetterENA NS 77.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13499
View document details
18909List or tableT-S Ar.54.15a
Account of building operations ca. 1200. List of expenditures, recording the daily amount of construction work lasting two weeks, of which the details for six …
recto, right column
1. יום אלכמיס
2. תראבין> סאס ו נאשוש ב
3. גדא צנאע ב> ד רקאצין יב>
4. חמל גיר ו> בנאין י
5. רקאצהם יום ב גבאס>
6. מזרב ג בנאהם א
7. מו
8. יום אלגמעה
9. חמל…
Recto
I:
1. Thursday:
2. 2 workers in clay, ½ (?). Oakum, 6. Nāshūsh, 2.
3. Meal for the special masons, 2½, 4 helpers, 12½.
4. 1 ḥiml lime, 6½. Masons, 10.
5. The…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1274
View document details
18910List or tableENA NS 36.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals.
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33798
View document details
18911Legal documentPER H 20
Document date
17 Heshvan 1483 Seleucid (18 October 1171 CE)
Dowry deed from Fustat, October 1171 CE (17 Heshvan 1483 Seleucid). It was customary to bring together all the objects of the dowry and to …
1. [...]מִןִ אסבאב אלו[צלה] בין אבו אלמ[נגא] אלקזאז הבחור ב̇ר ̇מ יפת הזקן [...]
2. [...] עליה בנדוניה אלקימה […] סתה [וכמס]ין דינר <שוי דינר בדינר קרן בלא…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4769
View document details
18912List or tableT-S AS 187.128
Primary language
Arabic
Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, extensive and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39979
View document details
18913Legal documentT-S NS 204.14
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (a) ʿAzzūz bt. Yefet/Ḥasan known as Ibn כתרתאן(?) al-Zajjāj, the widow of [...] …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23924
View document details
18914LetterT-S 20.139
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Dating: Late—Mamluk or early Ottoman era. From [...] b. Moshe to Yeshuʿa b. Nathan and his father, concerning a number of events …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7543
View document details
18915LetterT-S AS 170.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Note probably from one judge or court clerk to another. In Judaeo-Arabic. “I have checked everything with me, even the house of the rayyis. It …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22503
View document details
18916Legal documentT-S 12.132
Document date
2 Tishrei 4974 Anno Mundi (17 September 1213 CE)
Primary language
Aramaic
Draft of a legal document dated 1213 CE, under the reshut of Avraham Maimonides (notably without the title Nagid), involving Abu Isḥāq b. Sayyid al-Ahl …
Related People
1
Tags
- 13th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19902
View document details
18917Legal documentENA 2176.2
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-ʿIzz and 22 dinars (בעד אבאעה . . . דינאר וחואליה . . . וטלבה פעסר עלי . . …
Tags
- arabic literary
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10093
View document details
18918Legal documentT-S AS 147.263
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a legal document, possibly a trousseau list section of a ketubba. On verso the names Abū l-Khayr Ṣedaqa and Isḥāq b. [...] are …
Tags
- dowry
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18607
View document details
18919LetterENA NS 67.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Quite damaged. Mentions the phrase "taḥlil al-mizāj"; refers to al-Dimashqī; and Abū Isḥāq b. Maḥbūb.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12224
View document details
18920LetterCUL Or.1081 J41
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Ḥananel. "If the master is able and free, [could he] trouble himself to meet with the slave in the shop of Abū l-Munā …
Tags
- slaughterhouse
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19876
View document details
18921Legal documentT-S 8.231
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Possibly a fragment from a bill of release, mentioning Ḥalfon, Yefet, and […] b. Yaʿir ha-Shofet ha-Nadiv. At the bottom at ninety degrees there is …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16203
View document details
18922Legal documentT-S 8.254 + T-S 8.248
Document date
23 Av 1391 Seleucid (11 August 1080 CE)
Primary language
Aramaic
Part of the opening of a ketubba. In the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 23 Av 1391 Seleucid = 11 August 1080 CE. Groom: …
Related People
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7125
View document details
18923LetterT-S AS 153.39
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of the opening of of a letter, mainly in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 14th century. Prefaced with ~10 biblical quotations (all missing …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38859
View document details
18924LetterT-S NS 340.3
Primary language
Arabic
Fragment from the beginning of a letter to a mother, in Minyat al-Qāʾid. In Arabic script. Needs examination.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26025
View document details
18925List or tableT-S NS J574
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The date (including the year) appears at the top of each page, but is difficult to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26529
View document details
18926Unknown typeENA 3972.30
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10799
View document details
18927Paraliterary textT-S K5.28
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8467
View document details
18928LetterT-S 28.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a Nagid, informing him of various matters in the community, and complaining about the general state of its decline. Mentions individuals such as …
Tags
- to edit
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7591
View document details
18929Unknown typeENA NS 85.365
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15017
View document details
18930List or tableT-S NS 99.42
Primary language
Hebrew
List of names and numbers for Parshat Vayeṣe, perhaps donations. Dating: late, probably 18th or 19th century.
Tags
- late donations
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26264
View document details
18931LetterT-S AS 178.223
Primary language
Arabic
Mercantile and/or family letter in Arabic script. Seems to be an addendum or final page of a letter, since there are no opening greetings but …
Tags
- slaves
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36960
View document details
18932LetterENA NS 77.100
Document date
25 Av 4975 Anno Mundi (23 July 1215 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The sender opens with sympathy for the addressee's plight. Dated: 25 Av [4800 +] 175 AM, which is 4975 AM, which …
Tags
- 4800
- dating tricks
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11885
View document details
18933Legal documentMoss. VII,111
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document, fragment. "Delayed marriage payment and dowry, 38 dinars...."
Tags
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26999
View document details
18934Legal documentJRL B 3997
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment (top only) regarding Menashshe ha-Zaqen. May mention 'my brother, my partner.' No other details preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28629
View document details
18935Unknown typeENA 3972.2
Arabic script (VMR)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10787
View document details
18936Legal documentMoss. VII,53
Document date
Thursday, 17 Iyyar 5316 Anno Mundi (27 April 1556 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document. Dated: Thursday, 17 Iyyar 5316 AM, which is 27 April 1556 CE. May be a copy or a version of a document …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9200
View document details
18937Legal documentT-S AS 150.36
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document from Alexandria (מדינת אכסנדריה ). Dated: [..]69 AM, probably 4869 AM = 1108/09 CE, but 4769 or 4969 are also possible. (Information in …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16469
View document details
18938Legal documentT-S AS 145.383
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: probably a legal document, mentioning maintenance. Verso: possibly a prayer or sermon (?). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18569
View document details
18939List or tableENA NS 65.11
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals (and maybe some actual Coptic as well?)
Tags
- arabic script
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12654
View document details
18940List or tableT-S K15.93
List of about ninety persons receiving subsidies for their capitation tax obligation, similar to T-S K15.14 + T-S K15.66, Apps. 4-5. Many names and sums …
recto
1. בן אל[.]ך.. נצף בשׁר בן מרה אלאלתי נצף
2. בן ויעה[י]ם? מן אלפסיקה רבע בן חב... נצף
3. אברהים אלאקרע תלת בן כתיר רבע ותמן
4. אסמעיל אנדלסי נצף שׁועה בן …
Related People
1
Tags
- capitation tax
- charity
- communal
- gift of money
- jaliya
- (+ 4 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4633
View document details
18941Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
3 Nisan 5326 Anno Mundi (23 March 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#94) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 32r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Nisan 5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 32r
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר ניסן המכו׳ סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה אשהד
2. עליה יעיש אלכהן א׳אלמר׳ ע׳אלכרים אלמאורדי אן ענדה…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41601
View document details
18942LetterT-S NS 37.44
Primary language
Arabic
rabbinic discussion concerning witnesses written on a former Arabic official letter- only few Arabic words preserved- needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26118
View document details
18943State documentJRL A 346
Primary language
Arabic
State document, one isolated line with abusive ligatures, in Arabic script. Reused in Hebrew on recto and verso.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38612
View document details
18944Paraliterary textT-S K1.136
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
A recipe for path jumping, followed by 2 lines of jottings, including the name Yehuda b. ʿUlla. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39013
View document details
18945LetterT-S 13J18.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Barhun b. Salih Tāhartī in Fustat to his cousin and partner, Barhun b. Moshe Tāhartī in Alexandria, reporting about merchandise sold in Fustat …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
2. ואצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן מצר לט בקין מן אב כתמה אללה עליך
3. באחסן כאתמה ען סלאמה …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך
2. ויסלק ממך כל רע ברחמיו, מפסטאט, בכ"א באב, יחתום אותו אלוהים עליך…
Related People
4
Related Places
2
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3286
View document details
18946Literary textT-S NS 160.11
Primary language
Aramaic
Literary: prayers. This unusual fragment from the Cairo Geniza contains an Aramaic version of the Hebrew prayer Ve-ilu finu (“Were Our Mouths [Filled with Song]”). …
Translated by Avi Steinhart.
Were our mouths filled with thanksgivings and ancient psalms, our tongues like stormy winds that know no rest, Our l…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42083
View document details
18947Legal documentT-S AS 153.183
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Power of attorney mentioning Ibn al-Dimyāṭī, Ibn al-Kuwayyis (see PGPID 9675), Abū l-Munajjā, Ibn Sālim al-Ṣayrafī the perfumer (al-ʿAṭṭār) in zuqāq al-qanādīl, Abū …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17819
View document details
18948List or tableT-S AS 204.239
Table of numbers. In Hebrew script. Unclear significance.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32074
View document details
18949State documentT-S Ar.39.452–53
Primary language
Arabic
State document. Dating: Beginning of 12th century CE. Appointment of a Christian dignitary by the government and confirmation that the ordinances of previous caliphs are …
Recto
1. الشريفة النبوية مد بعمرها على
2. كافة النصارى القاطنين في دولته والساكنين
3. [ ] اعمال مملكته كى يمضى
4. مواريثهم بمقتضى ما نطق به واوضح ف…
1. ... the noble, prophetic (dynasty), may (God) extend its life, over
2. all the Christians dwelling in his dominion and living
3. [in ] the province…
Related People
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8254
View document details
18950Unknown typeENA NS 83.360
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Legal? Late?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35556
View document details