Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

15001LetterMoss. IV,39.5A
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36600
View document details
15002State documentT-S AS 137.418
Primary languages
Arabic, Hebrew
Draft of praises for a vizier: Sayyidnā [. . . .] Amīr al-Juyūsh Sayf al-Islām Nāṣir al-Anām Kāfil Quḍāt al-Muʾminīn wa-Hādī Duʿāt al-Muslimīn. Written in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29085
View document details
15003Unknown typeENA NS 85.1345
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14699
View document details
15004Legal documentT-S NS J196
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document regarding the settlement of the dispute between Zayn al-Dār and her (?) mother Ḥusn (?) bt. Sulaymān. The substance of the dispute was …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26362
View document details
15005Literary textFrankfurt 134
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio of poetry with religious themes in Hebrew (three pages) and amorous themes in Judaeo-Arabic (one page).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40576
View document details
15006LetterENA NS 41.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic and some Hebrew. Dating: probably 11th or 12th century. Refers to many losses over the last two years. …
Tags
- coral
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12134
View document details
15007LetterT-S NS 327.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably originally a letter in Judaeo-Arabic, but this is almost completely blotted out. Reused for copious jottings.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41871
View document details
15008State documentT-S H11.90 + T-S NS 274.22 + T-S NS 114.79
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Internal state memorandum concerning taxation. Mentions rusūm, istikhrāj and ḥisāb. Joins: Marina Rustow. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23575
View document details
15009List or tableT-S K15.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in Judaeo-Arabic, mentioning well-known 11th-century merchants such as Mūsā b. Abū l-Ḥayy and announcing the writer's arrival in al-Mahdiyya (this part makes it …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8525
View document details
15010Legal documentENA 2559.13
Document date
middle decade of Iyyar 1528 Seleucid (20 April 1217–29 April 1217 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Unsigned legal testimony in a court ledger. Location: Fustat. Dated: middle decade of Iyyar 1528 Seleucid = end of April 1217 CE. Attesting that a …
Recto:
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב פיהא
2. ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה אלמסמאה אכרמיה אלמתרבייה פ…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6594
View document details
15011LetterT-S 13J11.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter. Opening with marriage congratulations in Hebrew, beginning with a quote from Ruth 4:11–12. This is followed by an appeal for assistance in Judaeo-Arabic. The …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17034
View document details
15012List or tableT-S Ar.18(1).155
Account of the qodesh, ca. 1165. A detailed accounting written in the hand of Judge Mevorakh b. Natan. The first part contains different expenditures for …
verso
1. לעמאיר
2. דאר אלסכרי עלי יד מפצל אלטיבי סט
3. דאר עלי חמאם קרעה בחצור אלדיאן קנד
4. דאר אמין אלדולה סלימאן מן ידה קכ
5. דאר יחיי אלזגאג מן יד אלרב פא
6. פנדק…
a
1. For the building operations:
2. Dār al-Sukkarī, by Mufaḍḍal al-Ṭībī, 49
3. The compound which is above the bath house of Qirāʿa, the judge being…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1249
View document details
15013List or tableT-S AS 155.179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and families, mentioning Alexandria, Umm Saʿīd al-Kohen, the family, Elijah and Isaac. (Information from CUDL) Faded Arabic script on verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18165
View document details
15014Legal documentT-S AS 154.208
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16654
View document details
15015LetterT-S 6J4.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower part). Looks like the hand of Yefet b. Menashshe. Mentions the late "Nezer"—if this refers to Natan b. Shemuel, the …
1. . . . . [
2. בעדר ותרבה(?) אדוננו . . . . . . [
3. ותרבה(?) מולאי אלנזר זצל . . . אק . . .
4. ואלם יטלע אללילה לא כלמתה זמאן
5. טויל עלי אנני אעלם מן כרים
6. אכלא…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17098
View document details
15016Legal documentBodl. MS heb. b 13/47
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment of a marriage contract (ketubba). Groom: Efrayim ha-Levi. Bride: Sitt al-Ḥusn. Dating: probably 11th century, per Goitein.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19302
View document details
15017Legal documentCUL Or.1081 J56
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Fiancé: Seʿadya b. [Avraham]. Fiancée: Jawhara bt. Seʿ[adya known as Abū l-Yumn Ibn al-Baṣal]. This is …
Related People
1
Tags
- trousseau
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8957
View document details
15018LetterMIAC 185
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Personal letter beginning with a prayer and reporting that the rain did not fall so they prayed until the rain fell then salutations and regards …
Tags
- drought
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34737
View document details
15019Legal documentT-S NS 305.200
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Fragment (upper part only). Damaged and difficult to read. Seems to be an acknowledgment by [...] b. Ismāʿīl …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25076
View document details
15020LetterT-S 18J3.9
Inferred date
December 1033–December 1033 CE
Primary language
Hebrew
Letter in which Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, describes the earthquake, probably to Efrayim b. Shemarya, or to the community of Fustat, December 1033 CE. The …
1. ....
2. יצאו מן הבתים לרחובות כי ראו הבתים הכתלים מטים ועומדים והקורות יוצאות
3. נפרדות מן הקירות ושבות חוזרות והבינינ[ו]ת המחוזקות נופלות והדירות החדשות
4. …
recto
(ln. 9-11) Many resigned themselves to divine judgement, reciting ‘The LORD is the true God, the living God and the everlasting King etc’ (Jere…
Related People
1
Related Places
4
Tags
- communal
- earthquake
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1988
PGPID
1758
View document details
15021Credit instrument or private receiptT-S AS 177.55
Primary language
Arabic
Order of payment, maybe left incomplete. From [...] al-muʿallim to Isḥāq.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37020
View document details
15022LetterYevr.-Arab. II 1462
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown woman to her 'brother' Shemuel. She also addresses her female cousin (yā bint ʿammatī). Consists largely but not entirely of greetings. …
Tags
- women's letters
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27988
View document details
15023State documentT-S Ar.39.260
Primary language
Arabic
Verso: Document in Arabic script, possibly a petition or report. Refers to government property (amwāl al-sultān) and contains a request to investigate something (bi-an yakshif …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20851
View document details
15024Legal documentT-S 13J3.10
Document date
9 Sivan 1470 Seleucid (27 May 1159 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal proceedings. Sitt al-Sāda bt. Sayyid al-Ahl b. Naḥman appears before the court and claims her property and her ketubba of 30 dinars following the …
1. למא אן כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתע לשטרות חצרת
2. אלינא נחן בית דין סת אלסאדה בת סיד אלאהל בן נחמן ואלתמסת
3. אסתיפא מא להא פי כתובתה עלי בעלהא …
Related People
1
Related Documents
4
Tags
- dated
- mevorakh b. natan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39940
View document details
15025Legal documentAIU VII.D.19
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document in Hebrew. Long but very faded. Dating: likely 11th century. Various sums of money and someone named Naḥum b. [...]on are mentioned. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30517
View document details
15026LetterHUC 1111
Document date
5521 Anno Mundi (11 September 1760–28 September 1761 CE)
Primary language
Hebrew
There are at least three distinct documents on this fragment. The main document on recto is a letter conveying a report about a dispute between …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39291
View document details
15027Legal documentT-S AS 151.297
Primary language
Aramaic
Damaged fragment from a legal deed. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22004
View document details
15028Credit instrument or private receiptT-S AS 153.266
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Receipt for 3 dinars for Khulayf. Written in both Judaeo-Arabic and Arabic script. (Information mainly from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38853
View document details
15029List or tableJRL P 756
Primary language
Hebrew
Genealogical list. Mentions names such as Elʿazar, Yaḥyā, Yeshuʿa, and Nadiv.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34475
View document details
15030Legal documentT-S 8.191
Primary language
Hebrew
Agreement, possibly for the sale of land/property. The parties are Daniʾel b. Yaʿaqov and […]m b. Hille[l]. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16194
View document details
15031Legal documentT-S AS 154.9 + T-S AS 154.7
Primary language
Judaeo-Arabic
List of commodities, such as dishes and veils, probably part of a trousseau list. Includes a white head scarf, black and white cloth, embroidered sleeves, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39104
View document details
15032Legal documentBL OR 5547.1
Document date
467-04 Hijrī (27 August 1074–15 August 1075 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, deed of acknowledgment, concerning an inheritance dispute between Jamīla bt. Lāḥiq the veterinarian and her brother. Contains three testimonies at the bottom. The …
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6235
View document details
15033List or tableJRL B 6500
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Two columns at 180 degrees to each other, one in Judaeo-Arabic and one in Arabic script. The Judaeo-Arabic column is a list of names.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28858
View document details
15034LetterT-S AS 152.308
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning Abū l-Barakāt and Jerusalem. (Information in part from CUDL)
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17757
View document details
15035List or tableT-S AS 155.161
Primary language
Unidentified (Hebrew script)
Accounts. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18411
View document details
15036Legal query or responsumT-S 20.35
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: autograph responsa by Shemarya b. Elḥanan (active 966–1011 CE) with his signature. Verso: an abridgement of BT Yevamot 65b-72a. (Information from CUDL)
Related People
1
Tags
- autograph
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29325
View document details
15037Credit instrument or private receiptT-S AS 182.277
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Receipt or similar sort of document. Headed by the glyph. Landscape layout, which suggests Ayyubid-era dating. Mentions a person's name and has numerals at the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38963
View document details
15038Paraliterary textT-S AS 146.260
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Magical text.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21526
View document details
15039List or tableENA NS 77.413
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names and figures in Hebrew alphanumerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The …
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13710
View document details
15040Literary textMoss. VIII,39
Piyyut or liturgy.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27186
View document details
15041List or tableMoss. X,105
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37657
View document details
15042Credit instrument or private receiptT-S AS 179.7
Primary language
Arabic
Order of payment in Arabic script. Mentions a name, 5 dinars, and a date. Additional jottings on verso. Probably belongs with T-S AS 151.132, T-S …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32659
View document details
15043Unknown typeJRL Genizah Ar. 764
Awaiting description
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33459
View document details
15044List or tableT-S 10J11.26 + T-S K25.227 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181
Document date
430 Hijrī (1039 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the Qodesh in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Yefet (also called Ḥusayn b. Dāʾūd) along with the parnas Yaʿaqov b. …
T-S 10J11.26 1 recto
1. בשמך
2. תבת מא אונפק פי רבע אלכניסה פי סנה תסע ועש[רין] וארבע מאי[ה]
3. עלי יד חסין בן דאוד בן שכניה
4. ויעקוב בן בשר אלארגואני
5. פי עמל ה…
Recto
1. In Thy Name, (oh Merciful)!
2. Record of the expenditures made in the estate of the Synagogue in the year 429
3. by Ḥusayn b. Daʾūd b. Shekh…
Tags
- account
- communal
- heqdesh
- qodesh
- waqf
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 3 Discussions
In PGP since
1986
PGPID
1346
View document details
15045Legal documentENA 4011.13
Document date
[14]41 Seleucid (1129–1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: [14]41 Seleucid, which is 1129/30 CE. The parties are Abū l-Munā and his agent Faraj …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6821
View document details
15046List or tableT-S AS 177.53
Primary language
Arabic
Bifolio with accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37019
View document details
15047List or tableT-S AS 210.50 + JRL B 4158
Inferred date
1517–1517 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Rajab on the verso above the main heading, possibly with a year in the left corner כגץ …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28642
View document details
15048Unknown typeT-S AS 185.305
Primary language
Arabic
End of a literary text in Judaeo-Arabic. Underneath there is a scrawled Arabic note headed by a basmala and perhaps beginning "Min kitāb. . ."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41359
View document details
15049LetterCUL Or.1080 J221
Primary language
Hebrew
Letter of condolence in Hebrew.
Tags
- condolence
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19806
View document details
15050Paraliterary textT-S K2.51
Primary language
Aramaic
This Aramaic astrological work, a fragment of which survived in the Cairo Geniza, dealt with astral predictions and omens. The excerpt translated below describes the …
[ ] and the rich shall become poor [ ] there shall be [ ] upon the world, and hunger shall be in [ ] and death and murder in Media, and there shall b…
Related Places
1
Tags
1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
29391
View document details