Letter: T-S NS J292
Letter T-S NS J292What's in the PGP
- Image
Description
Verso: Letter to the judge Avraham ha-Ḥaver, perhaps Avraham b. Natan Av. In Judaeo-Arabic. The letter is a complaint and an appeal for help against Ibn Ṭarīf and his brother-in-law who had brought a complaint against the writer. (Information from Goitein's note card.) Excepts: עבדהא יהדרה אל ינהי אליהא . . . מן אלסעאיאת ופעל אלרדי וצהרה . . . ומצא הו ובן טריף הדא בעד . . . תלאף אלנפס ואלמחאצר . . . מעי ומע ישראל ונחן תאלפין בידהם . . . אנהא . . . .פי אכד חק . . . תנטר פי חאלי ותפעל בדינהא מא . . . . ישראל דינהא ויגמעהם אלי . . . . .אואמרהא עבדהא יקבל קדמיהא . . . . אגל אלסלאם
Image
Transcription
Translation