Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

951Legal documentJRL Gaster heb. ms 1864/3
Document date
1437 Seleucid (31 August 1125–19 September 1126 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Marriage document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/1126 CE. The groom may be Peraḥya ha-Levi [b. …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32410
View document details
952Legal documentJRL A 127
Primary language
Hebrew
Late legal document in Hebrew regarding a partnership (one of the partners is named Faraj). It refers to the quppah of the synagogue of the …
Tags
- late synagogues
- musta'ribim
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28156
View document details
953LetterT-S AS 217.140
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a letter, probably. In Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era. Contains formulaic opening phrases followed by a list of commodities and prices ("raisins, the price …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22902
View document details
954Legal documentENA 4096.d2 + ENA 4096.a + ENA 4096.d1 + ENA 2445.45
Qiyyum shetarot, formulary from Siddur R. Natan of Sijilmasa
Related Documents
3
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15800
View document details
955Paraliterary textT-S 12.41
Primary language
Hebrew
Magical formulary containing unusual curses on anyone pilfering a Torah scroll donated by a person on his death-bed. It contains the names of ten angels …
1. הקדיש זה המצחף מ ור פל בר פל חלקו עם שבע כתות של צדיקים
2. בגן עדן וערסו תחת עץ החיים והספר התורה(!) הזה הוא קודש לה
3. אלהי ישראל לא ימכר ולא יגאל והמוכר…
1. This codex was dedicated by Our Master Rabbi N son of N, may his share be with the seven classes of the righteous
2. on Paradise, and may his place…
Tags
- magic
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3156
View document details
956State documentJRL B 7705
Primary language
Arabic
Small fragment of a document in Arabic script, probably state. The word "al-maʿālim" is clearly legible but the rest is damaged. Reused on recto for …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40377
View document details
957Literary textT-S Misc.35.88
Primary language
Aramaic
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar2 in Bohak's edition), containing passages 7.1–8.6. (Information from Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 9–10)
Verso (first section)
1. ... טענונון בפרזלא ואובלנון לטיבריה ונסבו
2. ליוח[נ]ן֯ מצבענא וצלבוניה חמש שעי
3. מן יומ֯א֯ ובתר כן קברוניה. ובתריה
4. איתואו לישו רשיע…
Verso (first section)
1. ...they burdened them with iron (chains) and led them to Tiberias. They took
2. Yoḥanan the Dyer and crucified him (on the) fi…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41693
View document details
958LetterT-S NS 297.243
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Possibly the top of an official letter in Arabic script. Reused for jottings all over the margins in Arabic and Hebrew script. Verso: Bottom …
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35829
View document details
959LetterENA 3926.3
Primary language
Arabic
First five lines of a letter in Arabic script from a parent to his son, including basmala and words of prayers. Separate text on verso, …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10290
View document details
960Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.15
Document date
Av 1451 Seleucid (17 July 1140–15 August 1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay Rīḥān 2 dinars in cash. Dated Av …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18985
View document details
961Unknown typeCUL Or.1081 2.75.7
Primary language
Ottoman Turkish
Document in Ottoman Turkish in divani script. Four complete lines are preserved, with wide space between the lines. In line three there is mention of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31388
View document details
962Legal documentENA 2741.7
Document date
4 Ḥeshvan [13]94 Seleucid (1082 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dating: Probably 1082 CE. The approximate time period is established by the mention of Yaʾir ha-Nadiv Peʾer ha-Qahal, who also appears …
Related Places
1
Tags
- nahb
- prison
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29722
View document details
963LetterJRL B 7658
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40388
View document details
964Legal documentENA 4010.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document from the high court of the nasi (David b. Daniel) recording testimony of Yefet b. Levi (?) b. Menashshe, acting as power of …
Recto
1. חצר מושב בית דין הגדול סידנא [ה]נשיא הגדול
2. נשיא גליות כל ישראל ירום הודו מרב יפת בן ליו ביר
3. מנשה החבר נע ומעה וכאלה מן זוג[תה] בנאת
4. ברת יפת אל…
Related Places
2
Tags
- partnership
- tyre
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
761
View document details
965List or tableT-S Ar.39.111
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts, probably, in Arabic script. There is at least one word in Hebrew script as well (شهر ניסאן). Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20770
View document details
966LetterT-S 13J22.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Barhun Levi b. Ishaq concerning a deceased man, a debt, and power of attorney. He informs the addressee, whose name is lost, that …
1. על שמך
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עז[ה
3. נת ללערב ען סלאמה ואלחמד ללה ו[
4. ומן אללה אסל אלאגתמאע במנה ואן כאן [
5. ען אכבאר מולאי פיצלני מא יסרני וי[
6. …
Related Places
2
Tags
- power of attorney
- wakila
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1034
View document details
967Literary textT-S Ar.30.172
Primary language
Judaeo-Arabic
Theological or exegetical text. In Judaeo-Arabic. The extant passage on commands and prohibitions and the Noahide commandments. Information from FGP.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20303
View document details
968LetterBodl. MS heb. d 66/97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Maḥfūẓ to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Reporting on Abū Saʿīd Ibn Fistiqa. The sender had obtained a rescript (tawqīʿ) exempting …
1. עבדהא יוסף בן מחפוץ
2. בשמ רחמ
3. אברך אל אשר לו הגדולה ואודה //לו// בהלל גם בשירה אשר גבר ועולה וגדל ורב טובו ואשר
4. אשר אן לו חקירה ורואה כל ולו נראה לכל …
Related People
2
Tags
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2558
View document details
969State documentJRL A 646
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Two isolated lines. The first one reads as "والنظر في امرهم بما يقتضي به العناية", "looking into their affairs according …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38613
View document details
970LetterT-S AS 142.55 + T-S AS 203.161
Primary language
Hebrew
A damaged letter from a merchant. 16th century. A sale of wheat and cheese is mentioned, and few names such as PYMH פיימה, David Shamno, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22693
View document details
971LetterT-S NS J5 + T-S 13J7.13 + T-S K25.252
Inferred date
1133–1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book II, 17, II, 18, and II, 19: Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ben Yiju. Dating: 1133–40 CE. This is …
T-S NS J5 verso, Hebrew address (IB II, 17)
1. אלשיך אלאגל מולאי אברהם עבדה מצמון
2. בן ישו חרס אללה נעמתה בן אלחסן בן בנדאר
T-S NS…
recto (IB II, 17)
1. The letter of my lord, the most illustrious elder, has arrived—may God make permanent
2. your well-being, may He guard your life and…
Related People
7
Related Places
2
Tags
- ib2
- india book
1 Transcription 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5427
View document details
972LetterT-S 6J3.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Appeal for help with a personal problem. Dating: likely 12th or 13th century. The letter is addressed to two people. The sender …
Recto
1. בעץ מא יגב אן יעמל [ . . . . . . . . . . . . . ] אן אמ [ . . . . . . . . . .
2. ואלקבול מן משורתהם אלסעידה אלא אלזמאן אלדי כרגת מעה ללודא
3. ועלי אל…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3622
View document details
973List or tableT-S K15.32
Fragmentary list of contributions, it seems in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, details of about twenty-five preserved: five giving 1, eight giving 1/2, two …
1. אלמולי אלתפא[ר]ת נצף
2. אבי אלפצל אצרפי אלהן אבו אלפרג
3. ר נצף
4. אבי אלעלא צירפי אלשׁיך אבי אלמגד בן אלעף..
5. רבע נצף
6. ולדה אלאסעד מנגא אלכהן אלשׁיך אבי אלבקא
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4615
View document details
974LetterMoss. IV,47.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. (Identification based on …
Recto:
1. בש רח
2. יענך ייי ביום וימלא משאלות
3. ליבך ויזכיך שנים רבות
4. שנים נעמים ואננא מן
5. פצל אללה פי עאפיה
6. ואן עמך עמראן מא
7. בקא ידכל לנא
8. מכאן מן דאר
9. אליום
…
Tags
- abu sahl levi
- moshe b. levi
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36604
View document details
975LetterT-S AS 153.124
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Addressed to a dignitary named Avraham. Beginning with taqbīl and inhāʾ formulae.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35223
View document details
976Paraliterary textT-S AS 200.282
Primary language
Hebrew
Jottings of names in Hebrew. Late. Of documentary interest only because the scribe signs his name "I am Moshe b. Salāma."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40738
View document details
977LetterT-S NS 232.81
Primary language
Arabic
Brief letter in Arabic script. 7 lines; seems complete. Requesting to meet with the addressee for advice: اسل حضوره بمشاهدته والمشورة بما نستعمله . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24438
View document details
978Credit instrument or private receiptT-S AS 150.38
Document date
17 Muḥarram 507 Hijrī (4 July 1113 CE)
Primary language
Arabic
Verso (secondary use): Order of payment in Arabic script (يدفع الشيخ لموصلها...). Dated: 17 Muḥarram 507 AH = 4 July 1113 CE.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36428
View document details
979State documentENA 3408.4 + ENA 3408.5
Primary language
Arabic
Decree fragment in Arabic script. There are no full words to work with because of damage that was sustained after the paper was reused for …
Tags
- arabic reused
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39528
View document details
980List or tableT-S AS 217.166 + T-S AS 217.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragments from a list of items and prices
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22904
View document details
981LetterT-S NS 99.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter in the hand of Ṭoviyya b. ʿEli referring to how the qāḍī ʿĪsā [..]l al-Mulk Ṣāḥib al-Tartīb known as Ibn Hārūn kisses the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26234
View document details
982LetterT-S AS 148.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note addressed to the judge Eliyyahu b. Zekharya (dates: 1204–36). In which one of the plaintiffs in a lawsuit flatters Eliyyahu by saying that …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8633
View document details
983Legal documentMoss. Ia,9
Document date
Sunday, 29 Elul 1318 Seleucid (14 September 1007 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written in the court of Ḥananya Av Bet Din b. Yosef Gaʾon. Dated: Sunday, end of Elul 1318 Seleucid = 14 September 1007 …
Related People
3
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6956
View document details
984LetterT-S 13J26.24
Inferred date
1025–1051 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Efrayim b. Shemarya to Shelomo b. Yehuda, draft. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo b. Yehuda served as Gaʾon. …
1. שלומות כפולות בברכות מעולות ומילוי כל שאלות
2. בחוסן מפעלות במהלכות מהוללות וישור מסלולות
3. וחן וכבוד מפני יושב תהילות תמודים ימים ולילות
4. לכבוד גקמור { }…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
1082
View document details
985Literary textAIU VIII.B.7
Primary language
Hebrew
20 pages from a Hebrew treatise on materia medica.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30753
View document details
986Legal documentT-S AS 151.188
Document date
Thursday, 28 Adar 1409 Seleucid (4 March 1098 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
One or more entries in a court register from Fusṭāṭ, dated Thursday, 28 Adar [1]409 of the Seleucid Era (= 4 March 1098 CE), mentioning …
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16486
View document details
987List or tableJRL Genizah Ar. 737
Primary language
Arabic
Accounts.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33432
View document details
988Literary textENA 3916.14
Primary languages
Arabic, Hebrew
Literary treatise in Arabic, quoting biblical verses in Hebrew script.
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10219
View document details
989Legal documentT-S 24.9
Inferred date
1237–1300 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a pre-nuptial agreement. Written by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel. Dated 13th Elul 1[...], in Fusṭāṭ. Issued under the authority of David I Maimonides (1237–1300). …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7556
View document details
990LetterT-S NS 31.2
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Moshe Levi b. Zakkār. (Same addressee as in T-S NS 31.16.) In Hebrew. Dating: Late, perhaps 15th–17th century. Mentions Messina in recto, …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25269
View document details
991LetterT-S AS 40.265
Primary language
Arabic
Part of a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29083
View document details
992Legal documentT-S AS 173.266
Fragment from the top of a deed of engagement (shiddukhin). Fiancee: Sitt al-Ḥusn. Mentions wine and pressing.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38572
View document details
993State documentJRL Genizah Ar. 477
Primary language
Arabic
Fiscal account.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33172
View document details
994List or tableT-S AS 153.404
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names. On a thin strip of parchment. Mentions [...] ha-Levi; Abū Manṣūr b. Abū Sahl; his paternal aunt Sitt al-Kull bt. [...] known …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18158
View document details
995Paraliterary textJRL Genizah Ar. 96
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified text in Arabic script in two different hands, late. The first one seems a literary text mentioning death 'al-mawt'. The second mentions the …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32876
View document details
996State documentT-S AS 158.332
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: (1) Letter/petition in Judaeo-Arabic from Abū ʿAlī to al-Shaykh al-Makīn. Complains about al-Shaykh al-Mufaḍḍal. Nearly complete, but difficult to read because of the overlapping …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32734
View document details
997Legal documentT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary language
Hebrew
Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …
1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
2. מתרכתא
3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
40132
View document details
998LetterT-S Ar.12.17
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment from Khalaf b. Mubārak al-Ḥazzān or al-Jazzār. In Arabic script. Only the basmala, tarjama, and part of the first line are preserved. …
Verso
1. عبده خلف بن مبارك
2. الجزار[
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. عبد مولاي] الشيخ الاجل اطال الله بقاه وادام تمكـ[ـينه
1. His slave, Khalaf b. Mubārak
2. the butcher [
3. In the name of God, the merciful and compassionate
4. The slave of our master] the elder, the illustrious, m…
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20161
View document details
999LetterT-S 13J23.11
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1025 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the …
....
1. אני ברחמי צור נודעתי כי לבי אל אחי [
2. את מהלכי והנה [ ] לבני עקב הדברים ואתה אהוב השבעתיך [במי]
3. ששכן את שמי בבית [ה]מקד[ש] הקדוש שלא תשהה את בני…
Related People
2
Tags
- efrayim b. shemarya
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1061
View document details
1000Legal documentT-S 8J6.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Page from a court notebook concerning the verdict of the court in Fustat, written by Avraham, son of the Gaon, December 1026. See also T-S …
1. חצר פי בית דין יום אלכמיס סתה ועשרין בכסליו
2. שנת אשלח בפסטאט מצרים עלי בן יוסף
3. הכהן הידוע אבן אלמזוק וזוגתה כולה בת מנצור
4. בת דודו ואעתרפא גמיעא ואשהד…
Related Places
1
Related Documents
2
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
2173
View document details