Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

8,141 results

Sort by

6901LetterT-S 12.495
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman, probably in Alexandria, to her paternal uncle. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1030 CE. The writer's family, a family of merchants that …
Recto
1. הדא אלכתאב ען סלאמה פי אלנפס ושגל פי אלקלב ללה אלחמד רב אלעאלמין וצלת גמיע כתבך וסרנא עאפיתך [
2. גואב קבל הדא אלכתאב וער/פ/תך יא עמי וואלדי שוקי…
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: despair
- illness: emotion
- illness: women's
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
5868
View document details
6902LetterT-S 12.513
Fragment of a letter from Alexandria, probably from Avraham b. Yosef al-Sabag, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Contains information about merchandises that have …
Recto
1. ]בי ומגי
2. ]אלמהדיה וטלבו [
3. ] באלוזן לאן כ[ ] אלמהדיה [
4. אסאל] אללה עז וגל אן ילהמני …
Related Places
2
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5869
View document details
6903Paraliterary textT-S 12.722
Primary language
Hebrew
Colophon in a commentary to the book of Isaiah, mentioning that the book had formerly belonged to Yaʿaqov he-haver b. Ayyub and was purchased from …
I
1. הדא אלדפתר
2. לרבי יעקב
3. החבר בר
4. איוב יי יהי
5. עמו ויצילהו אמן
II
1. ספר זה פתרון ישעיה חיבור רבינו סעדיה גאון
2. מחסיה נוחו עדן קנהו כגק מר יאשיהו החבר [בר…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1692
View document details
6904LetterT-S 12.775
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon to the trustee of a Yeshiva in an unidentified place, approximately 1055.
1. בכיר
2. שלום ופתח תקוה וחן וכבוד וחמלת יי ושלום ושקט
3. וארך ימים ושנות חיים ויקר לאדר היקר הנחקר ונסקר
4. הוא כגק מרב הנאמן לבית דין הגדול ישמרו צו[רו]
5. [י]ו…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1695
View document details
6905Legal documentT-S 13J2.8
Document date
12th Kislev 1411 Seleucid (28 November 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Memorandum of testimony concerning the legacy of a certain Isma'il al-'Azazi al-Halabi, who died in Acre, written in Fustat, Kislev 1411/November 1099. Signed by Yiṣḥaq …
1. יכתץ באלחלבי וארגאל עזאזי
2. [חצר] אלי בית דין סאלם בן מנצור אלחלבי ודכר אן לה
3. זכות ועדות ענד מן יאתי דכרה בעד הדא
4. פחצר אלינא רב אברהם בר שמריה הדיין א…
Related People
1
Related Places
2
Related Documents
2
Tags
- inheritance
- testimony
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1015
View document details
6906LetterT-S 13J9.1
Document date
Tammuz [1]347 Seleucid (27 June 1036–25 July 1036 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehizkiyahu b. David, the Head of the Exile, to an unknown person. Dated: Tammuz 1347 Seleucid = June/July 1036 CE. The sender asks …
Recto
1. [ שאו שלום] גדול ממנו ומן דויד חמודנר [ומראשי]
2. [שתי] הישיבות [ומ]כל ה…
Tags
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5915
View document details
6907LetterT-S 13J16.14
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Sahlan. Dating: approximately 1020 (per Gil) which is supported by the lack of Gaonic honorifics in Shelomo …
1. שלום להרבות וברכות לצוות וטובות להקוות וישועות להנוות והצלחות
2. להתוות וכל משאלות להצוות עם כל תאוות מאריכות ומרחיבות לחשוב
3. בבתי אבות והגון בקריבות וה…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
970
View document details
6908LetterT-S 13J16.23
Inferred date
1015–1015 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥasan b. Yiṣḥaq al-Khawlānī(?), probably from Alexandria, to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, Fustat. Dating: ca. 1015. The writer informs Ibn ʿAwkal about …
Recto
1. על שמך
2. כתאבי יאשיכי וסיידי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ועלוך [ ]
3. וסמוך יום אלד' והו כרוג אלעיד אלמבארך כתמה אללה [עליך]
4. באחסן כאתמ…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5889
View document details
6909LetterT-S 13J19.29
Document date
27 Nisan 4790 Anno Mundi (2 April 1030 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Efrayim b. Ismail al-Jawhari from Alexandria, to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, Fustat. April 2, 1030 (the addressee received the letter in Rabīʿ …
Recto
1. כתבת למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם תאידה ונעמאה
2. לג' בקי מן ניסאן כתמה אללה עלי מולאי אלשיך באחסן כאתמה
3. ען חאל סלאמה ונעמה בבקא מולא…
Related People
2
Related Places
7
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5893
View document details
6910LetterT-S 16.6
Document date
Kislev [12]74 Seleucid (31 October 962–29 November 962 CE)
Primary language
Hebrew
Recto with the address on verso: letter from the Babylonian Gaʾon Neḥemya ha-Kohen to Nissin b. Binyamin, in Sfax. Dated: Kislev [12]74 Seleucid = October/November …
Recto
1. נחמיה הכהן ראש הישיבה שלגולה בן כהן צדק ראש הישיבה שלגולה
2. אל אהוב וענוב ויקיר וחשוב מרי ורבנא ניסין ישמרו איום ונורא ויאמצו בקרב ברחמי שמו ייט…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38059
View document details
6911LetterT-S 16.18
Primary language
Hebrew
Letter from the lepers of Tiberias to Shemuel b. Ezra (Jerusalem?), approximately 1030.
1. ונחך יי תמיד והשביע בצחצחת נפשך
2. שלום רב ומעטה תהלה וחוסן ישועות ומודע לבינה ושלות השקט
ומ[ ]לה זכה [ ] הוסר והחלים מן הש[
1. ליקר כבוד קדושת רבנא שמו…
Related Places
1
Tags
- 11th c
- illness
- illness letter 969-1517
- leprosy
- tiberias
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1749
View document details
6912LetterT-S 16.68
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel the Third b. Hoshana, Jerusalem, to Shemarya b. al-Hanan, the leader of the Babylonian Jewish community in Fustat ca. 1010. Shemuel writes …
a
1. שלום לשוחר [טוב ]ממון [ ] כל המון ראש כברוש אסקובטר
2. גם חכמון יקר שמו במקהלות פאר ערמון הולך וגדל כרקח בשמון קנמון
3. ככוד גדולת קדושת מרינו ורבינו שמ…
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1747
View document details
6913LetterT-S 16.248
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) on behalf of the lepers of Tiberias. Dating: approximately 1050 CE (per Gil). People with skin ailments …
....
1. [ ] משופ[ע
2. [ יע]קב אלוף שתי ישיבות נע תנצבה כתבנו אליך
3. נכבדינו ל[התודע שלומך ו]להודיעך צערינו תחלה כי כל רואינו מואס בעולם
הזה
1. נתא[ ] חיי[ ]ק…
Related People
1
Tags
- 11th c
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- tiberias
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1722
View document details
6914LetterT-S 16.266
Letter from Isma’il b. Barhun al-Taharti probably from al-Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. ʿAwkal from Fustat. Dating: August 3, 1011. The writer expected to …
Recto
1. [ ] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ואתם נעמתה עליך מסתהל אלול
2. [ ] ולם תדכר פיה וצול אל…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- byzantine pirates
- byzantines
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5916
View document details
6915LetterT-S 18J3.18
Fragment of a letter from Sharira Gaon. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #35) VMR
Recto
1. [ חזקיה] בן מר רב שמואל ראש הסדר ומן [ ]
2. [ …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5922
View document details
6916LetterT-S 18J4.13
Document date
20 Shevat 1565 Seleucid (10 January 1254 CE)
Letter from Jalal al-Dawla in the name of Yishay b. Shelomo to the Nasi Shelomo b. Yishay, Fustat. January 10, 1254 (Gil). Regarding a book …
Recto
1. בשמ' רחמ' אלממלוך אלמשתאק ישי
2. תקדמת כתבה אלי כרמה אלמג'לס אלסאמי
3. אלאגלי אלעאלמי אלפאצ'לי אלסיידי אלמכדומי
4. הוא כבו' גדו' קדו' נשיאנו נסיכנו מלכ…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- mosul nasis
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5923
View document details
6917LetterT-S 18J4.15
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Shelomo Ha-Paqid, Fustat, approximately 1050.
1. ליקירנו וגדולנו וחשובנו ואדירנו ואבירנו ונדיבנו ושועינו כב
2. קד מרנא ורבנא אברהם הזקן זקן הבין ושר הדעת
3. אוהב תורה ומכבד בעליה ישמרו צור ומכל רע יהי
4. נצ…
Related People
1
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1761
View document details
6918LetterT-S 18J4.25
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Nethanel Ha-Levi b. Ḥalfon, Fustat, 1045 C.E.
1. לגדולנו וזקיננו ונכבדנו ונדיבנו ושועינו כב קד מרנא
2. ורבנא נתנאל הלוי היקיר עדינו החשוב אצלינו הנכבד הנדיב
3. והשוע ישמרו שוכן מרומים ויתניהו לחסד ולרחמי…
Related People
1
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1764
View document details
6919LetterT-S 20.102
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: probably summer 1029 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when …
Recto
1. אל אחינו וחברנו ואהובנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר ה[יקר סגולת]
2. ישיבת צבי הנשארת עלובה כעקרת עזובה כנגזרת באין [ ]
3. היות בו נעזרת תחת אשר הי…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1770
View document details
6920LetterT-S 20.106
Primary language
Hebrew
Poem on the occasion of a marriage, followed by a letter from Shelah b. Nahoum, probably from Tyre, to Abu al-Khair Efrayim ca. 1085, which …
1. [אני] שלה הששי בן נחום חרטתי שיטתויים הללו במשאת
2. [חן וחסד] וברכה ותפארת וגדולה וחיים עד העולם למרינו ורבינו
3. [אפ]רים הוא גם הוא הנקוב בשם אבו כייר יה…
Related Places
3
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1773
View document details
6921LetterT-S 20.178
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to David b. Aharon, ca. 1040, concerning an inheritance that was left by a person from Ramla (Mevaser) who had …
1. ליקר פאר כגק מר ור דו[י]ד המשכיל המבין הזקן הנכבד
2. והיקר יהי צור עזרו וצל סתרו ויפארו ובשיבה טובה
3. וייטיב שמו וזכרו ויצו ראש אלונים שכרו וימציאו חן
4. וש…
Related Places
1
Tags
- 11th c
- inheritance
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
4460
View document details
6922LetterT-S 20.181
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda, in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: ca. 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on …
1. אל אהובינו וידידנו וסגולת ישיבת צבי כגק מור אפרים
2. החבר בסנהדרי גדולה הזריז העומד בשירות העם בכל לבבו
3. ובכל נפשו ובכל מאודו צור יחזק את ידו ויכין צעדו…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
4461
View document details
6923LetterT-S 24.6
Primary language
Hebrew
Letter from the Jewish community of Palermo to the Jewish communities of Qayrawān and al-Mahdiyya, specifically addressing Elḥanan b. Ḥushiel and the Nagid Yaʿaqov b. …
Recto
1. צדי]קים י'ר'ש'ו א'ר'ץ ויש'כנ'ו ל'עד' ע'ל'יה' וצ'ד'יק'ים יש'מ'ח'ו י'על'צ'ו ל'פנ'י …
Related Places
3
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5934
View document details
6924List or tableT-S 24.40
Document date
452 Hijrī (6 February 1060–25 January 1061 CE)
Private account written by Nahray b. Nissim and Barhun b. Ishaq. mentions the year 452 AH (1060-61). Details about shipment of silk and linen cloths …
Recto
1. [ ] מוסי [ ]
2. [ ]אלי אללאדקיה ורגע עוצ…
Related People
4
Related Places
6
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5933
View document details
6925Literary textT-S Ar.6.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a chronicle about the Jews’ resettlement in Jerusalem following the Islamic conquest of Palestine. In Judaeo-Arabic. Written in highly calligraphic script, presumably by …
Recto
1. ואלרקאצין אלא ויחצר פחצר כול מוסלם
2. אן פי אלבלד ופי אלרסתאק וחצרו
3. [מ]עהם גמאעה מן אליהוד תם אנה
4. אמרהם בכנס אלקודס ותנטיפה
5. ועומר ישרף עליהם פי כ…
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1281
View document details
6926List or tableT-S Ar.7.21
Private accounts written by Nahray b. Nissim. Around 1058. Details about expenses. Mentions books. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #286) VMR
א
1. תבת מא צרף מן אלורק
2. ביד אבו עבדאללה ג' דנ'א' אלא נצף קיר'
3. אלכתנאני דינאר אלא חבה
4. תמן דהב ז' דנאניר אלא תמן
5. כלף בן עלי ו' דנ'א' אלא קיר' ודאנק
6. אסמע…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- book trade
- nahray b. nissim
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2020
PGPID
6010
View document details
6927LetterT-S Ar.18(1).135
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Daniel b. ʿAzarya (active 1052–62), in Palestine, to a dignitary in Fusṭāṭ. An urgent request to ask the authorities to stop an …
1. דאכר למ[
2. אלאמור ומ[
3. ומא כאן יפעל [
4. ערצו ויתגאהו פי דכרי [
5. וקד קוית נפסה וליס לי בה[
6. סידנא אלקאצי אלאגל תקה אלדולה [...אבו]
7. מחמד אדאם אללה עלוהמא פי …
Tags
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
1248
View document details
6928List or tableT-S Ar.30.144
Document date
447/449 Hijrī (2 April 1055–20 March 1056 CE)
Private account written by Nahray b. Nissim, about his partnership with Barhun and Yosef b. Musa ha-Tāhartī. 1059. They sent different merchandise to the Maghreb …
Recto
1. בברכה אללה ועונה אול מא אשתרית כלטה' ברהון [ ] שהור סנה ד'מ'ז'
2. עקיק אנפדתה אלי אטראבלס י'ז' די'נ' נצף [ ] …
Related People
1
Related Places
6
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
6000
View document details
6929Literary textT-S Ar.53.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Two folios from a guide for pilgrims to Jerusalem. Describing the sites to the south and east of the Temple Mount, including the Mount of …
Fol. 2r
1. ] פלמא גאר
2. ]אבל חיל
3. ] . ומ . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]אדא גאת אל
4. אשתיה יפיר(?) אלמא(?) ו[. . . . . . . . . ]עטים אלי סיל
5. ג …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1270
View document details
6930LetterT-S AS 145.61
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda (r. 1025–1051 CE), in the hand of Yosef Ha-Kohen b. Shelomo Gaon.
....
1. ]נו וכרא[
2. לה]גיד כי שב לביתו [
3. להסתפיח בצל עושי מל[אכת
4. ואתה אהובינו וחב[רינו
5. אחרית במסבר תשכילהו [
6. המעשה אשר יעשה ואם [
7. בהגלות אזניהו בפקוח עינ…
Related People
1
Tags
- communal
- shelomo b. yehuda (dictated)
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1287
View document details
6931LetterT-S AS 145.107
Primary language
Hebrew
Letter from Shemaʿya ha-Ḥaver, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1053. The writer informs that he is in Jerusalem and is praying for Nahray …
Below, on the Left Side
1. ...نهراي بن نسيم المغربي
Recto (4 lines illegible)
1. [ ] ביראה [ ]
2. אהבתו בלבות [ ]
3. וקניה [ ] הראוי ל[ ]
4. [ ] לסלד
5. [ ] תקנה [ …
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1285
View document details
6932LetterT-S AS 145.350
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.
1. מר ור אפרים החבר בסנ גדולה
2. ] צור ישמרהו יוצרו יהי בעזרו
3. ] שא שלום אהובנו מצור י[שועת]נו
4. ]בו שלום ואם נטרד הלב באש[ר] הושבו
5. ת]וכחה ב[א]שר קדם לתאות ד…
Related People
2
Tags
- efrayim b. shemarya
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
No Image
In PGP since
1987
PGPID
1286
View document details
6933LetterT-S AS 146.38
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.
1. שלום חבירנו וגדולנו ויקירנו [אפרים...
2. המעולה ישמרו צורו וינצרו [יוצרו... בן שמריה]
3. המלמד שלומו יגדל ולא יד[ל
4. מר רב יחיה בן ישועה מ[
Verso
1. ליקירנו …
Related People
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1288
View document details
6934LetterT-S AS 147.30
Document date
17 Adar I, no year Anno Mundi
Short letter from Nahray b. Nissim to Barhun b. Musa al-Tāhartī, Busir. Dating: February 8, 1053 (Gil). Nahray asks Barhun, who is in Busir and …
Recto
1. [ע]לקת אטאל אללה בקא סידי אלשיך ואדאם עזה ועלוה הדה אלרקעה
2. יום אלב' י'ז' כלון מן שהר אדר ראשון ערפה אללה ואיאנא ברכתה גד וצול
3. כתאבה ביד סידי א…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
6022
View document details
6935LetterT-S AS 147.89
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment from Avraham, son of the Gaon. In a mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic in Arabic script.
1. ....
Tags
- bialphabetic
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1297
View document details
6936LetterT-S AS 149.27
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's …
1. לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
2. [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
3. [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מצ…
Related People
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1299
View document details
6937LetterT-S AS 149.60
Inferred date
1015–1025 CE
Primary language
Hebrew
Letter opening from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE, based on the years when Yoshiyyahu …
1. [יאשי]הו ראש ישיבת גאון יעקב בירבי
2. שלום [נ]אחה יגדל ולא יידחה יוחק לא יימחה ירום ולא ישחה
3. יסובב כגוחה ליקירינו ואהובינו כלבבנו [ ] אפרים [ ]
4. איש הבי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1300
View document details
6938LetterT-S AS 151.20
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda, probably to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of …
....
1. ישר[אל ]באו ב[
2. ומביאים והולכים בס[ך] רבים המרו[בים ?
3. הוא [ ] אלא יה[י]ו כחלומ[
4. [ ] והוא יר[ ]ומהו כמו וישובב ויש [
5. להקיצהו [ ] להשמיעהו והנה עו…
Related People
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1303
View document details
6939Legal query or responsumT-S G1.2
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Query to the Gaon Shelomo b. Yehuda (lines 1–7), with his autographed responsum below (lines 8–15). Dating: ca. 1025–1051 CE based on the years when …
1. [ יורו] משפטיך ליעקב ותורתך לישראל
2. [מא יקול חצרת אדוננו אלגליל אלרי]יס אדאם אללה תאידה פי רגל
3. [ ]מה הם אתנין פאוצא ללואחד
4. [ ]ה ולם ידכר אלאכר ולא אפ…
Tags
- responsum
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1307
View document details
6940List or tableT-S J1.1
Document date
449/450 Hijrī (10 March 1057–27 February 1058 CE)
Private account written by Nahray b. Nissim. 1058. Regarding different matters and people. Some of the lines are erased with a line through and a …
א
1. אנפדת מע יהודה בן כלפה צרה פיהא י'ו'
2. די'נ' עדד אלוזן ט'ו' ד'י'נ' אלא רב' תצל לאברהים בן פראח
3. ללמונה
4. ואשתרית לכלטתי מע ר' ברוך בן יעקוב נ'ע'
5. ג' אמנ…
Related People
4
Related Places
3
Tags
- nahray b. nissim
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
6037
View document details
6941LetterT-S Misc.20.74
Fragment of a letter from Yosef b. Ya’aqov al-Itrabulusi to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal. Mentions transferring money. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #170) …
Recto
1. ] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
2. ] מן שואל ען שוק שדיד אליך קרב אללה אלאשתמע ביך
3. …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6050
View document details
6942LetterT-S Misc.25.146
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a letter from Yefet b. Shekhanya, from Fustat, to Daniel b. Azarya, around 1053. Daniel did not reply to Yefet's requests to supervise …
Recto
1. כתב עבד סידנא הנשיא הגדול וראש ישיבת גאון יעקב יכונניהא אל
2. עד עולם סלה אטאל אללה בקאה ואדאם עלאה ותאיידה וסעאדתה ונעמאה
3. וכבת אעדאה ואחיא סאדתי…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
1373
View document details
6943LetterT-S Misc.26.22
Primary language
Hebrew
Letter fragment by Shelomo b. Yehuda. The verso contains an intriguing circular line of text comprising a blessing for Shelomo b. Yehuda (perhaps a seal?).
TS Misc. Box 26, f. 22, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.290 (Doc. #166), C.B. 02-09-88 (p) Fragment of a letter by Solomon b. Judah.
....
1. האל לשוב לשבת…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1376
View document details
6944LetterT-S Misc.28.93
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yoshiyyahu b. Hārūn (the grandson of Yoshiyyahu Gaʾon according to Gil), in Ṣahrajt, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: ca. 1030 CE …
Verso, address
1. لسيدي الحابار ابي كثير افرائيم بن محفوظ
2. اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وسعادته
Recto
1. [כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל]חבר ואדאם עזה …
Related People
3
Related Places
3
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1386
View document details
6945LetterT-S Misc.28.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿEli ha-Kohen b. Yeḥezqel, in Jerusalem, to ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen, in Fustat. (The addressee is named Abū l-Ḥasan ʿAllūn al-Ḥaver b. Muʿammar …
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר ואדאם עזה ותאדיה מן אלקודס לו כלון מן אייר
2. וחאל סלאמה ועאפיה ושוק שדיד גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וכרמה אועלם
3. י…
Related People
7
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1379
View document details
6946LetterT-S Misc.28.231 + ENA 2804.16
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Mevasser, in Fustat. Dating: ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when …
Recto: B – ENA 2804, f. 16 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 203-204 (Doc. #111) C.B. 02-24-88 (p)Letter from Solomon b. Judah to Abraham b. Mevasser, F…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- communal
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1365
View document details
6947LetterT-S Misc.35.10
Inferred date
1015–1025 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE based on the years when Yoshiyyahu …
1. יאשיהו ראש יש[יבת גאון יעקב בירבי]
2. שלום אביעה וברכות ארגיעה [
3. בכל שעה ואורה וישועה א[ל אהובנו רב אפרים]
4. המומחה מפינו אנו בית ד[ין הגדול בשער הישיבה …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1364
View document details
6948LetterT-S Misc.35.14
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda Gaʾon (r. 1025–1051) to the head of the Babylonian community in Egypt, Sahlan b. Avraham, thanking him for forwarding a …
1. ליקר פאר כגק מר ור סהלאן ה[נקוב בא]רבעה כינויי של כבוד
2. יהי צור עזרו וצל סתרו ויעטרו [ויפ]ארו ויתן לו תאות לבו וסברו
3. ויעמיד ממנו מקים שמו וזכרו [בן כ…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1358
View document details
6949LetterT-S Misc.35.28
Primary language
Hebrew
Letter describing the wanton destruction of a community and the ransoming of captives. It talks of Palestine (אר‫ץ הצבי‬) and Byzantium (אדום). (Information from CUDL)
TS LOAN 28 Gil, Palestine, Pt. 2, pp.18-21 Doc. #15 Letter about the distribution of communities in Palestine SH [11-12-87] (P) א
1. קבלם ותאבכו [ ]ניה…
Tags
- captives
- communal
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1361
View document details
6950LetterT-S Misc.35.35
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Tyre to David b. Daniel, Fustat, probably 1092.
TS LOAN 35, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.521-525 (Doc. #603), C.B. 12-07-87 (p)Letter from Tyre to David b. Daniel, Fustat, probably 1092. א
1. אותות …
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1362
View document details