Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 21851מסמך משפטיJTS MS 8254.22

    Legal document. Mentions a certain Rabbenu Shelomo. Signed by [Avraham?] b. David b. Avraham b. Moshe Maimonides. Dating: late 13th or early 14th century.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21852מכתבT-S 13J17.1

    Letter from Mardūkh b. Mūsā in Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. (c. July 1048 CE). Mardūkh expresses outrage as he reports on the …

    recto

    1. כתאבי לסידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה וציאנתה וכפאיתה ורעאיתה
    2. מן אלאסכנדריא י''ב כלון מן אב ערפה אללה ברכתה וברכת מא יליה מן‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך ואת סיפוקך ואת השגחתו עליך,
    2. מאלכסנדריה, בי"ב באב, יוד‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21853מכתבT-S 13J16.3

    None

    1. [ אל] כניסיה מחלקת ואנא אהדי אלקהל
    2. ואסוסה אלי אן טמע פיי וצאר יגבהני באלקביח ואתגאצא ענה
    3. ואקול לעלה ירתגע והו ינתסב אלי אלברקיין ואקול אלוקת צעב
    4. ול‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21854מכתבENA NS I.84

    Letter from Khiyār b. Yaʿaqov to Abū l-Mufaḍḍal Hibatallāh b. Yefet (aka Hibatallāh b. Ḥusayn and Netanʾel b. Yefet). In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1090s CE. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21855רשימה או טבלהJRL B 5190

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions Abū Yaḥyā (=Nahray b. Nissim?).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21856מכתבT-S NS 126.87

    Legal document in Arabic script. Might be about a marital dispute. Large and relatively well-preserved. Needs examination. On verso there is piyyut.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21857טקסט ספרותיAIU VIII.B.8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21858מסמך משפטיAIU VII.D.4 + T-S 13J5.1 + T-S 8J4.3

    Agreement between Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān, the husband of his daughter Fāʾiza, in which Barhūn undertakes to redeem the silver vessels belonging …

    פאיזה זוגה ברהון בן סהלאן

    1. אסתקר אלחאל בין מ שלמה בר כתירא וזוג
    2. אבנתה פאיזה זוגה מ ברהון בר סהלאן
    3. עלי אן [[סלאמה]] מ ברהון הדא יפתך גמיע
    4. מא עליה מן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21859מסמך משפטיMoss. VII,74.1

    In a short note, a letter brought by Tiqva b. 'Amram from Farah b. 'Ayyash is presented to the court in Cairo. The letter was …

    1. חצר בבית דין יום רביעי תשעה יומין בירח סיון שנת אתיו לשטרות
    2. מ ור יחזקאל הכהן החבר בן כגק מ ור עלי הכהן החבר נע ושהד
    3. קדמנא אן אלכתאב אלדי בכט פרח בר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21860טקסט ספרותיT-S AS 201.244

    Recto contains the title page for a book of dirges for the dead by Moshe b. Levi ha-Levi. It's not clear that this title itself …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21861מסמך משפטיT-S AS 168.203

    Small fragment of a legal document. Mentions Rabbenu Avraham.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21862מכתבYevr. II A 1573

    A long letter to Yosef b. Ishaq, from Mordechai b. Avraham, who also signed his name in cypher. Probably non-Geniza.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21863סוג לא ידועENA NS 85.907

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21864Credit instrument or private receiptENA 3972.3

    Small receipt for 74 dirhams. At upper right: bi-rasmihim(?). Further accounts on recto.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21865רשימה או טבלהT-S Ar.51.140

    List of contributors to charity during the time of Abu Ya'qub al-hakim, headed by Mahfuz al-Suri, ca. 1095 (Information from Mediterranean Society, II, App. C …

    recto, right hand page

    1. בשם'
    2. מחפוץ אלצורי ד?
    3. אלשיך אבו.[.].[
    4. אלשיך אבו יעקוב אלחכים .
    5. אלשיך אבו בשר אזהר ב
    6. אלשיך אבו זכרי א
    7. אבו נצר בן אלדיין ב
    8. מנצו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21866מסמך משפטיENA 3975.3

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21867טקסט ספרותיT-S NS 329.336 + T-S NS 329.637

    Several folios of Talmudic commentary (Rabbenu Ḥananʾel according to the NLI catalog) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21868מכתבT-S 8J17.25

    Letter from Yefet b. Ḥalfon to Eliyyahu the judge, requesting him to obtain a legal decision (fatwa) from the Nagid Avraham and to pass it …

    1. אלממלוך אלאצגר יפת בר
    2. חלפון זצל
    3. יקבל אלארץ אמאם מגלס הדרת יקרת צפירת
    4. תפארת מרינו ורבינו אליהו הדיין הגדול
    5. המעוז המגדול בר כבוד מרינו ורבינו זכריה
    6. ר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21869רשימה או טבלהT-S Ar.35.169

    Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21870מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#31) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 30-32) Folio 8r

    1. בהיות שהר׳ שלמה הלוי סכנדרי יצ׳׳ו והר׳ יוסף הלוי יצ׳׳ו בכה׳׳ר יצחק יצ׳׳ו שניהם יחד קבלו סך חמשה ושבעים אלף מאידי
    2. ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21871טקסט ספרותיENA 2857.40

    Calendrical text with a related table for calculations on the verso. The recto mentions the year 1917 Seleucid (1605/1606 CE). Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21872מסמך משפטיT-S 10J5.16 + T-S 18J5.2

    Court record. Dated: 1408 Seleucid, which is 1096/97 CE. Of a dispute between Abū ʿImrān Moshe b. Moshe Ibn Majjān and Abū l-Faḍl Yosef b. …

    T-S 10J5.16 recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה
    2. כאן תקדם אלי בית דין אלשיך אבי עמראן מ משה בר מ משה דידיע
    3. בן מגאן נע מטאלבא ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21873סוג לא ידועT-S NS 226.159

    Minute fragment. Only few words with no context

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21874טקסט ספרותיT-S K24.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21875מסמך משפטיYevr. II K 8

    Karaite ketubba from Cairo. The groom is Ya'aqov b. Moshe. The name of the bride is not preserved. Dated Sivan 5388 AM (1628 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21876סוג לא ידועENA NS 85.361

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21877רשימה או טבלהT-S K3.39

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21878מסמך משפטיENA 2979.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21879מסמך משפטיJRL A 316

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving …

    1. ..........] .... [....................
    2. ........] אבה אלאן ומ[.............
    3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
    4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21880מכתבENA 2727.44

    Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) to Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl al-Baghdādī (=Ḥalfon's brother-in-law ʿEli b. Hillel). In Judaeo-Arabic. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21881סוג לא ידועENA NS 76.282

    Minute blank fragment

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21882סוג לא ידועENA NS 79.120

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21883מכתבT-S 8J15.9

    Letter addressed to Eli (‘Allun) ha-parnas, active 1057-1107, which mention his less well-known son, the parnas Abu Kathir (Efrayim ha-Kohen b. ‘Eli). (Oded Zinger, Women, …

    1. בשמך רחמ'
    2. גיר כאף ען חצרה מולאי אלפרנס אלגליל אלנאמן נאמן
    3. בית דין הגדול נטרה רחמנא מא אלממלוך פיה
    4. מן כתרה אלעיאל וקלה אלפאידה ואנני קד בקית
    5. וחיד פק‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21884מסמך משפטיT-S 28.17

    Legal document. Court proceedings. Yaʿqūb b. Yūsuf claims that Da’ūd and Ṣedaqa, sons of Ṣemaḥ b. Da’ūd al-Raqqī, have withheld profits from a partnership in …

    Recto

    1. בש רח
    2. שהדו אלשהוד אלמסמא אסמאיהם פי הדא אלמחצר שהדו אנהם יעידו
    3. יעקוב בן יוסף ודאוד וצדקה בני צמח בן דאוד אלרקי באשכצהם ו..
    4. ואסמאהם ואנסאבהם א‮…

    Recto

    1. In (Your) na(me,) O Mer(ciful One.)
    2. The witnesses whose names are specified in this report testified that
    3. Ya‘qūb b. Joseph and Dā’ūd and Ṣedaqa‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21885מכתבT-S Ar.18(1).33

    Letter from Moses the schoolmaster petitioning ʿAmram ha-Levi for a charitable donation. He had not earned any fees over the holiday period. He asks for …

    1. שאכרה משה
    2. ר עמרם הלוי היקר הנכבד התלמיד
    3. ישמרו שומר נפשות חסידיו ויצליח
    4. מעבדיו מכדום באתם סלאם ואלף תחיה
    5. ואכראם מן שאכרה משה בלא שר אן
    6. כנת סירת לחצר‮…

    Recto

    1. Moses, who thanks you 
    2. I honor R. Amram ha-Levi, the precious, the honored, the scholar,
    3. may the Guardian of the souls of the Pious guard yo‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21886סוג לא ידועENA NS 79.166

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21887רשימה או טבלהT-S Ar.34.19

    Bifolio of neatly written Judaeo-Arabic business accounts. Dating: likely 16th-century based on the paleography. At first glance, the accounts appear to be dated "in 962 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21888רשימה או טבלהT-S AS 210.53

    Mercantile list of items, mostly silk, and prices. Dating: 11th or 12th century. In the hand of ʿArūs b. Yosef.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21889מכתבT-S AS 215.284

    Letter in Hebrew. Fairly large fragment. Late. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21890מכתבMoss. II,194.1

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I have salted for you a barrel (barmīl) of lemons, but no one from around here will transport them, perhaps …

    1. ] ולא כלות מנה וקד
    2. מלחת לך ברמיל לימון ומא
    3. פעל אחד מן אלגהת יחמלוה
    4. עסי אן תכלם מוגד(?) יחמלוה
    5. ואן . . . . . [

    Right margin

    1. ע]רפני בה

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21891מכתבBL OR 5544.4

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21892מכתבENA NS 38.21

    Letter fragment, In Judaeo-Arabic. Little of the substance remains, mainly allusions to distress, good wishes for the future, and greetings to a number of family …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21893רשימה או טבלהT-S AS 157.475

    Recto: document, mentioning names such as Abū ʿUm[ar] and taxes and prices. Also probably government employees: "al-nuwwāb wa-l-mustakhdamīn." Verso: Arabic jottings. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21894מכתבENA NS 2.6

    Commercial letter, probably sent from Alexandria to Fustat. The addressee is Abū ʿImrān Mūsā, possibly Moshe b. Abū l-Ḥayy Khalīla. Dating: ca. 1100 CE. The …

    Recto

    1. [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ן [. . .]
    2. [וצל כתאב] מולאי [אלשיך אטאל אל]לה בקאה
    3. [ואדאם] סלאמתה וסעאד[תה] ונעמתה ידכר
    4. [‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21895רשימה או טבלהT-S AS 204.231

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Very rudimentary hand; the nun sofits have little balls at the top. Mentions Mūsā; Yaḥyā; Iyov; Yosef; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21896מכתבENA NS 45.2

    Letter in Judaeo-Arabic. Likely in the same hand as T-S 13J7.24. Describing difficult circumstances: The slave of the king came . . . 30,000 dinars …

    Recto:

    1. ] יכתב(?) מכאן(?) כלפה(?) . . . .
    2. פיה אללה יעינך ויגע{ל}ני פדאך מן כל באס
    3. ומא וצל מן ענד אלמולא כתאב מן חין(?)
    4. סאפרת אלא פרד כתאב וגמ/י/עהם ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21897מכתבMIAC 200

    Announcement for the Day of Geniza on which old prayerbooks unfit for repair will be transferred to the cave in the Bassatine and the process …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21898סוג לא ידועBodl. MS heb. f 22/52

    None

    דיון אחד

    • 52 recto
    • 52 verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21899Legal query or responsumT-S AS 168.23

    Responsum/fatwā in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) in which a man is instructed to take an oath concerning, among other things, the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21900מסמך משפטיT-S 10J7.6

    (I) Addendum (faṣl) to a ketubba concerning a gift made by the doctor Abū l-Surūr Sason to his daughter at the time of her engagement …

    A

    1. לִ[...]ת פצל מן כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
    2. וקביל עלוהי מר [ור] ששון הלוי אבוהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
    3. רביע החצר הגדולה [שה]יא שלו ושל א‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך