Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

תוצאה אחת

מיון לפי

1751מכתבT-S Ar.41.53
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Written in large, calligraphic script. Containing a renunciation of a friendship. The details are left very vague. The sender refers to …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم المستعان بالله تعالى
2. مالك السماوات والارض الذي بيده نفس كل حي
3. اما جميع ما كتبته فقد ثبت الله بعضه فيك وقد
4. بقي بقيته كم‮…
Related Places
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8279
הצגת פרטי מסמך
1752מכתבT-S AS 151.146
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21947
הצגת פרטי מסמך
1753מכתבT-S AS 155.307
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Connected to both the India trade and trade in the Maghrib. Mentions: lac, clove, nutmeg, civet, pepper; someone meeting with the …
Related Places
6
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22343
הצגת פרטי מסמך
1754מסמך משפטיENA NS 3.9
Primary languages
Aramaic, Hebrew
None
תגים
- ketubba
- marriage
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12878
הצגת פרטי מסמך
1755מסמך שלטוניT-S AS 180.213
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Ḥasan b. Ṣadaqa in Fustat.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37419
הצגת פרטי מסמך
1756מכתבENA 2875.40
Document date
Adar II 1535 Seleucid (23 February 1224–22 March 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letters in Judaeo-Arabic, probably copies of letters sent in the name of Avraham Maimonides. There are at least two letters sharing the same folio. Only …
Related People
1
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11628
הצגת פרטי מסמך
1757מכתבCUL Or.1080 J19
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Shelomo b. Eliyyahu to Peraḥya the judge. Perhaps abandoned partway through. What remains consists of formulaic respectful greetings.
Related People
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8850
הצגת פרטי מסמך
1758סוג לא ידועENA 3973.29
None
תגים
- arabic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10829
הצגת פרטי מסמך
1759רשימה או טבלהT-S AS 178.78
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.. Each page (recto and verso) begins with a ḥamdala followed by the day of the week.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36904
הצגת פרטי מסמך
1760מכתבT-S 24.27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal written by Menashshe, the Alexandrian school teacher, to Abu al-Barakat Yehudah ha-Kohen b. Elazar, Thiqat al-Mulk (Goitein translates 'Trusted Servant of the …
Recto
1. בשם שומע אל אביונים
2. כי שפתי כהן ישמרו דעת וגו'
3. ואומ' כהני יי' הקראו משרתי וגו'ִ
4. וכהניה אלביש ישע ו[ ]יה רנן ירננו
5. [ ]ר אומר ויקם לך ועלי דרכי‮…
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3562
הצגת פרטי מסמך
1761סוג לא ידועENA NS 85.592
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15619
הצגת פרטי מסמך
1762מסמך שלטוניT-S AS 176.213
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document. The ends of two lines are preserved. Wide space between the lines. "... Dīwān al-Amlāk al-Hilāliyya... al-waqt..."
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37258
הצגת פרטי מסמך
1763טקסט ספרותיT-S Ar.30.241
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
תגים
- magic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20364
הצגת פרטי מסמך
1764מסמך שלטוניT-S NS 98.22
Primary language
Arabic
Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …
Verso
1. ……………].....ـهم الخلل و ذلك [
2. ]يعمل به ……. يعرض ويؤمر منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها
3. ]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضرة‮…
Related Places
1
תגים
- dimme
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29346
הצגת פרטי מסמך
1765מכתבT-S AS 210.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Opening of a late letter addressed to "dear Avraham." The name "Julia" (גולייה) may also appear in the opening lines before the body of the …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22811
הצגת פרטי מסמך
1766סוג לא ידועENA 3972.25
Arabic script (VMR)
תגים
- arabic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10793
הצגת פרטי מסמך
1767רשימה או טבלהT-S Ar.38.45
Primary language
Arabic
Fragment of a literary text in Arabic script on parchment. Requires further examination. AA
תגים
- fgp stub
- parchment
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20744
הצגת פרטי מסמך
1768מכתבT-S 10J11.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a penniless woman, the widow of Abū Surrī, to Mevorakh b. Saadya (1094–1111). She begs him to come to her rescue in a …
1. בש [רח
2. אעלם חצרה [ס]ידנא אלרייס שר השרים נגיד הנגידים
3. עוז כל ב[ית יש]ראל יברכו אלהינו וישמרו ויהיה בעזרו
4. אני אמר[אה] אבו סרי רחמה אללה כנת קד זוגת ‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
- 11th c
- al-malik al-afdal (1094-1121)
- communal
- funeral
- illness
- (+ 8 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
2798
הצגת פרטי מסמך
1769מסמך משפטיT-S NS 24.51
Primary language
Arabic
Fragment of a document in Arabic script, probably legal. Narrow vertical strip. On parchment.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37928
הצגת פרטי מסמך
1770מסמך משפטיT-S NS 32.81
Document date
52[..] Anno Mundi (1439–1539 CE)
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25366
הצגת פרטי מסמך
1771סוג לא ידועENA NS 78.89
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13856
הצגת פרטי מסמך
1772רשימה או טבלהT-S NS 236.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- customs
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24445
הצגת פרטי מסמך
1773רשימה או טבלהENA NS 10.13
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
תגים
- late arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9901
הצגת פרטי מסמך
1774רשימה או טבלהENA NS 77.404
List of contributors to charity, no sums given.
1. ...] אבו אלחסן [
2. ]נחום צדקה יח...[
3. ] ... חסין אבו אלפרג א..[
4. מ]נצור תמים אבו אלחס[
5. ]הלאל אבו אלפצל אברהם .[
6. ]הרון בוציר כלף זיא[ת?
7. .].ון אבו אלחסן ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4559
הצגת פרטי מסמך
1775רשימה או טבלהENA 2898.9
Primary language
Hebrew
List in Hebrew, primarily in the first-person preterite of what someone has given "נתתי" to someone else (perhaps paid). A few of the entries also …
תגים
- 15th or 16th c
- numismatic dating
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39633
הצגת פרטי מסמך
1776מסמך משפטיENA NS 3.7
Primary language
Hebrew
None
תגים
- legal
- testimony
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11370
הצגת פרטי מסמך
1777רשימה או טבלהT-S Ar.30.296
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20413
הצגת פרטי מסמך
1778מסמך משפטיT-S AS 147.254
Primary language
Aramaic
Minute fragment from the top of a bill of divorce (get) from Fustat. Written by the same scribe who wrote T-S AS 147.255. AA
תגים
- get
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21678
הצגת פרטי מסמך
1779מסמך משפטיBL OR 8663.1
Document date
26 Adar 1378 Seleucid (16 March 1067 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court notebook, probably. There are three legal records on this folio, each one in a different hand. Record #1: Recto contains a detailed narrative concerning …
Related People
1
Related Places
1
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32166
הצגת פרטי מסמך
1780מסמך משפטיENA NS I.22
None
תגים
- drawing
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11556
הצגת פרטי מסמך
1781רשימה או טבלהT-S NS 99.1
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script. Mentions mainly textile goods in various colors, and of the ṭabaristān type. Numerals are …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26229
הצגת פרטי מסמך
1782מכתבENA NS 22.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣāliḥ b. Dāwūd, probably in Tinnīs, to Nissim b. Ḥalfon b. Benaya. Dating: ca. 1057. Regarding the difficulties to sell indigo, which the …
recto
1. כתאבי אטאל אללה ב[קא מולאי אלשיך] ואד[אם עזה]
2. וסלאמתה וסעאד[ה]
3. בקין מן אייר ערפ[ף אללה בראכתה ומא יליה מן אל[שהיר ען]
4. סלאמה פל אלנפס [‮…
recto
1. (1–3) אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים, ויתמיד את גדולתך ואת שלומך ואת אושרך .... באייר, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת ‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- suftaja
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5713
הצגת פרטי מסמך
1783מסמך שלטוניT-S Ar.30.273
Document date
516/521 Hijrī (1123–1127 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid petition to al-Āmir bi-Aḥkām Allāh from a Jewish merchant, Mūsā b. Ṣadaqa, who was detained unlawfully after his return from India and Yemen with …
Recto
1. العبد المملوك
2. موسى بن صدقة التاجر اليهودي
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. صلوات الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل سلامه وتحياته على مولانا
5. وسي‮…
Recto
1. The servant and slave
2. Mūsā ibn Ṣadaqa, the Jewish merchant.
3. In the name of God, the merciful and compassionate.
4. The benedictions of God ‮…
Related People
1
תגים
4 תעתוקים 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9235
הצגת פרטי מסמך
1784מסמך משפטיT-S 8J34.8
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Recto: betrothal (erusin) deed. Groom: [...] b. ʿEli known as Ibn Ḥunayn. Bride: …
Recto
1. אירס בפנינו אנן חתומי מטה מרור מ[...]
2. בר מרור עלי הזקן נע דידיע בן חנין לכואת [בת טהור]
3. הזקן סט על שם קידושים גמורים כת[ורה וכהלכה ...]
4. ותסלם‮…
Related People
1
תגים
- betrothal
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18623
הצגת פרטי מסמך
1785מכתבT-S AS 147.127
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter or possibly legal document with oral speech. Mentions the prayer book (siddur) of Rabbenu Shelomo (Sijilmāsī?). Reused for accounts on recto. (Information in part …
תגים
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18870
הצגת פרטי מסמך
1786מסמך משפטיT-S AS 181.194
Primary language
Arabic
Legal document. It seems a bill of sale for a male slave (ghulām) possibly named Jarīr. A (low) sum of 6 dinars is named. The …
תגים
- illness
- slaves
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37493
הצגת פרטי מסמך
1787מכתבT-S NS J38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, fragmentary and calligraphic, regarding business. Mentionins dealings in corals, storax, and zaituni (silk), and merchants of the second half of the eleventh century (Joseph …
Recto:
1. ] אלשיך אבו [
2. ]תקצא עלי צחה דלך ואמא מא דכרתה מן אלמזאיר
3. . . . צחבת אלשיך אבי סעיד אידה אללה פסאלתה אנא ען דלך וקאל תרכתהא
4. ענדך לאן לם יתמכן‮…
Related Documents
1
תגים
- arabic script
- business
- merchant
- physician
- prescription
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8706
הצגת פרטי מסמך
1788מכתבT-S AS 205.63
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (small piece from the right side). In Hebrew and Judaeo-Arabic. The addressee is called 'mawlānā wa-sayyidnā.' The sender is appealing for charity and …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22739
הצגת פרטי מסמך
1789מכתבT-S 12.320
Inferred date
1137–1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book III,1: Business letter from Yosef b. Avraham, in Aden, to Avraham Ibn Yiju, on the Malabar coast of India. Dating: ca. 1137–40. The …
Recto
1. בשמ רחמ
2. וצל כתאב חצרה אלשיך אלאגל מולאי וכאן אסר כתאב ורד
3. ואבהג כטאב ופד וקראתה ופהמתה וסרני עלם סלאמתה
4. וצלאח חאלתה וחמדת אלרב עלי דלך כתירא ‮…
Recto
1. In Your name, O Merciful.
2. The letter of your excellency, the illustrious elder, my master, has arrived. It was the most pleasant letter th‮…
Related People
8
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
2 תעתוקים 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4726
הצגת פרטי מסמך
1790סוג לא ידועENA NS 85.762
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15195
הצגת פרטי מסמך
1791טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 400
Primary language
Arabic
Literary text, in a late Arabic hand, probably Ottman-era. Mentions imperial terms like "sulṭānī", "ḥaḍratak". Needs examination. Folio 2/2 contains a tiny fragment with "ḥuḍūr" …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33095
הצגת פרטי מסמך
1792מכתבBL OR 5542.18
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Note in the hand of Nissim b. Iṣḥaq al-Tāhartī, ca. 1050, written for himself and for Nahray b. Nissim. Records details of a shipment of …
recto
1. רב סלם ובלג ברחמתך וארחם אל
2. ראחמין(!) לנסים בן יצחק ונהראי בן
3. נסים ששכ ביעה מלונה וד ביעאת
4. עקוד תברורי [ובעץ גנדלו] ופיהא
5. ברסם יוסף ‮…
1. אלוהים שים שלום ודרך צלחה ברחמיך וחוס
2. ברחמיך. לנסים בן יצחק ולנהוראי בן
3. נסים שש"כ צרורות (פנינים) צבעוניות וד' צרורות
4. מחרוזות 'חברורי' (מחוק: ומקצת‮…
Related People
2
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5567
הצגת פרטי מסמך
1793מכתבENA NS 7.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal from a woman whose husband had abandoned her with Muslims. "In this fragmentary letter a woman bitterly describes her marital misfortunes. Her …
recto
1. כאן פי כרוגי . . מצלחהם פאמתלת מ[א]
2. אמרתם בה וכרגת אנא ובנת תמניה
3. סנין פאסכנני בין אלגוים ודכל מע אביה
4. אסבתו פי אלקאהרה וכאן לי סנתין פי מ . ‮…
Verso
1. [...] the sick [...] of the bereavement and the illness
2. [...] news. Joseph was there
3. [...] told me, “Cut your hair and ransom yourself‮…
Related Places
2
תגים
- appeal
- divorce
- iftida'
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 6 עוד)
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6914
הצגת פרטי מסמך
1794מכתבT-S Misc.28.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yaʿaqov b. Shemuel ha-Andalusi, in Jerusalem, to Yosef b. Naḥum ha-Baradani, in Fustat. Dating: 5 Adar Sheni, around 1060 (Gil). Yosef has arrived …
Recto
1. כתאבי יסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך ונעמתך
2. [מן א]ל[ק]דס לה כלון מן אדר שני ערפך אללה ברכתה ויומנה ען סלאמה ואלחמד ללה
3. ‮…
Related Places
2
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1381
הצגת פרטי מסמך
1795מסמך שלטוניT-S Ar.39.448
Primary language
Arabic
Fragments of 4 lines of a Fatimid decree. Mentions the caliph (amir al-muʾminīn) and the date (but the date is missing). The blank space on …
1. ]ـه على احدهما دا
2. ]ده
3. ]د ووضعت عند نقله الى صـ[
4. اميـ]ـر المومنين بتاريخ سـبع[
5. [.......................]
תגים
- fatimid decree
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20955
הצגת פרטי מסמך
1796מסמך משפטיT-S NS J445
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deed of sale for an enslaved person. Mentions 'the noble elder' (al-shaykh al-jalīl) …
Related People
2
תגים
- slave
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26485
הצגת פרטי מסמך
1797מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 440
Document date
584 Hijrī (2 March 1188–18 February 1189 CE)
Primary language
Arabic
Presumably a draft of a letter of appointment for a scribe to the central chancery. ʿAbd al-Ghanī b. Muḥammad al-Kātib is appointed as a scribe …
1. خــــــــــدمة
2. عبد الغني بم محمد الكاتب بديواني
3. الانشا والمكاتبات اسعدين //في// مصر //في// شهور سنة
4. اربع [[وثما]]وثمانين وخمس مائة
תגים
- dimme
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33135
הצגת פרטי מסמך
1798רשימה או טבלהBodl. MS heb. a 2/11
Gigantic and calligraphically written account by Abū l-Bishr regarding the sale of merchandise in Ifrīqiyya from the beginning of the 11th century, probably for Yaʿaqov …
recto
1. מערפה חסאב אבי אלבשר מן ד'לך עדל לך אלוזן
2. וסך קנטרין פט' רטל ידהב ללט'רף ואלטרח י'ד
3. רטל אלכאלץ קנטרין ע'ה' רטל מן סער י'ו דינר אל
4. קנטר אלתמ‮…
recto
1. הודעת חשבון של אבו אלבשר, כלהלן: משאוי לכה משקלו
2. ברוטו שני קנטארים ופ"ט רטל, בניכוי המכלים והטרה, י"ד
3. רטל. נקי שני קנטארים וע"ה רטל, במחיר י"‮…
תגים
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5585
הצגת פרטי מסמך
1799רשימה או טבלהT-S NS J534
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Abū ʿAbdallāh, al-Sharīf, and various dates, weights, and sums of money.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26495
הצגת פרטי מסמך
1800רשימה או טבלהENA 3928.14
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Written on the back of a literary text in Arabic script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10307
הצגת פרטי מסמך