Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Fragment of a legal Islamic (fiqh) manual. The preserved text is a commentary passage on the Islamic ritual of ṭahāra and ablution. Discussions circle around …
State document, likely a decree. The ends of three lines are preserved. "... bi-l-istiʿmālāt al-mubāraka... wa-ʿarrafanā ijtihādaka... al-maḥmūl ʿaynan wa-l-aṣnāf...." Acknowledging the good service of …
Accounts of the Jewish community. Location: Cairo. Dated: 18 Elul 1809 Seleucid, which is 1498 CE (not 1495 as Ashtor thought). Expenses include a lot …
תעתוק אחד
Letter fragment addressed to some dignitary (rabbenu ha-rav). In Judaeo-Arabic. Only the flattering introduction is preserved. Congratulating him on a happy union (wedding? al-wuṣla al-saʿīda …
Accounts. Many names are listed. Mentions irdabbs of grain.
Legal document (probably a formulary) for marriage conditions. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Much of the text resembles the text …
Accounts in Arabic script. State document?
Accounts in Judaeo-Arabic ("qāʾima mubāraka..."). Dated: Muḥarram 957 AH = 1550 CE. Mentions the term jāmakiyya.
Mainly pen trials in a mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic in Arabic script. Dating: probably 13th century. There is a section that might be …
Receipt for a sum of wariq dirhams.
Order of payment in which Abū l-Faraj is instructed to pay 15 dirhams to the bearer, who is a plasterer (jabbās). The sum is also …
List of debtors? Late, perhaps 16th-century based on the paleography. Mentions silk in at least two entries.
Possibly geomancy. The name Ḥayyim b. [...] appears at the bottom. Late.
Maḥzor with colophon, completed on 1 Elul 5092 AM = 23 August 1332 CE "on the island of Mallorca" (באי מיורקא). The scribe's name has …
A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …
Letter fragment in Judaeo-Arabic, in a very small script, mentioning the family of Abū Sahl and Abū ʿ[...]. (Information from CUDL)
Letter, two fragments of a single letter, in Arabic script.
Letter in Judaeo-Arabic. A long vertical strip is preserved, but the text is very damaged. Mentions a certain Abū l-Faḍl.
Mostly effaced note specifying sums of money. Accounts on verso. (Information from Goitein's index cards)
תעתוק אחד דיון אחד
Love poem related to the seventh-century Arabian cycle of Jamīl and Buthayna. The poem is written in verse form on both sides and begins with …
Legal document: testimony in the name of Shams al-Dīn Muḥammad. Four signatures, one in Kufic script (!). Item 10 in DPUL; unclear what current folio …
Prenuptial agreement of a previously divorced couple (a husband who re-accepts his divorcée). Eight lines survive on this fragment, probably in the hand of Natan …
̇נ̇ב
Letter from Yefet Fayrūz, in Damascus, to Eliyyahu Fayrūz, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Catalogued as 18th century. Needs further examination.
Letter from an unknown man, unknown location (not Fustat or Alexandria), to his mother Umm Mufaḍḍal, in Alexandria. Written in Judaeo-Arabic with the address in …
Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning Gaza and appealing for money for the redemption of captives, citing various biblical and rabbinic dicta, and how virtuous …
Ledger with many distinct entries in Italian, perhaps copies of letters. Needs examination.
Recto: Small fragment containing legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentioning Yosef b. ʿEli. Verso: Small fragment of …
Literary text in Ladino.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 12th or early 13th century. Mentions Abū l-Surūr; Nuʿmān; Barakāt; Abū l-B[...] Ibn al-Naḥḥāl; the banker al-Shaykh al-Tifʾeret Abū …
Letter addressed to al-Asʿad Abū Saʿd b. Abū l-Munajjā, in Fustat. Only the address remains, which is in Arabic script. Dating: likely late 12th or …
List of names, including Yaʿaqov, Yosef, Hibatallāh b. al-[...], Sulaymān. Dating: probably no earlier than 13th century.
Letter in Yiddish from Rachel b. Avraham of Prague in Jerusalem to her son Moshe in Cairo.
Fragment of a decree on verso, possibly from the same state document as the neighboring shelfmark ENA 2209.12. MCD.
מכתב מאת חלפון אל ישועה בן משה בדבר צוואתו של מצליח הכהן דמשק, שנת 1145–1146 לערך ד80. א. ENA 4020.46 ב. ENA 2806.12 חומר הכתיבה: …
Fragment of a legal document on parchment, containing release formulae in Hebrew. Dating: likely 11th century. Reused on verso for piyyuṭ.
Bill of divorce from a betrothal (erusin). Very faded. No signatures. Dated: Looks like [4]903 AM, which would be 1142/43 CE.
Recto: (1) Official letter to Damīra. In Judaeo-Arabic. The cantor Yiṣḥaq b. Yosef is requested to look into the case of Eliyya b. Naḥum ha-Kohen …
דיון אחד
Small fragment of a business letter. In Judaeo-Arabic. In the hand of Makhlūf b. Mūsā (cf. T-S 8.69 (PGPID 9265)). Dating: 12th century. Mentions [...] …