Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document, in Arabic script. Mentions some works at a house in Fusṭāṭ, "tajdīd fī al-makān allatī lahu bi-Miṣr". Also mentions a stable, and probably …
אין רשומות קשורות
Accounts with Arabic numerals. (Information from CUDL)
None
Fragment, text on prognostications. Each prediction starts with a new point (al-bāb). Contains some Hebrew script interspersed. Verso conatins a note saying that this paper …
Letter sent from Damascus to ʿAllūn b. Yaʿīsh al-Firnās al-Hārūnī (aka the parnas ʿEli b. Yaḥyā ha-Kohen), in Fustat. Reporting among many other matters that …
תעתוק אחד דיון אחד
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
דיון אחד
Court notebook, probably. There are three legal records on this folio, each one in a different hand. Record #1: Recto contains a detailed narrative concerning …
תעתוק אחד
Recto: small fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. Verso: Hebrew quotations, similar to Psalms 137:6. (Information from CUDL)
Small and very faded fragment from a letter, probably written by Yefet b. Menashshe Halevi.
Bifolio with accounts, maybe communal. One of the entries is dated: Thursday night, 17 Rajab 602 AH = 27 February 1206 CE. Recto, righthand page: …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably late Mamluk or early Ottoman era.
Letter fragment. In Arabic script. Two lines from near the beginning are nearly completely preserved, and a few words in the margin. Almost all formulaic: …
Geonic responsa in Judaeo-Arabic. 37 folios. Hand of Hillel b. ʿEli? On folio 37r there is an ownership note: Yaʿaqov b. Yiṣḥaq ha-Levi, who presented …
Recto: Pen trials in Hebrew and Judaeo-Arabic, including a draft of letter text to 'the dear brother' mentioning Alexandria. Verso: Grocery list or account in …
accounts
Order of payment by Abū Zikrī Kohen; instructing Abū l-Khiyyār to pay the carrier of the order the price of mercury. (Information from CUDL)
Letter in Judaeo-Arabic from Eliyyahu Turki to Yūsuf Yaʿīsh Ḥadād. Dated 1 Iyyar 5601 AM which is
Communal accounts. For Yaʿqūb and Badr. Perhaps from a place other than Fustat. Thursday collection (pesiqa). See Med Soc II, App. A, section 159. (Information …
An amulet for Ṣadoq b. Hodaya, with the name Atniq Jalīl (אתניק גליל). Possibly also refers to Mevorakh and Abū ʿAlī as the person's enemies. …
Letter from Efrayim b. Shemarya to Shelomo b. Yehuda, draft. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo b. Yehuda served as Gaʾon. …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b. Eliyyahu appears on recto. On verso mentions Manṣūr; Bū Saʿd; Yosef; Sulaymān; Bū …
Informal note addressed to "Rabbenu" asking him to pay Abū l-Faḍl the maintenance payments (mezonot) for the Shabbat of parshat Toldot.
Two responsa: 1. Regarding a liturgy in shemini azereth. 2. Regarding a person who bought a stolen book, and the person whom the book was …
End of a legal declaration, written and signed by Avraham b. Yiṣḥaq ha-Talmid and also signed by ʿEli b. Yaḥyā ha-Kohen (both signed other documents …
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1063. Natan wrote the letter 10 days before Passover. The writer …
2 תעתוקים תרגום אחד
Letter to Abī Sālim (?) b. Efrayim and Yaḥyā b. Efrayim, replying to previous correspondence, explaining the writer’s bad situation and asking for support. In …
Recto: Fragment from the bottom of a legal document. On parchment. Referring to an agreement between [... b.] Meshullam and his wife Maymūna, possibly concerning …
IB VII, 13. Legal document. On parchment. Cairo. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: ca. 1100-1138 CE, based on the dates when Ḥalfon …
3 תעתוקים
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (piece from the right side). Mentions a jahbadh (tax official); al-shaliṭ (another government term, corresponding to Arabic sulṭān?); "this year"; the …
Partnership contract. Dated: Tammuz 1460 Seleucid, which is 1149 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Tamīm b. Natan receives from Abū …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated 8 Muharram 1267 AH which is 1850 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century and 19th-century accounts.
Recto: 11th-century business letter, probably in the hand of Nissim b. Ḥalfon, mentioning the arrival of a certain Ṣedaqa and of a nephew of the …
Large fragment with genealogical lists of many different families, include one line of Geʾonim.
Treatise in Judaeo-Arabic (Abraham Maimonides per FGP, but probably has no connection with him for the hand is 11th century). In fact an interesting theological …
Laws of writing a get - needs examination. No image
Recto: Fragment of an official Arabic-script document. Includes a blessing: (...wa-stafliḥ...). Verso: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)