Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Minute fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
None
Court record in the hand of Hillel b. ʿEli. Moshe b. Elḥanan releases his wife Mudallala from the obligation to leave a house of his …
תעתוק אחד דיון אחד
Debt contract. In Judaeo-rabic. No signatures. Sulaymān owes Luṭfallah 288.5 kāmilī dirhams. He must pay 12 nuqra dirhams at the end of every month. If …
Legal document dated to the month Marḥeshvan (year lost), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information from CUDL)
Legal document/note testifying that a certain Baqā' b. al-Surūr the [indigo] merchant will operate the tax farm (ḍamān) of Tamīm, the ḍāmin of al-Burqāniyya (location …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Dowry list, probably part of a ketubba, written by Mevorakh b. Nathan (active ca. 1150–81). Faded and damaged. Bride: Sitt al-Fakhr bt. [...]. Groom: [...] …
Part of a ketubba for an unnamed bride and groom from Qalyūb. Date and names of witnesses are not preserved. The last 3 lines are …
דיון אחד
Najiya bt. Yūsuf (aka Sitt Hidhq), releases her husband Abū al-Surūr (aka Sasson) b. Natan from all obligations and resulting from her marriage contract, and …
Recto: Legal document. Fragment of a shīmmūsh, or court ledger. Mentions Sar Shalom; possibly [...] b. Sālim. In the hand of Shemuʾel b. Saʿadya? Verso: …
Book list of a deceased person. Signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, Avraham b. Shema'aya and Avraham ha-Kohen b. Aharon he-Ḥaver, and so can be dated …
The weekly Torah portion “Va-etḥanan” [Deuteronomy 3:23–7:11]; the entire Book of [Commandments by] Ḥefets [ben Yatsliaḥ]; …
תעתוק אחד 2 תרגומים
Beginning of a court record. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 17 Tishrei 1807 Seleucid = 5 October 1495 CE, under the authority of the Nagid Yehonatan …
Legal document dealing with property sale, mentioning the name Saqina ibn Yuḥannis. Buljusuq (Fayyum), Rabīʻ al-Awwal 407 [Aug.-Sept. 1016]. Parchment ; 22 lines ; 360 …
Marriage contract (ketubba). Bottom part only. Dating: Ca. late 10th century based on the dates of the witnesses. Bride: Ṭova bt. Ḥusayn. Groom: Shelomo b. …
Two fragments of a legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Involving testimony from Abū Isḥāq and Abū Zikrī concerning …
טיוטה המכילה פתיחה של שטר שידוכין. הסופר חזר מספר פעמים על שמות החתן והכלה, והעתיק בבלבול מספר שורות החוזרות על עצמן. נזכרים שמותיהם של שני …
Marriage contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Adar 1810 Seleucid, which is 1499 CE. Groom: Elazar. Bride: Esther Sutayta bt. Yosef ha-Levi. Quite faded and damaged, …
Bill of sale for an enslaved woman. Dating: ca. 1100 CE (based on Med Soc II, p. 601 n. 18). The name of the enslaved …
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …
תעתוק אחד
Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Appointment of a judge, listing all of his prerogatives. The handwriting is very familiar; late 12th or early 13th …
Partnership document in the "silk business" (עסק המשי). Date: Kislev 5562 AM (1801 CE). Location: Cairo. Several people are named in the opening lines. The …
Fragmentary legal testimony in Hebrew. In which Yeshuʿa b. Manṣūr ha-Kohen declares that his wife owes no debts to him.
A court record detailing an attack on a ḥazzan, his wife, and his children with a shoe (Information from Goitein’s index card) Upper part of …
Legal document. Record of release. Abū Saʿd Avraham b. Daniʾel ha-Kohen releases ʿAbdallāh aka ʿOvadya b. Meshullam al-Ṣūrī from their partnership in weaving. The terms …
מעשה שהיה בפנינו אנו בית דין דחתימין לתחתא חצר אלינא אברהם הכהן ביר דניאל
//ועובדיה// ועבד אללה בן משלם אלצורי בעד מגלס אן תקדמ[ו אליה]א […
3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Ketubba for Sittūna bt. [...] and Yaʿir b. Khalaf, dated Nisan 13[..] of the Seleucid Era (= 989–1089 CE) in Egypt. Total dower: 100 dinars …
Opening lines of a legal document. Dated: Thursday, 1 Shevaṭ 4746 AM = 1297 Seleucid = 14 January 986. Location: Fusṭāṭ. In which Shelomo b. …
Legal formulary, probably.
Recto: Fragment of a Judaeo-Arabic letter. Verso: A scrawled record of a property lease dated 23 Nisan 1539 Seleucid = 1228 CE. The renter is …
Legal deed drawn up in Damascus, 27 September 1084 CE (25 Tishrei 1396 Seleucid). Both qiyyum and shimmush written by Shemuel ha-Nasi 'the third' b. …
Fragment from the bottom of a legal document written on parchment. Dated Ṣafar 261 AH = November/December 874 CE. This is therefore the oldest Arabic …
See PGPID 24609: Legal document, or possibly a letter describing a legal case. Three continuous fragments from the middle section are preserved. Concerns a woman's …
Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …
Digest of a deed of sale for a house. Mostly written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE) in his worst cursive hand. The …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Probably a bill of gift of property in Qaṣr al-Rūm granted to …
Legal document. Will from 1527 CE (1 Shevat 5287 AM) drawn up by Shul or Sol (Sul, Shol = שול), the wife of R. Shelomo …
Small fragment from the bottom of a legal document in Judaeo-Arabic, signed by Moshe b. [...] with little letters around his name, and Yehuda b. …
Legal document mentioning a teacher, a sum of dinars and ‘the price of the garden’. The partial names [...] ha-Levi and [... b.] שאטי[..] ) …
Minute fragment from the bottom of a legal deed.
Fragment from a bill of release, or rather a receipt ("sheṭar shover ze" / שטר שובר זה). AA. ASE.
Beginning of a legal document written under the jurisdiction of David Maimonides. Dated: 12 Nisan 1576 Seleucid = 30 March 1265 CE. Location: Fusṭāṭ. (Information …
Ottoman-era legal or official document. There is an elaborate signature or endorsement at the top. Also.a seal imprint. Only the first line of the document …
Court record in the hand of Avraham b. Natan. Location: Fustat. Dated: 24 Elul, year missing. (A prior description suggested that it is dated Elul …
Small fragment of a legal document in the hand of Hilell b. ʿEli. Mentions orphans, a sum of money, 20 (probably dinars), and the tax …
Legal testimony. Location: Sunbāṭ, a small town in the Egyptian Delta. Dated: Ḥeshvan 1402 Seleucid = September/October 1090 CE. Reporting that the teacher Ṣedaqa b. …
Recto is a legal document concerning a compromise reached between a certain Saʿadya and a woman. Verso is in the same handwriting but is not …