Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: probably a letter fragment in Judaeo-Arabic; Arabic jottings in the margin. Verso: beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The muqirr …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Fragment of a 13th-century letter, probably from the family of the judge Eliyyahu, mentioning Abū l-Barakāt, Sitt Rayḥān and Sitt Jawhar. There is a request …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th century, as the largest portion concerns the expenses of Moshe לחמית traveling to Jerusalem (taraqqi al-quds); the same man appears …
None
List of clothes, covers and other fabric items and names of sellers. For a similar list, possibly in the same hand of a market official, …
Letter fragment in a familiar hand from the circle of Avraham Maimonides (who might be sayyidnā mentioned in the margins). The portion preserved mainly consists …
Ketubba fragments. Lower part. One of the witnesses is Shelomo b. Yosef. There is literary text on verso.
End of a letter. Needs examination
Letter from the office of Yehoshua Maimonides to Avraham ha-Sar (for the same addressee, see T-S Misc.28.64 and T-S 8J40.2). Dating to 1310–1355 CE based …
[הנה אל ישועתי] וכול'
[.................................] [א?]מת
[..................] [מעלת הי]קר המכובד
[.........…
1 نسخ 1 ترجمة
1 مناقشة
Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script. Mentions mainly textile goods in various colors, and of the ṭabaristān type. Numerals are …
Fragment of a text in Judaeo-Arabic in a disorderly scribal hand, possibly documentary. Medieval-era. Requires further examination.
Donation of agricultural floodland from one sister to another – 30 December 1909CE – Museum of Islamic Art – (number 35) – in Arabic, and …
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: Based on the mention of the Ottoman kuruş symbol (ق label on columns) this fragment dates back to …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions 'the Turk' (אלתוגרמי). Dated in the lower left corner of the verso, possibly with a month and year but these …
Instruction by Avraham Maimonides (ha-Nagid, l. 4v) to a scribe to make out a declaration that the court of Fustat had acceded to a ban …
1 نسخ 1 مناقشة
Lengthy testimony. Dated: Thursday, 21 Av 1490 Seleucid = 22 July 1098 CE. Describing that at the time of arrival of the ships from the …
Medical treatise in Judaeo-Arabic. Maghribi hand?
Likely a letter, or possibly a literary narrative, in which a person is describing their tribulations in rhymed Hebrew: אדוני תשורה נאה והדורה . . …
Piyyuṭim in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver, active ca. 1128–1164 CE.
Small fragment of a ketubba containing a portion of the trousseau list. (Information in part from CUDL)
Top of a petition or letter in Arabic script.
Halakhic treatise on legal deeds by Saʿadya Gaʾon (recto deals with ketubbot). (Information from CUDL.)
Unidentified text in Arabic script. Some of the lines are copied a second time underneath. Mentions the word "al-silwān." On verso there is piyyuṭ. (Information …
IB IV, 39 (ח56). Autograph letter from Yehuda ha-Levi, in Spain, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: 1139 CE. In Judaeo-Arabic. Mentions the Kuzari and …
2 نسخين 2 ترجمتين
Letter from Ḥusayn ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. Ḥusayn writes that he has received Uruwī's letter, delivered by Uruwī's slave …
Writing exercises in Judaeo-Arabic in a 13th-century hand.
Page from a book of legal formulas of a marriage contract by a proxy probably from Siddur R. Nathan if Sijilmasa. Written by Shelomo b. …
Fragment from the right side of a legal document in Arabic script. Mentions a sum of 10.5 dinars. Dating: Mentions Shaʿbān [5]73 AH = January/February …
Petition/letter of appeal for charity. Addressed to someone titled Ḥemdat ha-Nesiʾut, possibly the same person as Sayyidnā in l. 8. In Judaeo-Arabic and Hebrew. The …
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Scribal practice with a few odd signatures.
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda (r. 1025–1051 CE), in the hand of Yosef Ha-Kohen b. Shelomo Gaon.
....
1 نسخ
Legal document in Judaeo-Arabic. Dating: likely 11th century. Involves a woman named [...] bt. Sulaymān b. Yosef; Avraham b. Maṣliaḥ; Muʿizzī dinars; [...] b. Yosef …
List of items belonging to Abū ʿAlī. Written in a rudimentary hand on a small bifolio. At one point there is a jotting in the …
Narrow bifolio of accounts and intriguing entries in Arabic script, with some Judaeo-Arabic mixed in. Dating: Probably Ayyubid or early Mamluk-era. Mentions various credit and …
Minute fragment with a few words of Judaeo-Arabic. Late.
A letter to the Karaites in Crimea. Contains a legal query and responsum regarding a marriage of two brothers- one married Simha's sister and the …
Small receipt or order.
Unidentified document in Arabic script.
Small fragment of a letter written by Yefet b. Menashshe Halevi.
Tax receipt.