Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 مجموع النتائج

  1. 1ثيقة شرعيّةT-S AS 147.255

    Primary language
    Aramaic

    Fragment from a bill of divorce of Hiba ha-Kohen from Fustat. Written by the same scribe who wrote T-S AS 147.254. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21679
    عرض تفاصيل المستند

  2. 2رسالةAIU VII.E.185

    Primary language
    Hebrew

    Late letter in Hebrew to Yeḥezqel Ḥefeẓ from Shabbetay ʿAdda, discussing a business partnership, 400 reals, Jerusalem, and people including Pini Lavan (?), Yosef ha-Levi, …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30473
    عرض تفاصيل المستند

  3. 3رسالةMoss. II,141.4

    Primary language
    Hebrew

    Possibly a fragment of a writ of appointment in Hebrew (FGP). Excerpts: בך בחרתי והסכמתי ממרו[. . . .] להור[ות] בתורת סיומי ולהבינם [. . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26704
    عرض تفاصيل المستند

  4. 4ثيقة شرعيّةT-S AS 145.156

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment from the bottom part of a legal deed. On parchment. Only a few words and partial signatures preserved: Yaʿaqov, Nusayr, Yefet. Also possibly …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21349
    عرض تفاصيل المستند

  5. 5نصوص أدبيّةENA 3924.13

    Arabic script (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10258
    عرض تفاصيل المستند

  6. 6ثيقة شرعيّةENA 3653.8

    Primary language
    Aramaic

    Fragment from a book of a legal formularies.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    29767
    عرض تفاصيل المستند

  7. 7وثيقة رسميّةT-S AS 176.478

    Primary language
    Arabic

    Petition-like text (al-ḥāja dāʿiya ilā...).

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    39091
    عرض تفاصيل المستند

  8. 8نصوص أدبيّةT-S Ar.1a.136

    Primary languages
    Arabic, Samaritan

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32123
    عرض تفاصيل المستند

  9. 9نوع غير معروفENA NS 85.1058

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14350
    عرض تفاصيل المستند

  10. 10رسالةT-S 10J16.35

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter of business from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez (חפז) to Merkado Karo and Shim'on Frances, dated 1797/1798 CE (looks like 7 Adar 5557 or …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17015
    عرض تفاصيل المستند

  11. 11ثيقة شرعيّةT-S AS 152.170

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document written for a woman and signed by Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din and Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, both known from other documents …

    Related People
    2

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16539
    عرض تفاصيل المستند

  12. 12نصوص أدبيّةENA 2542.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15734
    عرض تفاصيل المستند

  13. 13قائمة/جدولT-S AS 186.193

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era. There are many well-preserved entries on the recto and verso. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39944
    عرض تفاصيل المستند

  14. 14قائمة/جدولMoss. X,133

    A ledger of a synagogue beadle- needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27236
    عرض تفاصيل المستند

  15. 15رسالةDK 314

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Salmān b. [...] to Zayn b. Abū l-Faḍl. In Judaeo-Arabic. The sender was happy about the recent letter from the addressee, and is …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34078
    عرض تفاصيل المستند

  16. 16رسالةT-S NS J292

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Letter to the judge Avraham ha-Ḥaver, perhaps Avraham b. Natan Av. In Judaeo-Arabic. The letter is a complaint and an appeal for help against …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    32761
    عرض تفاصيل المستند

  17. 17قائمة/جدولJRL C 13

    Document date

    Accounts. In Arabic script. Dated (probably): 1238 AH, which would be 1822/23 CE.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31863
    عرض تفاصيل المستند

  18. 18ثيقة شرعيّةENA NS I.9

    Primary language
    Hebrew

    Engagement (shiddukhin) contract. Draft. Late. There appears to be an Ottoman-era seal. Groom: Moshe b. Yehuda. Bride: Saʿādat bt. Avraham Dukkān (or Dakkān?), virgin. The …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15934
    عرض تفاصيل المستند

  19. 19قائمة/جدولENA 2461.42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Account of a merchant in Judaeo-Arabic. The hand is reminiscent of that of Abū Zikrī Kohen. Mentions commodities such as saffron (zaʿfarān), lapis lazuli …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35771
    عرض تفاصيل المستند

  20. 20قائمة/جدولT-S AS 200.278 + T-S AS 200.273

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic, ca. 1100. Hand of ʿArūs b. Yosef. Join: Alan Elbaum.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40750
    عرض تفاصيل المستند

  21. 21نصوص أدبيّةENA NS 14.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15957
    عرض تفاصيل المستند

  22. 22رسالةT-S AS 179.279

    Primary language
    Arabic

    Letter from Mubārak b. Ṣadaqa al-Ṭarābulsī to an addressee whose name is mostly faded. In Arabic script. The first four lines on recto are preserved, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36760
    عرض تفاصيل المستند

  23. 23ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/30

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document concerning an inheritance. Location: Fustat. Dated: first third of Iyyar, 1414 Seleucid, which is 1103 CE. Labwa b. Efrayim known as Ibn al-Malaṭī …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    • 30 recto
    • 30 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6390
    عرض تفاصيل المستند

  24. 24نصّ غير أدبيّT-S AS 183.272

    Primary language
    Arabic

    Drawing of a turbaned person riding a horse, surrounded by Arabic text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37807
    عرض تفاصيل المستند

  25. 25رسالةT-S AS 151.67

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    22025
    عرض تفاصيل المستند

  26. 26قائمة/جدولT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    Primary language
    Arabic

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37185
    عرض تفاصيل المستند

  27. 27رسالةT-S 8J27.19

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter from Nahray b. Nissim, Fustat, to ʿAyyāsh b. Ṣedaqa al-Maḡribī, Jerusalem. Dating: ca. 1067 CE, Gil's estimate based on another letter that it mentions, …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאמ סלאמתך וסעאדתך
    2. [ועאפ]יתך מן מצר גד אלכיפור ואנא מהניא לך בהדה אלאעיאד דרכך
    3. [אללה אמ]תאלהא ואעאדהא עלי…
    Related People
    2
    Related Places
    2

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1991
    PGPID
    2083
    عرض تفاصيل المستند

  28. 28رسالةT-S AS 200.150

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment (upper left corner). Dating: Probably Mamluk-era, based on hand and abbreviations. Addressed to 'the seat (moshav = majlis) of our …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    22589
    عرض تفاصيل المستند

  29. 29قائمة/جدولT-S AS 147.162

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    On verso there is a neat table of all the Greek/Coptic numerals in ascending order from 1 to 900,000 (the symbols start repeating after a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37767
    عرض تفاصيل المستند

  30. 30رسالةENA NS 16.28

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Concerning a letter or petition which the addressee had written to the amīr Nāṣir al-Dawla (active ca. 1062–72). The sender reports …

    1. ] דכרה פי[
    2. אל]לה תעאלי יס.[
    3. אלאמ?]יר אצחאבנא [. . . . צאל]ח אלדעא וכאן [אלשיך אבו
    4. אלפ?]רג אדאם אללה עזה קד אכד לילה [
    5. מולאי אלשיך ואיצא אלכתאב אלתי …

    Recto

    1. [  ] mentioned in [   ]

    2. [Go]d the exalted [   ]

    3. [the am]īr our colleagues [........ bes]t of prayers. [al-Shaykh Abū

    4. al-Fa]raj, may God…

    Related People
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11714
    عرض تفاصيل المستند

  31. 31نوع غير معروفT-S NS 265.6

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    24622
    عرض تفاصيل المستند

  32. 32رسالةT-S AS 153.136

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Ramla. Very faded. (Information in part from CUDL.)

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35224
    عرض تفاصيل المستند

  33. 33نصوص أدبيّةENA 2673.49–54

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Maimonides, Epistle to Yemen

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12840
    عرض تفاصيل المستند

  34. 34قائمة/جدولENA 3697.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12559
    عرض تفاصيل المستند

  35. 35نوع غير معروفENA 3969.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10705
    عرض تفاصيل المستند

  36. 36نصوص أدبيّةENA 2799.6

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31304
    عرض تفاصيل المستند

  37. 37ثيقة شرعيّةT-S 13J3.10

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record. Abū Saʿīd Khalaf/Ḥalfon (aka "Segulat ha-Nedivim" or simply "al-Segulat") received 18 dinars from Abū l-Maʿālī Shemuel the trader, who had been guarantor on …

    1. חצר אלינא אנו העדים החתומים למטה אלשיך אבו סעיד כלף חשובינו ויקיר[ינו
    2. כגק' מר ור חלפון הזקן היקר סגולת הנדיבים שצ' פי אלעשר אלאכיר מחדש אד[ר
    3. שני אתע…
    Related People
    2
    Related Places
    2
    Related Documents
    4

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39941
    عرض تفاصيل المستند

  38. 38رسالةT-S 12.237

    Primary language
    Hebrew

    None

    recto

    1. אשרי שומרי משפט עושה צדקה בכל עת 
    2. פיזר נתן לאביונים צדקתו עומדת לעד קרנו תרום בכבוד 
    3. לכבוד גדולת קדושת ישישת יקרת הדרת פארת (?) ועטרת כותרת 
    4. ל…
    1. ‘Happy are those who observe justice, who do righteousness at all times’  (Pss 106:3).  
    2. ‘They have distributed freely, they have given to the poor;…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7179
    عرض تفاصيل المستند

  39. 39ثيقة شرعيّةENA 2727.5

    None

    1. אלחתן משה [...]
    2. סט [בן ...]ף [..]אִלִ ̇נ̇ע
    3. ישראל ואלכלה סת אלאהל
    4. ב<ר>ת אלעזר בר יוסף הלוי
    5. נֹעֹ עמלה להא וִכסותהא
    6. עליה וסכנהא צחבת
    7. אביה ואמה ושרוט
    8. אל…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    4758
    عرض تفاصيل المستند

  40. 40رسالةCUL Or.1081 1.8

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31431
    عرض تفاصيل المستند

  41. 41نصوص أدبيّةYevr.-Arab. I 4027

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27885
    عرض تفاصيل المستند

  42. 42رسالةMoss. Ia,19

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26656
    عرض تفاصيل المستند

  43. 43رسالةMoss. II,106.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter from Peraḥya b. Yosef (Yiju) to Saʿadya b. Avraham Ibn al-Amshāṭī. Almost nothing remains apart from the opening verses and the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26681
    عرض تفاصيل المستند

  44. 44نوع غير معروفJRL A 1559

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28179
    عرض تفاصيل المستند

  45. 45قائمة/جدولENA NS 16.8

    Primary language
    Hebrew

    None

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34378
    عرض تفاصيل المستند

  46. 46ثيقة شرعيّةENA NS 83.225.1

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document(s) in Arabic script. Maybe a legal document on recto and records of payments on verso. But needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35618
    عرض تفاصيل المستند

  47. 47ثيقة شرعيّةBL OR 5547.1

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document, deed of acknowledgment, concerning an inheritance dispute between Jamīla bt. Lāḥiq the veterinarian and her brother. Contains three testimonies at the bottom. The …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6235
    عرض تفاصيل المستند

  48. 48وثيقة رسميّةENA 3700.1 + BL OR 5557K.10 + T-S NS 162.34 + T-S NS 70.10

    Primary language
    Arabic

    Draft of Fatimid state correspondence. Addressed to the vizier ("ḥaḍrat al-wizāra") concerning either the appointment of an amir in Yemen, or written by an amir …

    Recto

    1. [             سيد]ي الاجل

    2. ولما [[تحقق]] عرف المملوك حسن النية وجميل الراي وشريف الاصطناع

    3. رغب الى مكارمة حضرته السامية زاد الله في جلالت…

    1. [ ] my most glorious lord

    2. When the slave [[established]] learnt of the good intention, the kind view and the noble patronage,

    3. he desired to sho…

    Related People
    1

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين

    • 2
    • 1r
    • 1
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16777
    عرض تفاصيل المستند

  49. 49قائمة/جدولAIU VII.F.51

    Document date

    List of donations (?) collected dated 1820/21 CE (5581 AM). Surnames include Pinto, Yagi.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30658
    عرض تفاصيل المستند

  50. 50ثيقة شرعيّةT-S 12.558

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court notebook. This page contains a record of divorce and a trousseau list from Cairo in the 1180s. Each of the two columns was written …

    Recto, right

    1.             [...]ף [...]                                              
    2. אנהא אוהבת נצף אלדאר                     
    3. אלמדכורה אלכלה באלגִמע…
    Related People
    2
    Related Documents
    1

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7267
    عرض تفاصيل المستند