Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36001 مجموع النتائج

الترتيب حسب

6251رسالةT-S AS 147.190
Fragment of a letter from Menashshe, maybe to Nahray b. Nissim. Around 1063. Only the writer’s first name in known. (Information from Gil, Kingdom, Vol. …
recto
1. אטאל אללה בקא]ך ואדאם סלאמתך וסעא[דתך
2. ברכ]תה ואסעה במא יליה מ[ן אלשהור ]
3. ]פיבלגני מא י[ס]רני [ ]
4. סי]די אבו אלפצ[ל
5. ] כתבי [ ו]הב…
recto
1. (4-1) (אני כותב לך, אדוני ורבי), ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך .... (בחודש) .... (ייתן לך אלוהים) בשפע את ברכת החודשים …
Related People
1
العلامات
- nahray b. nissim
- trade
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
6020
عرض تفاصيل المستند
6252نوع غير معروفENA 3934.4
None
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10358
عرض تفاصيل المستند
6253رسالةMoss. VII,171.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. Mentions a period of 16 days (a sea voyage?); winter at sea; the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27050
عرض تفاصيل المستند
6254رسالةT-S AS 122.241
Primary language
Arabic
Verso: Arabic text, probably a letter. Expressions of longing: من الود . . . وعندي من دمع . . . . Reused on recto for …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18509
عرض تفاصيل المستند
6255نصوص أدبيّةT-S NS 207.90
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- macaronic
- nasir
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34592
عرض تفاصيل المستند
6256وثيقة رسميّةENA 2762.8
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of a letter in Arabic script, possibly a petition. Contains blessings for the addressee: "li-ʿālim(?) khallaṣahu(?) li-ʿālamīn(?) adāma Allāhu saʿdahū wa waṭṭada(?)... majdahu …
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10107
عرض تفاصيل المستند
6257ثيقة شرعيّةT-S NS J40
Primary language
Judaeo-Arabic
Subsequent use: Two legal drafts from the court of the Nagid Mevorakh. Fragmentary and incomplete. #1: Beginning of a statement about a brawl between Shelomo …
Related Documents
1
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8707
عرض تفاصيل المستند
6258رسالةStras. 4038/9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Complete calligraphic letter of appeal to Yefet ha-Sar, a Levi, begging for money to help pay the capitation tax for the writer and his two …
Recto
"Salvation of the righteous comes from the Lord, He is their stronghold in time of trouble" (Psalm 37:39).
"Be glad in the Lord and rejoice, y…
العلامات
1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
28970
عرض تفاصيل المستند
6259رسالةT-S NS 325.15
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from a certain Shemuʾel to a certain Elʿazar in honor of his wedding. With a long Hebrew introduction of blessings and praises. The sender …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25759
عرض تفاصيل المستند
6260ثيقة شرعيّةT-S 8J11.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Deed of sale of a house bought by Mufaddal, left side only. The description of the boundaries of the house is inserted in Judaeo-Arabic …
1. ] ידי אלשיך
2. ] רציתי ברצון נפשי אין אונס אותי כי
3. ]וס מצרים ומכרתי לו בהם את הדירה אשר
4. ]ימה גלויה ומפורסמת גמורה וחלוטה
5. ]ה וסולמיה וקירותיה סביב לארבע…
Related Documents
1
العلامات
- bill of sale
- real estate
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1878
عرض تفاصيل المستند
6261رسالةMoss. IV,39.5A
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36600
عرض تفاصيل المستند
6262قائمة/جدولT-S AS 201.421
Primary language
Italian
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34417
عرض تفاصيل المستند
6263نوع غير معروفENA NS 85.1272
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14592
عرض تفاصيل المستند
6264ثيقة شرعيّةT-S AS 153.65
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34984
عرض تفاصيل المستند
6265رسالةT-S 10J12.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in which the writer complains that Abū Bishr al-Mushrif (the government supervisor) claims from him a payment which has already been paid. …
1. . . . . . . . . ] אבו בשר אלמשרף וכאנה
2. קד קתלת לה קתיל והודא אקאסי מנה
3. מא לא אחסן אצפה מן סו אלעשרה
4. ואלענת פי טלב אלחסאב ויטאלבני במא לא
5. ילזמני מן ס…
العلامات
- account
- coptic numerals
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2807
عرض تفاصيل المستند
6266ثيقة شرعيّةT-S NS 264.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Power of attorney. Mentions a doctor; Mufarraj b. Dāʾūd al-Jawharī, and someone's agent Ṭayyib [b.] Mūsā. May have been left incomplete.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24540
عرض تفاصيل المستند
6267ثيقة شرعيّةAIU VII.D.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper part of a deathbed will. Dating: probably 11th or 12th century. Many names are mentioned with missing context: Barakāt b. Ḥadīd(?); a woman who …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30605
عرض تفاصيل المستند
6268قائمة/جدولT-S AS 147.131
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18262
عرض تفاصيل المستند
6269قائمة/جدولENA 2856.27
Primary language
Arabic
Verso: Two lines of Arabic, possibly from a broader set of accounts. Reused for a liturgical text in Hebrew.
العلامات
- cmp
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40421
عرض تفاصيل المستند
6270رسالةENA 3946.3
Primary language
Arabic
Address of a letter in Arabic script sent to Alexandria, to al-Muʿallim Dāʾūd al-ʿĀmil(?). The letter itself is not preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10487
عرض تفاصيل المستند
6271نوع غير معروفENA 2198.8
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Jottings in Arabic script, with a basmala and possibly pen trials, together with two instances of the first sentence of the Guide for the Perplexed …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34102
عرض تفاصيل المستند
6272ثيقة شرعيّةT-S K22.27
Document date
Final third of Tammuz 5458 Anno Mundi (29 June 1698–8 July 1698 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#29) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
Recto
:Left side of bifolio 4r (Documents 28-29)
1. הנ׳ כל ימי חייהם וזה לא יקרב אליהם והאיש אשר בזבון(?)
2. לפרוץ גבה של תורה לעדוה על ארור מסיג גבול רעה…
Related Places
1
Related Documents
31
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40968
عرض تفاصيل المستند
6273رسالةCUL Or.1080 J23
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book III, 56: Letter whose author might be Perahya b. Yosef Ibn Yiju, probably in Fustat, to the author's wife, the daughter of the …
Recto
1. כתאבי אליך יאסתנא אל עזיזה עלינא תאג ראסנא
2. ועזנא לא עדמנאך פלא תסאל (!) ען שוקנא אליך אלבארי
3. תעאלי יסאהל מא עסר ויקרב מא בעד פהו תעאלי
4. אלעאלם …
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
5552
عرض تفاصيل المستند
6274رسالةT-S 6J4.20
Primary language
Judaeo-Arabic
None
recto
1. בשמ רחמ
2. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי וענדי אטאל אללה בקאך
3. ואדאם עזך ונעמאך וכבת באלדל חסדתך ואעדאך
4. וממא אעלמך בה אן מן חית כרגת אנא באכיה
5. צאימה…
العلامات
- fasting
- illness
- illness letter 969-1517
- kinship
- nar
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17099
عرض تفاصيل المستند
6275رسالةT-S NS 297.94
Primary language
Arabic
None
العلامات
- appeal
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24924
عرض تفاصيل المستند
6276قائمة/جدولT-S AS 183.7 + T-S AS 183.3
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Table of numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41434
عرض تفاصيل المستند
6277ثيقة شرعيّةENA NS 7.49
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Responsum. Long and narrow strip of paper, containing a responsum regarding the property of orphans. It seems that the ruling is not to deliver the …
Related Documents
1
العلامات
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11501
عرض تفاصيل المستند
6278رسالةT-S 10J7.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yaʿaqov al-Kohen, probably in Minyat Ghamr, to Eliyyahu the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century. The sender reports …
Recto
1. חצ'רת כ'ב' ג'ד' ק'ד' מרינו ורבינן רבי איליה הדיאן
2. ש'צ' מן ממלוכה ושאכר תפצ'לה יוסף אבן יעקב אלכהן
3. אלדי נעלמך בה סלמך אללה אן כרגנא מן ענדכם…
Recto
1. To the dignity of the honorable, great and holy master and teacher R. Elijah the judge
2. (may his) R(ock) p(reserve him), from his slave, who…
Related Places
4
العلامات
- 13th c
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7855
عرض تفاصيل المستند
6279ثيقة شرعيّةENA 2559.12
Document date
17 Adar II 1597 Seleucid (15 March 1286 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: 17 Adar II 1597 Seleucid = 15 March 1286 CE. The communal officials (khuddām) who collect the capitation taxes in …
Recto
1. כאן בתאריך אלסאבע עשר מן שהר [אדר] שני שנת
2. אלפא וחמש מאיה ותשעין ושבע שנין לשטרות במצר
3. חצרו אלכאדאם אלדי יגבו אלגואל במצר והם הבה אבן
4. אבו אלפר…
Related Places
2
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
5262
عرض تفاصيل المستند
6280وثيقة رسميّةT-S AS 135.87
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script, probably official. Reused on recto for piyyuṭ with Judaeo-Arabic headings פזמאן and גירה (pizmān, ḡayruhu). (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29197
عرض تفاصيل المستند
6281وثيقة رسميّةENA 3945.1
Primary language
Arabic
Fiscal account, probably. There is a year at upper left. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10470
عرض تفاصيل المستند
6282قائمة/جدولT-S AS 199.7
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22584
عرض تفاصيل المستند
6283رسالةENA 4020.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of congratulations to the Hizqiyahu the Qaraite Nasi and his 3 sons on the birth of a boy from a certain Shemuel.
1. ברכ[ות. . . . . . . . . . .] ושמחות וחמלה וחדוה ויקר וגדולה ועם
2. ותה[לה . . . . . . .] נזר וכתר ועטרת עם שאר כל הברכות
3. . . . . .]. . .מ[. . .] מרפא ו…
Related Places
1
العلامات
- qaraite
- qaraite nasis
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2403
عرض تفاصيل المستند
6284ثيقة شرعيّةENA 3963.4
Document date
middle decade of Rabīʿ II 483 Hijrī (12 June 1090–21 June 1090 CE)
Primary language
Arabic
Legal document: testimony that Ya[ḥ]yā b. [ ] (?) is a Jew from Khaybar, and thus exempt from the capitation tax. Dated: middle decade of …
Recto
1. بسم الله الرحمن ارحيم صلى الله على سيدنا محمد نبيه واله وسلم تسليما
2. شهد الشهود المسمون اخر هذا الكتاب شهدوا جميعا انهم يعرفون يـ[ـحـ]يى بن ...…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate. Prayers of God and peace be upon our lord Muḥammad, his prophet, and upon his family.
2. …
Related Documents
1
العلامات
- jizya
- khaybari
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
10591
عرض تفاصيل المستند
6285رسالةJRL B 5964
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28814
عرض تفاصيل المستند
6286رسالةCUL Or.1080 J80
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter from a father, unknown location, to his son Baqāʾ, in Fustat. The letter was sent to the shop of Meshullam/Musallam to be held …
1. בר
2. אעלם ולדי ואעז אלכלק עלי וענדי אטאל אללה בקאך
3. ואדאם עזך וסעאדתך וסלאמתך ען חאל סלאמה
4. ועאפייה ושוק אליך שדיד גמע אללה בינני(!) עלי
5. אסר חאל ואנעם ב…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8876
عرض تفاصيل المستند
6287ثيقة شرعيّةT-S K25.240.42
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). It seems that somebody submitted an account of liabilities (ḥujaj), apparently to be paid …
Related People
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
8578
عرض تفاصيل المستند
6288رسالةENA NS I.78
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Alexandria, to Abū Bishr Azhar b. Manṣūr (aka Avraham), in Fustat, ca. 1075. Mentions a shipment of …
recto
1. תקדמת כתבי למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם עלאה וכב[ת]
2. עדוה עדה גואבא ען כתבה אלואצלה אגבתה ען כל פצל פיה[א ואמא]
3. מא דכרה מן קבצ…
recto
1. כתבתי לך לפני כן, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ויכה את
2. אויביך, מכתבים אחרים, תשובות על מכתביך שהגיעו, ועניתי …
Related Places
2
العلامات
- badr al-jamali
- communal
- excommunication
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 8 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
5725
عرض تفاصيل المستند
6289Legal query or responsumENA 2626.4
Literary collection of Responsa, apperently Rabbi Shelomo b. Aderet.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12812
عرض تفاصيل المستند
6290رسالةJRL L 69
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic by Moshe [...]. Recipient listed in address Avraham Ṣabr[?] in Cairo (Miṣr).
Related Places
1
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
30245
عرض تفاصيل المستند
6291رسالةT-S AS 214.248
Primary language
Arabic
Letter. Fragment (upper left corner of recto). Mostly in Arabic script, but with a few Hebrew words inserted, such as כתובה. The sender's name or …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22865
عرض تفاصيل المستند
6292رسالةMoss. V,15
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26915
عرض تفاصيل المستند
6293نوع غير معروفENA NS 43.25
Primary language
Arabic
Verso: Fragment with one line of text in Arabic from a larger document, medieval-era. Requires further examination.
العلامات
- cmp
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40530
عرض تفاصيل المستند
6294قائمة/جدولT-S NS J288
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Left upper corner, of list of persons receiving emoluments from the community, headed by judges and including 2 scholars, 3 parnasim, the beadles of the …
1. ] מולאי אלרייס אבו אלמפצל
2. ] מולאי אלנזר
3. ] אלשיך אבו נצר בן שלום
4. ] אלפרנס אבו אלרצא
5. ] אלפרנס אבו אלחסן
6. י]עקוב בן קטאיף
7. ] נציר בן תאבת
8. ] ר מנחם
9. ] אכוה…
Related People
1
العلامات
- 12th c
- communal
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4308
عرض تفاصيل المستند
6295ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
Document date
Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid (9 July 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
page a
1. אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
2. באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
3. ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"מ…
Recto
1. The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder
2. Fad'l A…
Related Documents
1
العلامات
4 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
565
عرض تفاصيل المستند
6296رسالةMIAC 23973.54
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Likely a draft or writing exercise. It consists entirely of poetic expressions of longing followed by praises and blessings. Alternate readings …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اسال عن اخباركم فيسرنى سماعى لما اختار منها واطلب
3. اذا كنتم في نعمة وسلامة فما انا الا فيهما اتفلت
4. ما المهجور بعد الوصال…
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I (write to) ask about your news, for it would make me happy to hear something of this that I wo…
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40712
عرض تفاصيل المستند
6297ثيقة شرعيّةT-S 24.3
Document date
26 Adar II 1426 Seleucid (24 March 1115 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba (marriage contract). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday 26 Adar II 1426 Seleucid, which is 1115 CE, under the …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- ketubba
- marriage
1 مناقشة
في PGP منذ
2022
PGPID
35385
عرض تفاصيل المستند
6298رسالةT-S 8J25.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, in Alexandria, to Musa b. Abū l-Ḥayy, in Fustat. Dating: November 14, 1079. Natan writes the account for cash from …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה
2. וכבת אעדאה מן אלמסתקר ליג בקי מן כסלו כתמה אללה עלינא ועליך
3. באחסן כאתמה ושוק א…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך,
2. ויכה את אויביך, מן הבית, בי"ז (או בי"ח) בכסלו, …
Related People
2
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5968
عرض تفاصيل المستند
6299رسالةYevr.-Arab. II 1448
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the Qaraite community of Damascus to the Qaraite community of Fustat/Cairo. Numerous senders are named. Date unknown. Written in Hebrew and Judaeo-Arabic. Deals …
Related Places
2
العلامات
- damascus
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31679
عرض تفاصيل المستند
6300Credit instrument or private receiptT-S K25.240.30
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give the bearer, R. Yiftaḥ, the 12.5 dirhams due …
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
8566
عرض تفاصيل المستند