Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 4501רשימה או טבלהT-S NS J400

    List in same large characters as T-S 16.209v, mentioning everybody by his first name or otherwise abbreviated. At bottom, a line followed by 'al-shamiyyin b' …

    1. בשמך רח'
    2. אלשיך אבו אלעלא ב
    3. אבו אלסרור ב א]סמאעי[ל? ב
    4. סלאמה ב אבו אלטייב ב
    5. אלזביבי ב בן נוציר א
    6. הל]וי?[ א אבו גאלב ב גאלב א
    7. יוסף א סילימאן א יוסף אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4502מסמך משפטיT-S 8J20.31

    Investment partnership from the late 18th- or early 19th century between Meʾīr Ben-Naʿīm and Barūkh Shalom. The document concerns the lending of a sum of …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה היק׳ נשא ונע׳ כה׳׳ר ברוך שלום יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכ[ר] שום
    3. מין אונס כלל כמודה בפ׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4503סוג לא ידועENA NS 85.605

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4504מכתבT-S AS 145.363 + T-S AS 145.361 + T-S AS 145.362

    Letter to a Ḥaver. (Information from CUDL.) The portion preserved here deals with business matters (right margin and upper margin).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4505טקסט ספרותיENA NS 76.64

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4506מכתבT-S AS 153.467–69

    Letter to the elder Yosef b. Abū l-Karīm. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4507מכתבJRL A 482

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4508רשימה או טבלהT-S Ar.35.237

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4509מכתבENA 2805.20

    Verso (original use): Letter in Arabic script. Faded and damaged. Begins, "lammā kāna fī hādhihi al-[...]...." Mentions the police (...min al-shurṭa...). Needs further examination for …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4510מכתבT-S 10J20.5

    Petition from Hibatallāh b. Bū l-Faḍl Ibn al-Shofeṭ to Moshe Maimonides. Dating: ca. 1180 CE or generally 1168–1204, based on the years Maimonides was active …

    1. מפתח חרצובות ומשלחף עצבות ומ[ר]חק אובות[
    2. להקים חוקי משנה ולהסיר תואנה ולהדוך רוש ולענה יזכהו שוכן
    3. מעונה לבנין עיר חנה ולחזות ישועה ולשננה אני יי בע‮…

    Recto

    1. looses the bands, removes sadness, dismisses the ghosts . . .

    2. (2-3) to confirm the rules of the Mishnā, to abolish any pretext, to pull do‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4511מסמך משפטיT-S NS J401i

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Refers to: a period of one year; an aforementioned document; "that I …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4512רשימה או טבלהT-S Misc.28.42

    List of persons, headed by R. Nahray (Nahray), on the payroll of the community. Goitein says: scholars on the payroll of the Cairene commuity. Similar …

    1. ר ניהראי אלדיין אברהם
    2. יוסף שׁלמה ר יוסף אלפרנס
    3. אהרן ר יוסף אבן שׁכניא
    4. אלזמן אבן עלי אבן מרהט
    5. אבן אלעמאני אבן אל
    6. קצאעי אבן אלמנגם
    7. שׁמואל אלברקי
    8. אלחג‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4513Credit instrument or private receiptENA 3970.22

    Small receipt or order for a quantity of raṭls of something.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4514מסמך משפטיBodl. MS heb. f 108/62

    Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …

    אין רשומות קשורות

    • 62 recto
    • 62 verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4515טקסט ספרותיJRL L 178

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 6 leaves (3 x 3 conjoined), recto
    • 1+2 / 6 leaves (3 x 3 conjoined), verso
    • 3+4 / 6 leaves (3 x 3 conjoined), recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4516סוג לא ידועENA NS 85.1249

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4517מכתבT-S NS 305.44

    Fragment of a business letter in Arabic script. Approximately 6 lines are preserved. Mentions quantities of dirhams and 3 irdabbs of barley to be sold.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4518רשימה או טבלהENA 3265.5

    Verso: Accounts in Arabic, badly damaged. Medieval-era. Entries begin with quantities owed by different people: bi-yad Masʿūd... bi-yad Makārim.... Reused for piyyūṭ (Information in part …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4519מסמך משפטיT-S 12.480

    Marriage contract (ketubba) from Ramla, mid-eleventh century, that describes the appointment of the bride's agent. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 361-4) EMS

    1. הדא כל[תא...]
    2. בר משה אפוטרופ[וס דילה בשהדותא דתרן שהדי]ן [דאינון]
    3. מבורך הכהן בר יוסף [ועלי הלוי בר] אהרן [ועל הדא דעתא]
    4. [אתר]עיאו תרן אפייא ואמרו ל‮…
    1. this bri[de ...]
    2. b. Moses [her] agen[t, by the testimony of two witnesse]s, [who are]
    3. Mevorakh ha-Kohen b. Joseph [and Eli ha-Levi b.] Aaron. [And ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4520מסמך משפטיENA 3977.7

    Legal document, probably dating to the late Mamlūk/early Ottoman era. Mentions grains and vegetables (al-ḥubūb wa al-mazrūʿāt), al-dhahab al-Ashrafī, the Nile (baḥr al-Nīl al-Mubārak), the …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4521מכתבJRL Genizah Ar. 550

    Fragment of a letter in Arabic script. Maybe from ʿAbdallāh b. al-Ḥasan to Abū l-ʿAlāʾ.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4522טקסט ספרותיENA 3929.1

    Literary text in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4523מכתבT-S AS 40.98

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4524מסמך שלטוניAIU XII.51

    Verso (original use): Fragment of a petition in Arabic script. Dating: Probably Fatimid-era. The beginnings of 4 lines are preserved. Moderately wide line spacing. Includes …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4525מכתבT-S 8J23.1

    Letter, consisting mainly of greetings, from Yehuda Levi to his family, including his brother-in-law Sulaymān, his brother Raḥamīm, his cousin Sawād, and the addressee’s sister, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4526טקסט ספרותיENA 2627.88

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4527רשימה או טבלהT-S K16.23

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals in the lower margin of a page of piyyuṭ. The entries are [...] mubārak followed by the ordinal …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4528רשימה או טבלהT-S NS 304.36 + T-S NS 304.37

    Account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef? Faded and damaged.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4529מכתבPER H 86

    Informal note from Ibn al-Ḥarizi (apparently the famous Spanish Hebrew-language poet Yehuda al-Ḥarizi) to Eliyyahu the Judge. Dating: Before 1225 CE and probably after ca. …

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4530מכתבBodl. MS heb. b 13/49

    Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, in al-Mahdiyya, to his brother Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Fustat. Dating: July 30 (26 Av), 1057, …

    Verso

    1. אכי וסידי אלחביב אלי אלגליל לדי אבי זכריא יהודה     אכיה אלמשתאק אליה    לבראט בן משה נ'ע' בן
    2.                                  בן משה נ'ע' בן‮…

    recto

    1. (2−1) על שמך. אחי ובשרי היקר, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את הגנתו ושמירתו עליך וסיפוקך וחסדיו לך, וייטיב את אחריתך, אני כותב
    2. ממהדייה‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 49 recto
    • 49 verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4531רשימה או טבלהENA NS 39.20

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of Nahray b. Nissim.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4532רשימה או טבלהT-S NS 190.12

    Bifolio of accounts. In Judaeo-Arabic. Maybe pertaining to the properties of the qodesh. Mostly has to do with real estate and mentions the ground rent …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4533סמי ספרותיT-S AS 118.128

    Phrases from the end of a medical prescription, in Arabic script. There is also a possibly unrelated line underneath, ending "ṣalawāt allāh ʿalayhi." There is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4534מכתבENA NS 8.16

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4535מסמך שלטוניT-S Ar.39.205

    Receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 21 Dhū l-Ḥijja 403. Amount: one-half, …

    Recto

    1. [يثبت نيابة عن ديوان الاشراف        يثبت بديوان العمل]
    2. [ان شا الله                                    ان شا الله]
    3. اثبتو المبلغ [نصف وثلث     ‮…

    Recto

    Registration mark on right

    1. [Let it be registered on behalf of the office of supervision,]
    2. [if God wills.]
    3. They have registered the amount of ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4536סוג לא ידועENA NS 85.1288.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4537רשימה או טבלהT-S AS 145.310

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4538מכתבT-S 12.412

    Letter from an unknown person to Nahray b. Nissim. Around 1060 (Gil). The fragment contains several details about shipments of goods and money as well …

    Recto

    1. [                                                    ] מעגר וחסאב אלתיאב אלגמיע [ 
    2. [                                               ] ואמא חסא‮…

    Recto

    1. (1–2) …. צעיף, וחשבון הבגדים, סך הכול .... ואילו חשבון אסחק בן יעקוב הוא באריזה ....
    2. .... ובו לזכותך בדיוק שישית דינר; והכיס שלקחתי ממנו של‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4539מכתבMoss. IV,76.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4540מכתבT-S K25.240.30

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably addressed to Avraham Maimonides. Not much of the content is preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4541Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.57

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose (preserve) and two ūqiyyas of lemon …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4542מכתבT-S 20.170

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right lower part only). Dating: Late 11th century. Describing communal strife and what appears to be an uprising of common people …

    Verso

    1. . . . . [
    2. אלריס פלמא כאן בכרא אגתמע אל[
    3. מע אלדיאן קאל אעזם בנא פי דל[ך
    4. אן כאן לה חאגה יגי עלי דמאגה [
    5. וזראה בן עון אנה ואבן גמאהר ו . [
    6. עליה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4543מכתבT-S AS 161.180

    Recto (secondary use): Note in Judaeo-Arabic asking the addressee to make a copy of the Arabic petition from verso in a beautiful hand, diligently and …

    1. יתפצל סידי שצ ינסך הדא אלכתאב בכט מליח ויגיד
    2. אלאסתנהאג פי כטי אלדי יכתב מנה לולא יכתב מא
    3. לא יראד פיתלף אלכתאב ושלומו יגדל
    1. Let my master, h[is Rock] p[reserve him], please copy this letter in a beautiful handwriting, and diligently
    2. follow my handwriting, which is to be ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4544מסמך משפטיT-S AS 149.169

    End of a legal deed from Cairo. Only the partial date and one signature are preserved. Dated: 1 Sh[evat] 5295= 1534/1535. Signed by the scribe …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4545מסמך משפטיT-S 12.555

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fictive sale (bayʿ ṭāliq) of half of a house in Qaṣr al-Shamʿ for …

    Recto

    1. ( )לתזמת ( )
    2. ( )קצר אלשמע במ(א )
    3. ( )כתאב מן יומנא הדא ( )
    4. ( ) אליה כתאב אלשרי אלדי בידי מ ( )
    5. ( ) בחגה כל עיקר ולא אטלב מנה זאיד ע(ן )
    6. ( )ה ס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4546מסמך שלטוניT-S AS 182.307

    Fragment from the bottom of a petition. In Arabic script. Dating: late, likely no earlier than ~15th century. The petitioner's name probably appears at bottom …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4547רשימה או טבלהENA 2964.9

    List of accounts that records alphanumerical monetary figures in connection with one "Shemuel al-Ashqar / שמואל אלאשקר" on the 19th of the month Shaʿbān, however, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4548מסמך משפטיCUL Or.1700.10

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4549רשימה או טבלהMoss. IXa,3.15

    Account in JA and Arabic numerals. Ottoman.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4550רשימה או טבלהT-S AS 183.288

    Accounts.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך