Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,192 results

Sort by

4501Legal documentENA NS 53.24
Document date
Shevat 18[..] Seleucid (3 January 1489–28 February 1588 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bill of divorce (get). Location: Cairo. Dated: Shevat 18[..] Seleucid, which is 1489–1588 CE. Husband: Eliyya b. Shemuel.
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11282
View document details
4502LetterENA 2808.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a young man named Sibāʿ, in Alexandria, to his mother, in Fustat, but addressed to his brother Abū l-Najm. In Judaeo-Arabic. The sender …
Recto
1. [בשמ רחמ]
2. כתאבי אליך יא ואלדתי א]טאל אללה בקאך ומן חסן אל
3. תופיק לא אכלאך וכבת באלד]ל חסדתך ואעדאך גמע
4. אללה ביננא עלי אסר חאל במ]נה וכרמה פ[אנה…
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6709
View document details
4503LetterT-S AS 147.220
Primary language
Hebrew
Recto: Small fragment from a Hebrew letter of appeal for assistance for a poor person. AA Verso: Small fragment of a letter in Hebrew, in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35404
View document details
4504LetterT-S Ar.36.141
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Letter of condolence. In Arabic script, written in an elegant hand (and with diacritics). Upon the death of the addressee's brother Abū l-Ḥasan. Bewails …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اطال الله ياخي وسيدي بقاك وادام عزك واعتلاك ومكن
3. جزاك وسراك وكبت حسدتك واعداك وحرس من غير
4. الليالي والايام ارجاك وو…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20695
View document details
4505Unknown typeJRL Genizah Ar. 608
Primary language
Arabic
Possibly a medical text or a letter. In Arabic script. Contains the phrase "after vomiting."
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33303
View document details
4506LetterENA NS 60.12
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso (probably the original use): Letter fragment. In Arabic script. Written in a formal style and reporting that the bearer (al-wāṣil bihā), a certain Muḥammad, …
Tags
- moshe b. levi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12204
View document details
4507State documentT-S Ar.39.1
Primary language
Arabic
Official receipt of some kind. In Arabic script. Dated: 556 AH (or kharājī?); if AH, this would correspond to 1160/61 CE. For Bū l-Ḥasan b. …
Tags
- dimme
- receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20761
View document details
4508Unknown typeENA NS 79.239
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14052
View document details
4509LetterT-S AS 151.121
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from from Sibāʿ b. Ḥasan al-Ḥalabī, probably in Fustat, to Hibatallāh b. Menaḥem al-Jubaylī, in Alexandria. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi …
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17653
View document details
4510Legal documentT-S J1.11 + T-S 6Ja3
Document date
Elul 1411 Seleucid (8 August 1100–5 September 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) "the release: Ḥalfon b. Avraham for Netanʾel b. [Ḥalfon ha-Levi?]; 24 dinars and 5 …
Related People
2
Related Documents
3
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40207
View document details
4511Legal documentBodl. MS heb. f 56/53
Primary language
Judaeo-Arabic
3 entries in a court register. (a) Marriage portion of Munā the freedwoman of Ibn Futayḥ marrying Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Avraham al-Tinnīsī. 10 + …
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- register
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6540
View document details
4512Paraliterary textCUL Or.1080 11.6
Primary languages
Portuguese, Unidentified (Latin script)
Scribal exercises in which a pupil repeated the same phrase in Latin script, probably in Portuguese. The first word is the Portuguese preposition "aquem" (on …
Tags
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19714
View document details
4513LetterT-S AS 149.142
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Levi b. Avraham ha-Levi, the cantor of the Palestinian synagogue. This is a well known figure mentioned in documents from ca. 1180–91; …
Related Documents
1
Tags
- abu sahl levi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21793
View document details
4514Unknown typeENA NS 76.504
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13231
View document details
4515Legal documentT-S Ar.42.80
Document date
first decade of Rabīʿ I 486 Hijrī (1 April 1093–10 April 1093 CE)
Primary language
Arabic
Legal testimony. In Arabic script. Dated: First decade of Rabīʿ I 486 AH = April 1093 CE. Apparently concerning some confusion over shipments of produce …
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم ا]لـشـــــكر لله دائــــــــــماً
2. [يقول الشيخ الـ]ـدولة وموفقها ابي محمد ثروة بن …
Recto
1. [In the name of God, the merciful, the compassionate.] Thanks be to God forever.
2. [Testimony of the shaykh of the] re…
Related People
1
Tags
- arsenal
- captain
- diwan al-abwab
- produce
- tax
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
21162
View document details
4516State documentENA 3164.10
Primary language
Arabic
Verso: Fragment with one line of text in Arabic in an elegant scribal hand, from a state document: على تقرر ذلك وينبغي ان. Medieval-era. The …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40492
View document details
4517List or tableT-S AS 146.350
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with list of names and Coptic numerals. Rudimentary hand. Mentions names such as ʿAlwān; Abū l-Surūr; ʿAbd al-Kāfī. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18247
View document details
4518LetterT-S 6J7.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman, referring to a previous conversation during which the addressee had pointed out that the writer was owed money by a third …
Recto:
1. . . . אדאם] אללה עלוה אני גית אלי חצרתך עמרה אללה
2. ] פקלת לי ליך ענדהם דין פקלת לך לא
3. ] חתא אני חלפת אן לא אכד אנא
4. ] . תכון תגריהא עלי ידך מן …
Tags
- women's letters
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17146
View document details
4519Unknown typeJRL Gaster heb. ms 2110b/13
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. With a doodle in the margin. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32437
View document details
4520Legal documentT-S AS 145.17
Primary language
Hebrew
Court record. In Hebrew. Written and signed by Yeḥiel b. Elyaqim (active 1213–33). "When the orphan went out... the craftsmen will examine him... what is …
Tags
- orphan
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8611
View document details
4521Unknown typeENA NS 85.457
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15105
View document details
4522LetterT-S AS 147.114
Primary language
Hebrew
Letters in Hebrew. Narrow vertical strip. Only the beginnings of the lines are preserved. Recto: Mentions Sar ha-S[arim]. Verso: Communal letter, written in a different …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21633
View document details
4523Paraliterary textCUL Or. 1080 6.19
Primary language
Hebrew
Amulet to heal Sa‘īda daughter of Sitt al-Ahl.
1. In the name of He who is merciful and full of pity, forbearing, smiting
2. and healing, we shall act and succeed. “I have waited for your salvation…
Tags
- magic
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2024
PGPID
40097
View document details
4524Unknown typeENA 2963.1
Primary language
Arabic
Pen trials or a perhaps a note in Arabic with an unusually cut reed pen that had two contact points at various places throughout the …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40473
View document details
4525LetterJRL Genizah Ar. 314
Primary language
Arabic
Letter, probably. The preserved text addresses the addressee several times "anta taʿlam", you know, and mentions a few names such as Ibn Ḥātim and Bū …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33009
View document details
4526Paraliterary textBodl. MS heb. e 98/54 + BL OR 5560A.5 + BL OR 5560A.6
Primary language
Hebrew
Megillat Miṣrayim, composed by Shemuel ha-Shelishi b. Hoshaʿna during the reign of the caliph al-Ḥākim in 1012 CE. Ed. Yahalom and Katsumata, The Yotserot of …
Related Documents
1
Tags
- megillat misrayim
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37958
View document details
4527LetterENA NS 77.38
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Small fragment (upper left corner of recto).
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11901
View document details
4528LetterT-S AS 151.153
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman to Eliyyahu the Judge. Small fragment (upper right corner). In Judaeo-Arabic. The sender is likely his wife Sitt Rayḥān; she is …
Tags
- women's letters
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17659
View document details
4529List or tableT-S J1.1
Document date
449/450 Hijrī (10 March 1057–27 February 1058 CE)
Private account written by Nahray b. Nissim. 1058. Regarding different matters and people. Some of the lines are erased with a line through and a …
א
1. אנפדת מע יהודה בן כלפה צרה פיהא י'ו'
2. די'נ' עדד אלוזן ט'ו' ד'י'נ' אלא רב' תצל לאברהים בן פראח
3. ללמונה
4. ואשתרית לכלטתי מע ר' ברוך בן יעקוב נ'ע'
5. ג' אמנ…
Related People
4
Related Places
3
Tags
- nahray b. nissim
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
6037
View document details
4530Legal documentT-S 10J28.9
Inferred date
1130–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1130–38 CE, based on Ḥalfon's dates and the fact that Abū l-Barakāt …
1. [שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא למט]ה כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
2. [ותבארך אסבאב אלוצ]לה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
3. [מרור אברהם הלוי בן כגק] …
Related People
3
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1544
View document details
4531Legal documentT-S NS 226.77
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24403
View document details
4532List or tableT-S AS 151.63
Primary language
Hebrew
Memorial list for Nadiv and his 3 sons: Shelomo, Yefet and Yosef. Also for Avraham and the Kohanim: Saadya and his son Hillel (Hillel b. …
Related People
6
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22024
View document details
4533Legal documentENA NS 10.34
Primary language
Hebrew
Legal document written in dense small letters. It looks like a deed of agency. There is a remnant of a name in l. 6 ([...] …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11535
View document details
4534State documentENA 2149.49
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. May be a state document. Refers to "al-niẓām al-ḥamīd." Ends with a ḥamdala and a ḥasbala. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34113
View document details
4535State documentENA NS 83.231
Primary language
Arabic
Fiscal accounting: "...al-muʿāmilīn bi-[...] wa-Dimyāṭ..."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35616
View document details
4536Legal documentJRL Gaster heb. ms 1862/12b
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Small fragment (upper left corner). Involving Elʿazar ha-Levi and Abū l-Munā known as Ibn Naṭira, Yefet al-Zajjāj, and Shemuel. May be …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32381
View document details
4537Literary textT-S AS 205.172
Primary languages
Hebrew, Ladino
Hebrew-Ladino glossary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38506
View document details
4538Unknown typeENA NS 76.496
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13221
View document details
4539Legal documentENA 3745.10
Primary language
Arabic
Text in Arabic with at least two different scribal hands, medieval-era. One portion opens with "يشهد الشهود" pointing to the likelihood that this is the …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39669
View document details
4540Legal documentT-S AS 157.474
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Halakhic work, possibly responsa, concerned with egg white and yolk; citations such as Micah 1:11. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18962
View document details
4541State documentT-S AS 184.197
Primary language
Arabic
Seems to be a state report on agricultural tax collection. Dating: Likely Mamluk-era based on formulae, names, and handwriting, but this is a guess. Seems …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35410
View document details
4542Literary textT-S NS 324.81
Literary text in Hebrew on mystical matters: the heavens, the ministering angels, what they subsist on, etc.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25729
View document details
4543Unknown typeT-S AS 187.164
Primary language
Arabic
Verso: Recycled Arabic document that may be related to T-S AS 187.115 (PGPID 39974). Requires further examination.
Related Documents
1
Tags
- arabic reused
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39991
View document details
4544Legal documentT-S 12.83
Ketubba with no names preserved, dated 15 Ḥeshvan [...]. Mentioning a dowry of 90 dinars. Signatories are too fragmentary to be legible. (Information from CUDL.)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7146
View document details
4545Unknown typeT-S AS 207.75
Primary language
Hebrew
Unidentified text in Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40274
View document details
4546LetterT-S AS 151.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter, probably 11th century. Mentions that ʿAqbān returned to Tinnīs. Unclear if much more of the substance is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17650
View document details
4547List or tableT-S NS 297.69
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper; wax/candles; paper; "white"; possibly 4,000 of something. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24909
View document details
4548Literary textT-S NS 206.46
Primary language
Arabic
Recto: Hebrew literary text. Verso contains jottings in both Hebrew and Arabic script. The Arabic script may refer to "bayt Muḥsin al-Bazzāz"
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23937
View document details
4549Legal documentT-S AS 151.188
Document date
Thursday, 28 Adar 1409 Seleucid (4 March 1098 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
One or more entries in a court register from Fusṭāṭ, dated Thursday, 28 Adar [1]409 of the Seleucid Era (= 4 March 1098 CE), mentioning …
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16486
View document details
4550State documentJRL B 7409
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic document. State-related? Verso contains accounts in Arabic script and unidentified text in Hebrew script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40419
View document details