Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

תוצאה אחת

מיון לפי

3451מכתבENA NS 75.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dealing with business in brazilwood and two containers of kohl. Mentions Banīn the boy of al-Maḥālī (probably = al-Maḥallī). Greetings to …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12256
הצגת פרטי מסמך
3452מכתבT-S 13J23.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ismāʿīl b. Yiṣḥaq al-Baṭalyawsī (=of Badajoz) al-Andalusi, in Jerusalem, to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Shemuel, in Fustat. Dating: Ca. 1065 CE. Ismāʿīl asks …
Recto
1. כתאבי אטא[ל אלל]ה בקא מולאי ורייסי [[אלגליק]] אלגליל ואדאם תאיידה וסעאדתה
2. ובלגה אמאלה ומרגובה מן אלמסתקר לט בקין מן תשרי כתמה אללה תע עליה
3. בא‮…
Related People
2
Related Places
4
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1066
הצגת פרטי מסמך
3453רשימה או טבלהJRL A 1411
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Faded document in Judaeo-Arabic, probably a letter.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28170
הצגת פרטי מסמך
3454מסמך שלטוניMoss. Xa,3.104
Primary language
Arabic
Draft of a Fatimid petition. Recto: l. 1 mentions "the dīwān"; l. 2 mentions tax farmers (al-ḍumanāʾ al-muqaddamīn (dhikruhum?) of "this district (hādhihi l-nāḥiya); l. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40878
הצגת פרטי מסמך
3455מכתבT-S AS 146.141
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17360
הצגת פרטי מסמך
3456מסמך משפטיT-S AS 153.407
None
תגים
- yibbum
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34981
הצגת פרטי מסמך
3457רשימה או טבלהT-S AS 202.399
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22677
הצגת פרטי מסמך
3458רשימה או טבלהT-S Ar.39.424
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
None
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20937
הצגת פרטי מסמך
3459מסמך משפטיT-S AS 219.146
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from a legal deed, probably a bill of release granted by Zekharya. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). . In the …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22917
הצגת פרטי מסמך
3460טקסט ספרותיENA 1822a.62
Primary language
Arabic
Verso: Draft of the opening lines of ʿAlī b. ʿĪsā's Tadhkirat al-Kaḥḥālīn. ASE
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصل كتابك ايها الاخ الفاضل حفضك
3. الله برافته وارشدك الى الصواب برحمته
4. تسال عن جوامع كتب جالينوس
5. في امراض العين
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
12395
הצגת פרטי מסמך
3461מסמך משפטיT-S NS 224.23
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed regarding a passageway belonging to Efrayim the elder and his wife (?). Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 …
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24019
הצגת פרטי מסמך
3462מסמך משפטיHalper 345
Document date
Adar 1471 Seleucid (10 February 1160–9 March 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal testimony. Dated: February-March 1160. In the hand of Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din(?). Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiqva successfully sues for the …
Recto
1. חצר אלינא אנו [[הע]] בית דין אבו אלסרור פרחיה בר תק[וה]
2. ידיע בן אלאמעט ובידה כמסה דנא דכר אנהא מן גמלה
3. אלעקדה אלדי כאנת שרכה בין אבו נצר בן‮…
Recto
1. Abū al-Surūr Peraḥya b. Tiq[va] known as (I)bn al-Am‘aṭ came before us—we, the court—
2. and in his hand were five dina(rs). He said that they we‮…
Related People
6
Related Documents
1
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19636
הצגת פרטי מסמך
3463סוג לא ידועT-S 8J5.14
None
Related Documents
4
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9502
הצגת פרטי מסמך
3464סמי ספרותיCUL Or.1080 15.62
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33925
הצגת פרטי מסמך
3465מסמך משפטיT-S AS 146.72
Primary language
Aramaic
None
תגים
- fgp stub
- get
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21615
הצגת פרטי מסמך
3466סמי ספרותיT-S AS 150.27
Primary language
Aramaic
None
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21922
הצגת פרטי מסמך
3467מסמך שלטוניT-S Ar.35.44
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Mūsā b. Lāwī (Moshe b. Levi) the Jew in Fustat. ʿAlāma at upper left: al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq. Dated: …
תגים
- 'alama
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20679
הצגת פרטי מסמך
3468רשימה או טבלהT-S K15.47
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Genealogies (short) of various families, written in two different hands, the first around 1150 CE, the second one generation later. (Information from Goitein's index card.)
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8504
הצגת פרטי מסמך
3469רשימה או טבלהT-S NS 224.156
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums according to the parsha of the week.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23992
הצגת פרטי מסמך
3470מסמך שלטוניT-S 13J26.24
Primary language
Arabic
A Fatimid decree fragment, possibly of an investiture. Recycled by Efrayim b. Shemarya.
1. . . . . . . .] الداني من طبقات الرعية لياخذ كل احد
2. . . . يحفـ]ـظه من المسرة به ان شا الله والسلم عليك
1. . . .] the lowly among the ranks of subjects, for each one to take
2. . . . prote]ct him in happiness in it/him, God willing. Peace be upon you.
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- dimme
- lost archive
תעתוק אחד 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
30839
הצגת פרטי מסמך
3471מסמך שלטוניAIU II.B.312
Primary language
Arabic
A fragmentary line of a widely spaced Arabic text (probably a decree) visible in the left margin; the document was recycled to copy a biblical …
תגים
- decree
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34031
הצגת פרטי מסמך
3472מכתבT-S AS 145.324
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21420
הצגת פרטי מסמך
3473מסמך שלטוניT-S AS 181.247
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū l-Faraj b. Ibrāhīm.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37515
הצגת פרטי מסמך
3474מכתבENA 2808.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an in-law probably to Shelomo b. Eliyyahu, entreating him to divorce his wife (Sitt Ghazāl).
verso
1. ואן כאן הדה אלוצלה אלגיר צויה
2. חצל מנהא אלאנקטאע מן אללה
3. תע ואלתצגר באלואלדין בסבבהא
4. תחת אן חצלת להם בהא פואיד
5. עצימה ענד אללה וענד אלנאס
6. פהדה ‮…
תגים
3 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6715
הצגת פרטי מסמך
3475מכתבT-S AS 101.269
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions dinars, writing a book(?) for Abū l-Surūr; the details (? nuqūṭ) of someone's wedding;
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18760
הצגת פרטי מסמך
3476מסמך משפטיENA 3914.1
Document date
432 Hijrī (11 September 1040–30 August 1041 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic. Dated: 432 AH = 1040/41 CE. Merits further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39683
הצגת פרטי מסמך
3477מכתבJRL A 370
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28237
הצגת פרטי מסמך
3478מכתבT-S NS 224.108
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a letter written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38). Addressed to a higher authority and containing petition-like phrases.
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23978
הצגת פרטי מסמך
3479מכתבT-S NS 190.117
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23854
הצגת פרטי מסמך
3480סוג לא ידועT-S 13J15.22
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9524
הצגת פרטי מסמך
3481מסמך משפטיT-S Ar.29.33
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. The bottom ~7 lines are preserved. Mentions ḍamān and daʿwa, and maybe a partnership (shirka). The parties include Mūsā b. …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20230
הצגת פרטי מסמך
3482מסמך משפטיENA NS 18.27
Document date
1390 Seleucid (1078–1079 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Reuse: Several legal documents, either drafts or court records. In Judaeo-Arabic. The entries on recto are very faded. The one that begins at the bottom …
ENA NS 18, f. 27 ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 56, N.H. 2-24-88, (P). Draft of a document containing a punishment for taking a second wife. Pro‮…
Related Documents
1
תגים
- polygyny
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
815
הצגת פרטי מסמך
3483מסמך משפטיT-S AS 179.239
Primary language
Arabic
Rental contract. In Arabic script. Fragment (upper right piece). [..]ār b. Azhar rents from a Jewish woman named [...] bt. ʿAmmār a share in a …
Related Places
2
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36741
הצגת פרטי מסמך
3484מכתבT-S 10J18.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Secondary use: Letter from ʿAwāḍ b. Ḥananel to Nahray b. Nissim. Dating: 1045–96. Dealing with numerous business matters. He reports that Shemuel dropped a vessel …
Recto
1. על שמך
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר
3. ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
4. ונעמתה ומא אעלמך אן וצל
5. כתאבך עלי יד שמואל ווקפת מנה
6. עלי סלאמתך וסלאמת ולדך
7. ‮…
recto
1. (2-1) על שמך; אני כותב לך, אדוני החבר, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
3. ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך
4. ואת חסדו לך, אודיעך שהגיע
5. מכתכך ב‮…
Related People
2
Related Documents
1
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1526
הצגת פרטי מסמך
3485מסמך משפטיT-S NS 305.200
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Fragment (upper part only). Damaged and difficult to read. Seems to be an acknowledgment by [...] b. Ismāʿīl …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25076
הצגת פרטי מסמך
3486טקסט ספרותיT-S NS 275.51
Primary language
Arabic
Booklet (many bifolios preserved) with Hebrew literary text in a rudimentary hand. On fol. 1r there are a few jottings in Arabic script: al-wāḥid... al-ithnayn...
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24643
הצגת פרטי מסמך
3487מכתבBodl. MS heb. d 66/16
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Petition to Masliah Gaon from a woman wishing to have a divorce. Probably 1127 CE. Discussed in detail, with translation, in Oded Zinger's dissertation, …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. יענך יי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב וג
3. אעלם חצרה אדונינו גאונינו נזרינו וכתרינו ועטרת ראשינו
4. מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב יברכהו ו‮…
Related Documents
1
תגים
- abusive marriage
- arabic script
- communal
- divorce
- illness
- (+ 6 עוד)
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
568
הצגת פרטי מסמך
3488מכתבENA 2808.42
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. ] . . . . . . . . ק . .
2. ]ינו ויחיה חמודו יחידו
3. ]יקבל ממני בעדם כל תחנה
4. ] וכן יהי רצון ואנני מא אקטע כתבי ולא
5. ] פי כל וקת ען אלחצרה ואכותהא ו‮…
תגים
- heartsickness
- iftiqad
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: letter norms
- (+ 3 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12466
הצגת פרטי מסמך
3489מסמך משפטיT-S NS 264.76
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- legal query
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24594
הצגת פרטי מסמך
3490מכתבT-S AS 119.93
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17240
הצגת פרטי מסמך
3491מכתבT-S 13J24.28
Primary language
Hebrew
Letter, c. 16th century, written on behalf of and signed by Yosef Karo, in the land of Israel, to Yaʿaqov Villarreal, in Egypt. Yosef requests …
תגים
- 16th c
- al-ashqar
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17042
הצגת פרטי מסמך
3492מכתבT-S 13J6.3
Document date
Iyyar 1487 Seleucid (April 1176 CE)
Primary language
Hebrew
Letter by Shemuʾel b. ̔Elī Gaon to Egypt appointing one disciple as receiver of collections for the Academy. Dated Iyyar (1)487 (Sel.), which is April-May …
Recto
1. ת[י]קרהו כראוי לשלוחי הישיבה ותלמידיה ואליו ימסרו רשויות הישיבה ונדבותיה
2. בעין יפה כדי שיתברכו מן השמים והמסרב והמעיז פניו יעשה בו דין
3. והשומע ‮…
Related People
2
תגים
- communal
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1178
הצגת פרטי מסמך
3493מסמך משפטיT-S AS 145.304
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21407
הצגת פרטי מסמך
3494מכתבT-S Misc.28.235
Document date
18 Iyyar [4829] Anno Mundi (12 May 1069 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Faraḥ b. Yosef, in Alexandria, to Yehuda b. Menashshe, in Fustat. Dating: May 12, 1069. Regarding shipments of gold and exchange of dinars …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת אעדאה
2. מן אסכנדריה ליח כלאת מן איאר כתמה <אללה> עליך באחסן כאתמה וערפך ברכת‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את אויביך,
2. מאלכסנדריה, בי"ח באייר, יחתום א‮…
Related People
5
Related Places
5
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6060
הצגת פרטי מסמך
3495מסמך משפטיT-S 13J3.16
Document date
27 Nisan 1509 Seleucid (5 April 1198 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of a female enslaved person named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill …
1. שהדותא דהות באנפנא [אנן ה]חתומין למטה כן הוה
2. למא חצל עקד אלביע ללגא[רי]ה אלמדעוה סעאדה
3. מן אלשיך אבי אלברכאת מר ור [יפ]ת הזקן היקר סט
4. בר כגק מר ור מ‮…
Related People
1
תגים
- bill of sale
- slave
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1101
הצגת פרטי מסמך
3496סוג לא ידועENA NS 78.80
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13848
הצגת פרטי מסמך
3497רשימה או טבלהENA 3931.8
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū l-Ḥasan Ibn al-Najjār.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10341
הצגת פרטי מסמך
3498סוג לא ידועYevr. IV 187
Catalogue of the Ginzburg collection, No image
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27867
הצגת פרטי מסמך
3499מכתבENA NS 77.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13499
הצגת פרטי מסמך
3500מסמך שלטוניT-S AS 177.428
Primary language
Arabic
Fragment of a tax receipt, probably.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36123
הצגת פרטי מסמך