Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

35097 תוצאות
  1. 33801מסמך משפטיENA 3982.9

    Bottom half of a legal document, 4 lines. Mentions arṭāl Miṣr, the quantity of half raṭl, and the occurrence of the transaction/event in the presence …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  2. 33802מסמך משפטיT-S AS 150.153

    Legal document mentioning Abū l-Ḥasan b. Ḥalf[on], [...] b. Ḥabīb the elder, Nissim, and someone's death. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 33803סוג לא ידועJRL Gaster ar. 820

    One fragmented line, probably from a state document, in Arabic script. "عه دعواه على ا".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  4. 33804טקסט ספרותיJRL Gaster ar. 790

    Two sides of a literary text, fragmented, in Arabic script. Needs examination to identify the work.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 33805מסמך משפטיT-S AS 202.364

    Legal document, probably. Fragment (upper right corner). Faded and damaged. Opens with a date: Adar II 17[..] Seleucid = 1389–1488 CE (though it is strange …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 33806סוג לא ידועENA NS 79.122

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 33807מסמך משפטיT-S AS 145.328

    Legal document dated Monday 14th Iyyar (no year but probably late 12th or early 13th century), about the gift of half a house which Khibāʾ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 33808מסמך משפטיMoss. VIII,446.2

    Dowry list and the beginning of a pre nuptial agreement - needs examination. Image not available?

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 33809מכתבENA NS 16.29

    Letter. In Judaeo-Arabic. The writer reports on attending synagogue on Shabbat and hearing the end of the Torah reading, and then the congregation began reading …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 33810רשימה או טבלהT-S NS 338.41

    Bifolio from a ledger of business accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen. Commodities include: camphor, civet, cardamom, clove, wood, brazilwood, and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 33811מכתבENA 3582.17

    Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman. Fragment: Bottom part only. The sender is anticipating something that will happen "very, very, very" soon and urges …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 33812רשימה או טבלהENA 3314.3

    Late list of commodities, with one entry instead listing the name: Ibrahīm al-Fīlālī. The dating is likely 16th or 17th-century based on the paleography. Some …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 33813מסמך משפטיT-S NS 324.138b

    Small fragment from the bottom of a legal document. Parties: Abū l-Khayr and Avraham. Dated Iyyar 4[...] AM, so prior to 1240 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 33814מכתבJRL SERIES B 3021

    First fragment: Prayer or poetry, Hebrew. Second fragment: Small piece of a letter in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    • 1 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  15. 33815מסמך משפטיT-S J1.11 + T-S 6Ja3

    Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) Entry detailing the maintenance payments (10 dirhams per month) that …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 33816מכתבT-S 13J6.16

    Letter written by a poor physician who had not bought “one thread” of a new suit for two years and his children were going hungry. …

    1. ] מן חאל אלצגאר א[
    2. ] אלגוע ואלערי ואלקלה וכונהם לא יקדרו עלי אלכבז ישבעו בה
    3. לאן אלחצרה תעלם אנהם ירידו שי לא בד מנה וממלוכהא
    4. מא לה רזק אלא דקיק גדא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 33817מכתבJRL SERIES B 5191

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dealing with business matters

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 33818מכתבT-S AS 150.8

    Note from Sahlan b. Avraham about Aharon ha-Ḥaver b. Tuvia ha-Shlishi (the third) that came from Jerusalem to Fustat. Sahlan asks one of his assistances …

    1. ראש הסדר
    2. [ ] שצ יוצל הדה אלרקעה אליך מ מנצור וורד אלי ההנא
    3. [ ] אהרן החבר שצ בן רבינו טוביה השלישי נע פתגמע לה מן
    4. [ ] יום אלסבת ותתופר עליה ותנטר לה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 33819סמי ספרותיENA 2766.16

    Verso: Scribal exercises in Arabic, extremely dense in distribution/paper usage. Medieval-era. At least two different scribal hands are visible. The Mishnaic commentary on the recto, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 33820סמי ספרותיT-S AS 184.199

    Medical recipes in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 33821מסמך משפטיT-S AS 69.232

    Small piece of a marriage contract (ketubba) containing the diaspora custom.

    1. [...]בו ו[...]
    2. [...]הנ[...]
    3. [...]ר[...]
    4. [...]ער[...]
    5. [...]=
    6. [...]דע[...]
    7. [...]ין א[...]
    8. [...]דיה לד[...]
    9. [...]ביה ברת [...]
    10. [...] ואלין שמה[תהון ..‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 33822רשימה או טבלהT-S AS 183.73

    Accounts of a shopkeeper, it seems describing the proceeds of the sale of 9 out of 6 thawbs.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 33823מכתבJRL SERIES B 2580

    Small fragment of a Judaeo-Arabic letter.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 33824סוג לא ידועENA NS 76.161

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 33825מכתבCUL Add.3341

    Letter of recommendation sent by seven elders of the Jewish community in Minyat Zifta to the Nagid Avraham Maimonides, recommending Moshe, the son of a …

    1. . . . . . . . . . ועז מ]לך משפט אהב
    2. . . . . . .] יקבלון אלארץ באלמגלס אלסאמי מושב הדרת יקרת צפירת ת[פארת
    3. מרנו ורבנו אדוננו אברהם הרב המובהק אות הזמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 33826מכתבT-S 8J24.3

    Inquiry whether a meeting should be held in the Palestinian Synagogue (kanīsat al-shāmiyyīn) concerning "the affair of ʿAmram ha-Talmid Ibn al-Duājī". Dating: looks ca. 13th …

    1. יא מולאי אדאם אללה טלך לא
    2. תנסא קציה ר עמרם התלמיד
    3. בן אלדגאגי ותתוכד עליה ואן
    4. אקתצי ראי מולאנא אן יכון
    5. אגתמאעהם ענדנא פי
    6. כניסה אלשאמיין חתי ירוחה
    7. גמ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 33827מסמך משפטיMoss. VII,9.5

    Small fragment of a legal document. Dated: [1]454 Seleucid = 1142/43 CE, under the authority of Shemuʾel ha-Nagid (Shemuʾel b. Ḥananya) and referring to Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 33828מסמך משפטיT-S NS 321.76

    Fragment from the bottom part of a bill of guarantee of Ishaq ha-Levi b. Netanel (see India Book IV/A p. 26n43) written by Halfon b. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 33829רשימה או טבלהMS 7737, fol. 1–2

    Children's exercises (FGP). Beautiful colored-in letters.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 33830מכתבENA 2741.1

    Letter in Hebrew. May be addressed to Yosef b. David (per the address on verso) or to the Damascene cantor Seʿadya b. Mevorakh (per what …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 33831מכתבT-S Misc.27.4.19

    Letter in the hand of the judge Shela b. Mevasser on behalf of the community of Alexandria addressed to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya, in …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 33832מכתבCUL Or.1080 J86

    Letter (with Fatimid petition/report formulary) sent by the shammash (beadle) of Sunbāṭ in the center of the delta to Shemuel ha-Nagid (1140–59) describing a brawl …

    1. בשמך רחמ
    2. מגדל עוז שם ייי בו ירוץ צדיק ונשגב
    3. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימליטהו יט
    4. אלעבד אלממלוך יקבל אלארץ לפני הדרת יקרת צפירת
    5. תפארת כבוד גדולת קדו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33833מכתבT-S Ar.39.361

    Recto, with address on verso: Letter in Arabic script addressed to al-muʿallim Yehuda KR[...]. Verso and margins of recto: Business letter in Judaeo-Arabic, involving the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 33834מסמך משפטיT-S NS 83.4

    Ketubba fragment. Small piece. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 33835מכתבBodl. MS heb. d 66/98

    Letter from Shelomo b. Natanel Ha-Shulhani (money-changer), Fustat, to Sadoq Ha-Levi b. Levi, president of court, approximately 1030.

    1. [ ] אדירינו מחמד עינינו עטרת ראשינו וכליל
    2. [ ] כבוד גדולת קדושת מרנא ורבנא צדוק
    3. [בן כב]וד גדולת קדושת מרנא ורבנא לוי הלוי נח
    4. [ מו]ליי סיידנא אלראיס ‮…

    תעתוק אחד

    • 98 recto
    • 98 verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 33836Legal query or responsumT-S 8J16.4

    Legal query by Moshe b. Perahya, who was the muqaddam of MInyat Ghamr, with autograph responsum by Avraham Maimonides regarding the estate of a freed …

    שאלה לאברהם בן הרמבם ותשובתו בצידה אודות נחלתה של משוחררת הנתבעת על-ידי

    בנו של בעליה לשעבר, במנית גמר

    1. אלממלוך יקבל אלארץ באלמקאם אלרייסי אלשריף יהד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 33837מכתבT-S 8J19.7

    Letter from ‘Amram b. Natan to Ismā‘īl b. Ibrahim al-Tūnī in Alexandria, ordering him to send two ḥuramdāns with paper, a kerchief, two glass containers, …

    1. בשמך רחמנא
    2. וצל כתאבך יאסידי אטאל אללה בקאך וקראתוה ווצל הארון וערפני
    3. מוסאעדתך לוה ושכרת תפוצלך עלי דאלך וכתאבי הדא יצל אליך
    4. אידך אללה מן יד אבי אלנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 33838רשימה או טבלהHUC 1005

    Secondary use: Memorial lists in Hebrew. The most noteworthy section is the middle one with a portion of the Yiju family tree together with a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 33839טקסט ספרותיT-S NS 221.74

    Literary text in Judaeo-Arabic. The Shivtiel/Nissen catalog says that there is a marginal note somewhere in Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 33840סוג לא ידועENA NS 76.159

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 33841מסמך משפטיT-S AS 153.137

    Legal document(s). Small fragment. Recto contains the beginning of a document and mentions al-Maghrib. Verso contains some crossed out text; portions of names; the words …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 33842מסמך משפטיMoss. II,144.2

    Legal document in Arabic script. Dated: 4[..] AH (so no later than 1106 CE). Mentions the jahbadh Ḥusayn b. Yūsuf. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 33843מסמך משפטיT-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10

    Verso: Legal note in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1156/57 CE, based on the date of the document on recto. Begins, "Thus claimed Abū l-Faraj Amīn al-Dawla …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 33844מכתבT-S 13J16.13

    Fragment of an opening of a letter by Shelomo b. Semah, Ramla, to the communities of Fustat, probably December 1033.

    1. לאצילי הקהלות אשר בשפריר מ[צרים ]
    2. לטוב ביושר מפעלות לחזק ידים רפו[ת לאמץ ברכים]
    3. כושלות הם הם המהוללות בכל מקה[לות ]
    4. חשובים וחורים ונדיבים הכול למ[ ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 33845מכתבT-S AS 158.187

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Probably mercantile. Moderately wide space between the lines. Too faded to read much. Mentions sending something with Abū …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 33846מכתבT-S AS 183.136

    Fragment of a letter in Arabic script. The ends of 3 lines are preserved. Skilled hand, unclear if mercantile or official. Includes the phrase "لا …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 33847מכתבMoss. VII,150.1

    Recto: part of a letter concerning communal politics. The writer excuses his writing because he wrote this at night, "and my eye hardly sees in …

    Recto

    1. באן ליס עאינא(?) . הב לאחד ולא יצלח ילק . . אלא מן 
    2. יצל עלי ידה בני אלמקדם ואלגמאעה אנה מסתחקא
    3. לדלך לאן אתארה אלכצאים ואקאמה אלמחלוקת
    4. ואלתקוו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 33848מסמך שלטוניT-S Misc.25.97

    Bottom of a petition. In Arabic script. "...al-raʾy al-sāmī... bi-l-wuqūf ʿalā mā anhāhu... wa-yaqif ʿinda... in shāʾa llāh...." On verso there is piyyut.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 33849מסמך משפטיT-S 8J9.17

    Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 2v: …

    I

    1. אנחט ען פל מן אל
    2. חצרנא אנן העדים ושהדנא עלי פל בנת פל
    3. // חצור // וואלדתהא וחצור מן ערף בהא וצהור כתובתה
    4. מן ידהא ואקנינא מנהא קנין שלם אנהא קד
    5. אסק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 33850מכתבT-S 13J18.23

    Letter from Aharon ha-Kohen b. Namir to ʿEli ha-Kohen b. Moshe. The writer informs the addressee that the item he expects is now on its …

    1. בשמ רחמ
    2. שלום לאמר בלי החבר ישקיף ממעלי ותגזר עליו
    3. ברכת תעל וישתכלל במימי ההצלחות ויתעטר
    4. באופני השמחות העומדות הנתאחות בששת
    5. מערכות המה נחות במשכנות ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך