Search Documents
34,731 total results
-
33801
List or tableAIU XII.25
List of names (right column) and sums of money (left column) in Arabic, presumably either a donations or an alms list. Most names sound Coptic …
No Scholarship Records
Tags
-
33802
Legal documentYevr.-Arab. II 1587
Karaite bill of debt paid to a woman.
No Scholarship Records
Tags
-
33803
Legal documentT-S Ar.53.65
Verso (original use): Legal document. In Arabic script. On parchment. Portions of 9 lines are preserved. Involves Mūsā b. ʿĀdī(?). Dating: Mentions the year 42[.] …
1 Discussion
-
33804
Legal documentT-S AS 176.482
Rental contract (هذا ما استاجر) on parchment, mentioning titles of high state officials (e.g. qāḍī al-quḍāt wa-dāʿī [al-duʿāt]) and with a long ʿalāma at the …
No Scholarship Records
-
33805
Unknown typeENA NS 76.350
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
33806
LetterStras. 5138/23
Most of an eloquent letter of appeal in rhymed Hebrew addressed to Abu l-Faraj Amram b. Levi. The body of the letter begins about 2/3 …
No Scholarship Records
Tags
-
33807
Legal documentT-S NS 226.57 + T-S NS 225.92
Fragments of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dating: mentions [14]44 Seleucid and Jumādā II 527 AH = …
No Scholarship Records
Tags
-
33808
LetterT-S NS 304.42
Fragment of a Maghrebi mercantile letter of the 11th century. In Judaeo-Arabic. Written on parchment. Mentions that ʿAyyāsh b. Danūn is in Sicily. Other people …
- . . . . . . . . . .] . . . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] . יין ו . [
- . . . . . . . . . .]ן ב . . . . . . . ו . . [. …
1 Transcription
Tags
-
33809
LetterT-S 13J11.8
Letter from Shemuel b. Yehuda ha-Bavli, in Alexandria, to a notable, in Fustat. Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1130s CE. Concerning the withholding of money …
- ואעלמתני ואמסכת
- בל אנני עלמת באן דאך יריד לנפסה ואנמ(א)
- אמסכת חסן ראי פיהא אנהא לא תעמל
- אלא מא פיה אלצלאח בעד אעתקאדי
- פיהא באנהא אלואלד אלשפיק הדא ב…
1 Transcription 1 Discussion
-
33810
Unknown typeENA NS 76.250
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
33811
Legal documentFriedberg MSS 9-004/25
Deed of gift of a female slave (waṣīfa). Fragment, containing the first half of 5 lines. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38).
No Scholarship Records
Tags
-
33812
Literary textJRL Gaster ar. 421
A version of the muwashshaḥ known as "al-ʿArūs" ("The Bride") attributed to the poet Ibn Ghazala al-Maghribī, a contemporary (and vizier?) of the Almohad caliph …
- التا(؟) وامتـ[
- رب ذات ليلة ز[رتها وقد نامت والرقيب
- في غفلة والنجوم قد [مالت رمت منها قبلة
- عند ضمها قالت [قرقر واهدا لا تكون
- متعدي تكسر الـ[ـنبالة
- وت…
1 Transcription
Tags
-
33813
List or tableENA 3726.4
Late accounts that draw on the Hebrew alphanumerical system and Arabic numerals.
No Scholarship Records
Tags
-
33814
Legal documentT-S AS 106.219
Upper part of a damaged court record, from the court of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Involves Yeshuʿa and someone's sister Milāḥ bt. Ḥalfon. Reused on recto …
No Scholarship Records
-
33815
Legal documentHalper 355
Legal letter. Written on parchment (14 lines). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. He reports that he has come up with a good idea …
Halper 355
- ממלוך מולאי יעלמה אן קד
- קאם לה ראי והו צאיב ודלך
- אן אצוב אלאשיא קבל אן יקשט
- וקבל אן יעמל שי חצ'ור אלשהוד
- ואעלאמהם בדלך ווקוע אלקנין
- מנהא …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
33816
List or tableT-S NS 292.47
Names followed by Coptic numerals
No Scholarship Records
-
33817
Unknown typeENA NS 85.1294
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
33818
State documentMoss. IX,43.1-2
State document, in a chancery hand, fragmentary. Some words read as "bi injāz l-kabīr al-m[" and "yakūn hādhā kulluhu". Document is too fragmentary to glean …
No Scholarship Records
Tags
-
33819
Paraliterary textENA NS 81.40
Possibly a magical or mystical fragment in Hebrew. Mentions "Bat Asher" and the angel Sandalfon.
No Scholarship Records
-
33820
Legal documentENA 4010.25
Legal deed, fragment. None of the main document is preserved, but two signatures are present: the cantor Yoshiyya b. Neḥemya and Sahlān b. Avraham. On …
1 Discussion
-
33821
Legal documentT-S NS 37.130
Long and torn strip, only a couple words are preserved on each line, probably from a draft of a legal contract written by Halfon b. …
No Scholarship Records
-
33822
Paraliterary textENA 4011.39
Calandar for the year 1153/54 CE. (Information from Goitein's index card.)
1 Discussion
-
33823
List or tableT-S AS 210.50
Late account in Judaeo-Arabic. Bifolio.
No Scholarship Records
-
33824
LetterJRL SERIES B 4464
Recto: Draft of the opening lines of a letter addressed to a certain Abū l-Faraj. Dating: ca. early 13th century. The hand is very cursive. …
No Scholarship Records
-
33825
LetterT-S AS 183.301
Fragment of a letter in Arabic script. Written (unusually) on a bifolio. Mentions in the beginning that 'the owner of the myrobalan' (ṣāḥib al-halīlaj) is …
No Scholarship Records
-
33826
LetterENA NS 71.6
Mercantile letter, in Arabic script. From Efrayim b. Ismāʿīl to Abī ʿAbd Allāh b. Khodādād at the Dār al-Wakāla. The writer mentions sending several commodities …
Recto
بسم الله الرحمن الرحيم
كتبت اطال الله بقا حضرة مولاي الشيخ الاجل وادام
تاييدها وعلاها ورفعتها وسناها وسموها
وارتقاها وكبت بالذل حسدته…
1 Transcription
Tags
-
33827
Literary textT-S Ar.19.6
Literary. Bifolium in Arabic script of Kitāb al-Shihāb, a collection of sayings ascribed to Muḥammad, by Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Salāma b. Jaʿfar al-Quḍāʿī (d. …
No Scholarship Records
Tags
-
33828
LetterT-S 10J11.5
Letter to Netanʾel b. Ṣedaqa (cf. ENA NS 21.3 and p. Heid. Hebr. 913) asking for assistance and extending condolences for the death of the …
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ו[ . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . ] ספרים נרשמים י…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
33829
Credit instrument or private receiptT-S AS 176.443
Order of payment.
No Scholarship Records
-
33830
Unknown typeMoss. VIII,116
Document in Hebrew script with two lines written perpendicularly, literary or poetry. Needs examination.
No Scholarship Records
-
33831
List or tableT-S NS 83.31
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
33832
Unknown typeT-S AS 215.78
See PGP 22880
No Scholarship Records
Tags
-
33833
Legal documentT-S NS 225.36
Minute fragment. Two words from an opening of a legal deed
No Scholarship Records
-
33834
LetterT-S Ar.39.207
Scrap of a letter, only few words preserved.
No Scholarship Records
Tags
-
33835
Literary textMoss. III,215
Literary text. Looks like Latin written in Hebrew script.
No Scholarship Records
Tags
-
33836
State documentT-S AS 120.59
Accounts in Arabic script, unclear if private or official. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
-
33837
List or tableBodl. MS heb. f 22/34
Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū Manṣūr Ibn al-Daqqāq, Ibn al-Muẓaffar, Bū l-Fakhr al-Ṭabīb, and Shelomo. See also the description for the whole notebook …
1 Discussion
-
33838
LetterT-S 13J23.1
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, probably 1039.
- אל אהובנו וחברנו שומר משמרתנו וסר אל משמעתנו כגק מר ור
- אפרים החבר בסנ גדו יהי צור עזרו וצל סתרו שלומותיו להרבות
- וברכותיו לצוות ברבי שמירה נוחו עדן ק…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
33839
LetterT-S 13J33.8
Letter from Menashshe the Alexandrian teacher to (Saʿd al-Mulk) Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen. In Hebrew and Judaeo-Arabic, in a very flowery style. Dating: Late 12th …
1 Transcription 1 Discussion
-
33840
Legal documentT-S AS 215.247
Much damaged and faded, barely legible, but probably from a legal document.
No Scholarship Records
-
33841
Legal documentT-S 8.87
Part of a ketubba, with only a few words preserved. Part of the shemaʿ has been written between the lines in faded ink and a …
No Scholarship Records
Tags
-
33842
Unknown typeL-G Ar. I.21
Literary (siddur of Seʿadya Gaon). But listed in the India Book as an Abū Zikrī Kohen order of payment—another shelfmark must be intended.
1 Transcription
Tags
-
33843
Unknown typeT-S AS 185.195
Illustration of human figures on recto, possibly plants on verso.
No Scholarship Records
Tags
-
33844
LetterENA NS 19.24
Letter from the Gazan judge Elʿazar b. Zekharya ha-Kohen to ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen, in Fustat. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: ca. early 12th century. …
- מנ[ו]תן השלום שלום שלום:
- לבא בניב שלום שלום שלום:
- לאיש השלום יקרא לו יוי שלום:
- ירחם אל וחומיך וגם יקים יקומיך ומיגון וכל צרה יחלץ את
- עצמיך והייתה כג…
1 Transcription 1 Discussion
-
33845
Legal documentNLI 577.5/11
Legal query in Judaeo-Arabic. Regarding a partnership in a house and the death and inheritance of one of the partners. This is the original JA …
No Scholarship Records
Tags
-
33846
List or tableT-S AS 215.311
Verso: Unidentified document in Arabic script, maybe some sort of formalized accounts. There are four distinct entries each beginning "wa-waṣala lahū." Reused on recto for …
No Scholarship Records
-
33847
Legal documentT-S Ar.19.23
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Faḍl al-Muḥassin b. Saʿīd b. ʿUthmān, the merchant, buys part of a ruined house (which he already owns …
In the name of God, the merciful [and compassionate.]
This is what Abū al-Faḍl al-Muḥassin ibn Saʿīd ibn ʿUthmān, the merchant, bought from Jum…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
33848
LetterT-S 8.261
Letter addressing a communal leader, a certain ʿOvadya. Other names mentioned are Yaʿaqov b. Aba Mari Moshe, and [...] b. David the judge. There is …
No Scholarship Records
Tags
-
33849
State documentPUL Garrett Additional 20.xx
Account, fiscal, probably Fatimid, with amounts listed in dinars and dirhams. Current folio number unclear; item 15 in DPUL.
No Scholarship Records
Tags
-
33850
Literary textAIU XII.73
Leaf from an Arabic literary work, either geometrical or astronomical (mentions celestial bodies, the horizon, and angles).
No Scholarship Records
Tags
