Search Documents
34730 תוצאות
-
33851
מסמך משפטיT-S Ar.39.421
Deed of lease. In Arabic script. Dated: 539 AH, which is 1144/45 CE. The lessee is the trader (tājir) Dāʾūd b. Ḥasan al-Yahūdī (though his …
דיון אחד
תגים
-
33852
סוג לא ידועBL OR 10589.25
Verso: Short note in Arabic script headed with a basmala. Difficult to read. Pen trials in the margins. On recto there is Judaeo-Arabic poetry ("anā …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33853
מכתבT-S Ar.46.6
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Possibly an appeal for help of some kind, but it seems more complex than the usual flattery and litany of …
אין רשומות קשורות
-
33854
טקסט ספרותיENA 3214.7
Medical treatise in Arabic script. Perhaps the first page of Tadhkirat al-Kaḥḥālīn. The author's name is given as ʿĪsā b. ʿAlī al-Mutaṭabbib instead of the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33855
מכתבT-S 12.263
Letter/petition from an unknown sender, in Alexandria, to Mevorakh b. Saʿadya, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with some Hebrew. Dating: likely 1103–11 CE, based on the …
דיון אחד
תגים
-
33856
מסמך משפטיT-S NS 226.43
Minute fragment, contains only the the names of Sitt al-Thanāʾ and Berakhot b. Sayyid [...] ha-Kohen, probably to be married. (There is a Barakāt b. …
אין רשומות קשורות
-
33857
מכתבT-S AS 145.331
Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Narrating a series of distressing events (qalaq ʿaẓīm) involving Abū l-Barakāt and Abū l-ʿAlā', a khaṭṭ (signature?) and a sum of …
- ]ה ואמן [
- ]ה קבץ עני [
- ] . . . . . אלעוזר וא[
- ע]רפנא אן אכוהם . . . אל[שי]ך נאצר אלג[
- ] . . צ . . שדיד . רמ . כ . ה בג אלאף דינ[אר
- ] . מא והב לה חב…
תעתוק אחד
-
33858
מסמך משפטיBodl. MS heb. f 108/62
Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …
אין רשומות קשורות
-
33859
מכתבT-S 13J23.9
Request for help sent by Ya'ish b. Sahl of Nahrawan the cantor to Avraham ha-Kohen b. Haggai Hasid, mentioning the addressee's son (Abu 'Ali Ḥasan), …
- אגירת ברכות ואסיפת שלומות והקשבת תפילות והצלחת
- מפעלות והעדפת ט[ו]בות והשג ישועות והנחת רוחות ונטיעת
- אהבות ותענוג ועושר ושם טוב בעולם הזה ולעולם הבא…
תעתוק אחד דיון אחד
-
33860
רשימה או טבלהJRL SERIES A 49
Accounts in a late, neat hand.
אין רשומות קשורות
-
33861
טקסט ספרותיDK 36.7
Literary, probably. Very faded. See folio 26 for the probable dating.
אין רשומות קשורות
-
33862
מסמך משפטיENA 1157.16
Ketubba fragment. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya (ca. 1181–1209).
אין רשומות קשורות
-
33863
מכתבBodl. MS heb. a 3/21
Letter to the community of Jerusalem from Elhanan b. Shemarya, 1013 CE.
- אלחנן ראש הסדר בירבי שמריה אב
- אל העדה האפודה אודם ופטדה המישרת צעידה ומשינה
- נדודה באזרוע צעדה ועל ידים צמודה המשפרת רעודה
- המחומשת תעודה בצרה מודה ו…
תעתוק אחד
תגים
-
33864
מכתבT-S 13J18.18
Letter from the wife of Maʿānī. Desperate letter of appeal to the 'courts' (judges) from a blind woman whose husband had fled to Alexandria and …
- אשריכם זורעי על כל מים משלחי רגל ה(שור) והח(מור)
- אשרי שומרי משפט עושה צדקה בכל עת
- אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו ד'
- ד' ישמרהו ויחייהו ואשר בארץ ו…
Recto
"Happy shall you be who sow by [all waters, Who let loose the feet of (cattle) and (asses)" (Isaiah 32:20).
"Happy are those who act justly, w…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
33865
מכתבT-S Misc.28.18
Letter of appeal for public charity. In calligraphic Hebrew. The writer is a foreigner who wishes to return to his land, but has no money …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33866
מכתבT-S AS 146.93
Letter addressed to 'Rabbenu [...]' in Judaeo-Arabic. Mentions a dispute and not being able to put up with a qāḍī (קלת לא נחנא נטיק אלקאטי...); …
אין רשומות קשורות
-
33867
מכתבT-S AS 200.310
Business letter in Hebrew. Dating: likely 16th century. "To Venice" appears on verso. Mentions the name Suleyman (l. 13 סולמאן) a some of peraḥīm (i.e. …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33868
מכתבL-G Misc. 39
Letter from a certain Yiṣḥaq to the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi b. Moshe (active 1171–95 CE) and his deputy Shelomo. In Hebrew. The sender is …
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
33869
מכתבMoss. VII,165
Letter from ʿIwāḍ b. Ḥananel, in Alexanria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Second half of the 10th century. The writer reports …
תעתוק אחד
-
33870
מסמך משפטיENA 4020.63
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Location: Fustat. Dated: 1441 Seleucid, which is 1129/30 CE, under the authority of Maṣliaḥ …
דיון אחד
תגים
-
33871
טקסט ספרותיAIU IX.B.2
Ladino literary work.
אין רשומות קשורות
תגים
-
33872
מכתבJRL Series L 45
Letter in Ladino.
אין רשומות קשורות
תגים
-
33873
מסמך שלטוניT-S NS 146.58
Remnants from an Arabic official document. Official letter(s) or petition(s) to the caliph al-Mustanṣir. There is a version both on recto and verso. None of …
Recto
- عبد سيدنا ومولانا الامام المستنصر بالله امير المؤمنين
- صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين
Verso
- بسم الله الرحمن الرحيم
- صلو…
Recto
- The slave of our master and leader, the imām al-Mustanṣir Billah, commander of the faithful
- Blessings of God be upon him and upon his pure a…
תעתוק אחד
-
33874
מכתבT-S Ar.39.44
Mercantile letter in Arabic script. Mentions Isḥāq b. al-Wakīl, witnesses, a container of coral (qafaṣ murjān), and 700 dirhams. The letter ends in formal style …
אין רשומות קשורות
-
33875
מסמך משפטיYevr. II A 2675
Non-Geniza. Legal document regarding the sale of a vineyard. In Hebrew. Dating: ca. 19th century. Surrounded by sundry jottings including in Russian and Arabo-Hebrew.
אין רשומות קשורות
תגים
-
33876
מכתבENA 2808.58
Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to "our master" with regards to "our master David." Dating: likely late 12th or early 13th century (paleographic dating). Much of …
Verso
- תע שרפא ואסמאה ואעלאה ואהלך באגציה
- ויהניה באל{א}יאם אלשריפה אלמאציה אעאדהא אלבארי
- עלי מגלסה שנ[ים] רבות נעימות וטובות וכאן קד
- אעלם מולאה אן א…
תעתוק אחד
-
33877
מסמך משפטיAIU VII.D.71
Legal documents in Judaeo-Arabic dated "195" since creation, probably meaning 4800+195 = 4995 = 1234/5 CE. Both have to do with a controversy between judges …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33878
סוג לא ידועJRL Gaster ar. 544
Stroke in Arabic script. Reused for Hebrew script. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
33879
מכתבT-S AS 182.242
Recto: list headed by the glyph, entirely consisting of materia medica. Verso: also a list of materia medica, such as doronicum, Chinese cinnamon, crystalline sugar, …
אין רשומות קשורות
-
33880
מסמך משפטיENA NS 3.13
Marriage document, probably. Narrow strip.
אין רשומות קשורות
תגים
-
33881
מסמך משפטיT-S 20.47
Recto (secondary use): Memorandum of testimony written at the margins of an inventory belonging to the synagogue of the Iraqis in Fustat, made out on …
- בחד בשבה דהוא תמניה יומי בירח תמוז דשנת אלפא
- ותלת מאה ותשען וחד שנין למנינא דרגיליננא ביה
- בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר בבית
- דין מר ור אברה…
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
-
33882
רשימה או טבלהT-S Ar.30.144
Private account written by Nahray b. Nissim, about his partnership with Barhun and Yosef b. Musa ha-Tahirti. 1059. They sent different merchandise to the Maghreb …
Recto
- בברכה אללה ועונה אול מא אשתרית כלטה' ברהון [ ] שהור סנה ד'מ'ז'
- עקיק אנפדתה אלי אטראבלס י'ז' די'נ' נצף [ ]…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
33883
מכתבNLI 577.10/36
Letter probably from Nahray b. Nissim, in Fustat, to Barhūn b. Ṣāliḥ al-Taherti. Very damaged. Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
33884
רשימה או טבלהT-S NS 297.252
Commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals (with the name of the month מרחשון written in Hebrew script three times). Written on cloth. The …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33885
מסמך משפטיCUL Add.3416
India Book I, 16: Two court records regarding Moshe b. Labrat b. Moshe b. Sugmar and Yosef b. David al-Tarabulusi, from the court in Fustat. …
recto
יכתץ ביוסף אלטראבלסי אלתאגר מע בן סגמאר
בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלפא
וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט
…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
-
33886
סמי ספרותיENA NS 83.147
Magical fragment in Arabic script, including a spell for 'inflaming' (tahyīj).
אין רשומות קשורות
תגים
-
33887
מכתבENA 1822a.67
Letter from Yosef b. Farah, Fustat, to his brother Farah b. Ismail in Busir, December 1055 (Gil), or to his nephew Ibn al-Surur Farah b. …
recto
- אכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ו<נ>עמאך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ' פי גמיע
- אמורך מן אלמסתקר במצר יום אלגמעה מסתהל טאבת' (!) ען חאל ס…
recto
- אחי ואדוני ונכבדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדיו לך ויהיה לך ועמך מגן ושומר בכל
- ענייניך; (אני כותב לך) מהבית בפסטאט בי…
3 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
33888
מסמך משפטיT-S NS J30
Legal document. Court record. Dating: 1232. Record of three tannery partners, Rāḍī ha-Kohen, Mufaḍḍal ha-Kohen, and Ṭāhir, who worked in Minyat Ziftā. The total amount …
- חצרא אלשיוך אלכהנים ראצי ומפצל ואחצר מפצל מכתוב מן אלמקאם אלשריף
- מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדוננו אברהם הנגיד הגדול
- הרב המובהק יהי שמו …
Recto
- The Elders, the Kohanim, Rāḍī and Mufaḍḍal came (before us,) and Mufaḍḍal brought a document from the court of the (Muslim) notable
- to the seat…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
33889
מכתבENA 4101.6a
Letter (possibly) from Moshe b. Yehuda, addressed to a certain Saʿīd. Dated: 23rd of the ʿOmer מטר, i.e., 5249 AM (probably), which is 1489 CE. …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33890
מסמך משפטיCUL Or.1080 J208
Draft of the beginning of a court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyar 1689 Seleucid = May 1378 CE, under the authority of …
- בתאריך אלעשר אלאוסט מחדש אייר שנת אתרפט לשטרות למניינא דרגילנא לממני ביה
- הכא בפסטאט מצרים דעל נילוס מותבה רשותיה דאדוננו
- ב]תאריך אלעשר אלאוסט מחד…
תעתוק אחד דיון אחד
-
33891
מסמך משפטיJRL Gaster ar. 495
Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Contains part of the physical description of one of the parties (...wāḍiḥ al-jabha...). Verso: Probably records …
אין רשומות קשורות
-
33892
מכתבENA 1822a.70
Letter sent to Abu Ishaq Ibrahim, in which the writer announces that he is traveling to Palestine and sends greetings to his family members and …
- אלי ]לשיך אבי סחאק אבראהים
- אטאל אללה עמרה ובקאה
- ואדאם] עזה ונעמאה וגמע
- אלש]מל בה וסוא דלך
- אנני משתאק אלי למנכם
- ומסתוחש לגמיעכם
- . . .] מן תפצליך אן …
תעתוק אחד דיון אחד
-
33893
מסמך שלטוניENA NS 83.232
Upper part of an official (tax?) receipt, with ʿalāʾim and registration notes.
אין רשומות קשורות
-
33894
מכתבT-S 6J7.9
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions trouble with the government ('it would take too long to explain') and reporting the death …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33895
רשימה או טבלהJRL SERIES B 3932 + JRL SERIES B 3933
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
אין רשומות קשורות
-
33896
מסמך משפטיT-S Ar.50.88
Fragment from the end of a legal document in calligraphic Arabic script. Dated: 594 AH = 1197/98 CE. On verso there are some lines in …
אין רשומות קשורות
-
33897
מכתבENA 2808.25 + T-S AS 148.117
Recto: Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe to his 'brother' Abū Naṣr. In Judaeo-Arabic. Mentions a previous rebuke; the arrival of the physician …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33898
מכתבT-S 12.254
Letter from Marduk b. Musa in Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. Contains details concerning a number of complex, but interesting, accounts between Nahray …
recto
- על שמך
- כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם סלאמתה וסעאדתה ונעמתה מן אסכנדריה
- לד' איאם בקין מן טבת כתמה אללה עלינא ועליך באחסן כאתמה ואלחא…
recto
- על שמך.
- אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך, מאלכסנדריה,
- בכ"ו בטבת, יחתום אותו אלוהים …
3 תעתוקים
תגים
-
33899
מסמך משפטיENA NS 7.101
Responsum? Small fragment from the bottom of the page, written by the hand of Menashshe b. Ya'aqov (1116-1132. Compare with DK 187, p. 6r, where …
אין רשומות קשורות
תגים
-
33900
מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/49-50
Formulary for a marriage contract, Qaraite/interdenominational. Dated: 1036 CE, at the time of Ṣemaḥ Nasi. One sheet is possibly missing in between, and with it …
Bodl. MS heb. d 66/49
- הדה נסכה כתבה מצר
- לבני מקרא
- בשם אל עולם. הצליחו האלהים. בי'י
- יצדיקו : שדי ישקיף משמי מרומו. ויקנא
- לקדשת שמו. ויבנה היכלו ואו…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
