Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 תוצאות
  1. 2401Legal query or responsumBodl. MS heb. b 11/14

    Middle fragment: Legal query addressed "our master Moshe," possibly Maimonides (d. 1204). "To have traveled widely was a title of pride. No wonder that some …

    Middle fragment

    1. ומא תקול הדרת אדונינו משה יחי לעד
    2. פי מן יטלע יקרא פי ספר תורה ויב/א/רך
    3. הגומל ומא סאפר למכאן הל הדה
    4. אלברכה להבטלה אם לא יפתינא רבנו
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 14 recto
    • 14 verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2402מסמך משפטיT-S 16.115

    Legal document: deathbed declaration, made by a woman whose name is not preserved. The upper part of the document is missing, but the reconstruction, as …

    1. ומילולה נכ[ונים ולשונה סדור ומתוקן בפיה ושומעת ומדברת והיא יודעת]
    2. לישא וליתן [ודעתה מיושבת עליה כהוגן לשאול ולהשיב לומר על הן הן]
    3. ועל לאו לאו כשאר ‮…
    1.  And her speech (was) correct and her language was right in her mouth and she could hear and speak and knew

    2.  what was being dealt with and her m‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 2403סוג לא ידועENA NS 79.90

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 2404מסמך משפטיYevr. II A 1286

    Karaite betrothal deed. Location: Cairo. Dated 4 Sivan 5516 (1756 CE). Groom: Moshe b. Yahūda b. Aharon. Bride: Qamr bt. Israel b. Raṣon ha-Rofe. The …

    1. בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא ארבעה ימים מחדש סיון והוא מ׳׳ז לעומר שנת חמשת אלפים וחמש מאות וששה עשר שנים
    3. לבריאת העולם אלפים ושבעה וששים ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 2405מסמך משפטיT-S AS 151.114

    Recto: Legal record. Referring to payments and the loaning of a siddur, mentioning Abū Saʿīd and Netanʾel. Verso: Legal record Mentions Netanʾel b. Yefet. Dated …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 2406מכתבYevr. II A 1814

    Non-Geniza. An appeal to the leaders of the community of Vilna from Ponibez (Panevėžys in Lithuania)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 2407מסמך משפטיT-S AS 166.118

    Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Some lines crossed out near the bottom.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 2408מכתבT-S AS 150.185

    Letter from Salmān b. [...] to [Abū Sa]ʿīd Khallūf b. Zikrī. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). Dating: Probably first half of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 2409Credit instrument or private receiptCUL Or.1081 J12

    Two orders of payment in Arabic script, and perhaps a remnant of a third. The first one: yadfaʿ al-shaykh al-ajall li-muwaṣṣilihā dīnārayn wa-nuṣr wa-thumn.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 2410מכתבT-S 13J20.2

    Letter from a tax farmer in the Fayyum who was cheated of his share by his partners, was unable to pay his debts, and was …

    Recto

    1. עבדהא
    2. צדקה בן תאמאר
    3. בשמך רחמנה
    4. אלמסתגאר באללה ובחצרה סידנא תבת אללה
    5. מגדהא וצאעף סמוהא וכבת עדוהא
    6. גיר כאף ענהא חאלה ומא הו עליה מן
    7. אלפקר וכתרה‮…

    Recto

    1. His servant,
    2. Sedaqa b. Tāmār—
    3. in your name, O merciful one—
    4. who seeks refuge in God and in his excellency our lord, may God establish
    5. his glo‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 2411מכתבT-S AS 148.85

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 2412מסמך משפטיT-S NS 323.6

    Fragment of a ketubah. The groom name is Efraim. Contains part of the dowry list. Signed by Moshe b. Mevorakh Halevi, [...] b. Nissim and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 2413סמי ספרותיT-S AS 128.176

    Jottings in Judaeo-Arabic, at least partially in the hand of Avraham Maimonides, as he signs his name twice. The portion at the top is a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 2414מכתבT-S AS 153.483

    Small fragment in Judaeo-Arabic mentioning payment(?)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 2415מכתבT-S AS 145.212

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 2416סוג לא ידועT-S Ar.20.15

    Document in Judaeo-Arabic, very faded. Recording something which Umm Abū l-Ḥusayn said, possibly involving her children.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 2417מכתבMoss. IV,34.1

    None

    1. ] מנצור בן דאוד ויאכד מנה כתאב
    2. בוצול דינארין וסדס
    3. ינעם י[גתמ]ע באלשיך אלסדיד יערפה אני כתבת לה
    4. עדה כתב מא וצל מנה גואב ויאכד מנה לסת

    Recto

    1. ] מנצו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 2418רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 455

    Accounts, probably. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 2419מכתבT-S Ar.41.109

    Letter from Abū l-Ḥusayn b. al-Rayyis b. Nāḥūm, in the Rīf, to his brother Abū Thābit, in Fustat. In Arabic script. Concerning the capitation tax …

    Recto:

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. كتابي الي اخي ومولاي وتاجي واعتمادي اطال الله بقاه وادام عزه
    3. ونعماه ومن حسن توفيقه لا اخلاه وعن حال سلامة وعافية
    4. وشوق‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 2420Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    IB V, 37, folio 11. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1 ounce …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 11r
    • 11v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 2421מכתבENA 2556.9

    Letter from a physician named Menahem b. Ṣadoq ha-Kohen from Aleppo including greetings from many men including his nephew Yahya b. Mevorakh ha-Kohen, the physician …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 2422מכתבT-S 13J16.9

    Letter from Abū l-Maʿālī to Ḥemdat ha-Yeshiva Abū Isḥāq Avraham b. Natan ha-Sheviʿi. Writing that although he has not heard from him in a while, …

    1. בשמך רחמנא
    2. כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלואלד אטאל אללה בקאהא ואדאם
    3. עזהא ותאיידהא וסעאדתהא וסלאמתהא ונעמתהא וארתקאהא וסנאהא ורפעתהא
    4. ותמכינהא ו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 2423מסמך משפטיMoss. V,375

    Fragment from a ketubba written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The bride’s name is Diyār. There is another minute fragment bound together …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 2424מסמך משפטיT-S AS 181.160

    Recto: Legal document in Arabic script. Possibly a deed of sale or lease of a property. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 2425מסמך שלטוניT-S NS 223.22

    Original use: Brief fiscal document in Arabic, mentioning a dīwān, a person's name, and several numbers. Reuse: Prognostications in Judaeo-Arabic. Appears to be the same …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 2426טקסט ספרותיT-S AS 150.42

    Literary text, probably. In Arabic script. فلهم جنان النعيم: شرحها . . . . . . . . على اصناف الناس عند وصول المركب اذا …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 2427רשימה או טבלהENA 2840.3

    Accounts in Arabic. Mamluk-era based on the paleography. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 2428מכתבT-S AS 145.363 + T-S AS 145.361 + T-S AS 145.362

    Letter to a Ḥaver. (Information from CUDL.) The portion preserved here deals with business matters (right margin and upper margin).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 2429מכתבMoss. Ia,4

    Letter from Shelomo b. Yehuda, Ramla, to Efrayim b. Shemarya (=Abū Kathīr Efrāyim b. Maḥfūẓ), Fustat. Dating: 1040 CE (after Kislev) per Gil and ca. …

    Recto

    1. ליקר פאר אהובנו וחברנו השומר משמרת ונוצר מחברת הוא כב גד קד מר ורב
    2. אפרים החבר אשר לכת הצדק מתחבר וחילים יגבר ומתלעות עוולים ישבר
    3. ישמרהו צדק ד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 2430סמי ספרותיNLI 577.7/4

    Note on the back of a literary text: "copied for his son Mevorakh b. Natan ha-Kohen ha-Meʿulle ha-Dayyan ha-Muflaʾ."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 2431מסמך משפטיENA NS 83.365

    Fragment of a legal document in Arabic script. A scribe-in-training has traced over every word.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 2432מסמך משפטיNLI Ar. 721

    Arabic legal deed concerning a property – a house which includes a stable - outside the walls of Cairo, outside Bāb Zuwayla and Bāb al-Kharq. …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 2433מכתבENA 2804.8

    Letter from Shelomo ha-Kohen Gaon b. Yehosef to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: spring 1025 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on …

    1. [שאלו שלום ירו]שלם ישליו אוהביך
    2. [אם אשכחך ירושלם תשכח ימי]ני וירוש תעלה על לבבכם
    3. [ ]שיר נעימות ואת שיר ברכות שמורות וערוכות
    4. [ ]בות ואכסוף לנחמות תמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 2434טקסט ספרותיT-S 10J18.20

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 2435טקסט ספרותיJRL A 22

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 2436סמי ספרותיT-S NS 305.96

    Jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script, some of which mention al-Mawlā al-Makīn and a power of attorney (wikāla or wakāla). Dating: Perhaps late 12th or …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 2437מסמך משפטיT-S NS 64.92

    Small fragment of a legal document in the hand of Hilell b. ʿEli. Mentions orphans, a sum of money, 20 (probably dinars), and the tax …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 2438מסמך משפטיT-S K15.95

    Accounts by a communal official. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyār 1461 Seleucid, which is May 1150 CE. Described by Moshe Yagur …

    recto (bottom)

    1. וען שהד אלקאצ'י עשרה ורק

    2. וגועל ביד אבו מחמד א'ד'

    3. וכאן דלך יום אלאחד פי אלעשר אל

    4. אוסט מן חדש אייר את'סא

    5. בחצרה ברכאת אלכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 2439מכתבENA NS 31.5

    Letter, possibly a draft, from a man to his family members Moshe and דאני(?). The relationship is unclear: at one point he addresses "my father" …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 2440רשימה או טבלהT-S NS 83.17

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. Bifolio from a larger ledger. Mentions numerous goods, weights, names, and transactions. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 2441רשימה או טבלהT-S AS 178.3

    Probably accounts. Rudimentary hand.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 2442מכתבT-S 13J11.9

    Letter from Shelomo b. Yehuda to the community of Tatay. Dating: approximately 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when Shelomo …

    1. לכל אחינו ויקירינו וזקנינו הקהל הקדוש אשר בתטאי בראש החזן
    2. והזקנים ושאר הקהל ישמרם צור ויברכם שאו שלום גדול
    3. מצור יעקב יתרומם וממנו ומחמודנו ומסמוכי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 2443מסמך משפטיBL OR 5566B.29

    Lease of an apartment to a parnas as settlement of a debt, AD 1029-1031. The qodesh owes Yaʿaqov b. Mevasser (whom we shall find six …

    verso

    1. ] وجوه واﻻ سباب كلها [ ] الخمس [ ] جمعها
    2. ]ه قليلها وﻻ كثيرها حق وﻻ طلب وكتب خطه مستهل ربيع اﻻ خرسنه اثنين و عشرين و اربعمائه
    3. ]ק נר בר חגי נע ‮…

    recto

    1. (1-2) . . . . previously… service to the heqdēsh, will bring many advantages… 

    2. (3-4) mentioned, to the said Jacob b. Mevassēr after havi‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 2444מסמך שלטוניT-S AS 177.223

    Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Fustat for the year 509. Dated: 2 (or 6?) Dhū l-Ḥijja 509 AH = April …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 2445טקסט ספרותיT-S K24.6

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 2446מסמך משפטיCUL Or.1080 9.19

    Bottom part of an illuminated ketubba. Location: Rashid (Rosetta), l. 2. Dating: late 18th century based on the presence of Aharon Ṭawīl's signature, where he …

    1. ...]מיש[.......................................................................................
    2. ... ה]כא במתא רשיד יע׳׳א [.........................‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 2447רשימה או טבלהT-S AS 151.63

    Memorial list for Nadiv and his 3 sons: Shelomo, Yefet and Yosef. Also for Avraham and the Kohanim: Saadya and his son Hillel (Hillel b. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 2448מכתבMoss. IXa,3.8

    Letter on graph paper written by a scribe on behalf of someone else. Signature has holes and is written in a shakier hand. Mentions the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 2449מסמך משפטיYevr. II A 1831

    Monetary agreement between a newly married couple. Yehuda b. Simha married Sarah d. Elzafan, and her father took upon himself to pay her dowry in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2450מכתבT-S 13J21.3

    None

    1. כאדם חצרתה
    2. אלמעלם אבו יעקוב
    3. . . . . . ]ת אלכאלק תעאלי וחצרה
    4. מול]אי אלשיך אלגליל אלהי ישראל
    5. יצלח חאלה ויוסע רזקה ויכפיה
    6. מוונה כל אדם //רע// ויגן עלי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך