Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

2401List or tableT-S Ar.34.292
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a consul several times, "woolens," and probably fabric colors such "crimson" and "multi-colored" (manqush). Requires further examination.
Tags
- wool
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34508
View document details
2402LetterT-S AS 151.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning a certain Shela b. Ḥalfon. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17692
View document details
2403Legal documentT-S K25.66
Primary language
Aramaic
Deed of manumission of an enslaved person. Only the bottom left corner of the document is preserved (or perhaps the entire left half of a …
Recto
1. ]רבנא מבשר בר יפת בעדן דשחרר
2. וק]נינא מן ר' מבשר דנן בר יפת
3. ] בכל מה דכתיב ומפרש לעילא
4. ]ריים תמים הכהן בר שמואל
5. סעדיה בר כלפאן
Related People
2
Tags
- manumission
- slave
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34431
View document details
2404Unknown typeENA NS 85.632
Two tiny fragments, the larger one has remnants of text on the recto and verso. Hebrew letters may be visible, with Tiberian vowels. The recto …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15652
View document details
2405Legal documentENA NS 18.5
Inferred date
1066–1108 CE
Legal fragment written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE), comprising the lower left corner of the document. Probably regarding a business partnership …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6920
View document details
2406List or tableENA 4010.49–52
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Calendar calculations ca. 1060 CE. 53 weeks. Calligraphic script. (Information from Goitein’s index card.)
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6810
View document details
2407State documentDK 284.1
Primary language
Arabic
Rotulus. 4 Arabic-script fragments were pasted together to form a long rotulus for a Hebrew literary text on verso. Text 1 is a decree (wide …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34086
View document details
2408LetterJRL Gaster heb. ms 1636/9 + JRL Gaster heb. ms 1636/8
Document date
Adar 5609 Anno Mundi (23 February 1849–23 March 1849 CE)
Primary language
Hebrew
Letter of recommendation. In Hebrew. Location: Salonika. Dated: Adar 5609 AM, which is 1849 CE. On behalf of Yiṣḥaq Yosef b. Shemarya of Palestine. The …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32304
View document details
2409Literary textAIU IV.A.225
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Literary. Piyyutim. The name Peraḥya b. Yehosef appears at the head of one poem.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26624
View document details
2410List or tableT-S NS 320.49
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b. Eliyyahu appears on recto. On verso mentions Manṣūr; Bū Saʿd; Yosef; Sulaymān; Bū …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25425
View document details
2411LetterAIU VII.D.88
Document date
2 Shevat 5558 Anno Mundi (19 January 1798 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from Yaʿaqov Roẓano, Damietta, to Yehuda Karo, Cairo. Possibly dated 19 January 1798 (2 Shevat 5558 AM), but the year coud be …
Recto
1. ב׳׳ה היום יום שיש ב׳ לחודש שבט משנתינו קנ׳׳ח לפ׳׳ק
2. אחינו ואהובינו ידיר נפשנו ומאור עננו ה׳׳ה היקר נבון נישא ונעלא לשט׳׳ו כה׳׳ר יאודה קארו נר׳׳…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30583
View document details
2412State documentT-S AS 185.205
Primary language
Arabic
Minute fragment of a Fatimid state document, probably (verso). Huge line spacing.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41377
View document details
2413LetterENA NS 83.64
Primary language
Arabic
Likely from the top of a letter in Arabic. Only the basmala and the top of a word in the next line are preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14248
View document details
2414List or tableT-S Ar.34.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Lists different households (e.g. al-Muʿallim Shelomo) and itemized lists (e.g., vegetables, bamya, muluıhiyya, parsley/baqdūnis). The word עוצמאני/ʿuṣmānī appears throughout: an Ottoman …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34215
View document details
2415Legal documentT-S 13J8.31
Document date
Rabīʿ I 434 Hijrī (19 October 1042–17 November 1042 CE)
Primary language
Arabic
Verso: A note concerning the legal case on recto written several months later by a Muslim qāḍī, Muḥammad b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥamdūn. Dated: …
1. حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
2. الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
3. بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه عل…
Translated by Dora Zsom
Yosef ibn Sulaymān, known as the dayyan [judge], and also Sahl ibn Mūsā, the cantor, appeared before me and acknowledged that…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38904
View document details
2416List or tableDK 349
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34069
View document details
2417Legal documentT-S AS 145.297
Legal document. Small fragment. Involves the garment mender (al-raffāʾ) Yiṣḥaq b. Elʿazar and a certain Yefet.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21406
View document details
2418List or tableT-S AS 184.137 + T-S AS 184.138
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of accounts.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41276
View document details
2419Literary textJRL B 2731
Primary language
Judaeo-Arabic
From a Judaeo-Arabic work on kosher slaughter
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28483
View document details
2420Literary textMIAC 187
Primary language
Hebrew
Religious commentary and exegesis – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 187) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34702
View document details
2421Legal query or responsumT-S 20.35
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: autograph responsa by Shemarya b. Elḥanan (active 966–1011 CE) with his signature. Verso: an abridgement of BT Yevamot 65b-72a. (Information from CUDL)
Related People
1
Tags
- autograph
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29325
View document details
2422List or tableT-S Ar.34.344
Document date
Wednesday, 11 Tammuz 5310 Anno Mundi (25 June 1550 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts of a shop in Judaeo-Arabic. There are also a few lines copied from a legal testimony in Hebrew. Dated: Wednesday, 11 Tammuz [5]310 AM …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34135
View document details
2423List or tableBodl. MS heb. f 22/30
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū Manṣūr al-Ṭabīb, Ibn al-Daqqāq, the parnas Khalīl, the crier (al-munādī), and Bū ʿAlī, . See also the description …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6511
View document details
2424Unknown typeYevr.-Arab. II 1444
Documentary per FGP - needs examination. No image yet.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27977
View document details
2425Literary textJRL B 2582
Primary language
Hebrew
Fragment of the vidduy.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28457
View document details
2426Legal documentYevr.-Arab. II 1051
Document date
8 Tevet 5337 Anno Mundi (28 November 1576 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook, probably Qaraite. Many pages. In Judaeo-Arabic. Dated with individual entries spanning the 1570s CE, such as 8 Tevet 5337 AM which is 1576 …
Tags
- 16th c
- court notebook
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27894
View document details
2427LetterT-S AS 179.85
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Dating: Ayyubid or early Mamluk-era. The language is very reminiscent of a petition (yujaddid ʿahd khidmatihī lil-majlis al-sāmī....) however the …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36831
View document details
2428Legal query or responsumMoss. III,205
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Four responsa of Gershom b. Judah (the Ragma), on the subject of borrowing money from gentiles, selling property, interest on a loan, and business deals …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29333
View document details
2429LetterT-S 16.299
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿAbd al-Raʾīs b. Makīn to a certain Yosef. In Judaeo-Arabic. Dealing with small business matters. Dating: maybe 14th–17th century. A woman expresses her …
1. לקי
2. ויוסף הוא השליט על הארץ וכו
3. עזרי עזרי מעם ייי עושה וכו
4. ייי ישמרך מכל רע ישמור וכו
5. ייי עוז לעמו יתן ייי יברך וכו
6. ברוך תהיה מכל העמים וכו
7. שילת
8. אלח…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3494
View document details
2430List or tableT-S AS 145.275
Document date
Wednesday, 5 Shevaṭ 1526 Seleucid (7 January 1215 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning [Abū] Manṣūr b. Asad, dates and quantities. Probably dated Wednesday, 5 Shevaṭ [15]26 Seleucid = 7 January 1215. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18217
View document details
2431LetterENA 2727.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ismāʿīl b. Faraḥ to his son Abū l-Surūr Faraḥ b. Ismāʿīl b. Faraḥ. Written on the eve of the New Year. Reporting that …
recto
1. ולדי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך וכאן לך ומעך עוזר וסומך עירב(!) ראש השנה תכתב בסיפר(!) חיים
2. בסי[פר] פר[נסה] וכלכלה ותזכה לשנים רבות תראה בני…
recto
1. בני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויהיה לך ואתך עוזר וסומך ; (אני כותב) ערב ראש השנה, וכו'.
2. שלחתי לך לפני כן מכתבים אחדים על ידי אדוני א…
Related Places
4
Related Documents
1
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
668
View document details
2432LetterCUL Or.1080 J267
Primary language
Hebrew
Letter from the copyist Shemuel to the notable Yeshuʿa. In Hebrew. Asking for a gift. During the six months in which Shemuel has stayed “here,” …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8935
View document details
2433Unknown typeYevr. IV 137
Non-Geniza. Prayer for the health of Nicholas I and his family (19th c).
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27861
View document details
2434List or tableT-S AS 215.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment listing some commodities including pepper. Rudimentary hand. Might connect with T-S AS 215.137 (PGPID 22877).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22876
View document details
2435LetterT-S NS J533
Primary language
Judaeo-Arabic
Business/family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). Mentions Abū ʿImrān. T-S NS J533 and Moss. II,176.2 appear to be in the same hand and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26494
View document details
2436Unknown typeENA NS 79.150
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13927
View document details
2437Unknown typeT-S Ar.30.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Several obscure sentences in Judaeo-Arabic. Recognizable phrases are "expel the superfluity of the food" and "Levantine apple" (?) and "sick people," suggesting that these may …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20441
View document details
2438Legal documentYevr.-Arab. II 1164
Document date
25 Tammuz 1693 Seleucid (7 July 1382 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Dated Tuesday, 25 Tammuz 1693 Seleucid = פֿדֿןֿ Hijri (this is confusing notation: perhaps 584 + an implied 200?). In any …
Tags
- inheritance
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27903
View document details
2439LetterT-S 12.285
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 25 (ח32). Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: probably end of August 1138 CE.
recto
1. מעצ'מה אלמג'ל לה אעזה אללה תע[אלי אסחק אבן ברוך]
2. יא עמאדי אלאעצ'ם וסנדי אלאכרם ומלאכי אלאקדם ועת[אדי אלאתם]
3. וטודי אלאשם ונ…
recto
1. (מאת) מעריצו ומפארו – ירוממו ה' יתע[לה – אסחאק אבן ברוך].
2. סומכי הגדול ביותר ומשענתי האצילה ביותר ותומכי האמיץ ביותר ומג[ני המושלם ביותר]
3. וההר…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9074
View document details
2440LetterT-S 13J28.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Farah b. Yosef in Alexandria to Yehuda b. Menashshe in Fustat concerning the delivery of goods, namely items of silver, olive oil, …
Recto
1. תקדמת כתבי למולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת אעדאה עדה לא אחציהא
2. פלם ארא לאחדאהא גואב ארגו אללה תעאלי אן ישגלה פי אל…
recto
1. שלחתי לך לפני כן, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מכתבים אחדים שלא ספרתים,
2. אב…
Related Places
2
Tags
- trade
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3407
View document details
2441Legal documentT-S AS 209.357
Primary language
Judaeo-Arabic
A narrow strip probably from a dowry list in a ketubah.
Tags
- dowry
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22803
View document details
2442LetterT-S AS 172.345
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a family letter in Judaeo-Arabic. Lower right corner.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39354
View document details
2443LetterYevr.-Arab. II 1416
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham al-Tawrīzī to al-Shaykh al-Fakhr al-Skandarī. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; mentions the currency ashrafī. Catalogued as 16th century. Mentions …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27957
View document details
2444Legal documentL-G Misc. 123
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE), concerning a business partnership between Natan ha-Kohen and the doctor Mevorakh b. ʿOvadya …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35027
View document details
2445Legal documentT-S 13J5.1 + AIU VII.D.4 + T-S 8J4.3
Document date
Tevet-Shevat 1339 Seleucid (3 December 1027–30 January 1028 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Three court record entries, two dated Tevet 1339/December 1027 and one Shevat 1339/January 1028.
יהודי אנדלוסי תובע שבית דין של שלושה שנקבע לעיין בדינו יתכנס. אסיפת
1. חצרו בית דין פי כניסת הירושלמים במצרים פי
2. יום אלאתנין לסתה עשר כלון מן טבת שנת א…
Related Documents
8
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1156
View document details
2446List or tableT-S AS 185.328
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Minute fragment of accounts.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41366
View document details
2447Legal documentMoss. VII,121.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Describing the location of a house, so probably a deed …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35247
View document details
2448Legal documentJRL A 528
Document date
Nisan 5578 Anno Mundi (7 April 1818–6 May 1818 CE)
Primary language
Hebrew
Fragments of legal document(s) in Hebrew. The document on Page 2 is dated April 1818 (Nisan 5578). The first legal fragment only retains some of …
1. ...] ה. [...] עד ב.[...
2. ...]....כח [...] המ... [...
3. ...]לחזק ... חתמנו שמותינו פ[ה] העיר [...] יע׳׳א בשליש
4. חיים אברהם
5. מושנינו
6. עד
1. ...] ב.[...] הנז׳…
Tags
- 19th c
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28281
View document details
2449Unknown typeJRL Genizah Ar. 296
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31815
View document details
2450LetterAIU XII.150
Primary language
Arabic
Two unrelated fragments. The first is a two-sided fragment of a bifolium of an Arabic medical treatise. The second has three lines in Arabic, probably …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31061
View document details