Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 23451מכתבAIU VII.E.134

    Letter from Shelomo Cesana & Company to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 24 Kislev 5568 AM, which is 25 December 1807 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 23452מסמך משפטיT-S 10J7.6

    Legal document. Testimony. Dated: Sivan 1470 Sel. = May-June 1159 CE. Testimony around the engagement of Tamīm b. Abū al-Faraj and Fakhr bt. Yosef, imposing …

    Recto

    1. נקול נחן אלשהוד אננא ליס נעלם אן עלי תמים בן אבו אלפרג 
    2. ולא פכר בת יוסף עלקה תמנע אחדהמא מן אלזואג פלמא 
    3. אלתמסת מנא הדה אלשהאדה אתבתנאהא בחדש‮…

    Recto

    1. We, the witnesses, say that we did not know that there was (no impediment or attachment) incumbent upon Tamīm b. Abū al-Faraj
    2. nor upon Fakhr b‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 23453מסמך משפטיT-S Ar.42.215

    Legal document, dated 24 Rabīʿ I 997 AH = 10 February 1589 CE (not 797 AH / 1395 CE). Legal agreement between [...] b. Mūsā …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 23454טקסט ספרותיT-S AS 169.282

    Medical recipes, including with opium.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 23455טקסט ספרותיAIU VIII.B.35 + AIU VIII.B.38 + BL OR 10578J.1 + T-S Ar.43.252 + ENA 2707.71 + ENA 2983.27

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 23456מכתבT-S AS 219.15

    Beginning of a letter, torn and damaged. Late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 23457מסמך משפטיMoss. IV,41.5

    Recto: Notes for a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions: the wife's brothers' son: Khalaf b. Abū Sahl; her brother Dāʾūd …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 23458מסמך משפטיT-S AS 180.280

    Fragment from the bottom of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 23459רשימה או טבלהT-S Ar.34.119

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 23460רשימה או טבלהAIU XII.12

    Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Raḥmūn; Muḥammad; Ibrāhīm; ʿAlī b. Jabrīn; Sālim al-Maghribī; Muḥammad the brother of al-Shuwaykh. The unit …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 23461מסמך משפטיJRL B 2776

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 23462סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 308

    Unidentified text, in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 23463סוג לא ידועYevr. IV 13

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 23464מסמך משפטיBodl. MS heb. d 79/36

    Very important legal document consisting of two depositions held in the synagogue of Syracuse, dealing with a lawsuit against Eliyyahu b. al-Harrar, who was accused …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו קהל סרקוסה במושב בית דין חצרו בי[ן ידי]
    2. אלגמאעה שאהדין והם משה בר חסדאי נ'ע' אברהים בו עלו[ן נ'נ']
    3. ושהדוא אנהם סמעו מן א‮…

    ע׳׳א:

    1. (1–2) באו לפני הקהל שני עדים, והם משה בר חסדאי נ׳׳ע, ואברהים בר עלון נ׳׳נ,
    2. והעידו ששמעו מאליה בן אלחדאד, כאשר היו שניהם יחד עמו בבית הכנסת‮…

    4 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 36 recto
    • 36 verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 23465מסמך משפטיT-S 6J1.34

    Fragment of a legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli? Mentions Ṣedaqa ha-Levi, Abū ʿImrān, Yeshuʿa, and [...] bt. Yefet. Also mentions trade …

    1. שהדותא דהות באנפנא . . . . . . .[
    2. . .ר מ ור צדקה הלוי הזקן בר מר [
    3. המכונה אבי עמראן ומ ישועה ה[
    4. ומא אדרי מא יכון מנה ולא מתי ידעא [
    5. עלי ואלבאקי אקס‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 23466רשימה או טבלהT-S AS 145.70

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 23467רשימה או טבלהT-S AS 117.265

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū l-ʿAlāʾ. On recto there is piyyuṭ.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 23468מכתבENA 2738.31

    Letter in Judaeo Arabic, fragment. "I received 90 dirhams, the price of the two ublūjas (cones)... Yosef the son of the physician (ibn al-ḥakīm) did …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  19. 23469מסמך משפטיNLI 577.8/7

    Legal document, in Arabic script. Late. Archival note at the back "حجة ضاع مضمونها وصارت الان لا تدل على شي". Probably indicating towards the document …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 23470רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 50/14

    Account of building operations. Dated 6 Heshvan 1527 AM (1215 CE). A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several …

    recto

    1. אלמצרוף פ[י] דאר בן פינחס
    2. בתאריך יום אלה אלסאדס
    3. מן מרחשון קכ''ז לשטרות
    4. עתלה וזאן גיר חמולה
    5. ¼        ½            ½1 
    6. סכן  גדא   אסאפין // סלב‮…

    Recto

    1. Spent in Dār b. Pinḥas
    2. on the date of Thursday, the 6th
    3. of Marheshwan, 127 of the documents:
    4. (4-5): a crowbar, ¼. The weigher of the lime, ½.‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 14 recto
    • 14 verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 23471רשימה או טבלהT-S NS 324.123

    Bifolio. The left page of recto and both pages on verso are filled with accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 23472סמי ספרותיT-S NS 305.59

    Bifolio with various pen trials in Arabic and Hebrew script and a drawing of a floral design. Dating: late, probably Ottoman-era. On recto some of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23473סמי ספרותיT-S 8J34.3

    Copy of the Megillat Miṣrayim (an account of attacks on the Jews of Fusṭāṭ in 1011-1012 CE). (Information from CUDL.)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 23474מכתבT-S NS 98.23

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 23475רשימה או טבלהENA 3770.10

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Recto contains an unusually rich narrative …

    תגים

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 23476רשימה או טבלהT-S Ar.34.329

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Consists of rubricated tables filled with names and numbers. The table on recto appears to be headed by …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 23477מכתבENA NS 29.28

    Letter from a woman, in Rashīd, to Yom Ṭov al-Buḥayrī (it seems her son-in-law) and his wife Esther (it seems her daughter), in Fustat/Cairo. In …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 23478מכתבDK 237.1 (alt: 237/A, I, XXI, XXVIII)

    Letter from Meʾir b. ʿEli ha-Kohen, in Damascus (חדרך סוריא), to his brother Ṭoviyya b. ʿEli, in Fustat. Dating: beginning of September 1127 CE. The …

    1. בש רח
    2. וצל כתאבך יאכי ואעז אלנאס אלי וקראתה
    3. ופהמת מצמונה ושכרנא אלכאלק יתברך
    4. שמו עלי עאפיתך יודו ליי חסדו ובריך רחמ דיהבך
    5. ומא נחן ברחמי אהינו אלא סא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 23479מסמך משפטיT-S AS 146.244

    Legal document. Dated: Tuesday, 9 Tammuz 5422 AM = 30 June 1762 CE. Location: Cairo. Bill of authorization is given to Yaʿaqov al-Khallāf in connection …

    1. אנחנו ב׳׳ד חותמי מטה נותנים רשות גמורה מעכשו [...
    2. יעקב אלכלאפ הסופר(?) יצ׳׳ו להש[.]יות את המ׳ רחמה ת׳׳מ [...
    3. אלמנת הר׳ רחמים ארוך נ׳׳ע שב..ות(?) אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 23480מסמך משפטיT-S NS 321.105

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 23481רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 28/54

    Verso: Various jottings in Arabic script. There are eight renditions of an ex libris (min kutub) for Murhaf Ibn Munqidh. There is also a snippet …

    אין רשומות קשורות

    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 23482רשימה או טבלהCUL Or.1080 J212

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Mentions receipt of two of something from someone with the surname Ben-Hini (ן׳ היני) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 23483סוג לא ידועENA NS 76.78

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 23484טקסט ספרותיYevr. II A 2891

    Collection of Karaite halakhic discussions.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 23485טקסט ספרותיT-S AS 144.1

    Work on establishing the calendar, concerned with the Qaraite-Rabbanite calendar dispute over the number of days during which holidays are celebrated in Israel and other …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 23486מסמך שלטוניT-S Ar.34.201

    State document in Arabic script with a large ʿalāma (al-ḥamdu lillāh ʿalā niʿmatih wa-[........]). There are several different text blocks. One of them on verso …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 23487מכתבT-S NS 226.51

    Very damaged and faded letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Halfon f. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The address is better preserved than …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 23488מכתבENA 2558.21

    Letter from a woman, in Cairo, to her brother Abū l-Ḥasan b. Wahb the brother-in-law of [...], in Malīj. In Arabic script. The sender is …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 23489מסמך משפטיT-S Ar.40.186

    Documents: Bill of Declaration- iqrar - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 23490מסמך שלטוניT-S Ar.31.254 + T-S 24.31

    Large state document in Arabic script. Probably an official correspondence concerning the transport of some goods on a Nile boat (ʿushārī). Mentions the state official …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 23491מכתבT-S NS 172.20

    Late letter of David Benjamin

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 23492מכתבMoss. IV,45

    Part of a letter from a man to his son, Abū l-Ḥasan Wahb b. ʿImrān, who requests that next time he should write in Hebrew. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 23493מסמך משפטיENA NS 54.18

    Legal deed In Judaeo-Arabic. Dated: Tammuz 5353 AM = Shawāl 1001 AH = July 1593 CE. It seems to be the copy of a reconciliation …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  44. 23494מסמך משפטיT-S AS 148.102

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 23495מכתבT-S AS 157.395

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 13th or 14th century (paleographic dating). (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 23496מכתבBL OR 2598.162

    What purports to be a copy of an excerpt from a letter of appointment to the attendant of the synagogue at Ezra's tomb north of …

    Recto

    1. אן ירתב ולדה מעה פי כדמה אלמכאן לינוב מנאבה ויקום מקאמה
    2. ויסאעדה מדה חיאתה פי אלכדמה עאגלא ויכון כלפה אגלא ואלדי
    3. גרת אלעאדה מן אלאיגאב ען כדמה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 23497סמי ספרותיNLI 577.1/63

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 23498מסמך שלטוניMoss. VIII,339.1

    Fiscal account, possibly Mamlūk-era. Mentions the names of several amīrs, including Ṣuʿlūk b. Majsūr. Al-Maqrīzī mentions an amīr Shihāb al-Dīn Ṣuʿlūk Atābika (Sulūk: I, 556); …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 23499סוג לא ידועENA NS 85.356

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 23500מסמך שלטוניT-S AS 176.61

    One line from a decree. May read: من غلات البحرية صحبة من يصل ليسلم ذلك

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך