סמי ספרותי: CUL Or.1080 J277

סמי ספרותי CUL Or.1080 J277

מטא-דאטא

מספר מדף
CUL Or.1080 J277
שפה עיקרית
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

A miscellany. On recto there are very elaborate praises for God in Judaeo-Arabic. On verso there are three different keys to Hebrew ciphers. The first is the same as in Bodl. MS heb. f 102/28, the second is simply atbash, and the third is based on the mnemonic הקץ עצל דיך מנום כזב גרש פן תסף חטא, a Hebrew version of "the quick brown fox jumps over the lazy dog." On the facing page there is a prescription for a medicinal syrup ("sharāb mudabbir") (cf. Chipman, The World of Pharmacy and Pharmacists, p. 189).

תגים

Additional metadata

Provenance
Probably Geniza
Collection
Cambridge University Library, Oriental Manuscripts
Historical shelfmarks
ULC Or 1080 J 277
תאריך קלט
In PGP since 2021
תמונה
תיעתוק
תרגום

CUL Or.1080 J277 1r

°
1r

CUL Or.1080 J277 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • CUL Or.1080 J277: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Oriental Manuscripts, CUL Or.1080 J277. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/34004/ (accessed August 6, 2026).