Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
אין רשומות קשורות
None
Fragment of a letter from Natan b. Nahray. Regarding trades, especially of silk, and complains about the situation in Mahdiyya, that he has heard about …
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts in Arabic script, unclear if private or fiscal.
Recto: Formulary for a bill of divorce (get). In Hebrew and Aramaic. Upper margin and verso: several lines of Arabic script. The verso reads, "Yashūʿā …
Account related to a certain Abū Saʿīd, a shop (dukkān) and grain. Amounts of one dirham and a half dirham. Verso contains a Hebrew-script legal …
דיון אחד
Small fragment from a legal deed, probably a bill of release. Mentioning the inheritance of Abū ʿImrān. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 …
Bifolio containing poetry in Hebrew, followed by a few lines in Judaeo-Arabic, followed by the same lines in Arabic script, concluding "this completes the qawl …
Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a settlement of a marital dispute. The husband is probably …
Lower middle part of a ketubba in which the groom renounces his rights to the bride's earnings. Dated to the 13th century. (Information from Mediterranean …
תעתוק אחד דיון אחד
IB V, 46. Legal record (#46). Discharge of debt. The court ordered Abū l-Rabīʿ Sulaymān al-Kohen to purchase 1/8 of a house for 50 dinars …
תעתוק אחד
A Muslim court deed documenting the endowment of private property for communal purposes. The owner dedicating the property is Shemuʾel b. Shaʿbān al-Yahūdī al-Ḥarīrī, known …
Document in the hand of Yefet b. David. Maybe listing expenses and income. Among many other items mentions al-bayt al-ṣaghīr, Dār al-Azraq, the house of …
List of materia medica and their weights. In Judaeo-Arabic. Dating: Might be 13th century or later based on handwriting and orthography (e.g., כתירה for כתירא). …
Letter addressed to al-Rayyis Rabbenu Eliyya (might be the judge Eliyya b. Zekharya). Fragment (top part only). About work on a Bible codex (muṣḥaf) in …
IB V, 29. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions the purchase of two silk cushions for 364 dinars (!?). On verso there …
2 תעתוקים
Minute fragment of printed Hebrew text with voweling. Requires further examination.
Small fragment of a letter of recommendation for a poor teacher who has lost his living and now needs charity.
A fragment from a legal discussion, copied in the hand of Yosef Rosh ha-Seder (early 13th century), includes part of a query to R. Haya …
Verso: Record of the scribe Abū l-Faraj b. Abū Naṣr b. al-Mesos in which he testifies to having received from Shelomo ha-Nasi one Egyptian dinar. …
Recto: Probably a medical prescription. Ends "nāfiʿ mubārak." Verso: Possibly a line from a state document in Arabic script. The same line has been copied …
Top part of a ketubba. Dated: Thursday, 25 Adar 1770 Seleucid = 1 March 1459 CE. Location: Cairo. Two lines of the reshut formula are …
Fragment of a Judaeo-Arabic letter with wide space between the lines, probably too faded to read. The names or titles of the addressee may appear …
A fragment of a dowry list. Location: al-Maḥalla. Bride: Milāḥ (מלאח). On verso a colophon: a collection of Biblical verses for 9th Av, by Zakkāy …
Letter from Abū l-Faraj, unknown location, to his father Abū l-ʿAlāʾ b. Daniel, in Alexandria. Abū l-Faraj recommends the bearer of the letter, al-Asʿad, in …
Letter from Avraham b. Seʿadya he-Ḥaver to Abū l-Surūr Peraḥya b. Binyām. In Judaeo-Arabic, with one line in Arabic script on verso (saying that he …
Literary text at least partly in Castilian Spanish, mentioning the words and phrases: (recto) "pobres" "todas las" (verso) "la ſydad" (=ciudad?) "de la ley David". …
Fatimid state document, most likely a decree, in Arabic script. Reused for a bifolio of a larger historiographical text in Arabic, see different entry.
Beginning of an informal letter in Judaeo-Arabic. It reads, "They sent (or: send) the little paper for al-Shaykh al-Asʿad al-Levi the cantor, the son of …
Recto: probably a begging letter, but the text is very damaged. On verso Hebrew piyyut and possibly an Arabic account - needs further examination.
Engagement agreement. Fiancé: Ṭāhir b. ʿIwaḍ al-Jazzār. Fiancée: Mudallala bt. Ḥalfon b. Elʿazar. Dated: Wednesday night, 28 Sivan 1581 Seleucid, which is 1270 CE. The …
זכרון עדות
Court record of the settlement of accounts and debts after the death of Moshe b. Isḥāq, written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Moshe …
2 תעתוקים דיון אחד
Fragment of a letter in Hebrew. Late. Refers to the Nagid. Mentions Avraham and kohl. (Information from Goitein's index card.)
Accounts of the expenses for a maṭbakh (sugar refinery or kitchen), headed "al-maṣrūf fī maṣāliḥ al-maṭbakh al-mubārak." Dated: Jumādā II 632 AH = February/March 1235 …